【UNC好萊塢電影眾覽：《獨一無二的伊萬》The One and Only Ivan)】 【美國新聞中心】整理 12/3/2020 https://www.youtube.com/watch?v=I-uIQDRS4a8&feature=share 《獨一無二的伊萬》（The One and Only Ivan）是由西亞·夏拉克（Thea Sharrock）執導的2020年美國奇幻劇情片，劇本改編自麥克·懷特（Mike White）改編自同名兒童小說的劇本。 該片講述了一個名叫伊萬的銀背大猩猩的故事。 影片受到真實故事影響，改編自同名暢銷童書。講述銀背大猩猩伊萬、大象史黛拉與流浪狗鮑勃在商場的小型馬戲團生活了太久，已經忘記了叢林的樣子，直到他們遇見小象露比。露比的到來喚醒了伊萬沈睡已久的情感，徹底地改變了伊萬的世界。小說原著在2011年出版後大受好評，獲得了紐伯瑞小說金獎。
Month: December 2020
【美国抵押贷款利率跌至2020年第14次历史最低】【美国新闻中心】 12/3/2020 洛杉矶讯 房地美周四表示，美国30年期固定抵押贷款平均利率从2.72％降至2.71％。 据路透社报道，新的记录标志着该汇率是今年中的第14个次低点。 接近零的利率将借贷成本推至历史最低水平，并引发了美国住房市场的疯狂购买。 房地美（Freddie Mac）的首席经济学家萨姆·哈特（Sam Khater）在一份声明中表示，供应有限和需求飙升使潜在的购房者付出了代价，并侵蚀了低利率环境的好处。 上周抵押贷款利率跌至2020年的历史新低14，进一步推动了房地产市场的购买狂潮。 房地美周四表示，平均30年期固定抵押贷款利率从2.72％降至2.71％。 这比去年同期的3.68％有所下降。 在美联储紧急降息之后，在冠状病毒大流行开始时，抵押贷款利率开始下滑至历史最低点。 央行已经表示，基准利率到2024年可能会维持在接近零的水平，这表明利率有下降的空间。 历史上较低的借贷成本帮助房地产市场成为受病毒袭击的经济体中难得的福音。 房屋销售激增，但供应一直难以跟上快速增长的步伐。 房地美（Freddie Mac）的首席经济学家萨姆·哈特（Sam Khater）说，这种失衡势必会给潜在的购房者带来价格波动。 卡特在一份声明中说：“不幸的是，创纪录的供应不足加上强劲的需求，意味着房价正在迅速升级，并侵蚀了低抵押贷款利率环境的好处。”...
【突發：美國加州州長紐森剛剛宣佈全州居家命令】【美國新聞中心】 12/3/2020 洛杉磯報道 美國加州州長加文·紐森（Gavin Newsom）週四宣佈了一項新的居家命令以遏制COVID-19在加利福尼亞州的猖獗擴散急速蔓延。 他把加州分為五個地區：北加州，薩克拉曼多，海灣地區，聖華金山谷和南加州。 當該地區的ICU醫院服務能力下降到15％以下時，將使用新法令至少三周。 當前的數據預測，在接下來的幾天中，除灣區以外的所有區域都將達到可怕的極限。 目前預計本月晚些時候灣區的ICU容量將降至15％以下。 當前酒吧，釀酒廠，個人護理服務，美髮沙龍和理髮店將需要關閉。 得到豁免的學校可以保持開放，所有「關鍵基礎設施」也可以保持開放。 和三月份的最後一次居家令有所不同，零售商店被允許以20％的容量保持營業。 餐廳可以開放供外賣和送貨。 此外，無論您居住在哪個區域，現在都嚴格禁止在全州範圍內進行所有不必要的旅行。 州長紐森將會在下週一的新聞發佈會上發佈更多限制令。 https://abc30.com/health/live-newsom-announces-stay-at-home-order/8443007/
【UNC財經專欄】【美國新聞中心】 12/3/2020 洛杉磯報道 美股基本平開，礦業股、航空股、芯片股集體上漲，荔枝大漲超100% 美股開盤漲跌各異，道指漲30點，或漲0.1%；標普500指數跌0.01%，納指漲0.19%。 荔枝大漲逾100%，荔枝宣佈與小鵬汽車達成車載音頻方向的合作。 特斯拉漲超3%，此前高盛上調該公司評級和目標價。 芯片類股集體上漲，美光漲2%；台積電和高通漲超1%。 航空股集體上漲，在美上市南方航空漲超4%，東方航空、美國航空、美聯航漲超3%。 礦業股集體上漲，力拓和必和必拓漲超2%，再創盤中紀錄新高。 美國11月ISM非製造業指數下滑至55.9，意味著擴張速度變得更加溫和，訂單增速趨於溫和。 美國11月ISM非製造業指數下滑至55.9，意味著擴張速度變得更加溫和，訂單增速趨於溫和。 美國11月ISM非製造業指數下滑至55.9，意味著擴張速度變得更加溫和，訂單增速趨於溫和。
【加州橙县大火迅速蔓延当局强制要求居民撤离】 【美国新闻中心】 12/3/2020 洛杉矶报道 https://www.youtube.com/watch?v=YgYiJJoQOW0&feature=share 加州橙县邦德大火正威胁奥兰治县山区社区的房屋，并在周四早些时候疏散并警告说大火可能迅速蔓延。 https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=N1aXght9oMg 橙县消防局说，当邦德大火爆炸至2000英亩时，西尔弗拉多峡谷，莫德斯卡峡谷和威廉姆斯峡谷的居民已强制执行撤离令。 西尔维拉多和威廉姆斯峡谷的建筑受到威胁。 https://twitter.com/ocfa_pio/status/1334506574157553664?s=21 余烬再次点燃了圣地亚哥峡谷路的新火。 橙县消防局在推文中说：“该地区的居民应做好撤离的准备。” 240多名消防员在扑灭大火。 在Borrego峡谷，Foothill牧场，Baker牧场，Portola山，Live Oak峡谷，Trabuco峡谷和Rose峡谷以及Valley Vista Way和Meadow Ridge Drive 已发布自愿疏散警告，即时生效。...
【当学校重新开放时，你会送孩子去吗？父母必须决定，COVID-19数字仍在激增】 【美国新闻中心】 12/3/2020 洛杉矶报道 由于对在线学习的担忧和冠状病毒病例的激增，在一项新的调查中要求洛杉矶统一学区的父母做出一个关键的决定：当校园重新开放时，您会把孩子送回学校吗？ 不合时宜的时机是不可避免的，因为卫生局描述了未来几周的黑暗情景。 像整个州的地区一样，洛杉矶联合学区必须为最坏的情况做好准备：再次硬性关闭校园的可能性。 但是他们还必须同时为复杂的任务做准备，即全面关闭已经关闭10个月的校园。 这项调查必须在周日之前返回，预计将提供有关465,000名学生的父母身处何处的第一份全面数据，有关学校安全的辩论日益激烈，政府官员在多大程度上优先考虑重新开放校园的重要性。 A classroom with desks. 有人要求美国第二大学区的父母权衡相同的问题，使健康专家，教育工作者和政治领袖感到困惑：学校的安全性如何？ 有什么风险？ 什么对我的孩子最好？ 当地非营利性社区改善联盟执行董事Vanessa Aramayo表示，是否返回“是一个充满很多影响的问题”。 “由于危急关头，与我们一起工作的家庭非常困难。” 选择的基础是无数的焦虑，未知和权衡取舍：越来越多的证据表明，仅远程学习对许多学生有害，并加剧了贫富家庭，白人和亚裔学生与黑人和拉丁裔学生之间的鸿沟。 ...
【美國達100,000名Covid住院患者 缺病床缺醫護缺設備】 【美國新聞中心】 12/3/2020 洛杉磯報道 由於大流行，將醫生，護士和其他衛生工作者推向了極限，目前有超過100,000人冠狀病毒患者在全美各醫院住院治療。 布朗-生命跨度數字健康中心主任，急診醫師梅根•拉尼（Megan Ranney）博士說：「我們的床已經用完了，我們的工作人員也將用完。」 當前的住院患者人數突顯了美國當前疫情爆發的範圍和嚴重性。 根據《大西洋海岸》記者主持的「 Covid追蹤項目」收集的數據，住院的Covid病人人數從未超過60,000。 「我認為我們從未見過這個數字。 我們當然從來沒有見過艾滋病毒或我們感染過的任何其他新疾病。」 Orlowksi說。 「這是一個驚人的數字，令人遺憾的是，這是一個我們可能會影響而我們沒有影響的數字。」 Orlowski解釋說，危機救護從本質上講是指在醫院中分配醫療。 AAMC的目標是「利用可用資源為盡可能多的人提供最佳護理。」 但這也意味著將對誰使用稀缺資源做出艱難的決定，奧爾洛夫斯基補充說。 奧爾洛夫斯基說，該國某些地區的醫院已經處於危機關頭，例如德克薩斯州的埃爾帕索，猶他州的部分地區，北達科他州的部分地區和內布拉斯加州的部分地區。 她補充說，由於感恩節旅行和聚會的推動，如果當前趨勢持續或惡化，「大多數醫院將在未來兩周內到極限。」...
【中美最新消息：美國航空和美聯航宣佈暫停飛往中國上海】【美國新聞中心】 12/2/2020 洛杉磯報道 據知情人士週二(12月1日)透露，美國航空公司和美國聯合航空公司暫停了運營從美國直飛中國上海的航班的計劃。此前有報道稱，機組人員在抵達上海時要等待很長時間，當地住宿條件有限，在中國的行動受到限制。 據環球網報道，這些知情人士說，他們將改為在韓國停留。由於無權談論此事，他們要求匿名。 各航空公司在2月份因新冠病毒傳播而暫停了在中國的大部分航班，目前尚未恢復。 知情人士說，美國航空公司計劃本月開通從洛杉磯到上海的直達航班，只載運貨物，但在飛往亞洲的途中，將繼續運營在韓國首爾停留的航班。不過，它將從上海直飛洛杉磯。其中一位知情人士說，出於類似擔憂，美國航空從達拉斯/沃思堡和從洛杉磯到北京的貨物專機也繼續在首爾停留。 對於航空公司來說，等待到達酒店的時間過長是一個問題，因為這可能會影響到聯邦政府規定的機組人員休息要求。 上個月，美國航空公司恢復了從達拉斯/沃斯堡國際機場飛往上海的航班，中途在首爾停留。 「我們對這一決定感到高興，並期待繼續對話，以確保恢復飛行時符合美國航空公司及其飛行員的最大利益，」美國航空737的機長、代表該公司飛行員的聯合飛行員協會(Allied Pilots Association)發言人丹尼斯·塔傑(Dennis Tajer)說。 美聯航則表示，它在舊金山-上海航線上增加了首爾站。 美聯航在一份聲明中表示：「由於運營條件的變化，我們調整了舊金山和上海之間的航班，像今年早些時候一樣，我們調整了在韓國首爾的停留，以更換機組人員。」 除了在機場等待很長時間外，航空公司工會還對空乘人員入住中國政府指定的機場酒店表示了擔憂，並報告說，空乘人員在離開酒店房間時受到限制。 中國駐華盛頓大使館和美國交通部沒有立即回復記者的置評請求。
【美卫生系统面临史上最艰难的三个月 美CDC说无关疫苗】 【美國新聞中心】 12/2/2020 洛杉磯報道 全美大部分地区的医院已经不堪重负，可以转移到疫情热点地区的可用医疗资源和人员已经越来越少了。这意味着即使疫苗在望，美国人必须先扛过寒冬。 即使疫苗在望，但是美国人必须先扛过未来三个月的寒冬。 美国CDC主管Robert Redfield本周三出席美国商会活动时警告，鉴于全美目前感染率已经十分高，这个冬天对美国而言将会特别艰难。 Redfield表示，现实情况是，由于新冠疫情给医疗系统带来的巨大压力，今年12月至明年2月将是美国公共卫生历史上最为艰难的时刻。 他认为，全美大部分地区的医院已经不堪重负，几乎每个地区都受到了影响，可以转移到疫情热点地区的可用医疗资源和人员已经越来越少了。 在美国，我们有90%的医院位于我们所谓的红色区域中的热点地区，因此它们面临着住院患者增加的风险，并可能影响医院的容纳量。 11月以来，美国新增感染人数屡创新高，住院患者人数和死亡人数也大幅上升。 美国约翰斯·霍普金斯大学数据显示，11月份美国的新增病例数占疫情暴发以来全美病例总数的三分之一左右。住院患者人数从10月底以来已经翻倍，达到了98691人。 根据Covid Tracking Project数据，本周二美国报告新冠死亡病例2473例，为5月7日以来新高。Redfield警告，在2月之前可能有近45万美国人死于新冠。 由于许多人不顾疫情，仍然在感恩节期间聚会和出行，未来几天美国新增病例会再次上升。 在刚刚过去的感恩节周末，据估计有约5000万美国人出行去拜访家人和朋友，此前就有流行病学家担心这可能成为美国疫情的“加速器”。 资料来源：华尔街见闻
图片来源：ABC 7 【突發火災5號高速雙向封閉繞道行駛】【美國新聞中心】 12/2/2020 洛杉磯報道 加利福尼亞州特恩堡-格雷普韋恩（Grapevine）的5號高速公路在週三下午關閉，此前發生了大火，煙霧籠罩了所有車道。 加州交通運輸公司警告駕駛者，由於工作人員需清除道路上的碎屑，預計會出現延誤。 下午2點後，據報在特洪堡地區的葡萄藤基地發生火災。