美国新闻中心9/7/2021 阿富汗塔利班发言人穆贾希德在当地时间9月7日的新闻发布会上向记者表示,塔利班最高领导人阿洪扎达将以“埃米尔”的身份领导国家。 埃米尔(أمير,Emir、Amir)阿拉伯语音译。 其词来源于阿拉伯语,原意为“受命的人”、“掌权者”,伊斯兰教国家对上层统治者、王公、军事长官的称号。 原为阿拉伯统帅的称谓,现为某些君主世袭制国家元首的称谓。 图片:网络
Year: 2021
美国新闻中心9/7/2021 当地时间9月7日,阿富汗塔利班正式向外界公布了“阿富汗伊斯兰酋长国”的政府组织架构。 穆罕默德·哈桑任代理总理。 图片:网络
美国新闻中心9/7/2021 美国国务卿安东尼·布林肯(Anthony Blinken)将于9月14日出席美国国会参议院外交关系委员会举行的听证会,就美国政府从阿富汗撤军一事提供证词。 据美国有线电视网(CNN)报道,该听证会将就拜登在阿富汗撤军后的后续计划以及白宫如何帮助仍然滞留在阿富汗的美国人撤离等问题展开讨论。 与此同时,该委员会将要求拜登政府就阿富汗撤军的错误执行进行解释及问责,并评估阿富汗国防和安全部队为何如此迅速崩溃。 参议院外交关系委员会的共和党人在信中写道,“我们需要直接听取国务卿布林肯的意见,以了解为什么国务院对突发事件准备不足,以及如何让国务院重回正轨。” 图片:纽约时报
(半岛电视台) 美国新闻中心9/7/2021 俄罗斯卫星网刚刚消息称,阿富汗塔利班发言人沙欣当地时间9月7日向媒体表示,塔利班已经准备好与华盛顿建立关系,这符合阿富汗和美国的利益。报道称,沙欣还表示欢迎美国参与阿富汗的重建。 俄罗斯卫星通讯社9月7日报道,白宫发言人普萨基(Jen Psaki) 7日表示,美国无意急于承认塔利班作为阿富汗的新政府,华盛顿的决定将取决于塔利班未来的行为。她在新闻发布会上称:“拜登总统昨天表示,美国无意急于承认该政权。这取决于塔利班未来采取的措施,包括美国在内的全球将对此关注。”普萨基指出:“我们对此并没有设定时限,一切都取决于塔利班的实际行动。” (欧洲通讯社) 今年8月25日半岛电视台曾报道,美国在1996年至2001年塔利班运动统治阿富汗期间并没有承认它,当时只有3个国家表示了承认:沙特阿拉伯、阿联酋和巴基斯坦。 在过去的20年里,美国政府并未在国务院的名单上将该组织认定为恐怖组织,但财政部在过去几年对该运组织中的一些领导人实施了数项制裁。 尽管美国在2001年初推翻塔利班政权后支持阿富汗历届政府,但美国前总统特朗普的政府与该组织进行了谈判,并于去年2月29日在多哈会谈中就美国撤军达成了协议。 拜登上台以来,与塔利班的沟通一直没有中断,并导致原定于今年5月底完成的美军撤军行动延长至今年8月底。 拜登在频繁谈论阿富汗的局势发展时避免向塔利班运动发出负面信号。 一些评论员认为,这些协议以及美国政府与塔利班之间的持续沟通反映了美国对塔利班组织的默示承认,但并不意味着美国承认它是阿富汗境内的合法统治机构。 国务卿安东尼·布林肯曾表示,“一个维护人民基本权利、不窝藏恐怖分子的未来阿富汗政府是一个我们可以合作和承认的政府。相反,一个做不到这些,不支持包括妇女和女童在内的人民的基本权利,为策划针对美国或我们盟友和伙伴的阴谋的恐怖组织提供庇护的政府,我们不会承认他们。” 拜登不会急于就承认塔利班做出决定。未来几天和几周,美军撤军完成后,承认塔利班政府的问题将出现,要么直接建立双边关系,要么美国对该组织采取敌对立场,尝试孤立它并使它无法加入国际集团和组织,就像上世纪九十年代的情况一样。 国务院以缺乏“权力移交”为由,近来一直回避回答承认塔利班的问题。 是否承认塔利班将成为美国手中的施压工具,因为美国掌握着与国际金融和世界上绝大部分发展机构打交道的重要钥匙。 同时,美国的承认与否也将促使世界上许多国家是否承认并与塔利班打交道建立双边或多边关系。 来源:欧洲通讯社及半岛电视台
美国新闻中心9/7/2021 (美国新闻中心讯)美西时间9月7日,周二早上,一辆白色汽车冲入洛杉矶韩国城维吉尔大道(Virgil Ave) 和第五街(5th Street) 交叉口的一个无家可归者营地,造成至少五人受伤。 警方当局认为目前至少还有一人或多人被困在车底。 目前救援工作正在进行中。 警方没有立即发布更多信息。 图片及视频:福克斯新闻
美国新闻中心9/6/2021 新西兰中国城网讯:2021年8月18日,新⻄兰中国国际贸易促进委员会驻宁夏回族自治区办事处主任孟阳代表协会应邀出席第五届中阿博览会,中国—阿拉伯国家博览会是经国务院批准,由中国商务部、中国国际贸易促进委员会、宁夏回族自治区人民政府共同主办的国家级、国际性综合博览会,是中阿共建“一带一路”的重要平台。2013年以来,已在宁夏成功举办四届中阿博览会,共有112个国家和地区、21位中外政要、283位中外部长级嘉宾、5000多家国内外企业、4万多名国内外嘉宾参会参展,累计签订各类合作项目936个,有力地促进了中国与“一带一路”沿线国家和地区的经贸投资交流合作,中阿博览会已成为中阿共建“一带一路”的重要平台。 第五届中阿博览会以“传承友谊、深化合作、互利共赢、促进发展”为主旨,以“深化经贸合作、共建‘一带一路’”为主题,采取“线上+线下”办会模式,聚焦经贸务实合作,主要举办开幕式暨工商峰会、“一带一路”投资促进大会、现代农业合作大会、技术转移与创新合作大会、网上丝绸之路大会、水资源论坛、大健康产业论坛、中阿能源合作大会、中阿休闲旅游论坛(中阿旅行商大会)暨旅游产业投融资大会、工商峰会分论坛等“1+9”会议论坛活动,设置数字经济、清洁能源、绿色食品、医疗康养、跨境电商、国际商品等6大主题展区,为国内外投资商、采购商、生产商提供经贸洽谈合作、优势产品展览展示的广阔舞台。 习近平主席亲致贺信,发出了“中国愿同阿拉伯国家一道,合作应对挑战,共促和平发展,努力携手打造面向新时代的中阿命运共同体”的重要宣示,为中阿关系未来发展指明了前进方向。本届博览会进一步增强了中阿携手打造面向新时代的中阿命运共同体的信心:一是彰显出团结合作、携手打造中阿命运共同体的美好愿景。中国积极向阿拉伯国家援助和出口新冠疫苗,同阿联酋、埃及等国开展联合灌装生产合作,有力支援了阿拉伯国家抗击疫情,得到了突尼斯外长、阿拉伯国家联盟助理秘书长等与会嘉宾的积极评价。本届博览会举办大健康产业论坛,专门设立医疗康养展区,成效显著,续写了中阿携手抗击疫情、构建人类卫生健康共同体的新篇章。 二是反映出顺应时代潮流、共谋中阿合作发展的宏大图景。中阿经贸合作未因百年变局和世纪疫情的叠加挑战而按下“暂停键”,而是展现出强大韧性和旺盛活力。2020年中阿贸易额达2394亿美元,我继续保持阿第一大贸易伙伴国地位。双方在能源、投资、基础设施等领域合作捷报频传、收获硕果。本届博览会专门设置“一带一路”投资促进大会、中阿能源合作大会等配套活动,为深化中阿基础设施、能源等优势领域合作,推动中阿双向投资促进发挥积极作用。 三是展现出拓展新兴领域、引领中阿创新合作的光明前景。近年来,我与阿拉伯国家在“5G”、大数据、人工智能、航空航天等高新技术领域的合作不断加强,携手应对气候变化和能源转型的交流方兴未艾,中国产品、中国技术、中国标准在阿拉伯世界的品牌效应不断显现。本届博览会因应中阿合作发展需求,依托数字经济、清洁能源、新型材料、绿色食品、医疗康养、跨境电商等6个主题线下展区,交流中阿农业合作成果,探讨数字供水机制,推介新能源技术产品,分享5G产业创新经验,取得良好成效。 应邀国内外嘉宾,驻华大使参赞,中国工程院院士以及企业领军人物140多位嘉宾通过视频录播或连线进行致辞和发言;全球CEO发展大会联合主席龙永图,复旦大学中国研究院院长、国家高端智库理事会理事张维为和樊代明、张伯礼、石勇等17位“两院”院士以及企业高管等嘉宾通过线上线下相结合的方式出席了开幕式暨中阿工商峰会,并在大会致辞或做主题演讲。 新西兰中国国际贸易促进委员会会长/宁夏回族自治区归国华侨联合会海外顾问和志耘说:很遗憾不能应邀出席今年的第五届中国-阿拉伯博览会。新西兰中国国际贸易促进委员会在2017年9月和2018年8月分别与与宁夏贸促会和宁夏侨联签署了合作协议书,2020年11月在银川市揭牌了驻宁夏回族自治区办事处。双方始终保持着紧密的交流与合作关系。中阿博览会是一个广交朋友,交换信息的最佳平台。博览会的举办进一步促进了中国与包括阿拉伯国家在内的“一带一路”沿线国家和地区经贸合作。推动中阿合作全面进入高质量发展新阶段。新西兰是首个与中国签署“一带一路”合作协议的西方发达国家,与中国长久的贸易关系对于推动南太平洋海上丝绸之路建设将起到关键作用。中国新一轮开放发展为世界各国带来前所未有的机遇,开放、包容与合作是中新富有成效双边关系的重要基础,希望与各界朋友共同努力,推进中新“一带一路”合作向更宽领域、更深层次发展,为深化两国全面战略伙伴关系注入新能量。“一带一路”是促进世界贸易合作和发展的重要举措,为各国提供了很多参与的机会,对新西兰这样一个高度依赖自由贸易和海外市场的国家更是历史性机遇。每个参与的国家都可以找到自己的发展战略与“一带一路”的契合点。 新-中国际贸促会驻宁夏办事处主任孟阳说:很高兴能够代表新-中国际贸促会 应邀出席本届博览会,感谢和会长、感谢协会能够有机会回到曾经生活过的地方参会,并且通过会议对宁夏以及西北有了新的认识。通过本次会议结识众多国内外商业界朋友、并且对西北新的经济模式和方向获得了更进一步信息。据了解,本届博览会共签约成果277个,计划投资和贸易总额1566.7亿元,其中:投资类项目199个,投资额1539.2亿元;贸易类项目24个,贸易额27.5亿元;发布政策报告、签署备忘录协议54个。2020年新⻄兰与中国完成了自由贸易协定的升级谈判,为两国的经贸往来奠 定了坚实的基础。中-新⻄兰国际贸促会为中国与新⻄兰的友好关系发展助力,同时为中国⻄北的经贸往来发挥着重要作用。 热烈祝贺第五届中阿博览会圆满成功,同时祝愿中阿博览会在促进中阿各领域合作方面更好发挥平台作用,推动中阿共建“一带一路”达到更高水平! (文/图: 新-中国际贸促会驻宁夏办事处)
美国新闻中心9/6/2021 9月6日系美国一年一度的劳工节长假,加利福尼亚州州长加文·纽森(Gavernor Gavin Newsom) 发布劳工节公告感谢加州工人。州务卿雪莉 N. 韦伯博士(Dr. Shirley N. Weber) 作为证人在公告上署名。 公告译文: 现在比以往任何时候都更加清楚劳动力对我们州的繁荣和社会结构的价值和重要性。 在过去的一年半里,我们看到人们在逆境、不确定性和恐惧面前挺身而出。 我们的国家以及加州亏欠这些一直在支持着我们艰难度过这些前所未有的困难时期并正在再次推动我们显着复苏的工人们。 在劳工节的这一天,我们尊重并承认劳工运动以及他们的工作为我们的国家作出了重要贡献。 我们感谢他们所做的一切,无论是应对紧急情况、照顾有需要的人、收割庄稼以及支持社区并保持我们国家向前发展的所有其他关键工作。 在整个大流行期间,尽管对自己和家人健康构成了重大风险,但一线工人仍将食物放在货架上并维持经济运转。 在过去几年中,我的政府采取了许多措施来更好地支持和保护工人,这一优先事项从未动摇过。 我们投资了数十亿美元来改善工人进一步或过渡性职业发展的机会和支持。...
美国新闻中心9/6/2021 美东时间9月6日,拜登总统发表声明,宣布纽约州和新泽西州进入联邦紧急状态。 近日因为“艾达”飓风横扫上述两州,暴雨引发洪水给两州经济和生活带来重创,拜登此举旨在帮助两州获得联邦政府紧急救灾基金。 此次飓风带来的洪水让纽约州和新泽西州共有11个县受到严重影响。 据报道,此次“艾达”造成美国东部6个州已致近60人死亡;仅纽约州就因此造成至少5000万美元的财产损失;1200所房屋遭到严重破坏。 图片:网络
美国新闻中心9/6/2021 洛杉矶大都会运输处(Metropolitan Transportation Authority)运营的开往洛杉矶市L线地铁列车周日晚上10点50分在近亚凯迪亚车站时撞伤一名行人。 据报道,该列地铁撞到行人事故发生在9月5日劳工节周末晚间,事发地点在一街和圣塔 • 克拉拉街(First Ave & Santa Clara Street)的铁路附近。 警方赶到现场后将这名受伤行人送往美以美医院救助,据警方介绍暂不清楚伤者情况。 事故发生后,沿线马德雷别墅站(Madre Villa Station)和蒙罗维亚车站(Monrovia Station)之间短暂停运8小时,大都会运输处随即调整其他班车线路另行接运乘客。 截止6日周一上午7点22分,大都会轻轨地铁亚凯迪亚路段恢复开放运行。 警方当局表示正在调查事故原因,任何了解事故的人们可致电亚凯迪亚警察局626-574-5151,案件编号 21-3479。...
美国新闻中心9/6/2021 有鑑於針對華裔及亞裔的暴力和歧視事件仍然頻傳,加上越來越多華裔意識到必須以選票來改善目前甚至下一代生活品質的迫切性,南加州中國大專聯合校友會繼今年三月份舉辦“全僑譴責歧視亞裔美國人記者會”之後,將於9月12日(週日)下午2時至4時,舉行一場主題為 "認識公民選舉與社區安全”的線上視訊講座, 邀請到四位專家來探討美國司法檢察制度、選民登記與公民選舉、如何融入主流社會及社區治安等華人重視和關心的議題.講員和主題如下: 1)洛杉磯縣副檢察官Ian Phan - 介紹美國檢察制度和檢察官的職權 2)亞太社區基金會執行長黃群雁 - 從維護華裔權益談「融入主流社會」及「選民登記」的重要性 3)平民安防培訓機構「青龍防禦」創始人TK Xu - 從仇恨犯罪談如何保護個人及商家的安全 4)橙縣選舉事務處社區計畫專員陳榆媃 - 認識選舉與投票程序 Zoom Meeting...