美國新聞中心8/19/2021 為了講好中國故事，展示真實、立體、全面的中國，加強中美兩國影視交流與合作，在世界影視文化之都的好萊塢堅持連續十六年舉辦的中美電影節（Chinese American Film Festival）和中美電視節（Chinese American TV Festival）將於今年11月初再次通過線上與線下相結合的方式隆重登場。 8月19日，在中國電影集團董事長焦宏奮、總經理毛羽的共同見證下，中美電影節｜中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜與中影海外推廣有限公司負責人谷國慶在中國電影集團簽署了戰略合作協議，宣佈中美電影節將正式進駐中影影視國際版權交易平台。中美電影節將與中影海外推廣有限公司深入合作，攜手一起為中國電影與世界電影友好合作與交流服務，積極宣傳推廣和銷售國產影片，為中國電影走出去搭建平台。 中美電影節｜中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜表示：中美電影節和中美電視節多年來始終致力於以優秀影視作品推動文明對話與互鑒，增進人文交流與合作，向世界介紹優秀的中華文化。感謝中國電影集團、中影海外推廣有限公司多年來的大力支持。今年活動的主題是「光影的力量」，讓我們共同以匠心情懷，幫助中美影視人打造更多影視藝術佳作；堅持理想，推動中美影視合作的未來；相信光影的力量，築起中美人文交流的橋梁。 中影海外推廣有限公司負責人谷國慶表示：十多年來，中美電影節已經為中美電影人交流和合作的重要橋梁和紐帶。感謝中影集團打造了中影影視國際版權交易平台這個創新的平台。中影海外推廣有限公司將借助這個平台與中美電影節進一步深入合作，通過線上和線下相結合的方式幫助更多的中國電影走向世界。 2021年第十七屆中美電影節｜中美電視節將於2021年11月1日至11月30日期間在美國好萊塢舉辦為期一個月系列活動。11月5日舉辦中美電影節｜中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮；11月6日組委會與中國電影股份有限公司、中影海外推廣有限公司、中國電視劇製作產業協會、首都廣播電視製作業協會共同主辦影視高峰雲論壇；11月7日-12日，與以上單位共同主辦影視雲市場暨影視推介會。中國電影頻道和美國《綜藝》繼續作為本屆活動的官方媒體合作夥伴對活動進行全程的報道。 中美電影節｜中美電視節組委會公佈了包括中國電影集團、上海電影集團、瀟湘電影集團、北廣傳媒、愛奇藝等數十家中國知名影視公司推薦報名的超過百部影視作品。組委會還宣佈，本屆中美電影節｜中美電視節將繼續開闢紀錄片、戲曲片、微電影、綜藝節目等評選單元。同時，將繼續保留特別獎項——【中華文化國際傳播力大獎】，希望借助影視將中華文化帶到國際的舞台。歡迎登陸www.cafilmfestival.com 下載報名表，報名截止日期為9月15日。詳情歡迎郵件聯繫[email protected]或致電001-626-5375015（美國），13917142182（中國） 關於中美電影節｜中美電視節：中美電影節和中美電視節是在中國國務院新聞辦公室的指導下、由中國國家廣播電視總局、美國製片人協會、美西編劇協會和中國駐美使領館共同支持，唯一獲得美國布什總統和奧巴馬總統兩任總統共同親筆賀函，同時也是首個列入美國國會年報的中美電影文化交流活動。2014年和2016 年中美電影節兩度入選中美人文交流高層磋商成果清單。洛杉磯郡和洛杉磯市自2016年起至今連續五年將每年的11月命名為「中美電影節月」，將開幕式當天命名為「中美電影節日」。十六年來，中國電影集團、上海電影集團、八一電影製片廠、中央新影集團、長春電影集團、天津北方電影集團、珠江電影集團、瀟湘電影製片廠、江西電影製片廠、雲南電影集團、廣西電影集團、河北電影集團、博納電影集團、萬達影業、華誼兄弟、星美影業、海潤影業、阿里影業、天馬影業、樂視影視、以及來自新疆、內蒙古、黑龍江、廣東、深圳等數百家電影公司等幾乎每年都齊聚好萊塢，參加中美電影節角逐「金天使獎」。與此同時，美國製片人協會、美西編劇協會、環球、福克斯、迪斯尼、索尼、派拉蒙、米高美、夢工廠、IMAX、HBO等好萊塢各大電影集團，以及眾多獨立製片公司也非常重視一年一度的中美電影節，中美電影節從2014年開始獲得電影局的依據，向美國各大電影集團頒發「中國最受歡迎美國電影獎」。每年超過300家中美影視公司在中美電影節的影視市場平台上交流合作，每年展映超過500部優秀中美電影，觀影人數累計超過150萬人次。美國城市衛視對中美電影節和中美電視節開幕式暨頒獎典禮整個活動全程實況轉播，全球近五十幾個國家和地區的觀眾可以收看到這一中美影視盛宴。 自2013年第九屆中美電影節起，組委會在頒獎典禮上增設了「金天使獎」中國優秀電視劇獎，每年有近百部電視劇參展參賽，為中美電視合作與交流開闢了新的平台。2016年，中國國家廣電總局電視劇司和國際司與組委會共同主辦「中美電視劇合作論壇」，並在中美電影節期間首次見證中美電視劇合拍簽約儀式，促成中美電視業界合拍與合作。2017年，經中國國家廣電總局批准，將「金天使獎電視劇單元」正式升格設立「中美電視節」（Chinese American TV Festival）。中美電視節充分利用資源優勢和國際影響力，為中國電視劇優秀作品和人才提供更好的展示和交流平台，為推動中美兩國電視領域交流與合作發揮更加重要的作用，同時也為提升中國優秀影視文化的國際傳播提供助力。...
Eileen Wang
美國新聞中心8/19/2021 【美國新聞中心蒙特利公園市報道】8月19日上午十點，聯邦眾議員趙美心與加州住房及社區發展部 (California Department of Housing and Community Development) 、華埠服務中心 (Chinatown Service Center) 及洛杉磯社區法律服務部 (Neighborhood Legal Services Los Angeles)，在洛杉磯向加州人推廣租戶與房東申請「加州新冠病毒租房援助計畫 (California...
美國新聞中心8/19/2021 美東時間8月19日上午11點，美國國會山警察表示，在國會圖書館附近發現可疑車輛後，他們正在進行調查炸彈威脅，並疏散國會山附近的建築物內的民眾。 據警察初步調查，這輛「可疑車輛」中可能藏有爆炸物。 執法官員表示。現場調查人員正在努力確定該裝置是否是可操作的炸藥，以及卡車上的男子是否拿著雷管。 這些官員無權公開討論此事，並在不願透露姓名的情況下發言。 圖片：福克斯新聞
美國新聞中心8/18/2021 當地時間8月18日，華為加拿大公司就不列顛哥倫比亞省高等法院孟晚舟引渡案結束審理發表聲明。 該聲明表示，孟晚舟案件審理已經持續了兩年多。孟晚舟的辯護律師就程序濫用的四個分支向法庭進行了陳述，即政治驅動、非法拘禁、證據缺失與錯誤描述、違反國際習慣法。孟女士的憲章權利因司法程序的濫用而遭到了侵犯。唯一的補救措施就是停止引渡。 在審理過程中，主審法官希瑟·霍爾姆斯向檢方指出，「就事實而言，一樁在多年之後沒有造成實際傷害的欺詐案是不是不同尋常？」「在一個被指為受害者的大型機構內，其內部顯然有無數的人知道相關事實，這些事實現在能被說成虛假陳述嗎？」 據悉，該案件審理結束之後，孟女士的律師將提請法庭考慮程序濫用相關分支的綜合影響，讓孟女士獲得自由。相關判決有望在10月後作出。 有當地媒體援引法庭辯論表明，法官認為美方對孟女士的指控「可疑」，並將其描述為「模糊」和「不同尋常」。而法庭聽取的證據顯示，（本案）沒有欺騙、沒有損失，甚至沒有金錢損失的風險。孟女士的演示文件表述與所謂的匯豐銀行遭受的損失之間。沒有因果關係。孟晚舟辯方律師表示，匯豐遭罰風險與孟晚舟無關。 據悉，美方曾提出交換條件，只要華為交出5G核心技術，那麼孟晚舟會被立刻釋放，而任正非一口回絕。 據報導，孟晚舟在一段音頻中表示，”無論我們在天涯海角，我的心和祖國永遠在一起”。 圖片：網絡視頻截圖（加拿大時間8月18日）
美國新聞中心8/18/2021 由LEWIS EADY慈善基金會主辦，新西蘭太平洋文化藝術交流中心協辦的2021 Lewis Eady 全國鋼琴比賽順利完成了初賽環節，進入復賽流程。復賽將匯集 15 位新西蘭最優秀的年輕鋼琴選手，在9月3-4日進行為期兩天即緊張又激動人心的音樂盛會。每位參賽者將表演自己選擇的兩個 30 分鐘的獨奏節目。曲目必須包括新西蘭作曲家的作品。 評委們將評選出三名優秀選手參加今年 9 月 5 日（星期日）在奧克蘭的Diocesan School女校表演藝術中心與全國弦樂復賽晉級選手共同參加的全國總決賽。每位進入復賽選手的水平都很高，現在向大家逐一介紹： 白旭堯(Alex Bai) 今年 10...
美國新聞中心8/18/2021 美西時間8月18日下午2:45pm 南加發生4級地震，震中距索爾頓湖27公里，震深7公里。 據加州地震專家、南加州大學酈永剛教授表示，地面振動強度圖顯示震中區居民有輕微震感(4度)。震前4小時內當地發生6個2級以上前震。4級地震後4小時發生5個2級以上餘震，其中最大一個餘震內3.8級。 當地( Berrogo Mountain)1968年曾發生6.5級強震，震中在聖哈辛托斷層上。該強震引起滑波(land sliding)和78號Highway路面開裂。 據酈教授表示，當晚9點25分左右该地又有一个3.3级余震。 酈教授表示，在2000年他曾获美國地質調查局（U.S. Geological Survey, 簡稱USGS）研究经费在Borrego Moutain附近的Supperstion Hill，針对圣哈辛托断层(San Jacinto Fault)开展地震实验。 酈教授指出，该处曾在1987年连续发生两个强震，6.2级和6.6级。 因此对该震区有直面了解。 圖文：酈永剛教授提供
美國新聞中心 8/18/2021 【洛杉磯訊】華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》慶祝舉行一週年紀念，特別於8月25日（星期三）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）推出一週年呈獻：《我夢見婆婆》。 華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠( Rita Law) 將為大家選讀亞裔金立葳 (Livia Blackburne) 的作品《我夢見婆婆》(I Dream of Popo)。這本圖書內容情感豐富，描述婆婆與她的孫女跨越了時區與大洋間的距離，互相把對方惦記在心中。這本書由金立葳撰寫，郭香宜 (Julia Kuo) 插畫。 此故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。活動以英語進行。 作者金立葳 (Livia Blackburne)...
美國新聞中心8/18/2021 美西時間8月18日上午11點，洛杉磯縣警察局凶殺分局舉行新聞發佈會，宣佈洛杉磯縣郡政委員會主席兼第一區郡長希爾達. 蘇麗絲贊助並經郡政委員會同意以80,000 美元的現金獎勵懸賞可提供逮捕和定罪參與東洛杉磯2014年，2015年 及2018年三起未決謀殺命案嫌疑人的信息。 洛杉磯郡政委員會主席 洛杉磯縣第一區郡長Hilda Solis 希爾達. 蘇麗絲 據洛杉磯縣警察局(Los Angeles Sheriff’s Department, LASD)凶殺分局局長喬·門多薩 (Joe Mendoza) 稱，三起多年未決的謀殺命案發生在 2014 年至...
美國新聞中心8/18/2021 原標題：張文宏：我們國家採取的抗疫策略是目前最適合我們自己的策略@張文宏 微博今日發文，全文如下——我有點懶，很少發微博，一般是1-3個月發一條。但最近很多人關心我，我就給大家彙報下這幾天做的事情。 週一：上海市公共衛生臨床醫學中心專家組查房，主要是總結德爾塔病毒的診治經驗，得出的結論是我們有足夠的能力治療好德爾塔變種新冠病毒的患者，病毒仍然在可控制中，心中有底，遇事不慌。注射疫苗的患者症狀更輕，更少重症化。週一唯一遺憾的是因為上海市集體專家查房，週一下午原來的特需門診不得不停診。對不起掛了號的患者。 週二：因為不能對不起在網絡上好不容易搶到號的患者，特別是外地患者都已經來到上海了，接到的停診通知時是非常崩潰的。唯一能夠輓回的是請這些病人退號然後轉成週二上午的普通門診，雖然多呆了一天，但是掛號費省了幾百塊，也算是我的一份心意和歉意了。週二原來就有半天的普通門診，也必須看掉。一天看了兩個門診，有點累，但是覺得對得起病人，醫生某種意義上講也是普通勞動者，我們要對得起自己服務的人，這是我們最基本的職業操守。 週三：上午7點上班途中，接到衛健委通知，上海市松江區中心醫院工作人員，在醫院組織的每3天一次的例行核酸檢測結果中發現陽性。隨即我趕到松江區疾控，主管衛生的宗明副市長已經在主持會議。發現病例，上海市的防控體系隨即啓動。做到了： 早：該病例此前在醫院組織的每3天一次的例行核酸檢測結果均為陰性，說明發現病例的時間很早。 快：上午確診之後，截至8月18日18時，已排查到該病例的密切接觸者10人，均在本市，已全部落實集中隔離措施，首次核酸檢測結果均為陰性。排查到密接的密接66人，全部落實集中隔離措施，核酸檢測結果均為陰性。 廣：已排查到7347名篩查對象，並完成核酸採樣，核酸檢測結果均為陰性。涉及場所實施封閉管理。目前已對病例相關場所的物品、環境等進行採樣，已檢測272份樣本，結果均為陰性。 在大流行時代，我們還是經常會面臨輸入或者本土病例的挑戰，出現一例或幾例的病例並不奇怪。但是只要抗疫常態化與專業化之後，我們還是有希望過上正常的日子的。比如說我，現在在看電視，看我們城市最美麗的抗疫女俠專家組吳凡教授、美麗的松江區副區長顧潔燕女士在做新聞發佈，當然始終把控疫情發佈節奏的衛健委鄔驚雷主任在台上也很帥。 有人問我，你最希望的抗疫場景是怎樣的，我的回答是上班下班，抗疫在正常有序進行，就像沒有疫情發生一樣。因為一切都納入了正常化軌道。就像今天，抗疫女俠吳凡加班上新聞發佈會，疫情防控專家組組長彭靖大姐和我這個救治組長到了時間就下班。 目前國際的抗疫形勢依然非常嚴峻，中國仍然面臨巨大的疫情挑戰。但是我們必須有著堅定的信念，我們國家採取的抗疫策略是目前最適合我們自己的策略。「鞋子合不合腳，自己穿了才知道」。 還有哈，我不發微博是常態，發微博是非常態（比如說今天有疫情，又收到了太多的關心微信）。 來源：@張文宏醫生
美國新聞中心8/18/2021 當地時間8月18日，阿聯酋外交部發佈聲明稱，出於人道主義考慮，阿聯酋已接納了阿富汗總統阿什拉夫·加尼及家人。 阿什拉夫·加尼在2014年至2021年8月擔任阿富汗伊斯蘭共和國總統。 2021年8月15日，塔利班武裝佔領阿富汗首都喀布爾，加尼則在當天晚些時候離開喀布爾。 在逃離後幾天里，不斷有消息稱他可能去了烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦或阿曼，但均未得到任何官方證實。 圖片：網絡