Month: July 2021

美國新聞中心7/29/2021 通知：反哈崗學區遊民案, 今晚 7/29/21（週四）在哈崗學區教委會議室的集結抗議。 南加州哈仙達拉朋地聯合學區，近日通過一項決議計畫將學區一處閒置建築修建為遊民安置中心，遭到學區內部分市民強烈抗議並反對。 哈崗華人協會會長、社區治安人人有責協會-反哈崗學區遊民案主委、著名移民律師方孝偉的帶領下，組織了一系列的抗議示威和研討會以要求哈崗學區撤銷此決議。 哈崗團結奮鬥對抗遊民議題： Hacienda Heights/La Puente 哈仙達聯合學區教委在6/24/2021以3:2通過將學區產業租給East San Gabriel Homeless Coalition. 把我們位於Steinmetz Park的房舍租給該組織，服務遊民、作為食物分配中心及淋浴中心，在此決議前並沒有經過居民的公聽會。 這個決議必須推翻，終止Steinmetz Park成遊民食物分發中心的理由如下： 1。重要決議須要經過公聽會，以確保居民權益；此決議前沒有公聽㑹，違反了Due...

美國新聞中心7/29/2021 美西時間7月27日下午6點，韓國駐洛杉磯總領事樸金宰（Kyung Jae Pak）及洛杉磯韓國商會會長Peter Kang，為洛杉磯市迎來152年來第一位亞裔（韓裔）副局長多米尼克. 崔（LAPD，Assistant Chief Dominic Choi）在洛杉磯市中心韓國總領事館官邸舉辦社區晚餐招待會隆重慶祝這一盛事。 洛杉磯市警察局長麥克. 摩爾（Chief Michael Moore）攜夫人、副局長Dominic Choi及夫人等大批洛市警局高階警務人員、洛杉磯市地區檢察官麥克. 福爾（Mike Feuer) 、洛杉磯市警察委員會主席威廉. 布里格斯（William. Briggs, II)、...

美國新聞中心7/29/2021 根據美國地質調查局的初步數據，當地時間7月28日晚上10點15左右在阿拉斯加海岸發生了 8.2 級地震。 據美國地質調查局稱，這場非常強烈的地震發生在阿拉斯加州佩里維爾東南約 56 英里（91 公里）處，發生在晚上 10 點 15 分左右。地震深度為 29 英里（46.7 公里），被認為是淺層地震。 淺層地震的深度在 0 到 70 公里之間。...

美国新闻中心7/28/2021 秦刚大使致在美中国留学生的问候信 亲爱的同学们： 我于今日抵美履新，担任中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使，特向你们致以最亲切的问候！ 你们远渡重洋来美留学，追求知识，对人生充满憧憬和希望。慈母手中线，游子身上衣。祖国和亲人时刻牵挂着每一位在海外留学人员，无论你们身处何地，都期盼你们健康平安，学有所成。 希望你们让祖国放心。习主席指出：“实现中华民族伟大复兴的中国梦，离不开一代代青年的接力奋斗。”同学们要不负青春、不负韶华、不负时代，胸怀大志，刻苦学习，早日成长为可堪大任的优秀人才，让青春之光闪耀在为理想奋斗的道路上。也希望你们通过自己的言行，成为促进中美友好的民间大使。 希望你们让亲人放心。儿行千里母担忧。在当前美国社情和新冠肺炎疫情形势下，希望同学们把安全和健康放在首位，做好自我保护，照顾好自己的饮食起居，加强锻炼。希望同学们平时多和家人联系，多报平安。 同学们，祖国永远是你们最坚强的后盾，使馆永远是你们最温馨的家。我将和使领馆同事一道，继续做好你们生活学习的“大家长”，尽力保护你们的正当权益、回应你们的合理诉求。期待与大家早日见面。 中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使 秦 刚2021年7月28日 原文：中华人民共和国驻美大使馆官网

美国新闻中心7/28/2021 7月28日晚，秦刚大使甫抵华盛顿即向中美媒体发表讲话。 讲话全文如下： 我很荣幸出任中华人民共和国驻美利坚合众国大使。 50年前，基辛格博士秘密访华，叩开了中国的大门。当时正值冷战时期，中美相互隔绝，富有远见的基辛格博士不得不以隐蔽的方式，取道他途，前往中国。50年后的今天，作为第11任中国驻美大使，我可以公开踏上正途，直抵美国。时过境迁，令人感慨。我相信，中美关系的大门已经打开，就不会关上，这是时代潮流，大势所趋，民心所向。 半个世纪，中美关系历经风雨，一路走来，不仅深刻影响了两国，也深刻改变了历史、改变了世界。当前，世界正经历百年未有之大变局。中美作为不同历史文化、不同社会制度、不同发展阶段的两个大国，正在进入新一轮相互发现、认知和调适中，寻求新时代彼此相处之道。中美关系又处在一个新的紧要关口，既面临许多困难和挑战，也有巨大机遇和潜力，何去何从，关乎两国人民的福祉，关乎世界的未来。一个健康稳定发展的中美关系，是两国人民和国际社会的普遍期盼。 人间正道是沧桑。习近平主席说，逢山开道，遇水架桥。拜登总统说，凡事皆有可能。我将按照两国元首除夕通话精神，同美国各界架起沟通、合作的桥梁，维护中美关系的基础，维护中美两国人民的共同利益，共同推动中美关系重回正确发展轨道，让相互尊重、平等相待、合作共赢、和平共处的中美相处之道由可能变成现实。 当前，美国正在拜登总统领导下奋力抗击新冠肺炎疫情，振兴经济发展。我祝愿美国早日战胜疫情，祝愿美国人民幸福安康。 人民日报、新华社、总台央视、中国国际电视台、凤凰卫视、路透社、哥伦比亚广播公司新闻频道、美国全国公共广播电台等媒体记者现场出席。 原文：中华人民共和国驻美大使馆官网

美国新闻中心7/28/2021 亲爱的侨胞朋友们： 我于今日抵美履新，特向你们致以最亲切的问候！担任中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使，我深感使命光荣、责任重大。 我带着中国发展的大好消息而来。7月1日，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上庄严宣告，中国人民已经全面建成了小康社会，整体消除了绝对贫困，实现了中国人民的千年梦想、百年夙愿，开启了全面建成社会主义现代化强国的新征程。山河依旧在，人间换新颜。神州大地一派欣欣向荣，中华民族正以不可阻挡的步伐迈向伟大复兴！ 我带着促进中美关系的重大使命而来。中美建交42年来，两国关系历经风雨而始终向前发展，取得历史性成就，造福了两国人民，也促进了世界和平、稳定与繁荣。当前，中美关系处于重要关口。推动中美关系继续健康稳定发展，符合两国人民的根本利益，也是国际社会的普遍期盼。“前途尽有光明路，莫忘中藏曲折幽。”中美双方必须共同努力，找到一条不同制度、不同文化、不同发展阶段的两个大国新时期和平共处之道。我将为此不懈努力。 我带着为侨胞服务的重要职责而来。去国万里，阻不断骨肉亲情；时节如流，忘不了侨胞大爱。在美侨界与中国血脉相联，始终是中国发展的重要贡献者和中美关系发展的积极促进者。我将和我的同事一道，积极为侨胞促进中美两国开展各种交流合作牵线搭桥，大力推动美方维护华侨华人合法权益和公平待遇，全力为广大侨胞办实事、解难事、做好事。使馆永远是你们的家！期待与大家见面交流。 中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使 秦 刚 2021年7月28日 摘自中華人民共和國駐美大使館官網

美國新聞中心7/28/2021 美西時間28日抵美履新後，秦剛大使再發推文：將在官邸開始14天自我隔離，然後盡快開始工作。「我將在官邸開始為期14天的自我隔離，然後盡快開始認真工作。」 剛剛，已經抵達美國履新的中國駐美國大使秦剛發推寫道。早些時候，他還發推說，「已抵達美國，期待在這個國家接下來的時光。」 美西時間28日下午，北京時間29日凌晨，中國外交部發言人華春瑩剛剛宣佈，秦剛已赴任中國駐美大使，「祝秦剛大使一切順利。」 據中國駐美大使館網站消息，秦剛是第十一任中國駐美大使，出使美國之前任中國外交部副部長。前任駐美大使崔天凱已於6月23日離任回國。 圖/秦剛推特帳號

美國新聞中心7/28/2021 美西時間7月28日下午，中國新任駐美國大使秦剛抵達美國正式上任，駐美使館公使李克新、中國駐紐約總領事黃屏等到紐約甘迺迪國際機場迎接。 秦剛大使當晚抵達華盛頓後即向美中記者發表講話，他表示美中關係的大門一旦打開，就不會關上，這是時代潮流、大勢所趨、民心所向。 秦剛大使在華盛頓說，中美作為兩個歷史文化、社會制度、發展階段不同的大國，正在進入新一輪的相互發現、認知和調適中，來尋求新時期彼此相處之道；中美關係又站到一個新的緊要關口，既面臨諸多困難和挑戰，也有巨大機遇和潛力，何去何從，事關兩國人民的福祉，事關世界的未來；一個健康穩定發展的中美關係，是兩國人民和國際社會的普遍期盼。 秦剛表示，人間正道是是滄桑，習近平主席說：逢山開道，遇水架橋。拜登總統說：凡事皆有可能。我將按照兩國元首除夕通話精神，同美國各界架起溝通、合作的橋梁，維護中美關系的基礎，維護中美兩國人民的共同利益，共同推動中美關系重回正常發展軌道，讓相互尊重、平等相待、合作共贏、和平共處的中美相處之道由可能變成現實。 秦剛說，當前美國正在拜登總統領導下奮力抗擊新冠肺炎疫情，振興經濟發展，他祝願美國早日戰勝疫情，祝願美國人民幸福安康。 接替前中國駐美大使崔天凱、出任美中建交以來第11位駐美大使的秦剛，透過中國駐美大使推特「@ChinaAmbinUS」發布首則推文說，「已到美國，期待將在這裡度過的時光。」 駐美大使館28日發布「秦剛大使歡迎辭」，秦剛表示，「相處需要相知，相知需要溝通瞭解，希望大使館網站成為使館溝通美國各界的橋梁、各界朋友瞭解中國和美中關係的窗口、增進兩國人民友誼的紐帶。 在美擔任駐美大使長達八年的崔天凱，已在6月23日返回中國，並與秦剛在北京完成交接。 秦剛來自天津，現年55歲，畢業於國際關係學院國際政治系，曾任中國駐英國大使館公使、外交部新聞司司長、外交部發言人等職，未曾派駐過美國，來美前任外交部副部長。 秦剛以其「剛猛」言辭風格為人廣為所知，擔任多場中美元首峰會籌備工作，是習奧會、習川會的見證者。 圖及視頻/鳳凰新聞

美國新聞中心7/28/2021 【美國新聞中心橙縣報道】7月28日上午，美國巾幗會繼近日連續捐贈兩批近十萬個口罩給南加州阿罕布拉學區和核桃學區後，今日再次前往南加州橙縣著名藝術聖地-寶爾博物館捐贈2萬個口罩，為疫情中的南加社區盡綿薄之力，為幫助社區民眾抗疫不遺餘力傳遞愛心。 巾幗會會長陳潔表示，最近冠狀病毒病例和高傳染性Delta病毒持續上升，加州越來越多個縣已經嚴格要求即使是完全接種疫苗的人，在室內場所也要戴口罩，以防萬一。所以各地口罩的需求量將大幅上升。 巾幗會創會會長張素久表示，巾幗會聯合巾幗會顧問苗廣耀先生在7/20/2021為核桃市，核桃學區，Alhambra 市私立學校捐贈10萬多個口罩後，巾幗會姐妹們又想到了寶爾博物館（Bowers Museum） 。寶爾博物館疫情後再次對公眾開放。在行之有效的健康和安全防護措施下相繼推出很多優秀藝術展，每天接待很多客人，所以口罩也是他們非常需要的防護用品。 張素久表示，巾幗會執行會長，寶爾博物館董事左荷娜，巾幗會執行會長妙蓮義務服務寶爾博物館多年，這次捐贈活動就是通過她們牽線搭橋才完成了巾幗會對社區的支持與關愛。 寶爾博物館(Bowers Museum)董事長 施劉秀枝(Anne Shih)，和彼得凱利館長參與接受捐贈儀式。並頒發感謝獎狀給巾幗會和苗廣耀先生。 當天出席此次活動的有巾幗會榮譽會長張素久，巾幗會會長陳潔，理事長楊弼，秘書長李青華，執行會長劉凌，湯淑惠，妙蓮，王愛琳，常務理事羅瑗馨，理事梁敏芬，巾幗會榮譽顧問苗廣耀。 捐贈儀式過後，施劉秀枝董事長親自帶領巾幗會姐妹們參觀當下最火熱的「金玉良緣」（Gold & Jade）展覽。 圖文系美國新聞中心獨家報道，未經許可不得複製轉載。