美國新聞中心4/20/2023 4月20日，南加州納氏草莓園主題公園宣佈，Knott Berry Farm計劃重新實施其監護人政策，該政策因戰鬥加劇而於去年夏天頒布，從本週六開始。 根據新政策，15歲或以下的公園客人必須在21歲或以上的陪同下，才能在下午4點後進入或留在主題公園內。 「監護人在入票時必須出示政府簽發的帶照片的有效身份證件和出生日期。一名陪同者每天可以陪同不超過10名15歲或以下的客人，」布埃納公園主題在其網站上表示。 由於主題公園理事會的多次爭吵，包括迫使公園在週六提前三小時關閉的，陪同人員政策於去年首次實施。 以前，17歲或以下的客人在週末需要陪同，儘管公園在冬季取消了週六的限制。 一份新聞稿稱，在公園裡沒有陪同的公園客人可以被從主題公園帶走。 Knott's Berry Farm網站對更新的規則進行了全面細分。 更新的監護人要求將適用於所有Knott's Berry Farm門票和季票持有者。
社會 – Society
美國新聞中心4/20/2023 前洛杉磯市長Richard Riordan於4月19日在家中去世，享年92歲。 洛杉磯市長Karen Bass說，市長Richard Riordan熱愛洛杉磯，並致力於改善我們的城市。 在1992年動蕩的騷亂和北嶺地震後，這位前洛杉磯市長監督了該市的重組。 Bass說，在北嶺地震發生後，市長Riordan為緊急行動設定了標準——他向我們保證，並做出了強烈的回應，這仍然推動我們所有人在危機中更快、更強大。 這位前市長的發言人說，他死在妻子和家人的家中。他們還沒有公佈他的死因。 Riordan於1930年5月1日出生於紐約法拉盛的一個富裕家庭，是八個孩子中最小的一個。 巴斯說，雖然出生於紐約，但里奧丹市長將作為洛杉磯的原創人物被人們銘記。 Riordan就讀於聖克拉拉大學，然後轉到普林斯頓大學，主修哲學。據他的家人說，Riordan在常春藤盟校期間學會了為他人服務的重要性。之後他成為一名律師，並於1975年創立了自己位於洛杉磯的律師事務所。 和藹可親的Riordan也是一個精明的商人，他將自己8萬美元的遺產變成了1億美元的財富。本著服務精神，他每年向慈善機構捐贈300萬美元。他還資助購買了東洛杉磯的普恩特學習中心。 現任洛杉磯市長巴斯說，他總是為洛杉磯的孩子們佔有一席之地，並作為洛杉磯娛樂和公園專員委員會的熱情成員，努力改善城市為我們的青年和社區服務的方式。Riordan市長的遺產包括我們城市標誌性的中央圖書館，他保存並重建了該圖書館，今天以他的名字命名。 Riordan在公園委員會工作後，在Tom Bradley宣佈退休後，他決定於1993年競選市長。他贏了，成為該市30年來第一位共和黨市長。 Riordan當時在新聞發佈會上說，我將立即採取措施，團結這座城市。我的政府將涉及民主黨人、共和黨人、獨立人士、各種種族、信仰、膚色和性取向的人。 在洛杉磯歷史上最動蕩的時代之一，Riordan接管了美國第二大城市——當時天使之城的犯罪率上升，種族緊張局勢和當地經濟下滑。 Riordan的競選座右銘是「足夠努力扭轉洛杉磯」。 雖然他有一個艱難的開始，與民主黨控制的市議會對峙，但他在1994年北嶺地震中表現出了真正的領導力，控制了緊急救援響應。...
美國新聞中心4/20/2023 美國國務院國務卿布林肯19日發表聲明表示，將向烏克蘭再提供總計3.25億美元的軍事援助。 布林肯在聲明中說，此次向烏克蘭提供的軍事援助將從國防部庫存中支取，包括用於高機動性炮兵火箭系統（HIMARS）的火箭、彈藥、反坦克系統以及設備維修保養相關支持等。 布林肯還強調，只要俄羅斯烏克蘭衝突繼續，美國及其同盟將一直向烏克蘭提供援助。 據統計，自去年2月俄烏衝突以來，美國向烏克蘭提供的軍事援助總額已經超過360億美元。 圖片：路透社
美國新聞中心4/20/2023 從左到右，16歲的Travis McCullough和17歲的Tyrese "Ty Reik" McCullough，以及第三名嫌疑人，20歲的Wilson LaMar Hill Jr.被指控與阿拉巴馬州戴德維爾的大規模槍擊事件有關。（塔拉普薩縣警長辦公室） 當地時間4月20日下午，阿拉巴馬州執法部門宣佈在戴德維爾 Sweet 16 大規模槍擊案中首次抓捕三名嫌疑人。 兩名青少年因在阿拉巴馬州戴德維爾的Sweet 16生日派對上發生衝突導致大規模槍擊事件而被捕並被指控，該事件造成4人死亡，32人受傷。 阿拉巴馬州當局尚未披露Sweet 16派對大規模槍擊事件的動機，該派對在週三第三名嫌疑人被捕後，該派對讓戴德維爾小鎮的治安搖搖欲墜。 17歲的Shaunkivia Nicole “Keke”...
美國新聞中心4/20/2023 華盛頓4月20日消息-共和黨的眾議院週四通過立法，禁止跨性別婦女和女孩參加女子學校田徑比賽——這是共和黨在美國性別者權利日益激烈的文化戰爭中的最新一輪角鬥。 該法案由佛羅里達州共和黨眾議員Greg Steube起草，將修訂第九章，禁止獲得聯邦資助的學校允許「性別為男性」的人參加為女性或女孩指定的體育活動。 《體育保護婦女和女孩法》將性定義為「完全基於一個人出生時的生殖生物學和遺傳學」。 「國會於1972年創建了第九章，以保護婦女體育，使婦女在田徑方面擁有平等的競爭環境，並崇拜她們的跨性別偶像，政府希望推翻這一點。這太瘋狂了，」Steube在週三的現場演講中說。 「父母不希望親生男人和女兒一起在更衣室里，他們也不認為男性在女性田徑比賽中與女性競爭是公平的。」 共和黨法案在民主黨控制的參議院將一事無成，白宮表示，如果這項措施能上台，拜登總統將否決這項措施，該措施「針對人們，因此是歧視性的」。 「父母不希望親生兒子和女兒一起在更衣室里，他們也不認為男性在女性田徑比賽中與女性競爭是公平的。」 這條共和黨所立法案在民主黨控制的參議院或一事無成，白宮表示，如果這項措施能上台，拜登總統將否決這項措施，該措施「針對人們是歧視性的」。 圖片：美聯社
美國新聞中心4/20/2023 美東時間4月20日上午，由馬斯克推出的SpaceX星艦部分助推器熄火。 據《紐約時報》報道，「史上最強火箭」的「星艦」(Starship)20日發射失敗，在空中失去控制，發生爆炸解體。 報道稱，火箭助推器的33個引擎中有部分沒有點燃，還有部分已熄火。但此前17日，由於壓力閥出現問題，「星艦」在美國得克薩斯州南部發射的計劃暫停。據悉，「星艦」由載客飛船與超重型火箭助推器組成。 SpaceX公司首席執行官馬斯克在推特對此次爆炸作出回應，稱通過此次任務為幾個月後的下一次測試發射吸取了教訓。 星艦爆炸後马斯克在推特上發聲，馬斯克稱，「在一次令人興奮的‘星艦’測試發射後，恭喜SpaceX團隊！為幾個月後的下一次測試發射吸取到了很多東西。」
美國新聞中心4/19/2023 五角大樓一名官員週三證實，美國政府正在調查650多件潛在的不明飛行物目擊事件。 國防部全領域異常解決辦公室主任肖恩·柯克帕特里克在參議院武裝部隊委員會小組委員會的露面時透露了這一消息。 Kirkpatrick說，目擊事件集中在美國東海岸和西海岸、中東和南海地區。 一架美國軍用無人機在中東進行監視的新解密視頻顯示，一個身份不明的物體在取景框內和滑出。如果視頻變慢，它似乎顯示一個金屬球體。但它來自哪裡，在做什麼，對五角大樓來說仍然是許多這樣的謎團之一。 據五角大樓稱，沒有任何可信的證據表明任何仍然不明的物體來自外層空間。然而，五角大樓表示，其中少數表現出先進的飛行特性，這表明它們可能是由中國開發的。 這一確認是在國家情報總監辦公室於1月份發佈一份報告後發佈的，該報告披露，自2005年以來，其辦公室共跟蹤了510次不明飛行物目擊事件。 這比2021年大幅上升，當時ODNI總共只報告了144次目擊事件。在1月份報告中報告的366起新目擊事件中，26起被定性為無人機，163起被定性為氣球狀物體，6起被定性為空中雜物，其餘171起不明，其中一些表現出「不尋常的飛行特徵或性能，需要進一步分析」。
美國新聞中心4/19/2023 近日一份美國能源部發給俄羅斯原子能公司的郵件被曝光，內容顯示，俄方目前控制的一座核電站使用了美國敏感的核技術，美方為此向俄方發出警告，要求俄方人員不得接觸這些敏感信息：任何俄羅斯公民或實體參與處理美國的核技術都是「非法的」。 據美國有線電視新聞網4月18日報道， 尚不清楚俄羅斯原子能公司是否對這封郵件作出了回應。 美國能源部下屬的國家核安全管理局在一份聲明中告訴CNN，這封郵件是真實的。
今天為大家帶來國稅局查稅的主題雖然被國稅局(IRS)查稅的機會不大，但還是有可能找上你。Michelle 吳會計師說：「大部分的人不用害怕被查稅」，並為大家破解誤區。•誤區1. 被查稅很可怕傳聞中查稅很可怕，但其實查稅分為兩類；一種為郵寄查稅(Correspondence Audit)，另一種則是親訪查稅( Field Examination)。郵寄查稅是較為常見的方式，甚至有許多人沒察覺自己被查稅。親訪查稅會由國稅局人員約時間來訪，檢視財務資訊。大多數過程都非常容易。 •誤區2. 請專業人員報稅就不會被查稅專家說，許多人以為花錢請報稅公司處理，就不會被查稅，其實是錯誤的觀念。特別是在低收入地區，許多信譽不良的報稅公司，更可能涉嫌詐騙；很多報稅人對於報了什麼，根本沒有全盤瞭解。 •誤區3. 中低收入不會被查稅專家表示就算收入不多，也千萬不要認為自己不會被查稅。雖然他們聘用了更多查稅人員，40萬美元以下家庭和小企業不會受到影響， 查稅概率保持不變。 •誤區4. 申請某些抵扣稅被查機率更高因為相信謠言怕被查稅，許多人忽略自己的權益，明明資格符合卻不申請扣稅或是抵稅。只有稅務異常才會讓國稅局找上門。 •誤區5. 查稅會立刻進行國稅局在報稅完成後三年，都有權查稅；若報稅曾出現重大疏忽或錯誤，更能追溯到六年前。因此Michelle 吳會計師建議，把所有相關文件多留幾年別太快丟掉。 感謝大家關注！ Michelle Wu, CPA會計師，主理合夥人...
美國新聞中心4/19/2023 南加州阿凱迪亞市公共圖書館將於 4 月 22 日本星期六從上午 11 點到下午 1 點放映紀錄片「快時尚：低成本時尚的真實價格」，內容涉及時尚行業的巨大變化及其對環境的影響。 伴隨這部電影的是圖書館有史以來第一次交換衣服的活動！ 您可以捐贈一些用過的舊衣服，同時挑選一些新衣服。 這是雙贏！ 你會找到有趣的新衣服，幫助保護環境，結識新朋友。 在活動開始前放下剛洗過的捐贈品，或在活動當天帶來。 無需註冊。 訪問阿凱迪亞公共圖書館的網站 www.ArcadiaCA.gov/library 或致電成人服務台 626.821.5569...