图/美联社 【众议院批准联邦政府拨款延长一周以保证政府不关门】【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 众议院近日批准将联邦政府的拨款延长一周，此举旨在给立法者更多时间以敲定有关支出法案和紧急经济救济的协议。 由于有关紧急经济救助方案的谈判似乎步履蹒跚，重大突破的前景黯淡，国会领导人推进了联邦资金的短期扩展。 该措施以343对67票获得通过。 参与审议的人士说，拨款人在为联邦机构提供资金的一系列支出法案上继续取得进展， 只有少数悬而未决的政策问题需要国会领导人解决。 但是，在周二白宫提出一项救济法案之后，就更广泛的刺激方案进行的谈判似乎有破裂的风险，该法案将只会给失业的美国人提供最小的利益，而失业的美国人对国会民主党人来说是一个不起眼的人物。 现在，预计短期支出法案将迅速提交参议院，多数党领袖米奇·麦康奈尔（R-Ky。）暗示他将在周五的最后期限前进行投票。 如果特朗普总统没有在周五午夜之前将该措施签署为法律，那么政府将在周六早上开始关闭。 整个星期，两党参议员都在努力试图打破刺激僵局还是继续努力解决有分歧的政策问题。 在星期三，他们发布了六页的摘要，概述了潜在的妥协方案。 其中摘要仍未解决立法者面临的两个最有争议的问题： 对州和地方政府的援助以及针对企业和其他实体的冠状病毒相关诉讼的保护。 这两个问题使国会分裂了几个月。 众议院议长南希·佩洛西（D-Calif。）和参议院少数党领袖查尔斯·舒默（Charles...
Blog – 美国新闻中心
图/辉瑞制药公司官网 【美国辉瑞疫苗今天将会获得FDA的紧急授权批准】 【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 美国辉瑞疫苗今天上午将由独立的科学家和公共卫生官员小组进行联合审查。 辉瑞实验性Covid-19疫苗有望成为美国首个获准用于紧急用途的疫苗。 据今日美国报道，经过为期一天的讨论其安全性和有效性的会议之后，预计美国食品药品管理局的一组顾问将建议该机构授权辉瑞疫苗在周四结束前可以全面正式使用。 该小组称为疫苗和相关生物制品咨询委员会，即VRBPAC，由独立于FDA的17位科学家和公共卫生官员组成。 周四的任务是确定是否建议FDA在美国授予辉瑞疫苗的紧急使用授权。 然后，根据VRBPAC的投票结果，FDA将在未来几天决定是否发布授权。 种种迹象表明，该疫苗是由辉瑞公司和德国制药商BioNTech公司共同开发的，在周二发布的文件显示两剂方案有效率为95％后，该疫苗获得了投票。 此外，它似乎在所有年龄段，种族和少数族裔人群以及肥胖，糖尿病和高血压等潜在疾病患者中同样有效。 尽管如此，VRBPAC的一名投票成员坚持认为，该小组致力于在投票之前仔细检查疫苗的安全性和有效性。 专门小组成员，波士顿儿童医院精确疫苗计划负责人Ofer Levy博士说：“我知道有很多猜测。” “但是直到结束，一切都不会结束。” FDA不需要遵循其专家组的建议，但通常会这样做。 预计委员会成员将讨论有关辉瑞疫苗的各种问题，包括潜在的副作用，例如疲劳，发烧，头痛，肌肉和关节痛。 在接受疫苗的研究参与者中发现了4例引起面瘫的贝尔麻痹病例，在接受安慰剂的人群中没有发现4例。...
【UNC财经】【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶讯 美股低开，道指跌超100点，能源股领涨，芯片股、航空股、银行股普遍下跌 标普500指数低开18.83点，跌幅0.51%，报3653.99点； 道琼斯工业平均指数低开109.22点，跌幅0.36%，报29959.59点； 纳斯达克综合指数低开95.00点，跌幅0.77%，报12243.96点。 中概股趣头条涨8%，该公司被传正与腾讯阿里洽谈出售事宜，回应称子虚乌有。 拼多多涨超2%；百度涨超1%，该股昨日收涨超4%。 特斯拉跌约5%，此前New Street下调该股评级。苹果跌超1%。 Doordash上市第二日下跌超6%。 芯片股普遍下跌，台积电、高通、美光跌超1%。 能源股普遍逆市上涨，美国布伦特原油基金涨近2%。
图/CNN 【拜登大选作弊视频曝光？听证会上特朗普律师拿出证据】 【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 图/RFI 拜登已经开始了赢得大选后总统过渡期间的一系列工作，包括听取白宫每日简报，但特朗普依然对拜登的当选坚持认为是民主党在选票上做了弊，并将拜登舞弊一事上诉各地法院，请求法院进行重新计票的裁决。 多个地区的法院拒绝了他的请求。这都让特朗普的反击获胜希望变得越来越渺茫。然而，特朗普的律师团队突然在一个听证会上拿出证据，直接打了拜登的“死穴”。 据悉，在佐治亚州参议院的听证会上，特朗普的律师团队提交了一段来自于该州一个计票点的监控录像。视频中显示，在大选当晚正式停止计票后，现场负责监督的共和党人便离开了投票站。然而让他们没想到的是，计票员却没有在他们离开后离开，而是从一张盖着黑色桌布的桌子下，掏出三个装满选票的大皮箱。随后，这些计票员一直从当晚11点加班到第二天1点。 面对视频证据，特朗普律师团队的质疑之声振聋发聩：为什么桌子底下会藏有选票？为什么要在监督员走后才拿出来？有什么不可告人的秘密？这三箱选票中有多少是拜登的？ 值得注意的是，佐治亚州是今年大选的最关键州之一，正是由于佐治亚州的选情由红转蓝，让拜登的选票率先到达270张，因此奠定了拜登的胜局。如此看来，这三箱选票的重要程度不言而喻。如今监控视频被曝出，也让今年的大选再次出现变故。 目前，佐治亚州曝出的监控录像已经在全美范围内掀起轩然大波。佐治亚州州长坎普在接受采访时也有“提前甩锅”的迹象，称是州务卿拒绝了自己关于核对选票签名的提议。这更增加了选票造假的可能性。 显然，这次爆料对特朗普团队来说犹如救命稻草。如果佐治亚州再次计票时最终结果获得翻转，特朗普团队将有理由要求更多的州重新计票。 不过，就算美国全部重新计票，应该对现有的选举结果也不会有太大的影响。对于拜登来说，出现这样的事毕竟是不光彩的。 如果证实“舞弊”，这项骂名也将伴随他的整个任期。 来源：环球网
图/华尔街日报 【欧盟委员会主席：与英国之间的分歧仍然非常大】 【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 欧盟委员会主席：与英国之间的分歧仍然非常大。
图/Plugshare 【加州首府萨克曼多ICU低入15% 继洛县后将第二个县颁居家令】 【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 国家公共卫生部官网公布了包括州府在内的13个县的ICU容量为14.3％，并即将在晚上11:59面临区域性的居家令。
图/Getty Image 【辉瑞疫苗接近FDA批准 美国死亡人数已近29万】 【美国新闻中心】 12/10/2020 洛杉矶报道 12/10，周四，辉瑞的冠状病毒疫苗可能成为第一个获得美国食品药品监督管理局授权的疫苗。 由疫苗和相关生物产品咨询委员会组成的17名成员将在周四开会，审查和讨论辉瑞和德国初创公司BioNTech有关其疫苗的数据，然后对FDA是否应授权进行投票。 两家公司都要求获得“紧急使用授权”，但尚未获得完全批准。 尽管他们已经收集了与任何疫苗一样多的短期安全性和有效性数据，但该过程已被压缩。 但是，FDA表示，还没有解决问题。 而且疫苗还不够快。 根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，美国在周三首次报告了3,000多例COVID-19死亡。 在全国各地医院的床位已经用完了，在一些地方发布了居家命令。
【UNC疫情：疫苗批准倒计时14小时】【美国新闻中心】 12/9/2020 洛杉矶报道 （加州总共58 个县54 个都是紫色区域） 世界病例：累计：68.8 M （6千8百80万）恢复：44.2 M （4千4百20万）死亡：1.57 M （157万） 全美病例：累计：15.2 M （1千5百20万）死亡：286K （28万6千） 加州：1.43 M （1百43万））死亡：20,238...
图/政客新闻网站 【美国检察官员正在调查拜登儿子亨特税务事务】 【美国新闻中心】 12/9/2020 洛杉矶报道 当选总统拜登的儿子亨特说，他正在认真对待此事，并相信他自己有能力妥善处理他的税务问题。 据亨特·拜登（Hunter Biden）向《政客新闻网》表示，周二已就此事与他的法律顾问联系过了，他相信自己“合法合理地”处理了税务事务。 亨特. 拜登周三表示，美国特拉华州检察官办公室已开始对其税款数据进行调查。 他在一份声明中说，周二已就此事与他的法律顾问联系，并且他相信他“合法而适当地”处理了税务事务。
【洛杉矶县灾难性疫情更新直播中】 【美国新闻中心】 12/9/2020 洛杉矶报道 https://www.youtube.com/watch?v=rRqpS0gCMjo&feature=share 洛杉矶县官员发布COVID-19更新 图/洛杉矶县公共卫生局官网 洛杉矶县监事会主席希尔达·索利斯（Hilda L.Solis）听取洛杉矶县公共卫生与卫生服务部门汇报有关冠状病毒（COVID-19）的最新信息。 官员们将向公众强调需要继续进行身体疏远和戴布面罩的做法。