美國新聞中心3/3/2022 加州聖蓋博市（San Gabriel，CA）市議會3月1日重組改選，華裔第一代市議員丁言愉（Tony Ding）眾望所歸正式當選市長，就職儀式將在15日晚舉行。 聖蓋博市議會近期因人事異動，上月委任兩名新議員。因前市長提前離職，市議會進行重組。 丁言愉市長表示，他在任內將繼續落實三項競選政見。在疫情進入尾聲之際，當務之急是恢復經濟，增加稅收。上任兩年，他走訪了1500個小商家，介紹聯邦和加州的2500元補助計劃；其中500家已提出申請參加抽籤，準備恢復經營、招募員工。 此外，聖市繼續修路，改善公共設施。最近兩年聖市透過借貸，在市內全面整修公路，目前路面質量已達到評估指數82（75以上屬較好等級），下步擬投資30萬元整修聖蓋博大劇院停車場。以後編訂市府預算案，每年撥出一筆基建改造費。 另外，市府作業透明化。今年2月兩席市議員補選，25人申請，17人面試，每人五分鐘談政見。經過三位市議員投票，選出前八名進入復賽，每人有30分鐘時間詳談。市議員再投票選出其中三人，最後幾經表決確定兩人。無論獲任或落選，各方皆認為作業程序公平。 丁言愉（Mayor Tony Ding）履歷： 上海交通大學校友，2020年進入聖市議會 1997年，丁言愉在聖蓋博市建立了他的第一家公司，並在聖蓋博居住了 15 年。目前，他在聖蓋博市經營自己的企業 TD Financial & Insurance Services。...
社會 – Society
美國新聞中心3/3/2022 當前，國際局勢日趨複雜，美社會治安狀況堪憂，辱華仇華言行喧囂，多名亞裔被惡意攻擊，在美中國公民安全受到嚴重影響。 中國駐美國使館高度關注中國公民在美安全，已多次通過不同渠道就安全問題做美國政府和社會各界工作。中國駐美國使館鄭重提醒在美中國公民，特別是留學生、中資機構員工、華僑等群體務必關注疫情形勢，做好個人防護，避免前往人群聚集場所；務必加強安全防範，若遭遇針對性歧視和暴力請保持冷靜，妥善應對，盡量避免發生口角和肢體衝突，注意收集證據，確保自身安全。如遭遇安全威脅，請立即撥打美國報警、求助電話：911（可要求中文服務）。如在校園、工作單位等場所遭遇此類情況，還應及時向校方、所在機構管理層反映，要求其出面敦促有關部門依法依規公正處理。必要時，可循法律途徑維護合法權益。如涉及領事協助，可聯繫外交部全球領事保護與服務應急熱線或相應使領館領事保護與協助電話。 外交部全球領事保護與服務應急熱線（24小時）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中國駐美國使領館領事保護與協助電話： 駐美國使館：+1-202-4952216 駐紐約總領館：+1-212-6953125 駐舊金山總領館：+1-415-9296998 駐洛杉磯總領館：+1-213-8078052 駐芝加哥總領館：+1-312-7800170 來源：中國駐美國大使館網站
美國新聞中心3/3/2022 洛杉磯縣公共衛生總監芭芭拉·費雷爾（Barbara Ferrer）本週早些時候表示，當 CDC 週四發佈最新數據時，預計該縣將屬於該機構的中低風險類別，或會取消在大多數室內環境中使用口罩的聯邦建議。 根據加州衛生部門數據，3 月 2 日星期三，洛杉磯縣住院的 COVID-19 陽性人數再次下降，幫助該縣朝著本週預期解除室內戴口罩的要求邁進。 根據加州數據，截至週三，洛縣醫院有 907 名 COVID 陽性患者，低於週二的 927 人。 在這些患者中，有 157...
美國新聞中心3/3/2022 洛杉磯縣一加侖自助普通汽油的平均價格創下自 2021 年 2 月 19 日星期三以來的最大漲幅，上漲 3 美分至 4.928 美元，這是 27 天內的第 24 次創紀錄。 根據 AAA 和石油價格信息服務的數據，平均價格在 31...
美國新聞中心3/3/2022 當地時間3月3日，法國愛麗捨宮一名消息人士稱，普京告訴馬克龍他將繼續在烏克蘭開戰，並說「最壞的情況尚未到來」。 「不幸的是，這次談話是聽到普京總統將繼續軍事干預並一路走下去的機會，」據愛麗捨消息人士稱。「讓共和國總統回到我們與俄羅斯之間的分歧，懇求外交行動替代軍事行動，向普京總統講述我們如何看待他在烏克蘭的戰爭的真相，以及 從長遠來看，這將對俄羅斯產生影響，」消息人士繼續說道。愛麗捨消息人士稱，在馬克龍與普京通電話後，烏克蘭「最糟糕的情況尚未到來」。 「如果不做預測，我們應該預計最壞的情況還沒有到來。（法國）總統昨天也這麼說。普京今天所說的沒有任何東西可以讓我們放心，」消息人士說。 與此同時，俄羅斯國家通訊社塔斯社表示，克里姆林宮的新聞機構週四表示，普京和馬克龍「就烏克蘭周邊局勢坦誠交換了意見」。 俄羅斯國家通訊社 RIA-Novosti 的克里姆林宮報告稱，討論很困難，普京聲稱烏克蘭對明斯克協議進行了「七年的破壞」，俄羅斯政府肯定終止了這一和平進程，最近承認了烏克蘭東部的兩個分離主義共和國。 據俄羅斯人和法國人稱，雙方同意保持對話之門敞開。 RIA的報告補充說，普京警告西方，如果俄烏談判拖延，那麼莫斯科將對基輔提出新的要求，「特別軍事行動」的任務——俄羅斯對烏克蘭戰爭的委婉說法——將被執行。 在任何情況下。 據愛麗捨消息人士透露，普京也否認曾轟炸基輔，並警告稱情況會惡化，但這是烏克蘭的錯。 據消息人士稱，作為回應，馬克龍警告普京，他犯了一個巨大的錯誤。 馬克龍重申，莫斯科要求中和和解除烏克蘭武裝的要求是不可接受的，這場衝突的責任完全落在普京身上。 但馬克龍也表示，仍有時間進行外交和對話，以解決俄羅斯的關切並納入俄羅斯的利益； 然而，消息人士稱，討論不能「在俄羅斯控制下」進行，必須由國際合作夥伴組織。 據消息人士稱，馬克龍還要求普京尊重烏克蘭總統、他的家人、親屬、國家官員和民選代表。 在與普京通話後，馬克龍與烏克蘭總統澤連斯基進行了交談。 圖片：網絡
美國新聞中心3/3/2022 駐美大使秦剛3月1日下午發出文章表示，當天他前往位於加州蘭坎斯特(Lancaster, CA)的比亞迪(BYD)進行了一次激動人心的訪問。 秦大使表示，該公司正在為美國主要城市包括迪斯尼樂園製造零排放的巴士和拖拉機，為當地 1000 多個工作崗位提供支持，並展示了中國和美國可以共同為您的夢想做些什麼，讓大家擁有更好的生活和更美好的世界。 秦大使表示，比亞迪公司的焊接工程師 Primitivo Sedeno 說，「 是BYD讓我更容易過上更好的生活。」生產經理 Daniel Alvarez 告訴他，是比亞迪給了他第二次機會。他們認為，因為比亞迪公司在蘭卡斯特（Lancaster）而因此在美國版圖上變得更加重要。
美國新聞中心3/3/2022 【3月2日西柯汶納市報道】西柯汶納市華人協會舉辦西柯汶納市首屆春季園游會記者推介會在鷹龍文化中心舉行，詳細介紹此次大型活動的詳信息及籌備進展情況。西柯汶納市市議員吳桐淮、都市經理David Carmany、副經理Roxanne Lerma、西柯汶納市華人協會首任會長、榮譽會長蘇彥韜、榮譽會長張素久、蘇林淑婷、新任會長李惠瓊、理事長高雪峰、秘書長朱敬慈等及近二十位華協理事出席了推介會。 西柯汶納市華協首任會長現任榮譽會長蘇彥韜 西柯汶納市華協首任會長現任榮譽會長蘇彥韜發言表示，這次西柯汶納市首次舉辦多族裔融合的春季園游會，有助於提升城市形象與增進族群融合，尤其是適逢華協新一屆會長和理事會團隊的首秀，相信一定會給大家帶來驚喜。同時，也希望藉這次活動贏得更多民眾對於華協的瞭解與支持。 西柯汶納市市議員吳桐淮 西柯汶納市市議員吳桐淮代表西柯汶納市感謝華協為推動社區文化所做的努力，他表示此次春季園游會將是一場社區多元族裔共同參與，集美食、文化、生活、娛樂於一體的大型活動，這也是近年來西柯維納推動各項事業發展的重要一步。市政府對於此次活動的各項配套服務充足，會安排四個指定大型停車場，免費專車接送市民參與活動，希望廣大市民踴躍參加此項活動。 西柯汶納華協新任會長李惠瓊 西柯汶納華協新任會長李惠瓊表示：3月12至13日西柯汶納市將在本市SportSplex運動場舉辦首屆春季園游會，這將是一場非常盛大以及歡樂的活動，園游會目前已擁有150個美食和零售攤位，14個嘉年華遊樂設施，10個家庭遊戲，2個啤酒花園，10輛食品卡車，40場各族裔表演，5個現場樂隊，1個全社區遊行。華協全體成員自活動籌建初期就積極推動華裔美食、藝術、文化元素溶入此次活動，由華協推薦的舞獅、模特走秀，青少年兒童舞蹈，音樂及合唱團等精彩表演將紛紛亮相，展現華裔風采。 著名僑領 張素久 華協會繼續和市政府一起為西柯汶納市及華人社區提供更多休閒娛樂機會。會上，李惠瓊會長還表示，此次活動還特設華協的展位，西柯汶納華裔市民可以與華協取得聯繫，希望更多人能成為華協一員，為華人社區，乃至亞裔社區發出聲音，共建美好家園。詳情請上西柯維納市府網站（WWW.WESTCOVINA.ORG）提前購買活動門票。 西柯汶納市華人協會財務長吳海倫、華協副會長周萍、騰詩雨、李敏華、協會副秘書長曹禹、尹伶俐、丁凌、理事陳偉民、陳崢、關大勇、彭穎齡、申玉明、施雅婷、孫雨婷、王麗春、於嵐等出席了推介會。
美國新聞中心3/2/2022 中國駐美大使秦剛近日在美國洛杉磯出席尼克松訪華五十週年紀念活動期間，接受東方衛視專訪。 秦大使在訪問中表示：從「上海公報」誕生地「再出發」。 採訪視頻如下： https://m.kankanews.com/n/1_10057779.html
美國新聞中心3/2/2022 【華盛頓訊】拜登總統在 3 月 1 日的國情咨文演講中表示，美國正在「安全地前進，恢復更正常的日常生活」。 該計劃是在拜登總統在他的國情咨文中試圖向美國人保證，疫苗、加強注射、測試和新療法的廣泛可用性使大流行更易於控制，同時努力避免去年夏天就在之前的過早勝利之後制定的。 delta變種的致命踩踏事件。 拜登稱，「由於我們在過去一年中取得的進步，covid-19 不再需要控制我們的生活，」 「我們將繼續與病毒作鬥爭，就像我們應對其他疾病一樣。 因為這是一種會變異和傳播的病毒，我們將保持警惕。」 據報道，週三宣佈的計劃是白宮更廣泛戰略的一部分，該戰略旨在讓美國人相信，在總統不斷下降的支持率和民主黨擔心案件急劇下降和學校重新開學並沒有提振消化不良的公眾的情況下，生活可以恢復正常。 拜登政府表示，他們「很清楚可能會出現新的變種」，但他們已經通過積累疫苗劑量、抗病毒藥物、口罩和測試來為這種情況做好準備。 大流行路線圖側重於四個目標：預防和治療新冠病毒，包括一項「測試治療」倡議，如果人們在藥房測試呈陽性，則可以當場給予抗病毒藥； 為潛在危險的新變種做準備； 防止經濟和教育停擺； 並在全球範圍內擴大疫苗接種。 政府旨在達成的微妙平衡，強調人們可以用來保護自己的疫苗、治療方法、口罩和測試的廣泛可用性，同時敦促繼續保持警惕，這些突顯了拜登在未來幾周和幾個月內面臨的挑戰。 政府同時面臨放寬限制和恢復正常狀態的壓力，而民意調查顯示，隨著病毒繼續傳播，大多數美國人仍然希望採取一些緩解措施，如果水平較低的話。...
美國新聞中心3/2/2022 【紐約訊】美國駐聯合國大使琳達·托馬斯-格林菲爾德近日在聯合國大會關於烏克蘭的緊急特別會議上發表講話，呼籲其他聯合國成員國追究俄羅斯入侵烏克蘭的責任，她指出這是 40 年來的第一次此類會議。 托馬斯-格林菲爾德說，俄羅斯軍隊正在摧毀對烏克蘭人民至關重要的基礎設施，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京似乎準備加大入侵力度。 「我們看到俄羅斯軍隊向烏克蘭運送極其致命的武器的視頻，烏克蘭在戰場上沒有立足之地。這包括集束彈藥和真空炸彈——這是《日內瓦公約》所禁止的。我們看到了 40 英里長的致命軍事車隊 「 她說。 上週六下午早些時候，CNN 團隊在俄羅斯別爾哥羅德以南靠近烏克蘭邊境的地方發現了一個俄羅斯溫壓多管火箭發射器。 它們被稱為「真空炸彈」，這種武器的構造原理是從周圍的空氣中吸入氧氣，產生強大的爆炸和巨大的壓力波，可以產生巨大的破壞性影響。 然而目前還沒有證據表明在烏克蘭的軍事衝突中使用了這種溫壓武器。 隨著一支 40 英里長的俄羅斯軍事車隊繼續向基輔逼近，烏克蘭總統澤連斯基呼籲需要同盟國提供更多幫助，以應對俄羅斯的進攻。 拜登在週三早些時候被問及是否相信俄羅斯正在犯下戰爭罪，這位美國總統回答說：「我們正在密切關注它。 現在說這個還為時過早。」 托馬斯-格林菲爾德在講話中還贊揚了抗議戰爭的在美俄羅斯公民，並敦促俄羅斯士兵放下武器，將戰爭的責任完全歸咎於普京。...