美國新聞中心5/20/2022 美東時間5月20日上午，紐約前市長（白思豪）比爾·德布拉西奧宣佈競選國會議員。 週五早上在 MSNBC 的「晨喬」（Morning Joe）節目中白思豪正式宣佈。 2014 年至 2021 年擔任紐約市市長的 61 歲民主黨人白思豪將在紐約新划定的第 10 國會選區競選。 「民意調查顯示人們正在受傷。他們需要幫助，」白思豪告訴喬·斯卡伯勒。 「他們需要快速的幫助。他們需要領導者，他們現在可以真正得到他們的幫助，並且知道如何去做。多年來為這座城市的人民服務，我確實知道如何去做。所以今天，我宣佈將在紐約第10國會選區競選國會議員。」 白思豪在新區擔任市長八年。 舊的第10 屆國會選區席位由國會議員傑里·納德勒 (Jerry...
社會 – Society
美國新聞中心5/19/2022 【首爾訊】 韓國總統府辦公室表示，當地時間21日下午，韓美首腦會晤將在位於首爾龍山區的韓國總統府舉行，時長90分鐘。 據韓聯社報道，韓國國家安保室 18日第一次長金泰孝在總統府舉行記者會上，專門介紹韓美首腦會晤的具體安排：拜登於21日訪問國家公墓顯忠院，之後前往總統府與尹錫悅舉行會晤。會後，雙方將共同舉行記者會並出席晚宴。
美國新聞中心5/20/2022 截止5月20日，歐洲、北美和澳大利亞至少報告了 75 例猴痘病例，這對於主要局限於中非和西非的病毒來說是罕見的。 美國週三報告了今年首例猴痘病例：馬薩諸塞州的一名男子。 紐約市衛生部門週四表示，它也在調查一個可能的病例。 截至週五，法國、德國和瑞典各自確認了最近的一例，比利時和加拿大報告了兩例，意大利報告了三例。 英國的病例總數高達 20 例，西班牙為 21 例，葡萄牙為 23 例。澳大利亞週五報告了 1 例病例，該病例是一名最近從英國返回的旅行者。 這些國家中的大多數還有更多疑似病例等待確認。 「這是西半球猴痘歷史上最重要的一次爆發，」加州大學洛杉磯分校菲爾丁公共衛生學院流行病學教授安妮·里莫恩說。 她說，西半球上一次出現如此大規模的猴痘爆發是在 2003...
美國新聞中心5/20/2022 【首爾訊】當地時間5月20日，美國總統拜登到達亞洲首次訪問之行第一站韓國首爾， 這是拜登自上任以來第一次訪問亞洲。當天拜登參觀了韓國三星的一家工廠，承諾未來將會繼續加強華盛頓和首爾之間的關係。 據美聯社報道，美國總統的空軍一號在首爾郊外的美軍烏山空軍基地降落後，拜登一行隨即驅車前往三星電子工廠，這是世界上最大的半導體工廠。在這裡，拜登第一次與韓國總統尹錫悅正式會面。 拜登在三星平澤工廠發表講話時說："我們正處在歷史的轉折點，我們今天做出的決定將對我們留給下一代的世界產生深遠影響。通過在教育民眾上進行投資，這個充滿活力的民主國家已成為全球創新的動力源泉。" 拜登說："在我看來，現在是相互投資、加深我們的商業聯繫、讓我們的民眾生活得更緊密的時刻了。" 拜登對三星在德州泰勒市投資170億美元新建半導體工廠的計劃表示歡迎，稱這將在德州創造3000個新就業崗位。 他還在講話中大力宣傳去年通過的兩黨基建法在美國國內的投資，並表示希望美國國會正在審議的半導體立法能很快成為法律。該法案得到兩黨共同支持，旨在讓美國在科技領域更有競爭力。 早些時候，拜登參觀了這家三星工廠生產半導體晶片的區域，提及全球半導體短缺問題。他說，俄羅斯在烏克蘭的戰爭加深了美國採取行動的決心，"這樣我們的經濟和國家安全就不會依賴於與我們價值觀不同的國家了。 韓國總統尹錫悅則向拜登介紹稱，平澤是"韓國半導體產業的心臟"，他表示，期待深化華盛頓和首爾之間在先進技術和全球供應鏈方面的夥伴關係。 拜登和尹錫悅將於本週六在首爾舉行更正式的雙邊會談。 之後，拜登將飛往日本會見日本首相岸田文雄。在那裡，拜登將參加由日本舉辦的"四方安全對話"（QUAD）峰會。 屆時，日本、韓國、澳大利亞、印度兩國首腦將共同出席這次峰會。 圖片：美聯社
美國新聞中心5/19/2022 程洪 【5月19日洛杉磯報道（邱明）】美國洛杉磯華文作家協會日前組織會員為UCLA東亞圖書館捐贈書籍。為了使會員進一步瞭解UCLA東亞圖書館，瞭解捐贈書籍的學術意義和社會意義，特別邀請了UCLA東亞圖書館中國部主任程洪先生做了一次線上特別的講座。 程洪是洛杉磯加州大學（UCLA）歷史學碩士、博士、中國學博士後、歷史學及圖書館信息科學碩士，復旦大學歷史學學士、碩士。現任洛杉磯加州大學圖書館研究館員、東亞圖書館中文部主任。曾任洛杉磯加州美術學院圖書館館長、復旦大學歷史系教師。現任（北美）東亞圖書館協會主席，曾任（北美）中國研究圖書館員學會主席，及南加州復旦大學校友會會長。 程洪的研究和出版領域包括中國近現代史、中國社會經濟文化史、歷史哲學、圖書館學理論。主要編著包括《見證二戰：從上海到太平洋戰場》（2005年上海十大推薦書、全國紀念抗戰、二戰百本好書之一）、《當代海外中國研究》及中英文論文、學術專著章節、譯作等近百篇。 程洪博士介紹了UCLA東亞圖書館概況，包括：歷史與現狀、機構與職能、收藏與服務、活動與展覽、捐贈與程序等幾個方面。縱向講了圖書館的創建及發展、東亞圖書館與世界各國的文化交流；橫向講了北美各大圖書館的組織和架構；體量講了圖書館館藏的數量；涵蓋講了藏品涉及的文化領域及學科以及除了書籍之外的文化品種；種類涵蓋了各領域方方面面的數據甚至考古文物、包含了一些在中國國內都沒有的，現代當代，政治研究資料、當代地方誌當代族譜、家譜資料、還有考古文物研究資料、另外也有中國電影研究資料、中國戲劇戲曲音樂的研究資料還有中國歷代繪畫碑刻的資料、也有近代現代文學資料、當然也還有華人華僑歷史檔案資料。 美國洛杉磯華文作家協會一百多位作家，疫情居家期間埋頭寫作，達到文學創作高峰期，不少作家出了新書。為了讓會員瞭解自己的捐贈會如何處理，程洪博士詳細地介紹了所有捐贈品的技術處理，以及檢索數據查詢的方式。同時程洪博士介紹了館藏的方式除了一般的館藏之外，還有很多孤本和歷史悠久的珍本、善本包括佛經、藥典甚至進士考試的試卷。東亞圖書館甚至收藏了國外唯一的惟妙惟肖精美仿制的《清明上河圖》；華僑的歷史檔案中有一個特別收藏的，是一位叫王安的華人，他的家書、匯單以及打官司的訴狀等等。 近期的收藏，中國當代美術資料、中國當代文學資料、海外華文文學資料、台灣研究資料、香港研究資料、上海研究資料、還有知青研究資料。這裡邊有一些台灣和香港的資料都是在當地被禁止發行的，被封鎖和禁掉的書藉等也都有收藏。 除了《清明上河圖》高仿之外，故宮藏畫的高仿收藏。藏品之博大、之全面、之精彩令所有人大開眼界、大長見識，無不嘖嘖稱奇。 講解之後，大家提問、發表感言，程洪博士有問必答，細細解說。意猶未盡之時，紛紛表示希望更多合作和交流、多多利用這浩如煙海的數據庫、多多捐贈書籍，待疫情解封之後，共同舉辦各種文化交流活動。為中華文化的傳播和保存共同努力。
美國新聞中心5/19/2022 【洛杉磯哈崗報道】5月18日，南加州僑界為洛杉磯縣第一區郡長HILDA SOLIS舉辦籌款活動，支持SOLIS繼續連任。 活動召集人是蒙市前市長林達堅和南加州華人社團榮譽主席鹿強，前加州參議員伍國慶出席並向來賓介紹HILDA的從政經歷。 鹿強指出：從洛杉磯的中國城一路往東，ALHAMBRA, MONTEREY PARK, SAN GABRIEL, ROSEMEAD, EL MONTE, HACIENDA HEIGHTS, ROWLAND HEIGHTS, WEST COVINA, AZUSA, WALNUT,...
美國新聞中心5/20/2022 【加利福尼亞州加德納訊】美西時間5月19日，一名法官裁定，一名27歲特斯拉自動駕駛汽車司機必須因在（Gardena, CA) 加迪納造成兩人死亡的車禍而接受審判。 洛杉磯縣一名法官說，有足夠的證據可以對 27 歲的凱文·喬治·阿齊茲·里亞德 (Kevin George Aziz Riad) 的兩項車輛過失殺人罪進行審判。 這名法官裁定，對 2019 年在加迪納這起造成兩人死亡的特斯拉 Model S 司機進行審判。 這被認為是美國第一起針對使用部分自動駕駛系統的司機的重罪起訴。 警方表示，2019...
美國新聞中心5/19/2022 拜登總統18日援引《國防生產法案》這一戰時工具，來增加嬰兒配方奶粉的生產，以緩解正在成為白宮和民主黨人一項政治負擔的奶粉短缺問題。 拜登的舉動是在共和黨人越來越多的批評之後做出的，他們將嬰兒配方奶粉的供應有限視為美國經濟艱難應對高通脹和供應鏈短缺的最新例證。 《國防生產法案》賦予總統廣泛的權力，可以要求公司在應對危機時優先考慮緊要物資的生產和分配。該法案於1950年朝鮮戰爭期間通過。 拜登要求原料供應商優先將原料直接提供給嬰兒配方奶粉製造商。目前暫不清楚哪些主要供應商受到該命令的約束。 拜登還指示衛生與公眾服務部和農業部使用國防部的飛機從海外採購符合美國健康和安全標準的嬰兒配方奶粉。 FDA本週還與雅培公司達成協議，允許其重啓位於密歇根州的工廠。但該公司稱，還沒有為復產設立時間表。復產後，還需要八周至十周的時間讓新產品抵達商店。美聯社稱，雀巢公司正在將荷蘭和瑞士生產的嬰兒配方奶粉運往美國。 全美各地的父母都在尋找配方奶粉，Facebook上的育兒小組貼滿了帖子——有些人詢問是否有人有多餘的配方奶粉可以分享，有些人則提供冷凍牛奶，還有一些照片顯示貨架幾乎空了。 據《華爾街日報》報道，由於多種原因的影響，美國超過40%的嬰兒配方奶粉缺貨，通常情況下，缺貨比例不會超過10%左右。 受供應鏈和勞動力短缺等問題影響，美國從去年11月就開始出現「缺奶」苗頭，今年早些時候，美國嬰兒配方奶粉的全國平均庫存率已從疫情前的95%下降到75%。 據美聯社18日報道，政府援引《國防生產法》要求配方奶粉製造商的供應商必須首先滿足這些公司的訂單，以幫助增加嬰兒奶粉產量並加快供應鏈。 拜登還指示美國衛生與公眾服務部和農業部使用國防部的商業飛機接收符合美國標準的海外嬰兒配方奶粉，以供應美國市場。 據《華盛頓郵報》稱，拜登啓用這一「戰時工具」，反映出美國現在配方奶粉供應短缺的嚴重程度。 《金融時報》稱，拜登採取舉措之前，國會共和黨人的批評越來越多，他們認為，嬰兒奶粉危機是美國經濟疲於應對高通脹和供應鏈短缺的最新例證，而拜登政府官員讓問題惡化了數月。報道認為，這一問題是疫情後全球供應鏈和勞動力市場更廣泛動蕩的最新犧牲品，也暴露了美國奶粉業的高度壟斷性和集中性，使其他供貨商難以及時補缺。 「一場完美的風暴」，CNN曾這樣評論這場嬰兒奶粉危機。報道稱，今年2月，由於多名兒童疑似因食用了美國最大奶粉生產商——雅培公司生產的奶粉而患病，並有兩名嬰兒死於罕見的感染，該公司不得不關閉其位於密歇根州的涉事工廠，並召回多款奶粉。後續報道顯示，雅培該工廠近來多次被發現衛生問題，去年10月還出現舉報人，但美國食品和藥品管理局（FDA）均未對其進行調查，直到今年初。據報道，雅培奶粉在美國的市場佔有率超過40%，與另三家公司——雀巢旗下的嘉寶、利潔時旗下的美贊臣、培瑞克一起壟斷了美國配方奶粉市場的90%。雅培關閉工廠並大規模召回奶粉後，市場出現大規模真空，而由於美國的貿易政策和FDA的規定，外國奶粉無法進入美國市場，因此導致奶粉價格猛漲。 《華盛頓郵報》稱，美國的嬰兒配方奶粉已經成為一個高度集中的市場，進口奶粉幾乎不存在。 為緩解全國嬰兒配方奶粉短缺問題，當地時間18日晚，美國聯邦眾議院以231票支持、192票反對的投票結果通過一項為FDA提供2800萬美元資金的緊急支出法案，幾乎所有的共和黨議員都投了反對票。他們表示，民主黨提出該法案是為了掩蓋拜登政府的無能和FDA在此次危機中的責任，而不能解決任何實際問題。 共和黨人的反對使該法案在參議院的命運面臨不確定性。同日通過的另一項法案則要求擴大人們在WIC計劃下可購買奶粉的品牌，9名共和黨議員投下了反對票。
美國新聞中心5/19/2022 【華盛頓特區報道】5月18日，美國僑學界社團聯席會等來自美國8個州的50多家僑團在國會山舉辦「尼克松訪華50週年,中美關係破冰紀念酒會」，秦剛大使致賀信，徐學淵公使發表主旨演講，聯邦眾議員戴維·特朗、馬里蘭州參議員蘇珊·李出席並講話，近百名僑界代表參加。 徐學淵公使 秦大使在賀信中表示，50年前，中美領導人跨越世界最遼闊海洋的握手開啓了兩國關係正常化的進程，參眾兩院代表團先後訪華開創了美國國會對華交往的歷史。中美關係的恢復和發展，造福了兩國和世界。當前，中美關係正處於歷史關口。相互尊重、和平共處、合作共贏應該是新時期中美兩國的相處之道。絕不能讓冷戰的堅冰重新凝結，阻撓兩國之間的對話、交往與合作。需要再次展現大格局、肩負大擔當，拿出戰略膽識和政治決斷。 秦大使表示，中美關係穩，華人才能安。希望廣大僑胞繼續發揮橋梁和紐帶作用，牢牢把握兩國關係友好發展的時代要求，煥發蘊藏於兩國民間的強大力量，加倍努力，推動中美關係盡快重回健康穩定發展的正軌。 徐公使致辭時表示，在美國亞太裔傳統月期間舉辦紀念尼克松總統訪華50週年活動具有特殊意義，有助於在美500多萬華裔思考中美關係的價值，思考華裔對中美關係的責任。徐公使表示，希望華僑華人積極融入美國主流社會，勇敢對仇中反中言行說「不」，用團結展現力量，用行動維護利益；擔負起民間友好使者的責任，反對一切有損中美互信、製造緊張對立的行為，促進兩國間對話交流與務實合作。 會場僑胞反應熱烈紛紛發言，認同中美關係健康發展對兩國經濟繁榮、世界格局穩定具有重要意義，將結合自身優勢和資源，在涉及促進中美友好、維護華裔合法權益等重大議題上共同發聲，為推動中美關係重回正軌做出努力和貢獻。 中國駐美大使館網站：http://us.china-embassy.gov.cn/dshd/202205/t20220520_10689825.htm
美國新聞中心5/19/2022 美東時間5月19日下午，美國疾病控制和預防中心（CDC）建議 5 至 11 歲的兒童接種第三劑輝瑞-BioNTech 冠狀病毒疫苗，以提高他們的免疫力，這是由於近期美國許多地區的病例和住院人數都在呈上升趨勢。 CDC 主任 Rochelle Walensky 週四晚間批准了這項建議，她還鼓勵該年齡組尚未接種疫苗的孩子的父母盡快接種第一針。 「這個年齡組的初級系列疫苗接種落後於其他年齡組，使他們容易患上嚴重的疾病，」瓦倫斯基說。 「在這個年齡段接種了超過 1800 萬劑疫苗，我們知道這些疫苗是安全的，我們必須繼續增加受保護的兒童人數。」 Walensky 還宣佈，疾病預防控制中心正在加強其建議，即 50 歲及以上的人應該接種第二劑加強劑——在大多數情況下是第四劑——以被認為是最新的冠狀病毒疫苗接種。...