Month: May 2021

美國新聞中心5/5/2021 【美國新聞中心報道】特斯拉公司通告，為了讓用戶能夠自由查看車輛後台數據，特斯拉正在全面開發線上信息系統平台，以供所有車主查詢獲取車機交互的數據，預計年內上線。

美國新聞中心5/5/2021 【美國新聞中心報道】倫敦時間5日，七國集團外長會議在倫敦結束，會後發佈了聯合聲明。該聲明稱將致力於加強開放社會、共同價值觀和基於規則的國際秩序。 該聲明認為，自由和公平貿易以及資金、數據、知識、思想和人才的自由流動對長期發展至關重要。承諾與國際社會合作，進一步促進性別平等；強調為婦女賦能，女童教育，結束針對婦女和女童暴力行為的重要性。致力於與發展中國家合作，特別是在非洲，以實現綠色、包容性和可持續性復蘇。重申開放、透明、多邊途徑對於應對新冠肺炎疫情至關重要。支持和各個夥伴協同合作，以世界衛生組織作為領導和協調機構加強衛生系統建設。承諾加強疫苗、治療劑和診斷劑的生產和公平分配。 在談到中國時，該聲明稱，解決全球挑戰，包括氣候變化和生物多樣性喪失、促進經濟從疫情中恢復發展等符合包括中國在內的各方利益。將尋找與中國在促進區域發展、以及全球和平、安全與繁榮方面的合作機會。

【美聯邦空管局開出萬元罰單 因拒戴口罩不遵守規則大鬧航班引發】 美國新聞中心5/5/2021 【美國新聞中心綜合報道】 聯邦航空管理局FAA對兩名因不肯戴口罩也且不遵守飛行規則的乘客開除萬元罰單。 據航空管理局新聞發言人說，以前各機組人員對於不遵守空中管理條例的乘客違規報告極少，聯邦航空局也沒有對此專門進行過統計。 由於疫情發生後各種相關社交規則口罩令的執行都會受阻，以前是每隔幾天才有一次報告，而最近每天都會有電話報告航班上有違規乘客。 據發言人稱，週三就有兩名乘客被指控在2月的一次飛行中抓傷兩名空乘，面臨3萬2750元罰款。另一名乘客被指控用他的行李毆打一名空乘，並面臨1萬6500元的罰款。 航空管理局發言人說，週三一共開出了四張針對乘客的新罰單，這些罰單來自於過去三個月里機組人員提交的1300份乘客不當行為的報告。 除了上述提到的兩項過萬的罰款，航管局也對另一名乘客處以9000元的罰款，據悉說這名乘客在起飛時"開始在過道上走來走去"。當時，這架從明尼阿波利斯飛往費城的達美航空航班被迫返回機場。 該局還對一名乘客處以9000元的罰款，因他在1月底的一趟阿拉斯加航空公司航班上拒絕遵守戴口罩規定，導致即將起飛的飛機又回到登機口。 聯邦航空局局長史蒂夫·迪克森（Steve Dickson）在一月份宣佈對機艙內有破壞性舉動或辱罵他人的乘客採取零容忍的態度。他說："我們不會通過警告或心理咨詢來處理這些案件，而是將直接罰款和帶走監禁"。

【輝瑞疫苗對預防由南非/英國變種病毒引起的嚴重疾病包括嚴重肺炎極為有效】 美國新聞中心5/5/2021 【美國新聞中心綜合報道】週三輝瑞公司宣佈，據該公司研究人員發現，該疫苗在16歲及以上的完全接種疫苗的人群中可有效預防冠狀病毒感染、住院和死亡，其有效性超過95％。它在老年人中也很好用。在85歲以上的人群中，該疫苗在預防感染、住院和死亡方面有效性超過94％。 根據週三發表的兩項最新研究，輝瑞-BioNTech新冠疫苗在預防由兩種目前發現的最危險變異病毒引起的嚴重疾病方面非常有效。 據《紐約時報》報道，在卡塔爾和以色列使用疫苗的研究表明，輝瑞疫苗可預防由南非和英國變種病毒引發的嚴重肺炎和死亡。 其中一項新研究發表在《新英格蘭醫學雜誌》上，該研究基於2月1日至3月31日期間從卡塔爾確診數據庫中200,000多人的信息。 在經過多次數據分析後，研究人員發現，在第二次注射後至少兩周的人群中，該疫苗可有效預防B.1.1.7感染，有效率為87％至89.5％。預防B.1.351感染的有效率為72.1％至75％。 據稱，輝瑞疫苗在預防最壞結果方面也非常有效。它能有效預防97.4％的任何形式的冠狀病毒引起的致命疾病，以及100％有效預防由B.1.1.7或B.1.351引起的致命疾病。

【美國聯邦法官今裁定疾控中心頒布的"禁止驅逐令"無效 數百萬人可能提前流離失所】 美國新聞中心5/5/2021 【美國新聞中心綜合報道】拜登政府將針對該裁決提出上訴，該禁令一直是全美房東面臨的法律挑戰。 5月5日華盛頓消息，一位聯邦法官週三取消了特朗普政府去年在全國範圍內暫停驅逐的禁令，並由拜登總統將禁令延長至6月30日，這一裁決可能會影響在大流行期間艱難地支付租金的租戶。 美國哥倫比亞特區地方法院法官達布尼·弗里德里希（Dabney Friedrich）作出的這項裁決是迄今為止有關暫停執行的最重要的聯邦裁決，並遵循了三項類似的聯邦法院裁決。 司法部立即提起上訴，並將緊急擱置該決定，有可能將案件的最終解決推遲至暫停計劃於6月30日到期。 目前尚不清楚該決定將對租戶產生多大影響。 它並不一定要約束驅逐令的州住房法院法官，另外兩個聯邦法院也維持了這一暫停令，加劇了對其命運的困惑。 全國租戶倡導組織全國低收入住房聯盟主席黛安·恩特爾（Diane Yentel）表示：「現在，地區法院一級存在許多相互衝突的法院裁決，其中有數名法官裁定暫停執行，另一些則反對。 她說：「儘管這項最新裁決比以前的裁決更為嚴厲，但它的申請範圍可能同樣有限，僅影響提起此案的原告，或最多影響地方法院管轄區的房客。」 儘管如此，租戶權利組織表示，週三的決定可能會使未來幾周內更多的低收入和工人階級租戶容易被驅逐，即使拜登政府開始提供數百億美元的援助以幫助他們。 暫停驅逐禁令是根據1944年的《公共衛生服務法》頒布的，該法賦予聯邦政府權力以實施隔離措施和其他措施來應對突發衛生事件。 在長達20頁的裁決中，由特朗普前總統任命的弗里德里希法官裁定，疾病控制與預防中心在去年夏天執行特朗普的強制性命令時，已經超出了該法律的授權範圍。 。 「法院的問題很狹窄：《公共衛生服務法》是否授予了C.D.C. 有權在全國範圍內實行驅逐出境的法律授權？」 弗里德里希法官寫道：...

【比爾·蓋茨宣佈離婚同日將價值超18億美元股票轉讓給梅琳達】 美國新聞中心報道5/5/2021 5月5日消息，近日美國微軟公司創始人比爾·蓋茨與妻子梅琳達·蓋茨發表聯合聲明，宣佈離婚。 據綜合媒體報道，在這對夫婦宣佈結束27年婚姻的同一天，比爾·蓋茨的投資公司將價值超過18億美元的股票轉讓給了梅琳達。 據《紐約郵報》等報道，美國證券交易委員會的一份文件顯示，5月3日，比爾·蓋茨通過其卡斯凱德投資公司向妻子梅琳達轉移了價值約18億美元的股票，其中包括加拿大國家鐵路公司價值超過15億美元的股票，以及美國最大的汽車經銷商「全美汽車租賃」估值超過3億美元的股票。 多家媒體分析，這一財產轉移與蓋茨夫婦的離婚以及財產分割有關。他們向華盛頓州金縣高等法院提交的離婚申請顯示，兩人並沒有簽署婚前協議來分配估計約1300億美元的資產。 根據華盛頓州夫妻共同財產夠共同分配的法律，夫妻財產應該平均分配。 據彭博社消息，專精家庭事務的律師珍妮特·喬治稱在實際情況中，法院可以支持夫妻中的其中一方，將共同擁有財產中較大的一部分判給任何一方。

【南加爾灣兇殺案一名女性死者 兇嫌是其先生】 美國新聞中心5/5/2021 橙縣爾灣市（Irvine）警方5日週三表示，4日在爾灣發現一名女性死亡的兇殺案，已逮捕嫌犯、42歲的白雲龍（Yunlong Bai，譯音）。 據警方新聞稿透露，橙縣一名緩刑官4日接到緩刑人員白雲龍打來的電話，說他殺死了妻子，將在他的住所內等待警察。緩刑官立即通知爾灣警察局（IPD），爾灣警局旋即派出多名警員前往該住所，在裡面找到了白雲龍和另一名男性。 他們還在廚房地板上發現一名女受害者，後者有外傷跡象，似乎已經死亡。橙縣消防局（OCFA）人員協助並確認了該名婦女已死亡。 橙縣警局的法醫辦公室將對死者進行屍檢以確定死亡原因。受害者被確定為33歲的陳超（Chao Chen，譯音）。她與白雲龍結婚13年。爾灣警局偵探確定該家庭中的第二名男性租用了一個房間，並且沒有參與兇殺。 根據爾灣警局發言人Karie Davies稍早指出，4日下午近1點，警察據報趕到Royal Oak街、Eagle Creek街以東一個叫做「紅蘋果」（Red Apple）的住宅區。初步調查顯示，該案是家庭糾紛衍生的暴力事件。 白雲龍因被指控謀殺而被捕，並被送到橙縣監獄羈押，保釋金 113萬元。 爾灣警局呼籲任何人如有與此調查相關的信訊息，請致電949-724-7233，與John Sanders偵探聯繫，或發送電子郵件至：[email protected]

【舊金山市中心兩亞裔老婦等車時遇襲被刺傷 疑似仇恨犯罪再起】 美國新聞中心5/5/2021 舊金山一名男子因涉嫌刺傷在市中心等車的兩名亞裔老年女性被捕。 5月4日下午5時左右，警察趕到現場找到了兩名受傷的女性，將她們送往醫院。截至週三，兩人仍留院治療。據警方介紹，這兩名女性分別為65歲和85歲。 其中85歲的受害人為Chui Fong Eng。她在去超市購物返家路上，等待公共汽車時被嫌犯從後面襲擊。她胸部和手臂中刀，重傷入院。 另外一名受害人當時也在等待公共汽車。 大約兩個小時後，警方以兩項未遂謀殺罪逮捕了54歲的帕特里克·湯普森（Patrick Thompson）。調查人員正在努力確定襲擊是否是出於種族偏見的動機，以及是否應對此案提起仇恨犯罪指控。 舊金山第六區主管馬特·哈尼（Matt Haney）週二在Twitter上說："今天下午，兩名亞裔老年人在Market St遭到令人作嘔的恐怖襲擊。" Chui Fong Eng的孫女Victoria Eng 目前發起募款，希望為祖母籌集醫療費用。她目前已經籌集到超過35,000美元。