美國新聞中心6/3/2023 當局表示,一名州警官週五在西弗吉尼亞州南部被槍殺,一名嫌疑人後來被捕。 科里·梅納德中士在槍擊事件中喪生,州長。Jim Justice在一份聲明中補充說,他「絕對心碎」。他和第一夫人Cathy Justice向Maynard的家人表示同情。 Justice說,執法部門勇敢的男男女女,以及所有每天冒著生命危險保護我們安全的急救人員,都是我們所有人的靈感來源。 警方在一份聲明中表示,警官對明戈縣比奇溪地區發生槍擊事件的報警做出回應,並在抵達時遭到槍擊。梅納德最初被送往洛根的一家醫院。 州警方稍後在一份簡短聲明中表示,该案嫌疑人Timothy Kennedy,29歲,居住Beech Creek,經過廣泛搜查後於週五晚上被拘留。
Eileen Wang
美國新聞中心6/3/2023 美東時間6月1日,美國政府針對《新削減戰略武器條約》宣佈一系列對俄羅斯的反制措施,包括停止向俄羅斯方面定時提供導彈狀態或位置信息以及有關美國洲際彈道導彈和潛射彈道導彈的試射遙測信息,作為對俄「不斷違反」該條約的回擊。 《新削減戰略武器條約》是俄美之間尚存的唯一軍控條約。俄總統普京今年2月28日簽署關於俄暫停履行《新削減戰略武器條約》的法律,他此前曾指責美國想讓俄陷入戰略失敗,令其不得不暫停履行該條約,但俄方並未退出該條約。 根據美國國務院網站6月1日消息,除拒絕與俄共享《新削減戰略武器條約》規定的部分信息外,美方還宣佈撤銷向俄《新削減戰略武器條約》核查人員和機組人員發放的現有簽證,拒絕此類簽證的待審批申請,並撤銷向俄《新削減戰略武器條約》核查飛機發放的長期外交許可號碼。美方表示已提前向俄方通報上述措施,並稱美方願進行「建設性對話」,以便恢復《新削減戰略武器條約》。 俄羅斯駐華盛頓大使館於美東時間6月2日表示:「這不會以任何方式影響俄羅斯的立場。只有一種方法可以繼續履行該條約,大家都非常知道這一點,也即華盛頓需要放棄其敵對路線以及讓俄戰略失敗的意圖。我國負責任地履行軍備控制領域的義務,繼續遵守條約對核武器數量的限制,這使我們能夠在核領域保持足夠的可預測性和穩定性。」 據俄新社報道,當被問及俄是否有可能開始與美國就戰略安全問題進行談判時,俄總統新聞秘書佩斯科夫2日表示,俄美應就戰略安全問題進行談判,但目前還沒有這方面的跡象。 俄羅斯週六警告美國,它應該停止對軍備控制協議的最後通牒,稱只有華盛頓放棄敵對立場,莫斯科才會恢復核武器削減條約。 迄今為止最大的核大國俄羅斯和美國都對軍備控制條約的瓦解表示遺憾,這些條約試圖減緩冷戰軍備競賽並降低核戰爭的風險。 據報道,在普京2月宣佈俄將暫停履行《新削減戰略武器條約》時,美國「戰爭困境」網站預測美俄關係可能會進一步惡化。該網站評論文章稱,莫斯科無限期推遲美俄《新削減戰略武器條約》雙邊協商委員會會議在暗示,俄美在烏克蘭問題上的僵局已阻止兩國進行任何進一步的核軍備控制磋商。在冷戰期間為管理核對抗風險而採取的措施正在最需要的時候失效。 據《俄羅斯報》2日報道稱,俄著名軍事專家列昂科夫表示,華盛頓拒絕向莫斯科提供涉及美國洲際彈道導彈發射的遙測數據,對俄、美和全世界的安全構成威脅,因為現在俄羅斯將更難識別這些發射是訓練還是作戰。 據俄《觀點報》2日報道,俄聯邦安全局1日發佈報告稱,美國國家安全局將未知的惡意軟件植入蘋果手機,在俄境內開展間諜活動。這涉及數千部蘋果手機,除俄用戶外,駐俄外國使館工作人員也成為美國竊聽的目標。 俄聯邦安全局認為,這說明蘋果公司與美國情報機構緊密合作。 俄外交部1日表示:「美國情報機構在國際信息安全領域採取雙重標準。美國是一個將自己置於法律之上的國家。被揭露的事實再次確鑿地證明瞭莫斯科多次發出的警告:美國情報機構數十年來一直利用IT公司在互聯網用戶不知情的情況下大量收集他們的數據,類似非法活動的證據每年都有。」 但美國蘋果公司發言人1日否認俄方相關指控。該公司在聲明中稱:「我們從未與任何政府合作,沒有在任何蘋果產品中植入軟件後門,也永遠不會這樣做。」 當被問及克里姆林宮工作人員是否可能使用遭到惡意軟件植入的蘋果手機時,佩斯科夫表示對此並不知情。他表示,俄政府部門工作人員在工作期間使用蘋果手機是不可接受和被禁止的。但他坦言,俄總統辦公廳許多工作人員仍在以個人身份繼續使用蘋果手機,是否禁止個人使用此類手機將取決於俄情報部門的建議,克里姆林宮不能以任何方式限制官員私下使用蘋果手機。
美國新聞中心6/2/2023 5月31日,美國南加州華人聯合總會在南加州聖蓋博半島酒家舉行了第十屆領導機構換屆選舉活動,順利產生了第十屆領導機構主要成員。本次選舉根據四年前制定的美華總章程,按序成立選舉委員會,發動,鼓勵幹部們積極報名參選,選舉委員會對參選人資格認定後,委員會確認選舉投票時間。今天在美華總全體成員社圖,企業負責人積極參與下,以無記名投票的形式產生了新一屆既第十屆美華總候任會長熊文勝,理事長楊逸凡,監事長龐飛。在選舉大會上,邵聞會長首先做重要講話。邵聞表示,本次選舉活動是根據美華總的章程規定執行的,四年前我們會制定了換屆選舉章程,按章程進行換屆是我們會的一個總旨,這在洛杉磯僑團中也是為數不多的。會章是僑團建設的根本,也是一個會內部的法律,嚴格按照規章辦事這個團體才會走得遠,這也給南加州乃至全美國的僑團樹立了一個榜樣。從2005年至今,我們美華總已經走到了第10屆,在歷任會長的努力下,在執行團隊的堅強領導下,在成員社團企業的共同參與下,從無到有,從小到大已成為南加州僑界一道靚麗的風景線。 美華總會長邵聞 另外,邵聞會長特別感謝了他任職四年來在座的各位美華總幹部對他工作的支持,感謝理事長熊文勝、監事長於澤偉以及所有執行團隊幹部對他工作的配合,感謝創會元老和榮譽會長們對他工作的鼓勵。同時提到,美華總有自己的社團風格,融入主流、服務社區,一直是我們信念的主導,一直受到社會各界的關注和贊譽。他相信美華總今後在新的團隊的領導下,一定會取得更大的成就。 美華總榮譽會長李社潮致辭深有感觸。她說,本次選舉活動是在第九屆邵聞會長的帶領下,在選舉委員會全體成員的努力下,按照章程要求,以認真,負責,嚴謹的態度進行選舉籌備工作。作為美華總前會長,自己感欣喜的是,我們美華總的幹部都相當積極地參與了本次選舉活動,表現出極大的熱情和大力支持,呈現出美華總團結和諧穩步發展的新氣象,期待美華總的明天會更美好! 美華總榮譽會長李社潮 對於第十屆的三位候選人,她也談了自己的看法。她說會長候選人熊文勝,理事長候選人楊逸凡,監事長候選人龐飛,他們不僅多年來是在美華總擔任主要幹部職位,服務於社區、僑團,同時他們還是自己所在行業的佼佼者,深得美華總幹部的信賴!在目前美中關係不穩定,社會經濟不樂觀的時候,願意出來競選,敢於擔當,為美華總、為社區做奉獻,我深感欽佩,也祝願他們順利當選。 美華總榮譽會長王儉美 隨後美華總榮譽會長王儉美簡要介紹了三位候選人的基本情況。熊文勝(會長候選人),來自廣東梅州市,是地道的客家人,在美生活30多年。畢業於對外經濟貿易大學,並在美國獲得工商管理碩士學位。目前在凱撒醫療集團從事醫療信息技術管理工作。熱心服務社區,積極投身公益事業。2007年加入美南華總以來為本會發展壯大做了大量的工作,尤其是從2019年5月擔任理事長以來,所有活動親力親為,積極協調組織,調動幹部的積極性,團結會員,展現良好的親和力。在加強僑團之間團結和諧方面也做了非常多的工作。楊逸凡(理事長候選人),註冊會計師,是洛杉磯一個有規模和歷史的會計師事務所管理合伙人。畢業於復旦大學並留校任教,後移民美國繼續深造併發展,曾作為聯合國財經專家,為中國稅務體制的改革和國際會計准則的建立作出專業奉獻。她是一位既擁有全局觀,又具有執行力的人才,為人謙和誠懇,做事認真踏實。在擔任蘇浙滬同鄉會會長期間,高質量的活動不斷,得到廣泛認可。在擔任美華總幹部期間,無私奉獻,是多個具有影響力活動的主導者之一。 龐飛(監事長候選人),美國愛荷華大學法律博士畢業,並且同年取得加州律師執照。2013年設立美國龐飛律師事務所,設有阿凱迪亞和爾灣兩個辦公室,主要從事移民、商業和知識產權方面的工作。龐飛律師從2015年開始,至今一直擔任了八年的美華總秘書長,為人厚道,任勞任怨;時間寶貴,無私奉獻;維護美華總,舌戰群儒。介紹完畢,三位候選人都發表了簡短的參選感言。 第十屆會長候選人熊文勝 熊文勝說,我們美華總在向前邁進的過程中迎來了第十屆領導團隊的換屆選舉,本著對美華總過去十六年來的熱誠,本著美華總領導幹部在過去十六年來對我的支持和厚愛,我決定出來參選第十屆美華總的會長職位。面對目前錯綜複雜的中美關係,面對當下我們華人複雜的生活環境,面對需要改善中美關係的緊迫要求,如果我當選成為第十屆會長,我將在美華總現有的基礎上繼續攜同在座的每一位領導幹部共同努力把各項會務工作做好,為促進中美關係友好盡自己的綿薄之力。具體體現在如下幾個方面: 堅持集體領導,不搞一言堂,發揚民主,尊重和傾聽每一位幹部的想法和建議。帶領美華總幹部扎根社區多做公益活動,幫助更多需要幫助的會員以及弱勢群體。促進南加州僑團之間的團結和諧,凝聚華人華僑的力量為在美華人華僑爭取更多的權益。多聽取美華總元老們及其他領導幹部的的建議,協同理事長、監事長一起努力進一步完善美華總的組織架構。落地生根,帶領美華總所有會員單位在遵紀守法的前提下開展更多更好的公益活動。扮演好中美之間在經貿、文化、藝術交流等方面的橋梁作用,為增進中美之間的友好往來做出更多的努力。多與當地民選官員交流,多與主流媒體溝通,讓他們瞭解我們的想法和訴求,保障好我們的權益。從多方面堅決反對任何仇視亞裔華裔的行為,保障我們在美國的人身安全及生存發展空間。 第十屆理事長候選人楊逸凡 楊逸凡表示,我今天和大家分享一下最終停止猶豫出來參選的一些想法: Mission and Vision南加州有這麼多的社團,我們美華總為什麼要存在,要成為什麼樣的社團?在以往各屆班子各個成員社團的努力下,美華總已經奠定了堅實的基礎,形成了良好的風氣,未來要怎麼走。每一位熱愛美華總的幹部有這個義務和責任來繼續作出努力。平台和舞台美華總有一個令人贊賞的舞台,但更是一個平台。在章程的引導和範圍內,成員社團和單位在這個平台上互相支持互相幫助互相鼓勵,力求成為大家共同的舞台。Hands and Shoulders作為美華總的主要幹部,要有肩膀有擔當,但是肩膀離開了手是沒有力量的。在美華總以往的各項工作和活動中,大家互相給予了大力的支持。我們要繼續保持這種團結和諧的風氣,就如童謠所言,手拉手,肩並肩,心連心地發揚光大美華總。這就是我願意出來為美華總做事的心跡所在。...
美國新聞中心6/2/2023 美東時間5月30日晚,美國密蘇里州聖路易斯市一家中餐館發生槍擊案,造成華裔老闆死亡,另外一名男子受傷。 據美國密蘇里州KMOV電視台報道,警方表示,這家中餐館遭遇了搶劫,38歲的華裔店主潘法明腹部中槍,當場身亡,另外一名56歲男子腿部中槍,被送往醫院治療。警方正在現場進行調查。 據潘法明的親人說,潘擁有這家餐館,父母也在這裡工作。 前員工約翰·沃克說:「潘的妻子不得不回家告訴孩子們,他們的父親在一次搶劫中去世了。」 圖片:網絡
美國新聞中心6/2/2023 一周前,埃隆·馬斯克的推特似乎正在走向新階段:大規模裁員已經消退,馬斯克聘請了新的永久首席執行官和佛羅里達州州長。羅恩·德桑蒂斯選擇了這個網站來幫助啓動他的共和黨總統競選。 然而,在一天的時間里,標誌著馬斯克對社交媒體平台擁有七個月所有權的動蕩又回來了。 週四,推特被保守派專家的有組織的壓力運動所擾亂,他們試圖宣傳一段名為「什麼是女人?」的95分鐘的反跨性別視頻。Musk堅持了敵視跨性別倡導者的觀點,他最初的反應似乎沒有讓任何人滿意,然後他最終讓步了,並同意自己宣傳這段視頻。該事件導致兩起高層在24小時內離開。 這一集是馬斯克即興改寫推特規則的又一窗口。 Twitter的信任和安全部門負責人Ella Irwin在領導內容審核工作後,於同一天離開了公司。第二位高管,A.J.據《華爾街日報》報道,布朗的工作是向廣告商保證,推特對他們的品牌來說是一個安全的地方,他也決定辭職。第三個人,一位從事品牌安全工作的項目經理,在她的推特個人資料中說,她現在是「前推特」。 Musk週五在推特上表示,這些離開與他允許保守派媒體《每日電訊報》發佈「什麼是女人?」的決定有關——這一決定使推特重新陷入了激烈的文化辯論。 推特上關於「什麼是女人」的戰鬥視頻於週四清晨開始,《每日電訊報》首席執行官Jeremy Boreing提出投訴,他說視頻被壓制了。他還表示,推特已經取消了與該媒體的分銷協議,因為該視頻中出現了兩起跨性別錯誤的例子。在一條線索中,他隨後表示,他認為該事件是一個言論自由問題。 自2018年以來,跨性別錯誤在平台上受到限制,但在馬斯克的領導下,該公司悄悄地廢除了這一規則。 Musk回復Boreing的帖子說,儘管他個人使用人們的首選代詞,但允許在平台上進行性別錯誤。 Musk在推特上回應Boreing的投訴時說:「這是推特上許多人的錯誤。」「這是絕對允許的。無論你是否同意使用某人的首選代詞,不這樣做是最粗魯的,當然也不違法。」 LGBTQ組織迅速譴責了Musk的決定,稱它為更多在線欺凌變性人打開了大門。 但關於視頻的爭吵並沒有到此結束。Boreing週四晚上表示,在Musk允許發佈後,Twitter用戶仍然無法分享這部電影或評論它,這限制了它的傳播。他推動馬斯克做得更多。 「那很快。即使在@elonmusk說推特威脅要給什麼是女人貼上「可恨的行為」的標籤,並限制電影的影響力是一個錯誤,推特在電影上線後立即做到了這一點,」Boreing在推特上寫道。 在週四晚上的一系列推文中,右翼影響者Robby Starbuck呼籲Musk對任何參與限制視頻覆蓋面的人採取措施。 三分鐘前,上午8點25分,Musk自己在推特上發佈了這部電影,並補充說:「每個家長都應該看這個。」這部電影在週五下午被釘在馬斯克個人資料的頂部。 根據推特上的統計,截至週五下午晚些時候,該視頻的瀏覽量已超過6200萬次。...
美國新聞中心6/2/2023 嘉年華全景郵輪將於本週末延遲返回長灘-這將如何影響船上和下一次航行的客人? 在即將到來的2023年6月3日Carnival Panorama出發時預訂的客人已收到登船延遲的警報,因為該船在返回長灘時不會按計劃在週六按計劃到達。 嘉年華郵輪公司已通過短信和電子郵件聯繫客人,通知他們情況,並敦促客人註冊短信提醒,以隨時瞭解情況。 嘉年華全景目前正在經歷一個技術問題,影響了該船的最大巡航速度,因此,不會在6月3日星期六準時返回其家鄉加利福尼亞州長灘。預訂下一班船的客人已收到通知他們延遲的消息。 電子郵件說:「這艘船將比計劃晚於計劃返回長灘,這將影響您的郵輪登船。」嘉年華全景計劃不遲於上午9點到達並開始下水。 此時,這艘Vista級船停靠在卡波聖盧卡斯,這是其目前5晚「墨西哥里維埃拉」行程的最後一個停靠港,於5月27日星期六離開長灘,並已停靠巴亞爾塔港和馬薩特蘭。6月2日星期五,當船返回加利福尼亞州時,將是海上的一天。 給下一班船客人的電子郵件確實指出,「我們的團隊正在制定維修計劃」,這表明維修可能尚未開始。這個問題可能需要進一步評估,或者在開始工作之前可能需要特定部分。 目前航行中的客人在上船前被告知,該船的最大巡航速度受到影響,對卡波聖盧卡斯的港口訪問將縮短30分鐘,以幫助該船返回長灘的更多時間。 5月31日星期三,一封信送到客人的客艙,表明港口停靠的變化,以及該船預計何時返回長灘。 信中寫道:「我們現在預計在週六上午9:30之前停靠在長灘。」「我們對計劃的改變表示歉意,並感謝您的理解。」 然而,目前的跟蹤數據顯示,該船預計抵達長灘的時間為週六下午3:30。這些信息可能沒有反映最新數據,或者該船的到達已被進一步修訂,船上的客人尚未收到更改的警報。 下一次航行的客人——相同的7晚「墨西哥里維埃拉」航行——被要求註冊短信提醒,並將在週五晚上6點前收到更多信息。 圖片來源:mikeledray / Shutterstock & Khairil Azhar...
照片由方孝偉律師本人提供 美國新聞中心6/2/2023 哈崗華人協會在上週末召開三場示威及連署後,將於本週六(6月3號)再次舉行大遊行。 上週末在兩個場地(Motel 6及Vons Supermarket)都非常成功,當天連署反對Motel6變成遊民中心超過1000人,兩場遊行讓主流媒體NBC(Channel 4), ABC(Channel 7)、KCAL(Channel 9), 西語(Channel 52)及多家中文媒體報導的非常成功,尤其NBC的記者Tracey Leong整理的非常出色,讓我們的抗爭進入不同的規格。 據哈崗華人協會會長方孝偉律師表示,Michael 王大哥是40年的結構工程師,他指出Motel 6並沒有拿到Building Department Approval, 祇要我們抗爭夠大,人數夠多,是可以讓遊民中心建案胎死腹中的。讓我們繼續努力。 方孝偉律師介紹,這次示威遊行如果將我們上次分兩次集合起來約有400人,再動員墨裔(他們連署時主動要找鄰居、朋友出來反對遊民中心),我們再加把勁,大使命、台福、地方教會、佛光山、慈濟等團體,相信可以遊行超過1000人,連署1000人以上。...
美國新聞中心6/2/2023 據突發報道,在印度東部的奧里薩邦,兩列火車相撞,至少有120人死亡,850人受傷。 當地官員表示,週五晚些時候,印度東部奧里薩邦發生可怕的三列火車碰撞後,至少有120人死亡,850多人受傷,許多人擔心被困。 奧里薩邦消防局局長Sudhanshu Sarangi在事故現場告訴法新社,我們上次統計死亡人數超過120人,由於有很多重傷和頭部受傷,死亡人數正在增加。一個非常悲傷的事件,預後不好。 奧里薩邦首席秘書Pradeep Jena證實,「大約850名傷員已被送往醫院」,救援工作正在進行中。 他說,我們現在的首要任務是營救(乘客)並為傷員提供健康支持。 當地車站播放的圖像顯示,被砸碎的火車車廂被血跡斑斑的扭曲金屬孔撕裂開,數十名乘客躺在距離州首府布巴內斯瓦爾約125英里的巴拉索爾附近的鐵軌旁。 資料圖片取自網路
美國新聞中心6/2/2023 加利福尼亞州—說到披薩,問題是常年性的哪家披薩店做最好的餡餅? 廣受好評的烹飪雜誌《Food & Wine》搜遍了全國以回答這個問題,並在洛杉磯縣發現了三家披薩店,其中包括全國前十名。 該名單由頂級廚師和麵包師的作品組成,根據Food & Wine的說法,他們「是新品種的pizzaiolos之一,他們對烤箱的溫度和原料的來源一樣狂熱。」 在28家比薩店中排名第二,聖莫尼卡的Milo & Olive因其「全麥餡餅面團,上面有季節性的而且往往是非常規的組合如胡桃南瓜、焦糖洋蔥、Fontina奶油、25年的香醋和百里香。」 洛杉磯的800度排名第七。Umami Burger背後的廚師們製作了快速手工披薩,該披薩是按訂單製作的,並在60秒內烹飪。 15號來的是洛杉磯的Pizzeria Mozza,它將南瓜花和「超級多汁的西紅柿」等加州食材與大型燃木烤箱和自制馬蘇里拉奶酪等意大利傳統相結合。 名單上的其他頂級披薩店有: 奧克蘭的A16 Rockridge,排名第二 舊金山的Del Popolo,排名第五;...
美國新聞中心6/2/2023 當地時間6月2日(週五),儘管該地區的美洲原住民強烈反對,但拜登政府仍發布對新墨西哥州一個土著文化遺址附近的新石油和天然氣租賃實施為期20年的禁令。 納瓦霍民族表示,如果拜登政府推進這一行動,其成員將「陷入更大的貧困」。 工業進步中心創始人兼首席執行官亞歷克斯·愛潑斯坦在《卡夫托:從海岸到海岸》上討論了圍繞綠色能源生產的缺乏教育。 亞歷克斯·愛潑斯坦表示拜登的綠色運動不是為了更好的能源,它限制了有效的方法。 儘管該地區的美洲原住民強烈反對,但拜登政府正在推進對新墨西哥州一個土著文化遺址附近的新石油和天然氣租賃實施為期20年的禁令。 內政部長Deb Haaland週五完成了行動,禁止在新墨西哥州西北部查科文化國家歷史公園周圍10英里的緩衝區內租賃化石燃料和礦物。該禁令最終意味著從一些美洲原住民認為神聖的地點附近的礦產租賃中撤出約336,404英畝的公共土地。 Haaland在一份聲明中說,今天標誌著通過保護查科峽谷,在履行拜登總統對印度國家的承諾方面邁出了重要一步,查科峽谷是一個神聖的地方,對原住民來說,他們的祖先自古以來就把這個地方稱為家。 土地管理局(BLM)局長Tracy Stone-Manning補充說,大查科地區的特殊景觀具有深遠的文化意義。今天的公告標誌著確保土著人的聲音有助於為我們的公共土地管理提供信息的重要一步。 這一行動是在內政部(DOI)和BLM首次提議在查科峽谷遺址10英里半徑範圍內暫停租賃近兩年後採取的。 然而,該提案遭到了附近納瓦霍族、地方官員和能源生產商的強烈反對。 2021年,納瓦霍族總統Jonathan Nez和副總統Myron Lizer給拜登總統寫了一封信,警告說這將對在該地區鑽探有經濟利益的部落成員產生「毀滅性影響」。去年,新墨西哥州聖胡安縣委員會通過了一項決議,反對DOI行政提案。 雖然DOI週五表示,該行動不會影響這些租約的現有租約或生產,但緩衝區的反對者表示,這將間接使印度人擁有的撥款變得一文不值。Nez和Lizer在2021年的信中寫道,從現有燃料中提取化石燃料通常需要通過受禁令影響的聯邦土地「水平橫向穿越兩到四英里的地下」。 為了達成妥協,納瓦霍族批准了由能源行業利益相關者浮動的五英里緩衝區。然而,在最近的15-1投票中,納瓦霍族的資源和發展委員會通過了一項決議,聲明該部落將反對任何緩衝區。 決議指出,各分會認識到,如果在查科峽谷周圍實施任何規模的緩衝區,將對納瓦霍族分配者產生不利的經濟影響。如果採用緩衝區,依賴石油和天然氣特許權使用費收入的納瓦霍族人將陷入更大的貧困。 它繼續說,第25屆納瓦霍族議會希望支持在查科峽谷周圍地區擁有分配土地的納瓦霍族成員,並允許這些成員實現經濟利益最大化。納瓦霍族不支持查科峽谷周圍的緩衝區。...