美國新聞中心3/31/2022 【華盛頓訊】美東時間3月31日，白宮表示，總統喬拜登週四將宣佈未來六個月從美國戰略石油儲備中每天釋放 100 萬桶石油，以試圖降低汽油價格。 拜登的目標是試圖降低最近幾個月飆升的汽油價格，尤其是在俄羅斯入侵烏克蘭之後。 拜登將在下午 1 點 30 分宣佈這一消息。 EDT（格林威治標準時間 1730 年）在白宮舉行的活動中將宣佈此舉。 白宮表示：「在與盟國和合作夥伴協商後，總統將宣佈歷史上最大的石油儲備釋放，在接下來的六個月內，平均每天向市場增加 100 萬桶石油。」 圖片：網絡
社會 – Society
美國新聞中心3/31/2022 【洛杉磯訊】洛杉磯縣保證收入計劃的申請期從週四開始，該計劃將為 1,000 名隨機選擇的居民提供每月1,000 美元的補助，為期三年。 洛杉磯縣的保證收入計劃」的資格，人們必須年滿18 歲，家庭單人收入低於56,000 美元或四口之家的家庭收入低於 96,000 美元，並且因COVID- 19流行病。 參與者將通過借記卡收到錢，收入沒有附加條件或條件。 洛杉磯縣監事會主席霍利·米切爾（Holly Mitchell） 將於週四在社區聯盟總部的新聞發佈會上正式開啓申請期。 「我們數以百萬計的選民每天經歷的財務不確定性和不同程度的貧困程度無法通過一刀切的方法來解決。現在是我們投資直接惠及我們居民的支持的機會，」米切爾之前說 . 霍利表示，「現在是我們的居民知道如何在有資源的情況下最好地滿足他們的需求的時候了。在全國範圍內，有保障的收入已經證明可以減少貧困，改善家庭的長期福祉 ，並為生活在財政懸崖邊緣的居民提供支持，讓他們呼吸更加順暢一點，輕鬆一點。」 洛杉磯縣監事會批准了由...
美國新聞中心3/31/2022 美東時間3月30日，中國駐巴基斯坦大使館、中國駐紐約總領館發佈重要通知。 中國駐澳大利亞大使館提醒中國赴澳留學生謹慎選擇赴悉尼航線入境中國駐澳大利亞大使館稱，近期，澳大利亞邊境執法人員數次針對中國赴澳留學人員入境悉尼時進行無端盤查、檢查手機等個人物品，並將中國高校組織軍訓認定為所謂「軍事訓練」，以隱瞞所謂「軍事訓練」經歷為由取消簽證並遣返，損害中國赴澳留學人員正當合法權益。駐澳大利亞使領館已向澳方提出嚴正交涉。 駐澳大利亞使領館將繼續支持中國留學人員依法維護他們的正當合法權益，並提醒出國留學人員提高安全意識，慎重考慮赴澳留學入境時可能遇到的問題，加強防範，妥善應對。如遇緊急情況，請及時聯繫中國駐澳使領館尋求協助。 中國駐巴基斯坦大使館發佈關於調整自伊斯蘭堡登機赴華乘客遠端檢測要求的通知 根據最新政策要求，結合新冠肺炎疫情的近期發展態勢，我館決定進一步優化自伊斯蘭堡搭乘赴華直航航班乘客的遠端防控措施。自2022年4月5日起，乘客須同時憑健康碼和登機前12小時快速核酸檢測陰性報告登機。獲取健康碼流程主要包括行前7-14天閉環隔離（在巴中資企業人員隔離天數按公司人員管理要求完成）、7-14天健康狀況監測、7天核酸預檢測、登機前24小時交叉雙檢測、提交相關材料申請健康碼；登機前12小時進行快速核酸檢測（以下簡稱「快檢」）並獲得快檢報告（值機時需提供紙質版報告供航空公司查驗留存）。申請健康碼需提供的相關材料根據疫苗接種類型及既往感染情況不同， 具體要求如下：檢測要求（一）視自身疫苗接種類型判斷需檢測項目1.完整接種滅活疫苗（如國藥、科興等疫苗）人員應完成7天預檢測、登機前24小時交叉雙檢測、登機前12小時快檢，3輪（4次）檢測內容均為核酸（PCR）檢測。2.完整接種非滅活疫苗（如輝瑞、莫德納、康希諾等疫苗）人員應完成7天預檢測、登機前24小時交叉雙檢測、登機前12小時快檢。其中，登機前24小時交叉雙檢測2輪檢測內容均為核酸（PCR）檢測加IgM血清抗體檢測，7天預檢測及登機前12小時快檢僅為核酸（PCR）檢測，共計4次核酸（PCR）檢測，2次IgM血清抗體檢測。注：已經同時全程接種滅活疫苗和非滅活疫苗人員，參照完整接種滅活疫苗人員檢測項目進行檢測（參見1）。最後一次疫苗接種14天（不含）以上，方可申請健康碼。未接種人員、視為未接種人員、（疑似）既往感染者，均參照接種非滅活疫苗人員檢測項目進行檢測（參見2）。視為未接種人員包括：未完整接種人員（如該類型疫苗應接種2針，實際接種1針；或應接種3針，實際接種1-2針）、未按規定時間間隔完成疫苗接種流程（如2劑疫苗接種間隔小於14天）人員，以及未持有疫苗證書或疫苗證書無法核查人員。（疑似）既往感染者包括：曾確診人員、曾經核酸陽性人員、IgM陽性超過3個月人員、未接種疫苗或視為未接種疫苗且IgG或IGM血清抗體曾經陽性人員、接種疫苗前IgG或IgM血清抗體曾經陽性人員、已全程接種疫苗但IgM陰性後再次轉陽或升至臨界值人員以及自覺曾有血清抗體異常或相關症狀的人員等。我館只接受以下4家檢測機構總部採樣的檢測報告。其他檢測機構或以上4家檢測機構的其他分支機構出具的檢測報告均不被我館認可。（1）Islamabad Diagnostic Centre(IDC)總部地址：Pakland Square,G-8 Markaz,Islamabad電話：051-111000432；0311-1000432；0343-8530001；0343-8530002（2）Excel Labs Pvt Ltd.(EXCEL)總部地址：110-Reshi building,blue area,Islamabad電話：051-8311000、0300-0506380（3）Global Clinical Care Diagnostic Centre(GCC)總部地址：Office...
美國新聞中心3/31/2022 北京時間3月31日中國商務部舉行例行發佈會，有媒體問：美國貿易代表戴琪日前表示，將更積極地向中國施壓，並稱正在準備一種新的對華貿易政策做法。請問商務部對此有何回應？另外，中美雙方經貿團隊目前的溝通進展是怎樣的？ 對此，中國商務部新聞發言人束珏婷表示：我們認為，美國作為世貿組織成員，應該使其貿易政策和做法符合世貿組織規則，而不是另搞一套，以新的貿易政策做法之名，行單邊主義、保護主義之實。中美擁有巨大的共同利益，合作是唯一正確的選擇。希望美方採取理性務實的對華經貿政策，與中方相向而行，本著相互尊重、互利共贏的原則，推動中美經貿關係健康穩定發展。這不僅符合中美兩國和兩國人民的根本利益，也是國際社會的普遍期待。 目前，中美雙方經貿團隊保持正常溝通。 圖片：資料圖片
美國新聞中心3/31/2022 由美國華人專家會主辦並由美國新疆縂商會、美國大西北總商會、巴黎美爵藝術基金會洛杉磯代表處、美國中國企業家協會、美國華裔平等權益協會以及美國工商聯合會幾個社團單位聯辦的洛杉磯縣社區安全座談會於3月30日下午在EDI鷹龍傳媒公司文化中心舉行。 洛杉磯縣警察局局長候選人麥修·羅德雷格斯（Matt Rodriguez） 洛杉磯縣警察局局長候選人麥修·羅德雷格斯（Matt Rodriguez）作爲主講嘉賓應邀出席，洛杉磯縣警察局退役指揮官鮑勃·林吉（Bob Lindsey）出席力挺。 據候選人麥修·羅德雷格斯介紹，洛杉磯縣的公共安全數據着實令人憂心如焚。與四年前比，兇殺案竟然飆升了 95.24%，其他類型的各類暴力犯罪也都在同步飆升，包括嚴重傷害襲擊案上升了 13%，非法使用火器案上升了73.50%、車輛行竊案上升了57.52%。最爲叫人夜不能寐的是，對廣大亞裔威脅最大的仇視亞裔犯罪率竟然驟升了76%！這些數字個個令人驚心動魄，一言蔽之，洛杉磯縣人民正在面臨著生存威脅。最爲令人百思不解的是，對應於犯罪率的一路飆升，同期的犯罪拘捕率卻明明下降，統計數據顯示，竟然下降了33.91%！ 王希萌 美國華人專家會會長王希萌博士在發言中提出質疑，“這難道就是納稅人以每年35億美金的高昂代價奉養著的本應為我們保一方平安的洛杉磯縣警察局的輝煌業績！” 宣國軍 美國新疆縂商會會長宣國軍先生在發言中也大膽提出了納稅人的疑問。他說，“錢都花到哪裏去了？作爲納稅人，我們有權要求政府向我們提供與我們所繳納的稅銀相等同的安全保護。” 社區某民衆雖因故當天不能出席，但他委托朋友代為發言說，“我四次車窗被砸，住宅兩次被賊人光顧。我打電話叫警察，至今爲止，還沒有一人露面。沒有辦法，買槍啦，擁槍自保吧。” 鮑勃·林賽 洛杉磯縣警察局退役指揮官鮑勃·林賽在他的發言中對洛杉磯縣公共安全的前景表示了莫大的擔憂。他說，“由於個別人的無能、低智商、懶惰和不作爲，一個正不壓邪、鬼魅當道的邪惡氣候正在形成。於是乎，火借風勢、風助火威，洛杉磯縣的公共安全眼看岌岌可危。用不了多久，人們將不敢出門、不敢開車，業主們將不敢開業，孩子們將不敢上學，一千零四十萬洛杉磯人民將不得安寧! ” 江風年 美國大西北總商會會長江風年表示，洛杉磯縣的商業環境和社區氛圍已經不再安全；僅僅幾個月內，凶殺案上升了95.24%，亞裔仇視犯罪率上升了76%，更不要說砸車、搶劫和入室行竊之類的連警察都叫不來的「小打小鬧」。所有這些都是我們納稅人所不能容忍的。我們美國大西北總商會願意帶頭維護洛杉磯縣的公共安全。支持最具希望的洛杉磯縣警察局局長候選人麥修·羅德雷格斯(Matt...
美國新聞中心3/31/2022 俄羅斯總統普京當地時間30日對德國總理奧拉夫·朔爾茨說，歐洲合同方可以繼續用歐元而不是像之前宣佈的那樣用盧布購買俄羅斯天然氣。 德國政府發言人斯特芬·黑貝施特賴特稱，普京表示，下個月歐洲合同方支付的款項「將繼續用歐元，並像往常一樣將資金轉給俄羅斯天然氣工業銀行」。黑貝施特賴特援引普京的話說，這家銀行將把這些款項兌換成盧布。 據法新社柏林消息，黑貝施特賴特在一份聲明中表示，普京在與朔爾茨的電話交談中強調，「在他（普京）的要求下」，新系統於4月1日生效後，「對歐洲合同夥伴來說，一切照常」。 據報道，黑貝施特賴特強調：「朔爾茨總理並不同意這一支付流程，而是要求俄方提供書面材料，以便更好理解該程序。」
美國新聞中心3/31/2022 【羅蘭崗報道】國會議員Linda Sánchez於3月30日前往羅蘭崗大華99超市探訪瞭解小型企業需求並嘗試幫助企業度過難關。 加州每十年由人口普查重新劃選區，今年鑽石吧、核桃市、羅蘭崗、哈崗等城市將歸入第三十八選區，是目前國會議員Linda Sánchez 的選區。 據報道，國會議員Linda Sánchez 是最資深的國會議員之一、她在最高的Ways and Means Committee , 有很多歷界的總統跟副總統都在這個committee。20 多年國會議員一直服務以下的committee, 包括：外交委員會，國際貿易協定，小型企業，聯邦稅法，醫療保健制度，社會安全退休金，校園安全，教育制度，退伍軍人優恵等重要的職位。 據悉，琳達特別關心小型企業的發展，為要更進一步瞭解東區莘人小型企業的需求，國會議員於星期三親自拜訪羅蘭崗99Ranch Market 商埸的商家互動並瞭解小型企業的需求並幫助。
美國新聞中心3/31/2022 北京時間3月31日，中國外交部發言人汪文斌主持例行記者會，部分內容如下。 彭博社記者：你剛才提到「中方決定」對美方官員實施簽證限制。能否澄清下，這是新的制裁還是升級簽證限制？中方將對哪些人實施何種制裁措施？ 汪文斌：我剛才已經講了，中方決定對在涉華人權問題上炮製謊言、損害中方利益的美方官員對等採取簽證限制。哪些美方官員在涉華人權問題上符合中方的反制裁標準，他們自己心裡有數。
美國新聞中心3/30/2022 【洛杉磯訊】美西時間3月30日，好萊塢巨星布魯斯·威利斯(Bruce Willis）家人在社交媒體宣佈因患有失語症（aphasia），決定退出演藝生涯。 在一篇經過他的女兒盧默驗證的 Instagram 帳戶上的一篇帖子中，「虎膽龍威」演員的照片的標題上，他的女兒說：「致布魯斯的出色支持者，作為一個家庭，我們想分享我們心愛的布魯斯一直在經歷一些健康問題，最近他被診斷出患有失語症，正在影響他的認知能力。」 「因此，經過深思熟慮，布魯斯正在離開對他來說意義重大的職業，」。 「這對我們的家庭來說是一個非常具有挑戰性的時刻，我們非常感謝你們一直以來的愛、同情和支持。」 據約翰斯·霍普金斯大學介紹，失語症是一種語言障礙，由"大腦中控制語言表達和理解的特定區域受損"引起，會使人"無法與他人有效溝通"。 盧默·威利斯說，她和家人正在共同幫助布魯斯·威利斯"度過這一難關"，但她想將他的病情告訴支持者，"因為我們知道他對你們有多重要，就像你們對他一樣。" 她寫道："正如布魯斯常說的，'笑對人生’（Live it up），我們打算一起這樣做。"在這篇帖子的末尾，布魯斯·威利斯的家人們共同署名，包括現任妻子艾瑪·海明·威利斯、前妻黛米·摩爾以及他的子女。 根據梅奧診所的說法，失語症是「一種剝奪你交流能力的疾病」，可能由中風、頭部受傷、腦瘤或疾病引起。 「正如布魯斯經常說的那樣，‘活下去’，我們計劃一起做到這一點，」它總結道，以及他的前妻黛米•摩爾的名字，她也分享了這個帖子，他們的女兒盧默、斯庫特和塔盧拉， 以及他現在的妻子艾瑪和他們的女兒梅布爾和伊芙琳。 布魯斯·威利斯是好萊塢老牌動作巨星，今年67歲。 1988年，《虎膽龍威》讓時年33歲的他一躍成名。其他代表作包括《第五元素》、《第六感》、《敢死隊》等動作片也讓人久久不能忘懷。 圖片：網絡