【崔天凯:中方不会在主权问题和核心利益上做出妥协和让步】 美国新闻中心 3/18/2021 崔天凯大使在美国安克雷奇就中美高层战略对话接受采访时表示,中方在核心利益上不会有任何妥协。 同时,崔天凯大使表示,中方会清楚地表达我们的立场,不会为了营造某种所谓的“氛围”在这些问题上做出妥协和让步。 崔大使表示,美方有什么问题要跟中方谈,尽管可以面对面摊开来谈。国家之间总是有一些问题需要沟通,该和哪个国家谈就和哪个国家谈,该谈什么问题就谈什么问题, 崔天凯大使还表示,这次面对面的进行高级别的战略对话是拜登政府就职以来这个级别的官员的第一次沟通,他认为双方对这次对话是相当重视的,这几天做了很多准备,当然并不指望一次谈话能解决中美之间的所有问题,所以也没有对这次对话有过高的期待或者说幻想,希望这次中美高层战略对话能够成为一个开端。双方能够开启一个坦诚、建设性、理性对话和沟通的过程。如果能做到这一点,那么今次的对话就是成功的。简而言之,希望双方带着诚意而来,带着更好的相互了解离开。 图/全球连线
時政/突發 – Political
【参加中美高层战略对话的中国代表团抵达阿拉斯加安克雷奇】 美国新闻中心 3/18/2021 阿拉斯加安克雷奇当地时间18日凌晨,应美方邀请,由中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪,国务委员兼外长王毅率领的中国代表团及其随行人员抵达美国阿拉斯加州安克雷奇,参加中美高层战略对话。 根据双方商定,此次高层战略对话将于当地时间18、19日两天举行。美方参加对话的为美国国务卿布林肯和总统国家安全事务助理沙利文。 图/全球连线
【中美高层战略对话即将举行 中方团队已到达 新加坡总理呼吁双方多领域多层次对话 修复关系】 美国新闻中心 3/18/2021 3月18日,美国阿拉斯加州安克雷奇的气氛略显紧张,中美双方的先期团队已经开始在当地进行紧张的准备。 3月18日至19日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外长王毅将同美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文将在这里举行中美高层战略对话,这也是拜登政府上台后两国高级别官员之间的首次面对面接触。 中国驻美大使崔天凯已经抵达安克雷奇并接受访问,在阐述中方对这次面谈对话的期待时,崔天凯表示:“我希望这能够成为一个开端。双方能够开启一个坦诚、建设性、理性对话和沟通的过程。如能做到这一点,我认为这次对话就是成功的。简而言之,我希望双方带着诚意而来,带着更好的相互了解离开。” 一次不同以往的“2+2” 就在这几天,美国拜登政府刚刚推出了1.9万亿美元强刺激经济方案,旨在刺激内需,提振美国国内经济发展。随之而来的是还有数万亿的大基建项目,而在同一时刻,中方也开启全面实施“十四五”规划的征程,新华社3月13日公布了“十四五”规划和2035年远景目标纲要全文。 对于双边关系来到十字路口的中美两国,在此时此刻举行的高层战略对话,其重要意义非比寻常。 此次对话采取的是“2+2”的形式,中方和美方各由两位外交领域的高官领衔。外交部发言人赵立坚17日表示,举行中美高层战略对话系美方提议,“2+2”的形式也是美方提议的,而中方赞同美方这一提议,应邀赴约,这体现了我们对重启中美对话交往、改善和发展中美关系的善意和诚意。 通常意义上,“2+2”指的是外事部门与国防部门负责人联席出席的会谈,美国近日刚同日本举行类似会谈。然而此次的中美“2+2”不同以往。 事实上,从形式与参与人员上,都凸显了中美双方对于此次对话的重视程度。崔天凯大使介绍道,“我在北京的同事们为这次对话做了很多准备,包括议题准备,也包括防疫方面的准备,北京的代表团都采取了最全面、最严格的防疫措施,包括接种疫苗、进行各种检测,付出了很多努力。” 这次中方团队除了杨洁篪、王毅、崔天凯等人之外,外交部副部长谢锋等中方具体负责中美关系的官员也将悉数到达安克雷奇。 美方除了布林肯、沙利文之外,美国务院负责东亚与太平洋事务的代理助理国务卿金成、白宫国安会亚洲政策主管坎贝尔、国安会中国事务主任罗森伯格或将出现在对话现场。 美国传统意义上所说的“2+2”会谈是国务卿加国防部长的联席会谈,这次最大的一个变化就是总统国家安全事务助理沙利文的出现,一向身居幕后的国家安全顾问冲到了外交前线。 通常意义上国安顾问扮演的是“政策协调者”的角色,沙利文的出现一方面说明他和拜登关系很好,能够取得总统的信任;另一方面说明他本人对于中国事务非常关注。 今年43岁的沙利文是美国近60年来最年轻的总统国家安全事务助理,在希拉里担任国务卿期间,沙利文随行访问了超过一百个国家,在伊核协议磋商中扮演关键角色。...
【拜登内阁首位华裔女性戴琦 两党一致通过其任美国贸易代表】 美国新闻中心 3/17/2021 3月17日,美国总统拜登提名的美籍华裔戴琦(Katherine Tai)以98票赞成,0票反对通过参议院投票,成为美国贸易代表,负责处理特朗普任期内遗留的贸易问题,包括决定是否继续对华征收关税。 据CNBC报道,这是该职位60年历史上首位亚裔女性及有色人种女性,是拜登内阁中的第一位亚裔美国人,也是自乔治·布什政府以来首位获得参议院一致批准的贸易代表。 戴琦毕业于耶鲁大学和哈佛法学院,曾在华盛顿多家律师事务所的国际贸易部门工作。1996年至1998年,戴琦代表耶鲁大学来到中国,在广州的中山大学教授英语。 美中贸易全国委员会官网资料显示,戴琦现年46周岁,出生于美国康涅狄格州,在美国首都华盛顿特区长大。其父母则是在中国大陆出生、台湾成长,也都是在台湾大学毕业后留美的移民。 在提名正式通过前,戴琦任众议院筹款委员会首席贸易法律顾问,在前总统奥巴马执政期间,她曾作为中国贸易政策专家负责监督中国的贸易执法,能说流利的普通话。 在对华贸易政策上,戴琦被外界普遍认为将依靠同盟力量,采取战略对策对华施压。 2月25日,戴琦在出席参议院财务委员会的提名确认听证会时表示,为应对中国带来的所谓“贸易挑战”,将探讨所有选项,考虑与同盟国构筑“包围网”对华施压。她还表示,美国需要以更多的战略投资、增加供应链弹性和贸易执行力来应对中国。 在关税问题上,戴琦表示,支持以关税作为反制中国的“合法工具”,要求中国履行与特朗普政府达成的第一阶段贸易协议。 图/CNBC 新闻
【拜登在ABC新闻独家采访中谈库莫,普京,移民,疫苗】 美国新闻中心3/17/2021 总统乔·拜登(Joe Biden)于3月16日周二接受美国广播公司(ABC News)的乔治·斯蒂芬诺普洛斯(George Stephanopoulos)深度采访,他说他向移民传达的信息是不要来到边境,如果对库莫进行性骚扰的指控属实,纽约州州长库莫(Andrew Cuomo)应该辞职。 拜登还告诉斯蒂芬诺普洛斯,他同意俄罗斯总统弗拉基米尔·普京是个“杀手”,并且会为干涉美国大选“付出代价”。 他说,在前总统唐纳德·特朗普政府与塔利班达成的协议规定的最后期限之前,到5月1日将所有美军撤离阿富汗将是“艰难的”决定。 疫苗: 我对上帝诚实,我认为我们有政治因素。拜登告诉斯蒂芬诺普洛斯,他对COVID-19疫苗如此政治化感到惊讶。 “您如何摆脱这种疫苗谈判的政治影响?” 斯蒂芬诺普洛斯问。 拜登说:“老实说,我认为我们已经做到了。” “老实说,我相信,一旦我们保证我们为每个人提供了足够的疫苗,事情就会开始平静下来。好吧,他们已经使很多事情平静下来了。但是我不太明白–你知道–我只是不知道 不能理解这样的大男子主义,“我不会得到疫苗。作为美国人,我有权利,但我可以自由地这样做。” 好吧,你为什么不做爱国者呢?保护别人。” 拜登说自己接受疫苗接种使他向美国人证明这样做是安全的,并且改变了他的生活“因为我现在可以拥抱孙子孙女了”。 总统说:“他们来到这所房子。我可以看到他们。我能够和他们在一起。” 普京正在“付出代价”:...
【拜登接受专访回应“移民潮”奉劝移民不要来美国】 美国新闻中心 3/17/2021 美国总统拜登近日接受ABC新闻采访时回应了南部边境“移民潮”问题,他奉劝移民们“不要来美国”,别离开你们的镇子、城市和社区。 图/ABC新闻
【俄罗斯称推特如不遵守“删除被禁内容”要求,一个月内将被封禁】 美国新闻中心 3/17/2021 俄罗斯一名高级监管官员透露,除非社交媒体平台推特遵守“删除被禁内容”的要求,否则俄罗斯将在一个月内封禁推特。 据路透社3月16日报道,俄罗斯联邦电信、信息技术和大众传媒监督局(Roskomnadzor)副主管瓦迪姆·苏博汀(Vadim Subbotin)16日表示,推特未能解决俄罗斯方面的忧虑。若有关问题迟迟得到不解决,俄罗斯将在一个月内封禁推特。 推特未立即对俄方上述表态置评。俄罗斯官方上周称,因为推特未能删除制定的被禁内容,推特在俄罗斯境内已遭限速。俄罗斯官方认为推特应该删除和屏蔽的内容包括儿童色情、非法毒品和儿童自杀的素材等。 对此,推特曾表示俄罗斯官方的举动让他们担忧这对“言论自由”的影响。推特还否认了俄罗斯的指控,称该平台并未如俄罗斯官方所说的那样“被非法行为利用”。
【南加东区圣贝纳迪诺县确诊首例巴西变种病毒 极高传染性 再感染率高 抗体逃逸性超高】 3/15/2021【美国新闻中心圣贝纳迪诺讯】南加东区圣贝纳迪诺县近日发现并确诊了首例巴西P.1变种病毒,感染者为一名圣贝纳迪诺县居民。 加州公共卫生部是从3月2日收集的病毒阳性样品中发现了该变异毒株,并于3月13日通知了圣贝纳迪诺县卫生局。 3月14日周日,圣贝纳迪诺县卫生局官员公布了这项消息。卫生官员说,该变种病毒是由基因组测序公司Fulgent Genetics检测到的,被感染居民是一位40多岁的男子。 圣贝纳迪诺县卫生主任Michael S. Sequeira说,他们正采取积极措施加强接触追踪,控制病毒传播;同时与CDPH合作,扩大基因组测序,以找出更多病例。 该县卫生主任Sequeiro说,该男子在3月3日报告出现感染症状,之后自行在家隔离。圣贝纳迪诺县正在追踪调查他是如何感染巴西变种病毒的。 据福克斯新闻近日报道,一个尚未经同行共同参与讨论的研究结果显示,在巴西Manaus引发第二波疫情的巴西变种病毒,传染性是其它新冠谱系病毒的1.4-2.2倍。 有研究发现,巴西变种也称P.1变种,不仅传染性更强、再感染率高,而且对抗体的逃逸率也非常高 。 同一研究还发现,该变种病毒似乎更易逃逸人体自生的免疫力。研究团队估计,对于曾经感染其它谱系中共病毒而激发的人体免疫力,巴西变种的逃逸率为25%-61%。 这意味着,100个非巴西变种的COVID-19感染者,恢复后接触巴西变种病毒,可能有25到61人会再次感染。巴西变种包含了三个刺突蛋白的变异,即K417T、E484K和N501Y三个位点。其中E484K位点变异会改变刺突蛋白的形状,使得抗体无法识别,从而产生抗体。 上周日圣贝纳迪诺县刚刚达到了红色层级的要求,可以限容开放室内餐饮、健身房、电影院、博物馆、动物园、水族馆等。零售和个人护理服务开放容量也可以增至50%。
【拜登无敌刺激计划一个接一个 数万亿大基建钱从哪儿来?】 美国新闻中心 3/16/2021 美国的路有两条。 要么借钱,要么赚钱。而这赚钱的法子,自然就是通过增加税收来实现。 “1.9万亿”在前,数万亿“大基建”在后,美国总统拜登对“刺激”的野心越来越大,但有一个问题首当其冲:需要这么多钱,可从哪儿来呢? 目前来看,摆在拜登政府面前的路也很简单:要么借钱,要么赚钱。而这赚钱的法子,自然就是通过增加税收来实现。 然而,对于这两种办法,美国两党各有不同的看法:共和党向来反对加税,而部分民主党人则是出于经济考量,很有可能拒绝为拜登的长期经济计划承担更多债务。 与此同时,由于民主党在国会仅有微弱的多数优势,拜登的基建法案想要获得通过,必须要赢得几乎所有民主党人的支持。 分歧之下,此路是否不通?拜登的野望真的有可能实现吗?要付出的代价又有多少呢? 债务:再借下去,还背得住吗? 在过去的一年里,美国连续推出了几轮纾困法案,来为疫情之下饱受重创的美国人解决燃眉之急。为此,联邦政府负债累累,债务激增近4.5万亿美元。 截止3月1日,美国联邦政府债务已经高达21.9万亿美元。这一数字与整个美国的经济产出规模相当,且为二战结束以来最高。 有一部分民主党人认为,如果能够带来足够大的经济效益,未来或许愿意借更多钱来为包括大规模基建在内的计划融资。 但是,不断膨胀的国债也已经成为了部分温和派民主党人的心头刺,他们觉得这就是支出被增税等措施所抵消的“罪魁祸首”。 自从拜登力主“1.9万亿”以来,市场上已有很多争论,其中最为响亮的发声,自然是来自曾任克林顿政府财政部长、奥巴马政府首席经济顾问的经济学家Lawrence Summers。 Summers曾特地撰文表示,拜登计划可能引发“我们这一代人从未见过的通胀压力”,威胁美元和金融稳定。...
【美国白宫表示多次试图与朝鲜方面接触,但双方从未开展有效对话】 美国新闻中心 3/16/2021 华盛顿消息,美国白宫新闻发言人普萨基在白宫记者会上说,美方已多次联系朝鲜,但朝方目前未予以回应。 普萨基表示,尽管美方多次试图与朝方接触,但双方已有一年多的时间未能开展有效对话。 她说,美国在朝鲜半岛问题上的优先选项仍是寻求外交解决,目标是降低局势升级的风险。她表示,拜登政府目前正向曾参与制定对朝政策的前政府官员咨询,并将就对朝政策继续向日本和韩国征求意见、探索新方式。 美国媒体13日援引一名美方高级官员的话报道说,美方从2月中旬起已通过多个渠道试图联系朝鲜政府,但未得到回应。这名官员还说,美方目前正就对朝政策进行跨部门评估,评估将在未来数周内完成。 美国国务卿布林肯与国防部长奥斯汀15日至18日一同先后访问日本和韩国。 国务院负责东亚与太平洋事务的代理助理国务卿金成12日表示,布林肯在访问期间会与日韩高官讨论朝核问题,美国对寻求朝鲜半岛彻底无核化的承诺没有改变。