Year: 2021

美国新闻中心9/28/2021 【沙加缅度 讯】加州州长加文·纽森( Newsom )27日签署一揽子新法案,以增加选民准入和加强选举的诚信,其中包括一项具有历史意义的法案,即向所有登记选民发送邮寄​​选票,这是一项具有里程碑意义的立法—AB37号法案,它使每个注册选民的邮寄选票永久有效,其目的在于加强选举诚信。 这种选举立法表明在未来的选举中,加州的每一位注册选民都将得到一张邮寄选票,以示活跃性和多元化。 AB 37 使向每个活跃的注册选民发送邮寄​​选票的措施成为永久性措施。 州长当天还签署了提高选举透明度和诚信度的立法。 为了增加获得民主的机会并赋予更多选民投票权,州长签署了由议员马克·伯曼 (D-Menlo Park) 撰写的 AB 37,永久要求向加州所有活跃的登记选民邮寄选票。 向每位注册选民发送邮寄​​选票的做法于2020 年首次在加利福尼亚州开始,并延续到 2021 年,作为应对与大流行相关的安全措施,并因此而致选民参与率创下历史纪录。...

美国新闻中心9/28/2021 【洛杉矶 讯】美西时间9月28日,洛杉矶县监事会投票决定保留一些保护措施,继续暂停商业,并扩大对房客骚扰和报复的保护,以使房客免受不公正诉讼。当天监事会并宣布延长暂缓驱逐令至2022 年1月31日。 洛杉矶县监事会将暂缓驱逐令延长至 2022 年1月31日,部分原因是加利福尼亚州的暂缓驱逐令即将到期。尽管洛杉矶县一些主管郡长认为此法案对房东不公平而表示担忧,并且该县一直在推进全面开放,但董事会仍然以 4-0 的比分裁定,第五区郡长凯瑟琳• 巴格(Kathryn Barger) 弃权。 洛县监事会表示,暂停只是一种肯定和暂时的保护——这意味着仍然可以提出驱逐。基于暂停驱逐,仍可以从租户的角度进行有效的辩护。因此,民众不要忽视诉讼。如果大家对法律存以侥幸心理,仍然可能会输掉诉讼。所以再次强调,不要忽视提供给您的房东与租户关系的任何文件。 从房东的角度来看,在刚刚通过的暂停延期后,洛杉矶的驱逐可能仍在进行。 根据今天部分监管者的其他声明,暂停期限似乎不太可能延长至 2022 年1月31日之后。 . 要了解洛杉矶适用于您的法律,请访问:www.stayhousedla.org。 www.housing.ca.gov...

美国新闻中心9/28/2021 【湖南长沙记者站 讯】2021“海外侨胞故乡行——9月24日走进湖南”活动仪式在长沙举行。近百余名海外侨胞走进长沙、湘潭、衡阳等地,感受湖南新变化、共话家乡新发展。省侨联党组书记黄芳出席活动并讲话;省侨联党组成员、副主席孙民生,省侨联党组成员、副主席李祖元参加。 黄芳简要介绍了湖南省情及今年以来省侨联工作开展情况。她指出,长期以来,广大海外侨胞关心祖国发展,在促进湖南与世界各地经济合作及公益事业方面做了大量工作,是推动湖南经济转型升级、转变经济发展方式的重要力量。希望各位海外侨胞通过故乡行活动更好地了解湖南的发展变化和发展环境,寻找合作机会,为湖南打造国家重要先进制造业、具有核心竞争力的科技创新、内陆地区改革开放的高地贡献力量。省侨联也将着眼侨情发展变化,认真做好团结引导、服务归侨侨眷和海外侨胞的各项工作,画好侨界最大同心圆,为深入实施“三高四新”战略凝心聚力,真正把侨联组织建设成为广大归侨侨眷和海外侨胞的团结之家、奋斗之家、温暖之家。 今年是湖南省侨联第六次举办“海外侨胞故乡行”活动,该活动旨在通过省情、市情推介,经贸考察、文化交流等方式让海外侨胞感受祖国和湖南的蓬勃发展,增进海外华侨华人对祖(籍)国的感情,进一步凝聚侨心、汇集侨智、发挥侨力,助力湖南经济发展。 图文:主办单位提供

美国新闻中心 9/28/2021 美东时间9月28日晚上7点,北京时间9月29日上午,由中国驻美国大使馆举办,中国驻纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥总领馆协办的“庆祝中华人民共和国成立72周年招待会”线上直播圆满成功。 中华人民共和国驻美国大使馆秦刚大使在会上致词,美中关系全国委员会董事会主席前美国财政部长雅各布 卢代表美方,美国侨领方李邦琴代表全美华人华侨分别致词。 图片及视频:取自中国驻美大使馆庆祝中华人民共和国成立72周年线上招待会

美国新闻中心9/28/2021 2019年5月,在美国圣地亚哥动物园生活的大熊猫“白云”携带幼崽“小礼物”回到阔别22年的四川老家,这也是出生在美国的“小礼物”首次踏上家乡的土地。时至今日,许多美国朋友仍十分挂念着这对熊猫母子,关心它们如今的生活。在中华人民共和国成立72周年之际,驻洛杉矶总领馆联合圣地亚哥动物园野生动植物联盟共同制作了视频短片,表达来自大洋彼岸的节日问候。 https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=4PWYWb96grE&feature=youtu.be 张平总领事在致辞中表示,大熊猫是中国的国宝,深受各国人民的喜爱,也是促进中美友谊与合作的友好使者。自1996年起,圣地亚哥动物园与中国大熊猫保护研究中心开展了大熊猫繁育、保护等多方面的科研合作,取得了丰硕成果,为大熊猫保护事业作出了重要贡献。张总领事说,2019年我参加了圣地亚哥动物园为“白云”和“小礼物”回国举办的送行活动,真切感受到美国人民对大熊猫的喜爱和对中国人民的友好感情。我们希望通过这个视频能同大家一起回顾“白云”和“小礼物”在圣地亚哥动物园生活、成长的美好岁月,共同分享它们回到中国后的生活点滴,并谨此祝愿中美合作不断发展,中美两国人民友谊长存。 圣地亚哥动物园野生动植物联盟在视频中祝中国的朋友们和动物保育工作合作伙伴国庆节快乐。联盟总裁兼首席执行官潘礼邦(Paul Baribault)表示,我们非常想念"白云"、“小礼物”以及其他在圣地亚哥动物园生活过得的大熊猫,祝贺中国在大熊猫及其栖息地保护方面取得的巨大成就。潘礼邦说,大熊猫所扮演的“使者”角色使人们认识到,我们之间的共通之处远大于分歧。在共同为拯救野生动物而努力的同时,我们可以增进相互了解和彼此尊重。联盟致力于继续同中方伙伴开展野生动物保育合作,共同为大熊猫创造一个更加美好的未来。 大熊猫档案:1996年,来自卧龙中国保护大熊猫研究中心的两只大熊猫“白云”和“石石”抵达圣地亚哥动物园生活。2003年雄性大熊猫“高高”接替 “石石”赴美。1999年“白云”的第一个宝宝“华美”在美诞生后,先后有“美生”、“苏琳”、“珍珍”、“云子”和“小礼物”共6只大熊猫幼仔出生。2019年5月,作为生活在圣地亚哥动物园的最后两只大熊猫,“白云”和“小礼物”回到祖国。 “白云” 和“小礼物”的快乐生活 “白云”:1991年9月7日出生于中国大熊猫保护研究中心,1996年前往圣地亚哥动物园生活,2019年5月16日回到中国大熊猫保护研究中心,目前在都江堰基地生活。白云目前体重100多公斤 ,体态丰腴,平时喜欢吃竹子、竹笋、窝窝头。身体健康,性格活泼开朗,爱干净。“小礼物”:2012年7月29日出生于美国圣地亚哥动物园,2019年5月16日跟随妈妈回到中国大熊猫保护研究中心。目前体重110多公斤,生活在九寨沟。平时喜欢吃竹笋、窝窝头。身体健康,活泼好动,性格温顺。 本视频由中国驻洛杉矶总领事馆联合圣地亚哥动物园野生动植物联盟共同制作。感谢中国大熊猫保护研究中心、新华社、中新社提供部分视频和图片素材。

美國新聞中心9/28/2021 【南帕薩迪納 訊】美國南加州廣府人聯誼會將於10月2日上午10點在孫中山1910年曾居住過的洛杉磯南帕薩迪那舊址舉辦孫中山辛亥革命110週年紀念典禮。 9月28日主辦本次活動的美國南加州廣府人聯誼會召開新聞發佈會,向在美華人華僑宣佈,孫中山辛亥革命110週年紀念典禮將在本週六隆重舉辦,屆時邀請大家到Oneonta Congregational Church共襄盛舉。 據該會會長陳燦培表示,孫中山於1910年曾作客在此(原南帕薩迪納市長的府邸),策劃不流血革命的「紅龍計劃」。在美期間親手種植了二棵樹,現均超過百年,仍茂盛成長及反映出今日中國的形勢!孫中山也曾在該地段的小教堂逗留和祈禱! 據悉,此次活動已邀請孫中山曾孫孫國雄及其家人親自出席。 中為孫中山曾孫 孫國雄 (資料圖片) 據陳會長表示,屆時中華人民共和國駐洛杉磯總領館也將派出副總領事出席活動。 邀請函 孫中山辛亥革命110週年紀念典禮 武昌起義乃在公元1911年,10月10日!推翻滿清,建立共和,首創新紀。中國國民黨稱孫中山為國父,共產黨為革命先行者。 活動時間:10/2/2021 星期六11 am 活動地點:South Pasadena,...

美國新聞中心9/28/2021 哈崗華人協會于10/2/2021(周六)下午1點到4㸃在哈崗Steinmetz Park作PCR及抽血抗體檢测,這是最後一次專門為華人服務的檢测活動;以後則將open to the public, 為哈崗、La Punte及附近的居民服務了。 這是哈崗華人協會的第五次檢測,過去四次與PacGenomics合作,檢测的人相當滿意,我們哈岡華協願意藉著專業的Lab, 繼續高水平的服務華人朋友, 本周六下午1㸃到4點在哈崗Steinmetz Park舉行檢測活動。歡迎您預約,前往Steimzen Park檢測。 圖文:哈崗華人協會 方孝偉會長提供

美国新闻中心9/28/2021 中华人民共和国驻美大使馆秦刚大使28日发推提交作为常驻观察员的证书给OAS组织的路易斯·阿尔马格罗秘书长。 以下为秦刚大使推文原文及中文翻译件: 我将我作为常驻观察员的证书提交给@OAS_official路易斯·阿尔马格罗秘书长@Almagro_OEA2015.我还参观了“我们之间没有海洋:拉丁美洲和加勒比地区的亚洲侨民艺术”展览,对他们的贡献印象深刻。

error: