【拜登有望宣佈禁止薄荷卷煙計劃】 美國新聞中心4/29/2021 拜登政府有望宣佈禁止薄荷卷煙的計劃—禁止薄荷卷煙是黑人健康倡導者和反煙草組織的當務之急。該文件指出，非裔美國人受到該類產品的傷害尤為嚴重。 拜登政府有望在本週宣佈將禁止薄荷卷煙，這是煙草反對者和民權組織迫切要求採取的行動。 據該行業的知情人士稱，此類產品針對黑人社區的傷害尤其嚴重。美國政府表示將禁止在大規模生產的雪茄中使用薄荷醇和其他口味，包括受年輕人歡迎的小雪茄。 以上這種情況是在匿名的情況下發表的，目前他們還無權公開討論。該禁令可能要過好幾年才能生效，但反吸煙組織很可能將政府的宣佈認為是遲來的一項重要而漫長的逾期步驟。 儘管近年全球民眾吸煙量急劇下降，但吸煙仍是美國乃至全球尤其是有色人種疾病和死亡的主要來源。民權組織和衛生組織再三向拜登施壓，要求禁止薄荷煙。 華盛頓多年來對薄荷醇卷煙的不作為感到沮喪，並已轉向各州和地區要求禁令，取得了喜憂參半的結果。 最近幾個月里，由於拜登總統一再發誓要減少因冠狀病毒大流行而明顯減少的健康差距，以及黑人生活問題運動致力於制度化種族主義的努力，他們對最近的聯邦禁令變得更加樂觀。 法院於週四截止，以回應2013年公民對薄荷醇香煙禁令的請願書。 該訴訟是去年由公共衛生組織提起的，以迫使FDA對請願書做出回應。 尚待北加州聯邦地方法院審理：「關於卷煙中的薄荷醇是否有害，沒有公開的問題，證據是壓倒一切的和一致的，」米切爾公共衛生法律中心商業煙草控制計劃主任喬伊爾·萊斯特 明尼蘇達州哈姆林法學院在最近的一次採訪中說。 法律中心帶領19個公共衛生組織組成的小組提交了2013年的請願書。 萊斯特說：「拜登政府不知道如何解決所有問題。但是他們知道該怎麼辦，他們可以做到。」與政府的許多計劃不同，禁止薄荷醇卷煙或加香雪茄的禁令並不需要 國會批准。 但是FDA首先必須提出擬議的規則並考慮公眾意見。 該行業幾乎肯定會在法庭上對任何禁止薄荷卷煙的最終法規提出質疑，一再起訴FDA試圖阻止反煙草法規。 將香煙中尼古丁的含量降低到不成癮的水平。 知情人士說，它不會在本週宣佈就此問題採取行動。FDA拒絕對政府的計劃發表任何評論。...
Blog – 美国新闻中心
【“牡丹王”画家宋秀珍走了】 美国新闻中心4/29/2021 【美国新闻中心4月29日洛杉矶报道】美国国际中国书画研究会会长、“牡丹王”画家宋秀珍大姐因病医治无效，于4 月 17 日在洛杉矶病故，享年 85 岁。宋秀珍大姐告别仪式将于5 月 1 日（星期六） 中午 12在世界中华殡仪馆中华堂（地址：225 N. GARFIELD AVE., ALHAMBRA, CA 91801）举行。 宋秀珍大姐是四川乐山人，生于...
【中國空間站天和核心艙發射任務成功】 美國新聞中心4/29/2021 北京時間4月29日11時23分，中國空間站天和核心艙發射升空，準確進入預定軌道，任務取得成功。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平致賀電，代表黨中央、國務院和中央軍委，向載人航天工程空間站階段飛行任務總指揮部並參加天和核心艙發射任務的各參研參試單位和全體同志致以熱烈的祝賀和誠摯的問候。 習近平在賀電中指出，建造空間站、建成國家太空實驗室，是實現我國載人航天工程「三步走」戰略的重要目標，是建設科技強國、航天強國的重要引領性工程。天和核心艙發射成功，標誌著我國空間站建造進入全面實施階段，為後續任務展開奠定了堅實基礎。希望你們大力弘揚「兩彈一星」精神和載人航天精神，自立自強、創新超越，奪取空間站建造任務全面勝利，為全面建設社會主義現代化國家作出新的更大的貢獻！ 中共中央政治局常委、國務院總理李克強，中共中央政治局常委、中央書記處書記王滬寧在北京航天飛行控制中心觀看發射實況。 中共中央政治局委員、中央軍委副主席張又俠在海南文昌航天發射場現場宣讀了習近平的賀電。 劉鶴、許其亮、肖捷，中央軍委委員李作成、苗華、張升民在北京航天飛行控制中心觀看發射。 中國空間站是中國獨立自主建造運營的載人空間站，由天和核心艙、問天實驗艙、夢天實驗艙三個艙段構成。天和核心艙是空間站的管理和控制中心，是發射入軌的第一個空間站艙段。 根據任務安排，空間站計劃於2022年完成在軌建造，具備長期開展近地空間有人參與科學實驗、技術試驗和綜合開發利用太空資源能力，轉入應用與發展階段。 圖/網絡 新華社
【谷歌收集iPhone用戶數據被告 英國最高法院駁回集體訴訟】 美國新聞中心4/29/2021 英國最高法院週三稱，一項對互聯網巨頭谷歌索賠數十億英鎊的英國集體訴訟不可行，不應被允許繼續推進。該訴訟指控谷歌秘密追蹤數以百萬計的iPhone用戶。 報道透露，谷歌律師Antony White在兩日聆訊的首日表示，只有在數據洩露導致原告遭受損害的情況下，首次發起的美國式數據保護訴訟才能根據英國法律尋求賠償。「我並不是說個人資料的洩露可能不會造成嚴重後果，但可能也不一定嚴重到需要賠償的程度，」他說，並稱任何統一的賠償也無法考慮到不同手機的使用情況。 據悉，本案是代表500多萬蘋果iPhone用戶提起的，全案重點在於消費者可以因數據洩露而獲得哪些損害賠償，以及是否可以利用集體訴訟來索賠。 報道指出，英國消費者權益保護組織「Which?」的前主管Richard Lloyd是這起訴訟的牽頭人。這起具有里程碑意義的訴訟旨在完善英國剛剛起步的集體訴訟制度，並可能為針對Facebook、TikTok和YouTube等科技巨頭的這類數據保護鉅額索賠案設立依循根據。
【拜登上任100天的第一次「國情咨文」演說 原本1600人的大型活動因疫情變200人】 美國新聞中心4/29/2021 拜登總統週三向參、眾兩院聯席會議發表首次聯合演說。拜登在演講中宣稱「美國正在重新崛起」，他呼籲擴大聯邦計劃家庭計劃（Family Plan），旨在推動經濟度過這次疫情，並以幾十年來從未見過的規模廣泛擴大社會安全網。 拜登在講話中指出，美國從冠狀病毒災難中脫穎而出，是美國證明其民主制度仍能發揮作用並在世界上保持首要地位的時刻。 據美聯社報道稱，拜登第一次在國會發表全國電視講話，提高了他向兩黨選民推銷自己計劃的能力，即使共和黨議員對此表示反對。拜登總統在週三晚上的講話之後親自推動了他的一攬子計劃，從週四開始喬治亞州，接下來的幾天將前往賓夕法尼亞州和弗吉尼亞州。 拜登總統以高度個人化的措辭發表講話，同時要求進行大規模的結構改革。在上任的頭100天里，他提議在兒童、家庭和教育方面進行1.8萬億美元的投資，以幫助重建受病毒破壞的經濟，並與不斷上升的全球競爭對手展開競爭。 他的講話既代表了一種大膽的設想，也代表了一場相當大的賭博。他以國會中最微弱的多數票執政，甚至他自己黨內的一些人也對他的提議不屑一顧。 與此同時，講話強調了拜登的基本信念，即政府權力是一種向善的力量，即使在這個時候，政府權力常常成為人們蔑視的對象。 他說：「我可以向全國人民報告：美國又開始行動了。」把危險變成可能；把危機轉化為機遇；變退卻為力量。」雖然國會大廈的儀式設置與往常一樣，但視覺形象卻不同於以往任何一次總統講話。由於大流行的限制，國會議員戴著口罩，分開就座。一月份，抗議拜登當選的反叛分子衝進他發表演講的眾議院會議廳大門，會場外仍被柵欄包圍。 今年眾議院會議廳前的一幕也具有歷史意義：第一次，女副總統賀錦麗坐在拜登的後面，。她旁邊還有一個女人，眾議院議長佩洛西。 拜登反復強調，他的計劃將使美國人重返工作崗位，恢復因病毒而失去的數百萬個工作崗位。他提出了一項廣泛的建議，即普及學前教育、兩年免費社區大學、2250億美元兒童保育費以及每月至少向父母支付250美元。他的想法針對的是疫情大流行所暴露出來的弱點，他認為，經濟增長最好來自向富人徵稅，以幫助中產階級和窮人。 拜登的講話還提供了COVID-19危機的最新情況，展示了數以億計的疫苗接種和救濟檢查，以幫助抵消已在美國造成57.3萬多人死亡的病毒造成的破壞。他還支持他的2.3萬億美元的基礎設施計劃，這是一個驚人的數字，將由提高企業稅收提供資金。 路透社的報道說，美國總統拜登週三在首次對國會發表的講話中，將矛頭指向中國，他承諾美國將在印度-太平洋地區維持強大的軍事力量，並承諾促進科技發展和貿易。 「中國和其他國家追趕得很快。我們必須發展和主導未來的產品和科技，」拜登說。 當晚拜登博得觀眾最熱烈鼓掌的一句話是，「沒有理由風力渦輪機葉片只能在北京生產，而不能在匹茲堡生產。」拜登一再表明與中國的競爭是美國外交政策面臨的最大挑戰。他與民主黨人以及身為反對黨的共和黨人在與北京打交道方面，都朝著更加強硬的方向前進。 「美國將對抗損及美國工人與美國各行業的不公平貿易做法，例如為國有企業提供補貼以及竊取美國技術與IP的行為，」拜登表示。 拜登也表示，他告訴習近平美國將在印太地區維持強大的軍事存在，「如同我們在歐洲的做法，不是為了引發衝突，而是防止衝突。」 拜登的演說提到的具體做法很少，外交政策問題方面對中國著墨較多，不過整篇演講主要聚焦於國內政策。他一直在敦促國會議員通過一份全面跨黨派立法議案。目前該議案正在參議院進行審議，將在人權、解決貿易失衡等問題上對北京施壓，並將增加對美國研發新技術的撥款，以更有效地同中國競爭。...
【Biden meets with Congress’ Asian American leaders as Senate takes up a hate crimes bill】 US News Center4/29/2021 WASHINGTON —...
【拜登新計劃擬每月付款300美元的經濟刺激性支票】 美國新聞中心4/29/2021 除了拜登總統上個月簽署的價值1.9萬億美元的冠狀病毒救濟立法，民主黨人還努力推動美國人獲得新的刺激措施，而不僅僅是直接付款和稅收抵免。 民主黨實施的一項新計劃實際上可能有更多的機會實現，因為它並不代表另外一個被貼上標籤的刺激性支票，就像幾周前開始的1,400美元的支付方式一樣 -包括自冠狀病毒大流行開始以來第三次此類付款的付款。 在這種情況下，民主黨人希望擴大拜登的1.9萬億美元刺激立法所能實現的一個特定方面：已經擴大的聯邦兒童稅收抵免。 通過從7月開始的每月檢查，這項特殊的福利將為每個合格的孩子在一年中為每個家庭提供多達3600美元的新刺激檢查，而這些檢查正是一些民主黨人現在希望永久保留的。 這對作為父母的你們有什麼影響？ 如果您有孩子，您會得到政府的每一張的支票-永遠。 首先，讓我們提醒一下現在擴大的聯邦兒童稅收抵免的運作方式。 如果您是一對夫妻的總收入不超過$ 150,000，或者您是一個獨立納稅人，收入不超過$ 75,000，那麼從7月到12月，每個6至17歲的孩子將獲得250美元的收入， 總計$ 1,500（6個月x $ 250）。 每個6歲以下的孩子將獲得$300。$ 3,600的餘額將在明年提供稅收抵免。 美國眾議院的一群民主黨人，包括康涅狄格州眾議員羅莎·德勞羅（Rosa...
【英格爾伍德致命醉酒車禍 該路段仍關閉調查中】 美國新聞中心報道4/29/2021 4月28星期三晚間，警方的追捕行動以最終撞車告終，該事故發生在南加英格爾伍德市，車禍造成兩人死亡。 衛生防護中心官員佛朗哥·佩皮（Franco Pepi）說，在下午10:36左右，西洛杉磯分部的加利福尼亞公路巡邏人員發現一輛藍色皮卡高速行駛，當時駕車者在北行的405號高速公路上高速行駛， 根據Pepi的說法，警官跟著該車行駛，但駕車者拒絕停車，之後警察在405號高速公路上開始追捕，然後駛離曼徹斯特大道。 佩皮說，當該車在橄欖街路口撞上一輛白色轎車時，正在朝格拉斯哥大街北行。 然後，藍色皮卡的駕車者走出汽車，經過短暫的追趕後最終被拘留。 衛生防護中心稱，洛杉磯縣消防局的工作人員立即解救白色轎車內的一對夫婦，但女乘客在現場喪生，男司機被送往醫院，因受傷過重而死亡。 受害者的身份尚未公佈。 衛生防護中心說，在白色轎車內發現一隻小狗後，已經電話叫來動物管制局。 目前尚不清楚這只狗是否在撞車事故中受傷。 當局認為，藍色皮卡的駕駛員受到了酒精影響而致該車禍。 該區域仍處於關閉狀態以進行調查。 圖/NBC4
【美國一季度GDP增速6.4% 美國經濟復蘇始見端倪】 美國新聞中心4/29/2021 【美國新聞中心4月29日綜合報道】美國4月24日當周首次申請失業救濟人數 55.3萬人，預期 54萬人，前值 54.7萬人。 受COVID減弱影響，第一季度美國經濟以6.4％的年增長率增長。 今年第一季度，美國國內生產總值（GDP）以年率6.4%的速度增長，反映了經濟持續復蘇、疫苗廣泛接種以及政府加大紓困支出的成效。這是2003年第三季度以來GDP增速第二快，去年第三季度企業重開推動GDP增速創下最佳。 華爾街經濟學家此前預計增幅為6.5%。2020年第四季度GDP增速被調整為4.3%. GDP增長與一系列領域相關，包括個人消費、固定住宅和非住宅投資以及政府支出的增加。庫存和出口的下降以及進口的增加都抵消了增長。 美國一季度實際GDP年化季環比初值 6.4%，預期 6.7%，前值 4.3%。
【亞馬遜擬為50萬員工加薪既改善勞資關係也是避免法律糾紛】 美國新聞中心4/29/2021 美國電商巨頭亞馬遜公司近日表示計劃提高其員工時薪。而就在本月早些時候，亞馬遜旗下位於美國亞拉巴馬州貝瑟默（Bessemer）倉庫的工人成立工會的努力遭遇失敗。 亞馬遜此舉是為了改善與員工的關係，還是為了避免可能的法律糾紛？ 亞馬遜的起薪為每小時15美元，在美國僱員人數約95萬（又說80萬）。 據報道稱，亞馬遜28日稱，擬在目前的基礎上把員工的時薪調整增加0.5美元到3美元不等，涉及在美國的50多萬名員工。亞馬遜表示，公司要為此次加薪投入逾10億美元。 據瞭解，加薪涉及不同工種和班次，加薪幅度取決於員工已在公司工作年限等因素。按亞馬遜所說加薪涉及的員工總數計算，每個員工平均每周將多獲得約40美元。 該公司一位發言人說，亞馬遜決定將秋季的薪酬評估提前，現在就提高工資。該發言人沒有透露加薪是否與亞拉巴馬州貝瑟默市的工會投票有關，但表示這與招聘和「保持員工的競爭力」有關。 目前，亞馬遜在全美有數萬崗位正在招聘。彭博社28日報道稱，最近幾周，由於人員出現缺口的，亞馬遜要求全美各地的倉庫工人強制加班。該公司還為一些倉庫的員工提供500美元獎金，希望他們介紹朋友和家人來亞馬遜工作。 此前，一則亞馬遜公司要求員工用礦泉水瓶解決內急問題的爆料，引發美國輿論激烈爭議。美國社會開始關注亞馬遜公司對員工的控制和壓榨，工人和媒體不斷披露亞馬遜公司壓迫員工的內情。 長期積累的矛盾引發了亞馬遜員工的反抗。當地時間4月9日，亞馬遜位於貝瑟默的倉庫舉行了亞馬遜公司內自2014年以來的首次工會投票，員工將決定是否參加美國零售、批發和百貨商店工會（RWDSU），為自己爭取權利。此次投票如果能夠取得成功，就能在亞馬遜公司內建立首個工會。然而，投票結果顯示，在參加投票的3215人中，有1798人反對參加該工會，僅有738人投票贊成。 零售、批發和百貨商店工會此後向美國全國勞資關係委員會（NLRB）提出異議，稱亞馬遜脅迫並威脅員工投票反對成立工會。亞馬遜方面則否認有任何不當行為。 亞馬遜首席執行官貝索斯在工會投票後表示，該公司希望改善與時薪工人的關係。貝索斯說，亞馬遜正在努力制定創新的解決方案，以減少倉庫內發生的傷害事故數量。他還為該公司的做法辯護，駁斥了亞馬遜不合理對待勞動者的說法。 針對此次工會投票，美國全國勞資關係委員會安排了一場聽證會，預計該委員會將從5月7日開始查看證據並聽取證詞，然後決定是否確認4月9日的投票結果。