US NEWS CENTER11/16/2021 MONTEREY PARK REWARDS PROGRAM LAUNCH SPEECH held at 4pm on Monday, 11/15 in City of Monterey Park....
Year: 2021
美國新聞中心11/15/2021 外交部發言人趙立堅11月15日在外交部例行記者會上，就中美元首視頻會晤回答記者提問時說，經中美雙方商定，習近平主席將於北京時間11月16日上午同美國總統拜登舉行視頻會晤。當前，中美關係正處於關鍵十字路口，此次視頻會晤是中美關係的一件大事，也是國際關係的一件大事，中美兩國人民和國際社會都希望會晤能取得對兩國和世界都有利的結果。根據雙方商定，習近平主席將同拜登總統就事關中美關係未來的戰略性問題，以及雙方共同關心、關切的重要問題坦誠、深入、充分交換意見。希望美方同中方相向而行，加強對話合作，有效管控分歧，妥處敏感問題，探討新時期中美作為世界大國，相互尊重、和平共處的相處之道，推動中美關係重回健康穩定發展的正確軌道。 圖片：中國駐美大使館官方網站
美國新聞中心11/16/2021 根據美國汽車協會的數據，近日州汽油價格達到每加侖 4.682 美元，創下該州的新紀錄。 普通無鉛汽油的價格比 AAA 報告的周日平均價格高出十分之六美分，打破了此前在 2012 年 10 月創下的 4.671 美元的歷史記錄。 美國人口最多的州擁有全國最高的汽油價格。 週一全國平均價格小幅上漲至 3.415 美元。 AAA 表示，北加州的大暴雨已經壓縮了生產能力，然後又蔓延到南加州——就像颶風艾達在路易斯安那州發生的情況。 南加州汽車俱樂部企業傳播經理傑弗里斯普林說：「我們現在有點供應緊縮，沒有什麼大問題，直到北加州的煉油廠恢復滿負荷生產。」...
美國新聞中心 11/15/2021 【洛杉磯訊】美西時間11月14日晚上6點，美國2021-2022年度“英雄杯”全球精英華人領袖獎及最佳華裔官員獎頒獎典禮在洛杉磯圓滿結束。 美國英雄杯全球精英華人領袖及最佳華裔官員獎創始人之一 大會主席 王愛琳 美國國會議員 趙美心線上致詞 線下特別代表 Becky Cheng 美國洛杉磯縣警察局局長維拉紐瓦 代表 副局長 Tim Murkami 美國加州失業就業上訴委員會 委員 前加州眾議員 伍國慶...
美國新聞中心11/15/3021 習近平主席同美國總統拜登於北京時間16日，美東時間15日晚舉行視頻會晤。 拜登表示，願明確重申，美方不尋求改變中國的體制，不尋求通過強化同盟關係反對中國，無意同中國發生衝突。美國政府致力於奉行長期一貫的一個中國政策，不支持「台獨」，希望台海地區保持和平穩定。 圖片：華盛頓日報
美國新聞中心11/15/2021 北京時間16日上午8點46分，美東時間8月15日晚上7點46分，中國國家主席習近平同美國總統拜登舉行視頻會晤。 習近平指出，當前，中美髮展都處在關鍵階段，人類的「地球村」也面臨諸多挑戰。中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國，應該加強溝通和合作，既辦好我們各自國內的事情，又承擔起應盡的國際責任，共同推進人類和平與發展的崇高事業。這是中美兩國和世界各國人民的共同願景，也是中美兩國領導人的共同使命。 習近平強調，推動中美各自發展，維護和平穩定的國際環境，包括有效應對氣變、新冠肺炎疫情在內的全球性挑戰，都需要一個健康穩定的中美關係。中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏。我願同總統先生一道，形成共識，積極行動，引領中美關係積極向前發展。這是造福兩國人民的需要，也是國際社會的期待。
美國新聞中心11/15/2021 【洛杉磯訊】華美博物館與華埠圖書館合辦最新一期《兒童故事時間》將於11月17日（星期三）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）以視像方式舉行。華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 將為大家朗讀亞裔作家Gracey Zhang 的作品《拉拉的話》(Lala’s Words) 。 《拉拉的話》是一個關於種植善意的故事。在這個關於善言力量與愛的魔力長青故事中，拉拉的爽朗個性與安靜的同情心令人著迷。該圖書由Gracey Zhang 撰寫及插圖。此故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。活動以英語進行。 作者Gracey Zhang是一位插畫家和動畫師，她熱愛講故事和詩歌。她在加拿大溫哥華出生成長，並獲得羅德島設計學院插圖學位。她現居於紐約布魯克林，在辦公桌畫圖之餘，她喜歡在火車上欣賞窗外景致。 華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由羅沛筠為大家朗讀美國亞裔撰寫之故事。特別感謝熊貓快餐贊助此活動。請通過鏈接camla.org/storytime 免費登記參加。關於華美博物館其他活動詳情，請瀏覽網址：www.camla.org Story Time with the...
美國新聞中心11/15/2021 經中美雙方商定，中國國家主席習近平將於北京時間11月16日上午同美國總統拜登舉行視頻會晤，就中美關係和雙方共同關心的問題交換意見。 來源：新華社
美国新闻中心11/14/2021 2022 新一屆當選理事長 李大興 北京大學校友 【美国新闻中心现场报道】美西时间2021年11月13日下午两点，南加中华高校校友会联盟2022 换届选举在南加州奇诺岗举行。 2022 新一屆當選會長 張鳴（交通大學校友） 67所成员学校包括清华大学、北京大学、复旦大学、交通大学、中国人民大学、浙江大学、厦门大学、武汉大学、北京师范大学、四川大学、南开大学、河北大学、兰州大学、天津师范大学、深圳大学、汕头大学、华东师范大学、华东理工大学、星海音乐学院、福州大学、南京理工大学、四川师范大学、北京化工大学、中山大学等当今中国最权威的高等学府39位合法选票在美代表均线上线下准时到达、郑重问询并庄严监票。 現任理事長 王劍雲 2022 新一屆當選教育基金會理事長 劉莉莎 （武漢大學校友） 2022 新一屆當選第一副理事長 孫淑婷...
美國新聞中心11/13/2021 洛杉磯鑽石獅子會2021-2022屆會長Linger Chu 【洛杉磯羅蘭崗報道】美西時間11月13日上午十一點，洛杉磯鉆石獅子會在羅蘭崗舉辦2021國際獅子會和平海報比賽頒獎典禮。 2021洛杉磯鑽石獅子會和平海報主席Jessica 梁敏芬 據2021洛杉磯鑽石獅子會和平海報主席Jessica 梁敏芬表示，國際獅子會（Lions Clubs International）於1917年由Melvin Jones成立，是世界最大的慈善組織。 從1988年起，為倡導和平，傳播和平理念，國際獅子會每年贊助世界和平海報比賽，來自世界各地的數百萬11-13歲少年兒童參加比賽，每年國際獅子會會評選出一個國際大獎和23個全球佳作獎。 洛杉磯鑽石獅子會2020-2021屆會長、C區主席裴映棋 洛杉磯鑽石獅子會2021-2022屆會長Linger Chu表示，經歷了2020年災難性的一年， 隨時疫苗的問世美國的疫情得到有效的控製，日常生活正慢慢地回歸正常。 和平海報比賽評委會主席 何念丹 前MD4-L2區總監鉆石獅子會創會會長 Kenny...