【洛杉磯金龍大遊行首次線上舉辦 不出家門歡度春節】 2/13/2021 【美國新聞中心】洛杉磯報道，歷史最悠久的洛杉磯「金龍大遊行」系慶祝中國農歷新年活動的重頭戲，今年受疫情影響，將於2月13號首次採用線上方式舉行，讓民眾疫情中不出冢門照祥享受春節的氛圍。 擁有122年歷史的洛杉磯華埠金龍大遊行，由羅省中華總商會主辦，是洛杉磯市歷史最悠久的節慶活動之一，是展示中華文化和促進各族裔和諧共處的重要平台，遊行隊伍中不僅有舞龍、舞獅等中華傳統表演團隊，還有中西合璧花車、陣容龐大的西洋樂隊等。洛杉磯市長，中國總領事，美國眾議員，縣政府官員, 各界僑領和傑出商界精英參與此活動。 2月13日（星期六），洛杉磯時間下午1:00 pm-4:00 pm免費參加3小時Facebook直播活動。羅省中華總商會會長陳嘉汶、主席荘佩源祝新老移民牛年快樂，身體健康，心想事成，恭喜發財。 查詢活動詳情：http://www.lachinesechamber.org/thank-you-the-journey-west-virtual-golden-lunar-new-year-paradehttp://www.lachinesechamber.org/the-journey-west-virtual-golden-lunar-new-year-parade 圖/羅省中華總商會
社會 – Society
【UNC美國新聞中心財經縱橫 美股低開】 2/12/2021 【美國新聞中心】標普500指數低開9.53點，跌幅0.24%，報3906.85點； 道瓊斯工業平均指數低開25.33點，跌幅0.08%，報31405.37點； 納斯達克綜合指數低開48.33點，跌幅0.34%，報13977.44點。 美股盤初，主要行業ETF波動不大，可選消費、半導體ETF跌超0.5%，金融、銀行類ETF小幅上漲。 特斯拉美股盤初跌超2%，德國汽車管理局此前宣佈特斯拉須在全球召回約1.23萬輛Model X。 美股大麻類股盤初再次走低，Tilray、OrganiGram Holdings、Aphria均跌超10%。 美國財長耶倫在財政部設立氣候監管的高級職位，考慮由Sarah Bloom Raskin出任該職。（道瓊斯） 輝瑞稱，美國政府將支付19.5億美元購買額外的1億劑新冠疫苗。 ...
左起：吳少萍、曹琳、張嫻、黃惠珍、郭志凌 【張嫻帶領美國華人婦女聯合會向婦女代表贈送新年禮包】2/11/2021 左起：曹琳、张娴、黄惠珍、郭志凌 【美國新聞中心 】2月11日聖蓋博市訊，美國華人婦女聯合會理事長張嫻帶領核心團隊趕在大年夜向抗疫一線的婦女代表贈送新年禮包，並進行戶外團拜，互賀中國農歷新年。 理事長張嫻、創會會長黃惠珍大姐、前會長曹琳、執行會長吳少萍、常務理事長兼財務長郭志凌等一早來到聖蓋博全統廣場準備了中藥抗疫包、防疫口罩和圍巾，以表彰一線的醫務人員、餐飲業者、教師等女性，並祝婦女姐妹牛年吉祥，最終戰勝疫情，恢復平靜日常生活。 理事長張嫻表示，婦女會是一個團結的集體，去年二月起姐妹們就為社區發放防疫須知宣傳品，去老人院、孤兒院送口罩、消毒液等，她感謝會員們的義舉，能為社區做一份貢獻。創會會長黃惠珍大姐今年巳八十三歲高齡，她剛打完疫苗，趕來與姐妹們共慶新年。美國華人婦女聯合會巳走過27年歷史，理事長張嫻表示，將繼承婦女會優良傳統，在新的一年，帶領一百五十多位姐妹搞好會務工作，服務社區，回報社會。
【紐約帝國大廈亮起「中國紅」 多國地標建築點亮慶中國春節】 美國新聞中心 2/11/2021 中國傳統佳節春節來臨前夕，中國駐紐約總領館與帝國大廈聯合舉辦慶祝中國農歷牛年新春「雲點燈」儀式。 中國駐紐約總領事黃屏大使和帝國大廈集團董事長、總裁兼首席執行官安東尼·馬爾金以線上方式出席並致辭。 黃屏在致辭中表示，很高興第三次與帝國大廈集團董事長馬爾金先生共同點亮慶祝中國農歷春節的「中國紅」。 今年是帝國大廈連續21年為慶祝中國農歷新春亮燈。牛在中國文化中象徵著勤勞、力量和堅毅，衷心希望新的一年為中美人文交流帶來更多機遇，相信帝國大廈作為美國地標建築，必將在疫情後吸引更多中國遊客觀光「打卡」。 馬爾金表示，為慶賀帝國大廈與中國人民以及全球華人之間綿綿不斷的友好情誼，帝國大廈2月10日從日落直到凌晨2點，為農歷新春點亮「中國紅」，帝國大廈第五大道大廳櫥窗將展出由中國對外文化集團公司設計的春節主題櫥窗展，向所有慶祝春節的人，特別是美中兩國及全球華人朋友致以誠摯問候。 當晚，帝國大廈亮起喜慶的紅色彩燈，慶祝中國農歷春節到來，為大紐約夜空增添一抹中國紅。大廈一層舉辦為期一個月的「歡樂春節」牛年生肖櫥窗展。 位於紐約曼哈頓中城的帝國大廈，樓高1,454英尺（從塔基到天線），共有103層，擁有近80年歷史。2019年底，歷時四年、耗資1.65億美元的改造項目以位於80層的互動展廳竣工。近年來，每逢中國農歷新年都點亮「中國紅」，慶祝中國傳統佳節。 慶祝中國春節，多國地標建築點亮「中國紅」 這兩天，美國紐約、意大利米蘭和日本東京等地的地標建築上亮起「中國紅」，表達著對中國的新春祝福。 美東時間10日晚，美國紐約帝國大廈亮起紅色燈光，慶祝中國農歷牛年新春的到來。這是帝國大廈連續21年為慶祝中國農歷新年亮燈。 同晚，高約230米的意大利米蘭標誌性建築物裕信銀行塔塔頂也亮起「中國紅」，這也是該塔連續第四年在春節前後點亮「中國紅」。 日本時間11日晚，日本地標建築東京塔也為慶祝中國農歷新年點亮「中國紅」。由於疫情原因，東京仍處於緊急狀態，東京塔亮起漢字「希望」，表達了對人類戰勝疫情的願望。 春節將至，海外洋溢著濃濃節日氣氛的還有一條具有近200年歷史的泰國曼谷唐人街——耀華力路。唐人街上的攤位擺滿了各種年貨，供華人選購。
【美國得克薩斯州發生多車相撞事故已致至少3人死亡】 美國新聞中心 2/11/2021 2月11日上午，美國得克薩斯州沃思堡市發生多車相撞事故。事故目前已造成至少3人死亡。 據當地警方稱，連環車禍事故發生在沃思堡市（Fort Worth）的州際公路沿線。沃思堡市警官丹尼爾·塞古拉（Daniel Segura）稱，事故的起因可能與天氣有關。 目前，事故發生地周邊的公路已經完全封鎖，封鎖預計會持續較長時間。 圖/CNN
【阿凱迪亞市消防局推出新計劃解除老人獨自居家緊急救援擔憂】 美國新聞中心 2/10/2021 【阿凱迪亞訊】阿凱迪亞市議員鄭博仁今天向居民介紹市消防局最新計劃，以幫助那些需要呼叫緊急救援車的有老人的家庭，解除兒女的後顧之憂，更讓老人們釋懷怕緊急情況下叫救護車收到上千元賬單而不知如何支付。 鄭議員說，想在居民需要幫助之前向大家提供這些訊息，給那些有特殊需求的兒童或成人，有臥床不起的病人的家庭，以及獨守在家的老人，或者是有糖尿病患者的家庭，還有許多人是擔心警察或消防員對急救病人的情況不瞭解。這些都是非常合理的顧慮。 鄭議員表示，通過網站，大家可以免費，安全，輕鬆地向阿凱迪亞急救人員提供有關自己家庭成員的重要信息，他們將在見到本人之前先瞭解到註冊人或者註冊家庭成員的重要信息。 許多保險公司不會100%支付護理人員和救護車費用。這種計劃的會員資格相當於為大家現有的任何保險提供額外保護。為大家提供緊急醫療和救護車服務後，消防局將從病人那裡獲得保險信息，並直接向病人的保險公司開帳單。 對於消防局為大家提供的服務所產生的任何分攤費用，免賠額或餘款，該病人不需要支付。阿凱迪亞市居民和企業由於加入了該計劃而節省了數千美元。每年只需支付$51.00，大家即可節省數千美元的救護車費用。 通過提前提供有關本人或者其家庭成員的重要信息，我們可以確保居民或者其關心的人得到更好的保護。 https://www.communityconnect.io/info/ca-arcadia 鄭議員最後表示，想重申免除年度救護車費用的好處。 https://www.arcadiaca.gov/protect/fire_department/paramedic_membership_program.php。
【美國律師線上庭審誤開濾鏡秒變「一隻白貓」】 美國新聞中心 2/10/2021 近日，美國得克薩斯州一名律師在參加線上庭審時，不慎打開了「貓咪濾鏡」。他不得不以貓咪的形象出鏡。這名律師還向法官解釋稱，自己不是一隻貓。
【洛城作協Zoom上舉行年會迎新春 王太鈺參贊致詞】 美國新聞中心 2/8/2021 文化參贊王太鈺 2月7日，美國洛杉磯華文作家協會會員與來自中國、紐約，以及美國其他城市的文學愛好者在雲端Zoom齊聚一堂， 舉行2021年年會及新春聯誼，共同歡度佳節。 中國駐洛杉磯總領事館文化參贊王太鈺出席年會並致詞，受到文友熱烈歡迎。 洛城作協秘書長韓舸友主持年會。 美國洛杉磯華文作家協會第14屆新任會長黃宗之首先致新春賀詞，他結過去一年里，疫情無情人有情，作協在北奧前任會長和葉周前任監事長領導下，第十三屆理監事與全體會員辛勤付出，使協會蓬勃發展，作家隊伍團結壯大，寫作水平整體提高，文學創作碩果累累，佳作不斷，成就斐然，在海內外華文文壇產生積極影響；在交流合作等各方面做出了重大貢獻，展示作協會員風采。 中領館參贊王太鈺全程參加年會，與文友一起聯歡，併發表熱情洋溢的講話。他說，作家是個高尚的職業，因為作家對真善美的追求是永無止境的，尤其是現在物欲橫流的年代，大家能保持對文字的熱愛，很令人敬佩，向華文作家表示敬仰之意。也有點遺憾，因為疫情的緣故大家只能在線上見面，現在國內的生活已經正常了，美國這裡還很嚴峻，希望大家多多保重。新冠疫情的爆發，無論對人的身體還是內心的衝擊都是巨大的，但也是一個機會和挑戰，希望華文作家寫出更多好作品。 年會上，新一屆的監事長北奧代表監事會全體成員答謝上屆監事會所做的工作，他連續四年擔任會長，現任監事長。 他特別感謝上屆監事長葉周的通力合作，順利完成了各項工作。作協會員人數達到了150多名，協會名聲傳播海內外，文學創作豐富，在各種報刊雜誌上發表了大量作品，在各種文學賽事中創造豐碩成果。 他當場賦詩一首：「四海放歌迎牛年，春風拂面換新顏。雲端一攬眾山小，詩在遠方路在前。」 前任監事長及作協榮譽會長葉周，介紹了協會榮譽會長和榮譽顧問的情況。協會榮譽顧問、著名作家石鍾山、中國華文文學研究專家江少川、以及北美華文文學的領軍人物、著名的評論家陳瑞林，也都發來視頻或到場祝福新年。 副會長楊慰慰、王偉分別介紹了作協年刊和三大文學專刊的出版情況。會上有抽獎環節，並由作協會會員演出舞蹈、朗誦、歌曲等精彩節目。文友們在年會上互致祝福，希望在新的一年作協更上一層樓，創作豐收，牛年吉祥。
【世界新闻网】舊金山2月6日周六晚間傳入驚人兒童綁架案。在一個搶車、搶劫的案件中，兩名華裔兒童因為坐在車內，而被嫌犯直接開車帶走。灣區執法部門直接向全民發出「兒童失蹤警報」（Amber Alert），引爆社交媒體熱議，警方也全城搜捕尋人。 大約四小時之後，在午夜凌晨1時左右，警方尋獲兩名小孩。小孩被發現時並無大礙，已經安全回歸華裔父親身邊。目前尚未有人被捕。 案發在周六晚間9時左右。當時兩個小孩的父親，台灣移民方紹宇（Jeffery Fang）駕車在舊金山的富人區Pacific Heights送餐，兩名小孩就坐在自己車內。當時方紹宇下車送餐時，沒有拔車鑰匙，只是打了燈。送完餐大約一分鐘之後，方紹宇走回來看到有人坐在自己的車內，他立刻上前喝止，但是扭打時期被人搶了手機。 情急之下，方紹宇立刻衝去搶回手機，結果回頭時發現自己的車輛已經被開走。車內坐著他的兩名幼童小孩，分別是四歲的女兒方文華（Winnifred Fang）和一歲的兒子方尚（Sean Fang）。兩名小孩幾乎不說英語，只說國語。 案發後，方紹宇接受電視台的訪問時，帶著哭腔希望搶匪不要傷害自己的孩子，一時之間引起全城熱議。接近11時左右，警方和加州公路巡警（CHP）聯合發出「兒童失蹤警報」，灣區大部分人的手機都有收到提示。 方紹宇被搶走的車是一輛銀灰色的本田奧德賽（Honda Odyssey），附上了車牌號。灣區社交媒體上民眾大量分享事件尋人，希望能夠盡快找到涉事車輛。華裔社區民眾也在臉書和微信上分享轉發。 直到凌晨1時，警方在舊金山灣景區發現了上述車輛，兩名兒童被安全尋獲，據悉沒有大礙。目前警方沒有公佈嫌犯、抓捕的任何信息。隨後「兒童失蹤警報」解除。 孩子尋獲之後，方紹宇受訪時表示，自己和太太在等待兒女消息的時候，像是在一個「噩夢」裡面，分秒之間宛如漫長數年。「我很高興孩子們被找到，」方紹宇說，他也感謝大家在社交媒體上的支持幫助。 方紹宇在舊金山社區中小有名氣，曾經擔任舊金山市立大學的學生校董，不少中英文記者都直接認識他。舊金山觀察家報還特別報導過他的妻子兒女移民來美國的故事。去年3月疫情初期，他的太太徐珍珍（Xu Zhenzhen，音譯）和三個小孩正式從中國移民來美定居。 為了援助方紹宇，已經有人設立了Gofundme的線上募捐活動。截至2月7日周日中午，捐款已經超過5萬。 遭綁架的兩名華裔兒童Winnifred Fang和Sean Fang。（社交媒體與Amber...