【突發：美國威州聖誕遊行汽車衝過人群造成5死40傷】 美國新聞中心11/21/2021 當地時間11月21日晚上，據參加遊行的威斯康辛州密爾沃基日報實習生凱莉·斯塔爾 (Kaylee Staral) 說，，一輛汽車衝過沃基肖正在舉辦的聖誕遊行，造成5死40傷。 據美國有線電視新聞網報道，斯塔拉爾周日晚表示，事件發生後，當時地面上有多人受傷。 該機構在其官方 Facebook 頁面上表示，沃科夏警方正在建議人們避開市區，並即刻建立了一個臨時緊急家庭團聚中心。 圖片：谷歌地圖 視頻：網絡
user
【中國駐芝加哥總領事就中國留學生遇害同芝大校長電話促保證學生安全】 美國新聞中心11/20/2021 中國駐芝加哥總領事趙建於當地時間11月18日晚上就中國留學生鄭少雄無辜遭暴徒槍殺身亡事同芝加哥大學校長阿利維薩托斯教授通電話。 趙建表示，這是一起性質極其惡劣的案件，中國駐芝加哥總領館對鄭少雄同學不幸遇害深感震驚和痛惜，強烈譴責暴徒濫殺無辜的凶殘行徑。又一位品學兼優的芝大同學失去寶貴的生命，又一個幸福的中國家庭遭受無盡的傷痛，引發廣大中國留學生和中國公眾強烈關切，也受到兩國輿論廣泛關注。 趙建表示，中國駐芝加哥總領事館注意到芝大校方為遇難中國學生家長來美提供的協助。廣大中國留學生的健康和安全是他們在國內親人的最大牽掛，也一直是中國政府和中國使領館最為重視和關心的事項。廣大中國留學生和他們的家屬以及中國公眾對此案高度關切，要求美有關方面盡快查清案情，將罪犯繩之以法，告慰逝者，主持公道，給同學們創造一個安全友善的學習環境。 趙建表示，廣大中國留學生是中美人文交流的積極參與者和貢獻者，是中美友好的富貴財富。中方強烈希望和要求美有關方面採取切實有力措施，維護好包括中國學生在內所有在美中國公民的安全，使他們免受惡性暴力犯罪行徑的侵害，免受各種歧視以及仇亞反華行為的侵害，為中美人文交流和各領域務實合作創造有利條件。 阿利·維薩托斯校長再次對中國留學生鄭少雄同學不幸遇害表示沈痛哀悼，對鄭少雄同學的家人表示深切慰問。他表示，芝大方面高度重視維護包括廣大中國同學在內芝大全體師生的安全，對這一惡性案件給鄭少雄同學家人和廣大中國留學生帶來的巨大傷痛感同身受。有效應對暴力犯罪問題、維護芝大校園和社區安全是當前芝大關心的頭等大事。芝大將繼續為鄭少雄同學家人提供必要支持幫助，並將同芝加哥市和伊利諾伊州政府以及當地警方保持密切溝通協調，致力制定切實有效的公共安全戰略，採取有力措施，維護和提升芝大校園和廣大師生安全。 阿利維薩托斯校長說，芝加哥大學珍視同中國有關高校和學術機構建立的長期夥伴關係和美中兩國人民之間的友誼，中國學生學者是芝大大家庭的重要成員，芝大高度評價他們為學校發展作出的貢獻，將繼續積極支持和推動兩國人文和教育領域交流合作，促進兩國人民共同福祉。
【秦剛大使會見美國國務院亞太事務助卿康達】 美國新聞中心11/20/2021 秦剛大使11月19日會見美國國務院亞太事務助卿康達。雙方一致同意共同努力落實兩國元首視頻會晤精神和共識。
【南加聖馬利諾發生一起不明身份男性死亡案件】 美國新聞中心11/19/2021 11月19日星期五早上5點48分左右，聖馬利諾警察局的警官對聖馬利諾弗吉尼亞路 1300 街區做出回應。 洛杉磯縣警長凶殺案調查員協助聖馬力諾警察局調查一名白人男性成年人疑似跳橋死亡事件。 當警察到達時，他們發現一名25 到30歲的受害者躺在街上沒有反應。 初步調查顯示，受害者並未遭受槍傷或刺傷。 他在現場被宣佈死亡。 目前，該案並未將其作為凶殺案進行調查。 洛杉磯縣法醫驗屍官辦公室將確定死因。 警方稱，調查正在進行中，目前沒有進一步的信息。 警方鼓勵任何瞭解此事件的人致電 (323) 890-5500 與洛杉磯縣警長局凶殺案局聯繫。 資料圖片（非現場圖片）
【華文獨家現場快訊：加州州長宣佈貨車載重增至88000磅 DMV 週六不休每月將簽發9700個商業駕照以求解決港口供應鏈中斷問題】 美國新聞中心11/17/2021 【美國新聞中心洛杉磯長堤港口現場報道】美西時間11月17日上午11點30分，加州州長紐森和美國白宮政府港口供應鏈中斷特別工作組特使約翰·波卡里、洛杉磯縣第四區郡長Janice Hanh、洛杉磯市市長賈西堤、長堤市市長Garcetti在長堤市341港口現場宣佈加州和聯邦政府供應鏈中斷聯合行動最新政策。 加州州長紐森（Gavin Newsom） 在洛杉磯與拜登-哈里斯政府供應鏈中斷特別工作組 John D. Porcari、加州政府立法者和地方官員一起加入港口特使，強調州和聯邦正在為解決在全球供應鏈中斷的情況港口擁堵和保持貨物而做出努力。 加州州長上個月發佈了一項行政命令，指示各州機構幫助確定緩解加州港口擁堵的其他方法，並宣佈建立州聯邦合作夥伴關係，以幫助啓動旨在提高貨物運輸鏈容量和彈性的基礎設施項目。 今年早些時候，加利福尼亞州交通局和州長商業和經濟發展辦公室開始與供應鏈利益相關者合作，討論關鍵挑戰並確定短期和長期解決方案。 洛杉磯市市長賈西堤 美國白宮政府港口供應鏈中斷特別工作組特使約翰·波卡里 洛杉磯縣第四區郡長Janice Hanh 長堤市市長羅伯特· 加西亞...
【中共中央将于12日上午举行新闻发布会 介绍党的十九届六中全会精神】 美国新闻中心11/9/2021 【新华社北京11月10日电】中共中央将于11月12日上午10时举行新闻发布会，介绍党的十九届六中全会精神。 中央广播电视总台及人民网、新华网、中国网等将对新闻发布会进行直播。 来源：新华网
【中國共產黨第十九屆中央委員會第六次全體會議在京召開】 美國新聞中心11/7/2021 中國共產黨第十九屆中央委員會第六次全體會議於北京時間11月8日上午在中國北京召開。 中央委員會總書記習近平代表中央政治局向全會作工作報告，並就《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議（討論稿）》向全會作了說明。 來源：新華社
【第十七届中美电影节中美电视节回归舞台，张艺谋《悬崖之上》和刘伟强《中国医生》为开闭幕电影 】 美國新聞中心11/6/2021 2021年 第十七届 中美电影节、中美电视节 CAFF & CATF 开幕式暨”金天使奖” 颁奖典礼 由美国鹰龙传媒公司主办，中国国务院新闻办公室、中国国家广电总局、中国驻洛杉矶总领事馆、美国洛杉矶郡郡政府共同支持的2021第十七届中美电影节中美电视节开幕式暨“金天使奖”颁奖典礼于11月5日在美国西岸洛杉矶隆重登场。 中美电影节|中美电视节 主礼嘉宾 左起：美国圣伯纳迪诺郡郡长科特·海格曼；中美电影节、中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬；中国驻洛杉矶总领事馆张平总领事；美国加州州议员周本立；美西编剧协会国际事务委员会负责人鲍勃·安德伍德 中美电影节、中美电视节主席、 美国鹰龙传媒董事长 苏彦韬 中国驻洛杉矶总领事馆 张平总领事...
【第十七屆中美電影節中美電視節回歸舞台，張藝謀《懸崖之上》和劉偉強《中國醫生》為開閉幕電影】 美國新聞中心11/6/2021 由美國鷹龍傳媒公司主辦，中國國務院新聞辦公室、中國國家廣電總局、中國駐洛杉磯總領事館、美國洛杉磯郡郡政府共同支持的2021第十七屆中美電影節中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮於11月5日在美國西岸洛杉磯隆重登場。 演員劉燁憑借電影《守島人》奪得中美電影年度最佳男主角的桂冠，吳君如憑借《媽媽的神奇小子》獲封年度最佳女主角。於和偉和宋佳分別憑借《覺醒年代》和《小捨得》榮獲中美電視節年度最佳男女主角的殊榮。張藝謀執導的電影《懸崖之上》和劉偉強執導的電影《中國醫生》分別入選第十七屆中美電影節的開幕式和閉幕式電影。《人潮洶湧》、《沒有過不去的年》、《大城大樓》、《捉放曹》、《刺殺小說家》、《建築師》、《在一起》、《長歌行》、《啊搖籃》、《安家》等優秀影視作品分別榮獲「金天使獎」十大電影和電視劇殊榮。劉偉強和張永新分別憑借《中國醫生》和《覺醒年代》榮獲中美電影節和中美電視節的年度最佳導演。《覺醒年代》榮獲年度最佳電視劇。環球影業的《速度與激情9》、傳奇影業的《哥斯拉大戰金剛》以及20世紀電影公司的《失控玩家》獲得年度最受中國歡迎美國電影獎。演員朱亞文、黃小蕾、張大禮、張萌分別榮獲第十七屆中美電影節和中美電視節最佳男女配角。劉浩存和鄭雲龍分別憑借《懸崖之上》和《柳浪聞鶯》榮獲中美電影節年度新晉演員的肯定。迪麗熱巴、古力娜扎和方逸倫則分別憑借《長歌行》、《風起霓裳》獲得中美電視節年度優秀青年演員和新晉演員。陳力、丁涵、趙哲恩憑借《守島人》、王茜憑借《啊搖籃》分別獲得中美電影節和中美電視節年度最佳編劇。頒獎典禮上，演員甄子丹、佘詩曼、吳剛、靳東、秦嵐、王千源、李光潔、張天愛、洪劍濤、歸亞蕾、鄔君梅、尹力、鄒靜之、高志森、楊亞洲、郭德綱、方芳、賈妮等近百位影視嘉賓通過線上線下的方式亮相登台。 美國首位華裔女性國會議員趙美心、國會議員金映玉、美國洛杉磯郡郡長凱瑟琳·巴格都為今年的「金天使獎」頒獎典禮發來祝賀視頻。出席頒獎典禮的嘉賓還有中國駐洛杉磯總領事館總領事張平、中國電影股份有限公司董事長焦宏奮、上海電影集團董事長王健兒、美國加州議員周本立、美國聖伯納迪諾郡郡長科特·海格曼、華納影業國際院線發行總裁安德魯·克里普斯、華納傳媒中國區總裁趙方、環球影業國際發行副總裁凱蒂·鮑威爾，傳奇影業全球影視製作副董事長瑪麗·派倫特、傳奇影業全球市場與數字策略資深副總裁珀爾·威布爾、迪斯尼國際院線發行資深副總裁傑夫·福爾曼、索尼影業國際製作聯合負責人邁克爾·里夫金、中美電影節共同主席、奧斯卡金像獎電影《血戰鋼鋸嶺》製片人比爾·麥克尼柯，奧斯卡金像獎電影《百萬寶貝》製片人安德魯·摩根、中美電影節委員、奧斯卡金像獎得主理查德·安德森、格萊美獎得主奧馬爾·阿克拉姆、奧斯卡金像獎得主讓-雅克·阿諾、湯姆·比利亞諾、《蝙蝠俠》系列電影製片人邁克爾·烏斯蘭、《尖峰時刻》製片人亞瑟·薩克里安、《蜘蛛俠:英雄歸來》、《猩球崛起3》編曲傑夫·克里卡等眾多好萊塢頂級製作人、中美政要和影視明星。 本屆中美電影節中美電視節參評影視作品超過600部，美國製片人公會、華納兄弟、派拉蒙、環球、索尼、迪斯尼、獅門、IMAX、中國電影股份有限公司、上海電影集團等數十家中美主流影視公司和機構發來賀信支持。 雙節期間，主辦單位還與中國電影股份有限公司、中國電影海外推廣公司、中華廣播影視交流協會、中國電視劇製作產業協會、首都廣播電視節目製作業協會聯合舉辦三場中美影視合作高峰雲論壇，包括眾多奧斯卡得主和艾美獎得主在內的近40位中美影視業界權威通過「雲端」共同圍繞「影視作品如何推動文化的國際傳播與交流」等話題分享各自的觀點和經驗。百家中美影視公司入駐影視雲市場，在「線上」 洽談業務合作。美國《綜藝》雜誌和電影頻道CCTV6作為雙節的官方媒體合作夥伴報道宣傳活動。中央電視台老故事頻道、發現之旅頻道也將於近期播出開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮。 更多詳情請登錄中美電影節中美電視節官方網站：www.cafilmfestival.com 媒體聯繫人：盧威：[email protected], 林雪艷：[email protected]
【戎馬一生 鮑威爾葬禮獲三任總統出席 贏得最高榮譽】 美國新聞中心11/6/2021 美東時間11月5日上午，已故前國務卿兼參謀長聯席會議主席科林·L·鮑威爾的葬禮在華盛頓國家大教堂舉行。 鮑威爾10月死於新冠併發症，享年 84 歲。 出席葬禮的有前總統巴拉克·奧巴馬和喬治·W·布什，前國務卿希拉里·克林頓和前副國務卿理查德·阿米蒂奇、前外交部長馬德琳·奧爾布賴特、康多莉扎·賴斯以及最高聯席參謀長馬克·米利等高級軍事官員也應邀出席。 奧爾布賴特、阿米蒂奇和鮑威爾的兒子邁克爾發表悼詞。 拜登參加了當日的葬禮，但沒有發言。 華盛頓國家大教堂院長倫道夫馬歇爾• 霍勒里斯在一份聲明中說：「除了軍事和外交上的成功，鮑威爾國務卿成為了國家道德指南針上廣受尊敬的北極星。」 「我們祈禱美國能夠再次找到一位就像鮑威爾國務卿的人，相信我們應該成為國家的勇氣和能力。」 作為一名四星級將軍，鮑威爾曾在三位共和黨總統手下任職，包括擔任羅納德·里根總統的國家安全顧問。 他是第一位領導國務院的黑人，也是參謀長聯席會議上最年輕的第一位黑人主席。 鮑威爾完全接種了疫苗，患有帕金森氏病和多發性骨髓瘤，這是一種損害身體抵抗感染能力的血癌。 國會參眾兩黨成員均稱贊鮑威爾是一位受人尊敬的政治家和值得信賴的總統顧問。 拜登在一份聲明中說，鮑威爾「體現了戰士和外交官的最高理想」。 布什稱他為「親愛的朋友和愛國者」，他是「總統的最愛，他兩次獲得總統自由勳章」。...