右起：丁言愉副市長、廖钦和市长、Nana Deeb、Pratap Saraf、官秉庆、Thida Win 【圣盖博医院重啓运行廖钦和市长支持】 4/8/2021 【美国新闻中心圣盖博市讯】近日，圣盖博医院（San Gabriel Valley Medical Center）举行说明会，介绍紧急医疗和新冠防疫的重要资讯。圣盖博市及院方表示，医院的门诊和急诊等部门基本恢复正常运作，并进行严格消毒，民众不要担心感染疫情，有病要及时就医。 圣盖博市市长廖钦和 圣盖博市市长廖钦和、副市长丁言愉、圣盖博医院院长Nana Deeb以及医院社区委员会及心肺科主任Pratap Saraf、感染控制中心主任 Thida Win和急诊科専家官秉庆等出席说明会。 圣盖博医院院长Nana Deeb 圣盖博市市长廖钦和支持圣盖博医院重啓运行，他表示，近十天来，圣盖博医院已经没有新冠病毒感染者前来就诊，医院各个部门正在逐步恢复正常运作。疫情以来很多病人担心医院是易感染区域，不敢前来就诊，以至于耽误治疗。现在不必担心，医院以前所未有的力度消毒，有病就要前来就诊，不要耽误了。...
Year: 2021
【突发枪击：警方称得克萨斯州布莱恩枪击事件中有数人受伤】 美国新闻中心 4/8/2021 据美国有线电视新闻网报道，警方和FBI回应了刚刚发生的德克萨斯州布莱恩工业园区的枪击案现场，据布莱恩警察局的詹森·詹姆斯中尉说，他们在那儿发现了“几名受害者”。 詹姆斯无法在刚刚的新闻发布会上谈到受害者所受的伤害。 他说，受害者已被送往当地医院。
【快讯：拜登今签署首份枪支管理措施 称暴力泛滥是国际尴尬】 美国新闻中心讯 4/8/2021 美东时间4月8日上午11时，华盛顿消息，美国总统拜登（Joe Biden）签署了上任以来采取的首项枪支管制措施，宣布了六项行政政策，旨在解决全国枪支暴力泛滥的问题，他称这是“流行病和国际尴尬”。 拜登在白宫发表讲话时说：“这实际上是一场公共卫生危机。” 他向枪支暴力受害者和激进分子的家人致以问候，向他们保证：“我们绝对决心做出改变。” 在一系列的大规模枪击事件引起人们对这个问题的新的关注之后，拜登在宣告了在他上个月做出的承诺，即采取他所谓的“常识性步骤”来解决枪支暴力问题。 在一系列的大规模枪击事件引起人们对这个问题的新的关注之后，拜登在上周四发表的声明中宣告了拜登在上个月做出的承诺，即采取他所谓的“常识性步骤”来解决枪支暴力问题。 他今日的宣布与又一次枪击案发生在同一天，这就是4月8日凌晨发生在南卡罗来纳州的大规模枪击案，有五人被杀，据称曾是前美国国家橄榄球联盟队员的枪手随后自杀。 但是拜登强调了执行枪支管理行动的有关行政权力的局限性。 这些措施包括加强对自制枪支法规的措施，并为枪支暴力预防提供更多资源，但与拜登在竞选活动中制定的全面枪支控制议程相去甚远。 白宫曾一再强调必须采取立法行动来解决这一问题。 但是，尽管众议院上个月通过了一项背景调查法案，但在参议院均等的参议院中，枪支管制措施的前景仍然渺茫，共和党人仍然反对大多数提议。 拜登正在加强对“幽灵枪”购买者的监管。幽灵枪通常由零件组装而成，并用金属切割机铣削而成，通常缺少用于追踪它们的序列号。 在房屋或车间内建造枪支是合法的，并且没有联邦政府要求进行背景检查。 据白宫称，目标是“帮助阻止这些枪支的扩散”。 司法部将在30天内发布旨在遏制幽灵枪的拟议规则，但该规则的细节尚未立即发布。 拟议的第二条规则有望在60天内完成，该规则将加强手枪稳定管理的规章制度，例如科罗拉多州博尔德射手所使用的规章制度，上个月的超市枪击案造成10人死亡。...
【美财政部发布拜登税改方案：10年内让所有公司2万亿美元海外利润回流美国】 美国新闻中心 4/8/2021 这是拜登政府公司税法改革和绿色能源激励措施的详细内容，包括减少企业利润转移海外并消除对离岸投资的激励，鼓励在全球范围内采用强有力的最低税率，取消化石燃料补贴以促进清洁能源生产等，消息出去后当天美股闻讯悉数转跌。 美国财政部在4月7日周三发布了19页的《美国制造税收计划》报告，内含拜登政府拟议的新公司税法改革和绿色能源激励措施的一揽子计划详细内容。 该计划旨在通过消除对离岸投资的激励措施、大幅减少美国跨国企业向海外的利润转移、抵制全球公司税率“逐底竞争”以及提供清洁能源生产的税收优惠，来提高美国公司和工人的竞争力。 美国财长耶伦表示，税改计划对所有美国人都更加公平，消除了跨国企业将投资和利润转移到国外的动机，并为满足美国国内的关键需求筹集更多资金，预计10年内将让约2万亿美元的公司利润回流美国，并带来约7000亿美元的联邦收入： “美国的税收已经达到几代以来的最低水平，随着税收继续下降，我们将没有更多资金来投资道路、桥梁、宽带和研发。美国此前选择在税收上具有竞争力，但忽略了在工人技能和基础设施实力上进行竞争，这是自欺欺人的竞争力。” 本周一，耶伦也在公开讲话中表示，将与G20国家合作在全球最低企业税率方面达成一致，以结束为吸引企业投资、长达30年的低企业税率竞赛。这被解读为“拜登要强迫全球跟随加税”。 今日报告称，拜登税改计划将为各国加入全球最低企业税率协议提供强有力的动力： “该计划通过拒绝美国对在未实施严格最低税率国家中的外国公司关联方付款进行抵扣，从而在全球范围内实施最低税收规则，旨在帮助平衡外国和美国公司之间的竞争环境。” 分析指出，美国国会未来几个月将试图通过基建支出与增税的合并提案，财政部今日发布的报告很可能成为政府官员与国会立法者讨论的路线图。 但拜登税改已遭到共和党议员和部分温和派民主党人的反对，不少企业游说组织也反对加税。不过，上周被拜登指责存在漏税问题的亚马逊昨日称，其CEO贝佐斯支持提高税率。 按照此前报道，美国总统拜登提出的2万亿美元基建刺激计划，其资金来源之一是将企业税率从21%提高到28%，此外还将把美国公司海外利润的最低税率从10.5%提高到21%。 目前，经合组织（OECD）正与包括美国在内的近140个国家/地区进行建立全球企业最低利润税的谈判，提议的全球最低税率约为12.5%，拜登计划的21%大幅高于这一标准，将令谈判复杂化。 美国财政部的最新报告指出，税改会在15年内产生约2.5万亿美元的额外税收，全额支付拜登政府上周公布的为期8年《美国就业计划》，不仅可以提供基础设施、研发和制造业投资的持续增长，也能在永久的基础上持续获得收入来源。公司平均每年增加的最低应纳税额约为3亿美元。 报告还引用研究数据，批评了特朗普政府2017年降低企业税率的政策给美国工人带来不公平负担。...
【韩美签署第11份防卫费分担特别协定 韩国将承担10.5亿美元】 美国新闻中心 4/8/2021 4月8日消息，韩美当日在首尔正式签署第11份防卫费分担特别协定。 韩国外交部第一次官崔钟建和美国驻韩大使馆临时代办拉普森当天出席了签字仪式，并正式签署协定。 韩国国防部国际政策官金相镇和驻韩美军司令部策划参谋部长托马斯·威得利签署协定执行条款。 韩国2020年和2021年需承担的费用为10.5亿美元。 韩美于3月7日就将韩方承担的驻韩美军防卫费额度较2019年上调13.9%达成一致，商定今后4年的金额将根据国防经费涨幅再进行调整。 3月18日，美国国务卿布林肯和国防部长劳埃德·奥斯汀访韩时，两国走完法制处审批、国务会议审批、总统批准、正式签署等流程，协定在经过国会批准后将正式生效。
【美国前副总统彭斯成立新政治倡导组织并签下高额回忆录合约】 美国新闻中心 4/8/2021 美国前副总统彭斯近日再次在政坛活跃，7日宣布成立一个新政治倡导组织。 此外，他还与美国出版公司签署了两本回忆录的出版协议，价值数百万美元，预计将于2023年出版。 据美国有线电视新闻网（CNN）报道，4月7日，彭斯宣布成立一个名为“推进美国自由”（Advancing American Freedom）的新政治倡导组织，此举着眼于他的政治未来和特朗普政府的遗产。 近日，彭斯还与出版商西蒙与舒斯特公司签署了回忆录出版协议，价值大约在300万至400万美元之间（约合人民币1963万至2618万元），这使他成为特朗普的核心圈中首位签下如此高额图书合同的成员。 彭斯在一份声明中说，“很感激有机会向美国人讲述我在公共服务领域的故事，从国会议员到印第安纳州州长办公室，再到美国副总统。” 西蒙与舒斯特公司的副总裁达娜·卡内迪表示，彭斯的书将是“启发性的”，但没有具体说明书中是否会提到彭斯拒绝特朗普要求其推翻大选结果一事。 CNN分析称，彭斯正在采取行动，暗示可能在2024年竞选总统。
【美墨边境10岁移民儿童沙漠哭喊与家人走散害怕被绑架】 美国新闻中心 4/8/2021 4月1日，一名来自尼加拉瓜的10岁移民男孩在没有父母陪同的情况下非法进入美国，后遭同行人抛弃，独自在沙漠过了一夜后向美墨边境执法人员哭喊求助。
图/木乃伊迁移运送过程中 （网络） 【“木乃伊游行”唤醒“法老的诅咒”？埃及考古学家：迷信而已】 美国新闻中心 4/8/2021 近日，埃及举行盛大的木乃伊游行活动，将22具古埃及王室木乃伊从埃及博物馆迁移至埃及国家文明博物馆。 然而，这一被称为“黄金游行”（Golden Parade）的活动却在部分埃及民众中引发了“一些恐惧”，有人认为埃及近期发生的苏伊士运河堵塞、火车相撞、建筑物倒塌等一系列事故与所谓“法老的诅咒”有关。 据俄罗斯卫星通讯社7日报道，在3日的“黄金游行”中，18位古埃及国王和4位王后，共计22具古埃及统治者的木乃伊从埃及博物馆转移到5公里外的埃及国家文明博物馆。 木乃伊被按其统治的时间顺序运送——从第十七王朝法老塞格嫩拉·陶二世到公元前12世纪在位第二十王朝统治法老拉美西斯九世，其中最为知名的是新王国时期的法老拉美西斯二世和女法老哈特谢普苏特女王。 为了木乃伊在转移过程中不被破坏，上述木乃伊被安置在特殊的充氮箱中，以保护它们免受外部条件的影响。沿途的道路也被重新铺设，以保证游行的顺利进行。 “埃及旅游和文物部已经尽了最大努力，确保木乃伊得到稳定的保存。”开罗美国大学埃及学教授、考古学家萨利玛·伊克拉姆说道。 然而，近日来埃及发生了一系列意外事故，如埃及南部两列火车相撞事故致32人死亡，苏伊士运河遭搁浅货轮堵塞近一周等，这引发了人们对于“法老的诅咒”的联想。 该诅咒据称会降临到那些“打扰古埃及木乃伊的人”身上。早在上世纪20年代，英国考古学家霍华德·卡特的考古队打开法老图坦卡蒙的坟墓后，几名考古队员成员接连死亡或自杀，“法老的诅咒”一时间广为流传。然而，卡特本人当时表示“诅咒”是无稽之谈，他认为若有任何人要被诅咒，那应该是他。 对此，埃及著名考古学家、前考古部部长扎希·哈瓦斯也坦言：“没有所谓的诅咒，只是很多人迷信而已。” 萨利玛·伊克拉姆则指出，在“黄金游行”中，古埃及统治者的木乃伊得到了应有的保护与尊重。
【美国将准备解除对伊朗制裁以恢复伊核协议】 美国新闻中心 4/8/2021 美国称准备好解除对伊朗制裁，伊朗革命卫队船只遇袭 （网络） 据路透社报道，美国国务院近期举行发布会称，美国正准备取消对伊朗的制裁，以恢复伊核协议。 美国国务院表示，准备解除的制裁包括与伊核协议不符的相关内容，但内容没有提供具体细节。
【拜登表示支持巴以“两国方案” 美方将恢复对巴勒斯坦援助】 美国新闻中心 4/8/2021 美国总统拜登近日表示，美国支持通过“两国方案”解决巴以问题。美国国务院同日宣布将恢复对巴勒斯坦的援助。 白宫在最新一份声明中说，拜登当天在与约旦国王阿卜杜拉二世通电话时表示，美国支持通过“两国方案”解决以色列和巴勒斯坦之间的冲突。 美国国务卿布林肯当天在国务院一份声明中宣布，美国将恢复对巴勒斯坦人民的经济、发展和人道主义援助。 援助额共计2.35亿美元，其中1.5亿美元提供给联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处，7500万美元为约旦河西岸和加沙地带的经济发展援助，1000万美元通过美国国际开发署用于和平建设项目。 该声明说，美国致力于以切实可行的办法促进以色列和巴勒斯坦的繁荣、安全和自由，并以此推动通过谈判促成“两国方案”。 美国常驻联合国代表琳达·托马斯-格林菲尔德3月25日表示，美国将重启与巴勒斯坦的“外交沟通渠道”，并将重新致力于通过“两国方案”，解决以色列和巴勒斯坦之间的冲突问题。 美国前总统特朗普在执政期间推翻美国长期支持“两国方案”的立场，不断削减对巴勒斯坦的援助，并承认耶路撒冷为以色列首都，将美国大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷。在他执政期间，美国与巴勒斯坦的外交接触几乎中断。 “两国方案”即建立以1967年第三次中东战争以前的边界为基础、以东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国，与以色列和平共处。这一方案获得多项联合国决议支持。