【白宫官网标注“拜登-哈里斯政府”异于前两届美国政府传统】 美国新闻中心4/1/2021 【美国新闻中心报道】近日，有许多民众发现白宫的官方网站和推特帐户列出了“拜登-哈里斯政府”，这与前两届政府的传统有所不同。 白宫在其官方网站上写出“拜登-哈里斯政府”，而不是简单地称之为“拜登政府”。白宫推特主页上也采取了类似的说法。报道称，白宫推特主页简介最近也写道：“欢迎来到拜登-哈里斯政府（的主页）！” 而白宫官网照片排位顺序也是前所未有的不同，拜登第一，哈里斯第二，第一夫人吉尔第三，哈里斯的先生第四；这也是和之前的白宫排位极不一样。特朗普和奥巴马政府都是将第一夫人排在第二顺位，副总统和其先生则是第三位以及第四顺位。 在宣传牌的设计也可见一斑，特朗普总是把彭斯的名字缩小，自己的名字大过对方三倍，而拜登和哈里斯的名字在宣传牌上几乎是同等大小。 有报道认为，此举似乎是为了提升副总统哈里斯在拜登政府中的地位而采取的几项举措之一。 《纽约邮报》的报道指出，此前的特朗普政府和奥巴马政府中与“拜登-哈里斯政府”相似的说法都曾出现过，只不过没有在官方网站上这样标识。 白宫发言人普斯基最近也不得不发表申明，强调此举是为了突出副总统的工作重要性，没有其他意思。但她也承认，日常工作副总统哈里斯参与很多的事实，包括最近副总统哈里斯频繁和其他各国电话联系，而拜登却看起来很闲。 图/白宫官网
Year: 2021
【辉瑞疫苗完成2剂后有效时间至少6个月 最新研究报告称可保护免受严重疾病侵害】 美国新闻中心4/1/2021 4月1日，一份最新研究显示，辉瑞的COVID-19疫苗在至少6个月内有效率为90％，并能抵抗南非变异病毒。 一项新的公司研究发现，作为46,000人临床试验的一部分，在第二次接种辉瑞BioNTech疫苗后六个月，志愿者仍然获得了90％以上的对有症状COVID-19的保护，甚至更好地保护了免受严重疾病的侵害。 在927例第二次用药超过一周后患COVID-19的试验参与者中，只有77例接受了有效疫苗接种，而有850例接受了安慰剂。 据今日美国报道，根据最新发布的调查结果，在至少第二次注射六个月后的12,000名志愿者中，没有发现严重的安全隐患。 但是，许多确实是有典型的短期副作用，例如疲劳和手臂酸痛。 新数据可能足以使疫苗达到美国食品药品监督管理局（US Food and Drug Administration）设定的完全批准标准。 迄今为止，从辉瑞（Ffizer-BioNTech），莫德纳（Moderna）和强生公司（Johnson＆Johnson）获批的三种COVID-19疫苗均以紧急使用授权而不是完整的FDA 生物医学许可进行分发，因为它们没有长期的安全性和有效性数据。 FDA允许公司仅提供两个月的数据，以便在全球紧急情况下可以更快地向公众提供COVID-19镜头。 该机构表示，它将考虑在具有至少六个月记录的疫苗后签发完整许可证-与预防其他传染病的疫苗的要求相同。
【美国旧金山湾区举行集会抗议针对亚裔的仇恨犯罪】 美国新闻中心4/1/2021 由于仇恨亚裔犯罪在全美范围内日益增长，美国加州旧金山湾区的都柏林市市民近日举行集会，抗议针对亚裔的歧视行为和仇恨犯罪，来自阿拉米达县、都柏林市等地方行政官员和各界民众数百人参加。
【美国哈里斯副总统夫妇今将访问洛杉矶】 美国新闻中心4/1/2021 4月1日，华盛顿消息，白宫今晨宣布，副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）将于周四与第二先生道格拉斯·埃姆霍夫（Douglas Emhoff）一起前往洛杉矶，并在这里度过周日的复活节。 副总统哈里斯将于4月5日星期一前往加州奥克兰市，她将访问那里的水利基础设施和一些小型企业。 4月6日星期二，副总统将前往芝加哥，她的工作重点将放在疫苗接种的公平性上，之后她将返回华盛顿特区。 图/福克斯新闻网
【橙县枪击案今晨简报：警方暂无太多更新】 美国新闻中心4/1/2021 南加州橙县奥兰治市(City of Orange, Orange County) 一场大规模枪击发生在周三傍晚5点30分，警方到达时，枪手仍在射杀中，警方涉及驳火欲制止。 据多家美媒报道，警方说，在奥兰治市（又译为：橘子市）的一栋两层建筑办公楼中，在警察开枪前，枪手已打死了包括一名儿童在内的四人，并打伤了第五人。 警方发言人詹妮弗·阿马特中尉在当晚10点召开的案情简要发布会上说，当警官于下午5时30分左右抵达洛杉矶东南奥兰治市的林肯大街的一幢两层办公楼时，枪手仍然正在开火。 阿马特说：“发生了涉及警官的枪击事件”，嫌疑人被送往医院，但她当时并不知道他的状况如何。 枪击事件发生在大楼的二楼，阿马特说。 美媒报道说，尸体可以在建筑物的二楼走道和庭院中看到。 Amat没有有关冲突的细节，可能引发这次袭击的原因，也没有儿童为什么要呆在林肯大街202号的建筑物内的详细信息。外面的迹象表明那里有几家公司，包括一家保险公司，一家财务咨询公司，金融事务所，法律服务业务和电话维修店。 警方说，到晚上7点，局势已经稳定下来，对公众没有任何威胁。 州长纽森（Gavon Newsom）在推文中称这些杀戮“令人震惊和令人心碎”。 他写道：“今晚我们受到这场可怕悲剧的影响，与他们的家人在一起。” 加州民主党众议员凯蒂·波特（Katie Porter）所在的地区包括奥兰治市（Orange），她在推特上说，枪击事件使她“深感难过”。...
美国新闻中心3/31/2021 3月31日，辉瑞制药公司对外公布其疫苗对12至15岁的儿童100%有效。 辉瑞首席执行官艾伯特·波拉（Albert Bourla）表示，公司计划尽快将疫苗的新数据提交给美国食品和药物管理局（FDA），希望该年龄组的儿童能够在秋季新学年开始前接种疫苗。 波拉在今日份的新闻发布会上说：“我们迫切需要扩大至12至15岁的儿童中接种的疫苗使用授权。” 该次试验在美国招募了2260名参与者。辉瑞表示，在安慰剂组中观察到18例新冠确诊感染，而在接种疫苗的组中没有确诊感染。该报告称，结果显示辉瑞疫苗对12至15岁儿童的有效性为100%。该疫苗的耐受性也很好，副作用与在成人中看到的一致。 辉瑞还表示，其疫苗在儿童中产生了“强劲”的抗体反应，超过了此前记录的16至25岁接种疫苗者的抗体反应。 美国的公共卫生官员和传染病专家认为，为儿童接种疫苗对结束新冠疫情来讲是至关重要的一环。专家表示，如果儿童未能实现全面接种，那么这个国家就很难实现群体免疫。 前FDA委员、辉瑞董事会成员斯科特·戈特利布（Scott Gottlieb）博士表示，他预计FDA需要大约一个月的时间来审查这些新数据是否准确无误。 戈特利布博士在接受CNBC的Squawk Box节目采访时透露，如果FDA的程序进展顺利，那么到今年秋天前疫苗就可以用于12岁的儿童中。 曾在数个数据和安全监测委员会任职的传染病专家艾萨克·博格赫（Isaac Bogoch）称，这一结果是“好消息”。他认为，在保护更多人免受新冠感染和让孩子们安全上学方面，这是“向前迈出的一大步”。 辉瑞的疫苗已经被授权在美国16岁及以上的人群中使用。而由于儿童免疫系统的反应与成人不同，因此在儿童身上测试疫苗的临床试验研究仍有待观察。 白宫首席医疗顾问安东尼·福奇（Anthony Fauci）博士本月早些时候对众议院的一个委员会表示，美国可能会在今年秋天开始为年龄较大的儿童接种新冠疫苗，而小学年龄的儿童可能会在明年初开始接种。 辉瑞今日表示，它计划要求FDA尽快修订目前的紧急使用授权，以使得疫苗接种项目能够涵盖12至15岁的儿童。 辉瑞还表示，在第二次注射后，该试验的所有参与者将继续接受额外两年的监测。
美国新闻中心3/31/2021 美西时间3月31日，周三下午5:30分，加州橙县奥兰治市一栋办公楼发生大规模枪击事件，造成三名成人和一名儿童当场死亡。 橙县警察局于下午5:30左右对西林肯大街200号街区的枪击事件作出了回应。 警方说，总共有四人丧生，其中有一名孩子，第五名受害者被送往医院。 警方与枪手发生了对峙互射。 嫌疑枪手已被拘留，并被送往医院，情况不明。 当地居民说，被杀的四人中包括一个孩子。 一名受伤人员被送往当地医院。 晚间时分可以在建筑物外看到至少两具尸体，一个在二楼走道上，一个在院子里。在现场地面有带血的衣服。 有关嫌疑犯的信息尚未发布。 图/ ABC7
美国新闻中心3/31/2021 3月31日周三，下午5:30分左右，橙县警方说，在奥兰治（Orange）发生的枪击事件造成多人死亡。 橙县警方回应了下午5:30左右，在西林肯大街200号街区发生枪击事件的报道。 橙县警察局说，他们是在开枪时到达现场的。 警方在现场发现“多名死者”。 警方表示目前局势已经“稳定”，对公众没有威胁。 图/NBC News
【美国一剂型强生疫苗1500万剂因人为因素被毁 4月份暂停配送】 美国新闻中心3/31/2021 3月31日，强生公司宣布由于巴尔的摩(Baltimore)疫苗制造工厂Emergent BioSolutions同时生产两种疫苗，厂内员工数周前不小心将两种疫苗的原料弄混，毁掉约1500万剂的强生疫苗，强生不得不延后4月的疫苗配送。 强生公司称这起事件将被划归为人为造成失误，并表示下周会有1100万剂疫苗照常配送不受影响。 强生公司称，会加强管控制药公司Emergent BioSolutions的作业程序，以免再出现品质问题而耽误配送。 白宫官员告诉《纽约时报》，强生疫苗遭毁不会影响拜登总统的目标，即美国在5月底以前生产足够全国成人接种的疫苗量；辉瑞和莫德纳的疫苗配送量则照常。 强生疫苗为一剂型疫苗，Irons博士说，强生的疫苗在美国总体上有66.3％的有效性，在美国有74.4％的有效性，但它“对住院和因病毒死亡具有100％的有效性”。
【美国第一夫人到达加州小镇访问并视察当地疫苗接种进展】 美国新闻中心3/31/2021 【美国新闻中心报道】3月31日，美国第一夫人吉尔·拜登博士前往加利福尼亚中部访问。 自丈夫拜登上任1月20日以来，第一夫人吉尔.拜登第一次前往加州。 据ABC30报道，拜登博士已经抵达贝克斯菲尔德的梅多斯菲尔德机场。 白宫表示，吉尔·拜登（Jill Biden）博士将前往德拉诺（Delano）的40英亩土地与农民工见面并参观疫苗接种地点。 40英亩土地是工人运动领导人和民权偶像塞萨尔·查韦斯（Cesar Chavez）建立的联合农场工人联合会的前总部。 加州州长纽森（Gavin Newsom）和他的妻子参加拜登博士的活动，该活动在下午2:30左右开始。 UFW和其他组织在过去三个周末在40英亩的地方开设了农场工人疫苗接种诊所。 董事会成员康妮·佩雷斯·安德森（Connie Perez-Andreesen）说，他们在星期三会举行一个庆祝塞萨尔·查韦斯（Cesar Chavez）诞辰的活动。 佩雷斯·安德森（Perez-Andreesen）说：“我们每个周末为1000多名农场工人接种疫苗。” 周三下午将对农场工人施用300多种疫苗。德拉诺居民Maria Ceja在Facebook脸书上找到了有关此事的信息。 塞贾说：“这令人兴奋，因为认识到那里的某人来到德拉诺，这是一个小镇，农业地区。” 德拉诺市长布莱恩·奥索里奥（Bryan...