美國新聞中心12/3/2021 美東時間12月3日下午，白宮週四宣佈，拜登政府已將公共交通、航空公司和鐵路旅行的口罩授權延長至3月18 日。 拜登總統上周對來自包括南非在內的八個非洲國家來美國的人已經實施旅行限制。 拜登先生本週早些時候表示，這些限制是為了爭取執政時間； 他的科學顧問，包括美國領先的傳染病專家 Anthony S. Fauci 博士已經明確表示，這種變異到達美國只是時間問題。 據白宮消息，關於 Omicron 變體還有很多未知數。 它首先在博茨瓦納和南非被發現，引起了科學家和公共衛生官員的關注，因為異常數量的突變有可能使病毒更容易傳播，並且對現有疫苗的敏感性降低。 本週三，加利福尼亞州報告了美國首例 Omicron 冠狀病毒變種病例，這促使拜登政府官員再次緊急呼籲美國人全面接種疫苗，如果符合條件，還可以進行加強注射。 美國疾病控制與預防中心在一份聲明中說，這名患者是一名旅行者，於 11月22 日從南非返回加州，目前處於隔離狀態，正在積極追蹤接觸者，並補充說該人已接種了疫苗，並且病情較輕。...
Eileen Wang
美國新聞中心12/3/2021 拜登此前證實美國正考慮外交抵制北京冬奧會。 據路透社報導，其援引知情人士稱，中國從未向美國政客發出過出席北京冬奧會的邀請，目前也無相關邀請計劃。 2022年北京冬季奧運會計劃於2022年2月4日開幕，2月20日閉幕。 另據報導，澳洲也正在考慮對北京冬奧會進行外交抵制。 英國首相約翰遜的發言人則表示，目前還未決定誰將代表英國政府出席明年的北京冬奧會，但首相不支持抵制體育運動的想法。 圖片：網絡
美國新聞中心12/3/2021 美東時間12月2日下午1點左右，一名男子因攜帶霰彈槍在聯合國總部大樓外徘徊被紐約警方逮捕，警方調查後表示此事與恐怖主義無關，該男子稱「有一些想交給聯合國的文件」。 據報道，一名男子於2日持槍在聯合國總部大樓外的欄桿旁徘徊，紐約警方收到消息後敦促樓內所有員工和聯合國代表們原地避難。「該男子手持霰彈槍，還帶著一個包。」紐約市第一警察局副局長本傑明·塔克稱，「槍內有一髮子彈。」 據紐約警察局特別行動部負責人加里·威登的表示，「根據該男子的陳述，警方認為此事與恐怖主義無關。」威登表示，該男子稱他「有一些他想交給聯合國的文件」。在警方提出由他們將這些文件轉交給聯合國後，這名男子放下了霰彈槍。「大約在下午1時40分，該男子被拘捕。現場無人受傷。」威登說。 聯合國秘書長髮言人杜加里克回應稱，聯合國收到了這些文件，但立即將它們交還給紐約警方。杜加里克說：「這些文件具有醫學性質。」 圖片：網絡
美國新聞中心12/3/2021 國際貨幣基金組織（IMF）日前宣佈，IMF第一副總裁傑弗里·岡本將於明年初離任，該機構首席經濟學家戈皮納特將接替岡本擔任第一副總裁。 IMF總裁格奧爾基耶娃表示，考慮到新冠疫情已導致IMF成員面臨更嚴峻的經濟挑戰，戈皮納特獨特的專業技能和多年擔任IMF首席經濟學家的經驗，使其成為擔任IMF第一副總裁獨一無二的人選。 格奧爾基耶娃表示，目前IMF正在調整高級管理團隊的職責和分工，今後第一副總裁將負責政策監督、IMF研究和旗艦出版物等工作。 IMF說，戈皮納特將於明年1月21日起正式接任第一副總裁。 戈皮納特對此發表聲明說，隨著新冠疫情繼續發酵，IMF的工作和國際合作從未像現在這樣重要，她期待繼續與IMF同事密切合作。 據美國媒體報道，戈皮納特這一任職出乎外界意料。今年10月，戈皮納特曾計劃明年1月回到哈佛大學繼續執教。 戈皮納特出生於印度，擁有美國和印度國籍。她於2010年獲得哈佛大學終身教職，在匯率、貿易和投資、貨幣政策、新興市場危機等研究領域頗有建樹。2019年1月，戈皮納特正式出任IMF首席經濟學家。 圖片：網絡
美國新聞中心12/3/2021 美東時間12月3日凌晨2點58分，中國駐美大使秦剛在推特上表示，「我在@USChinaBusiness 的晚會上對我們前進的道路的看法。 開拓前進的道路，需要向前看，向前思考，要有信心。 滿懷信心，我們將一起勇往直前，共同迎接春天的到來。」 12月2日當天，秦剛大使應邀出席美中貿委會年度晚宴併發表了題為《堅定信心，攜手共進》的致辭。 秦大使在致辭中表示，今年晚宴的主題是「未來之路」，而通向未來之路，需要堅定信心。我們要對中國的高質量發展保持信心，要對中國的高水平開放增強信心，還要對中美關係重樹信心。 秦大使強調，經貿合作一直是中美關係的「壓艙石」和「推進器」。中美經貿關係的本質是互利共贏，希望美方保持開放和包容，盡快取消加徵關稅，在言語上和行動上摒棄冷戰思維。 最後，秦大使鼓勵中美工商界共同堅定信心，拿出勇氣，挺過寒冬，去迎接春天的到來。 美國前國務卿基辛格、前駐華大使芮效儉、副國務卿費爾南德斯等嘉賓也分別向年會發表致辭。晚宴由美中貿委會董事會主席蘭博文和會長艾倫共同主持，美政府、國會、中美工商界人士600余人現場或在線出席了本次活動。
美國新聞中心12/3/2021 美國聯邦政府資金到期前的最後28天，美東時間12月2日，國會兩院達成共識，先後通過了臨時撥款法案，避免了美國政府因資金不足而「關門」。 據美國有線電視新聞網報道，拜登政府要求100人以上的企業要確保員工接種新冠疫苗或接受定期檢測，並在工作場所佩戴口罩。 堪薩斯州共和黨議員馬歇爾和猶他州共和黨議員邁克·李就此提出一項修正案，要求政府取消疫苗強制執行法案的資金，該修正案成為兩黨就臨時撥款法案達成共識的分歧所在。 2日晚，參議院對修正案進行投票，由於2名共和黨議員缺席且修正案通常需要60票才能通過，修正案最終以48票比50票被參議院否決。 據美聯社報道，當晚，美國國會參議院以69票比28票的結果通過了一項臨時撥款法案，將為美國政府提供資金至2022年2月18日，並在保持當前支出水平的同時，增加70億美元用於援助從阿富汗撤離的人員。該法案於當天早些時候在眾議院221票比212票獲得通過，現已提交給總統拜登簽署。參議院多數黨（民主黨）領袖舒默稱，「我很高興，最後冷靜的頭腦佔了上風。」 據美國《國會山報》報道，美國財政部長耶倫曾於11月警告稱聯邦政府資金將在12月中旬用盡，如果債務問題得不到解決，美國將面臨歷史上第一次債務違約。 美聯社報道稱，在眾議院就撥款法案投票時，共和黨領導層敦促本黨議員投反對票，最終只有一位伊利諾伊州的共和黨議員金辛格投了贊成票。 《華盛頓郵報》指出，到2022年2月，國會仍須採取新的短期措施或批准一系列法案，以解決2022財年的撥款問題。 美國政治新聞網站Politico指出，國會兩黨在長期財政計劃上仍有分歧，如3月份拜登簽署的1.9萬億美元新冠救助計劃，大幅削減了醫療保險、農業援助等關鍵項目的數十億資金。等到商討2022財年法案時，民主黨至少需要10名參議院共和黨議員的支持，而參議院共和黨議員公開表示不打算讓民主黨人輕鬆解決其中任何一個障礙。 據《國會山報》報道，眾議院已經通過了9項2022財年的資金法案，而參議院尚無任何進展。美國政府的下一場「關門」危機仍在醖釀。 勉強維持聯邦政府到12月初的政府資金來自9月30日通過的一項短期「持續決議案」。 圖片：網絡
美國新聞中心12/3/2021 美西時間12月3日上午，密西根州奧克蘭縣檢察官對本週在牛津高中殺害多人的15 歲嫌疑人的父母提控雙方均犯有過失殺人罪。 據報道，本週早些時候，奧克蘭縣檢察官曾暗示計劃對詹姆斯和詹妮弗·克魯布利提出指控，因為他們的兒子拿到了一把手槍並殺死了四名青少年並打傷了其他幾人。 當天美聯社首先報道了這些指控。 預計細節將在奧克蘭縣檢察官於美國東部時間3日中午舉行的新聞發佈會上公佈。 檢察官凱倫麥克唐納此前曾表示，在他們的兒子據稱在大規模槍擊事件發生前四天拿到一把手槍後，將很快就是否對父母提出指控做出決定。 這名少年被指控為成年人，犯有 24 項罪名，包括謀殺和恐怖主義。 據稱，這名青少年嫌疑人使用了他父親在黑色星期五購買的 9 毫米半自動手槍。 週三，他的父母都參加了嫌疑人的傳訊。 麥克唐納將她與嫌疑人父母的互動描述為「困難」。 麥克唐納說：「我們知道擁有槍支意味著將其妥善鎖好，並將彈藥分開存放，不允許其他人，尤其是未成年人接觸。」 這種9 毫米 Sig Sauer...
美國新聞中心12/3/2021 美西時間12月3日上午消息，據知情人士透露，美國食品和藥物管理局正在為 Omicron 變種向疫苗和藥物的快速審查奠定基礎。 該名知情人士說，FDA根據今年早些時候制定的評估注射和治療的規則，為快速評估針對新 Omicron Covid-19 變體的產品所需的研究和數據制定指導方針。 據知情人士透露，美國食品和藥物管理局希望確保 Omicron 注射劑和療法安全有效，並且可以在授權使用之前正確進行，同時盡快進行評估以幫助保持領先於變體的努力。 一位知情人士表示，根據 FDA 正在實施的規則，研發新疫苗的制藥商預計將符合與授權加強劑所需的標準類似的標準。 對於疫苗，這些公司不必進行大型、冗長的試驗，招募數千名等待一定數量的受試者來感染有症狀的 Covid-19。 相反，他們可以，例如，研究數百名受試者的免疫反應。 一位知情人士說，制藥商需要大約三個月的時間來開發和測試新疫苗。 據該人士稱，然後這些公司將通過快速審查程序尋求對注射劑的授權，FDA 需要一到兩周的時間才能做出決定。...
美國新聞中心12/3/2021 美國勞工統計局週五表示，11月份經濟僅增加了 210,000 個工作崗位，失業率從 4.6% 降至 4.2%。 經濟學家此前預計將增加 535,000 個工作崗位，失業率將降至 4.5%。 週五發佈之前，薪資公司 ADP 報告稱，11 月私營部門就業崗位增加 534,000 個，低於上月的 571,000 個。 最大的...