【橙县国会议员接种疫苗后测试仍呈阳性】 【美国新闻中心】1/17/2021 代表加州奥兰治县（Orange）部分地区的第46国会区的美国众议员Lou Correa科雷亚周六宣布，他已进行了Covid-19测试，得知结果为阳性。他于2020年12月19日接受了第一剂辉瑞-BioNTech疫苗。 据洛杉矶时报报道，科雷亚在一份声明中说：“我现在与200,000多名被诊断出患有这种病毒的橙县居民在一起。” 这位无症状的民主党人国会议员在1月6日国会大厦发生暴乱之后从华盛顿返回洛杉矶接受了例行检查。 他的办公室说，在袭击过程中，他没有与同事在指定的安全区避难。 根据美国有线电视新闻网的视频，在国会大厦袭击发生的第二天，科雷亚在杜勒斯国际机场搭了飞机返回。 “虽然这个阳性反应结果会阻止我参加当选总统拜登的就职典礼，”科雷亚说，“但我仍期待着与新政府合作，团结我们的国家和帮助数以百万计的人一起度过流行病时期。” 专家说，接种疫苗后仍然有可能检测出冠状病毒阳性。 图/洛杉矶时报
社會 – Society
【突发：美国参议员林赛今发布俄罗斯调查文档】 【美国新闻中心】1/15/2021 据福克斯新闻报道，参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）今日发布了许多与参议院司法委员会周五对特朗普-俄罗斯进行调查有关的文件。 特别顾问罗伯特·穆勒（Robert Mueller）进行了最初的调查，没有发现2016年特朗普竞选活动与俄罗斯发生阴谋的证据。 “……我决定发布涉及委员会对“交叉火力飓风”调查的监督的所有证词抄本。 我们已发布了尽可能多的材料，但仍保留了一些机密材料，”格雷厄姆在周五的一份声明中说。 据《纽约时报》报道，在代号为“交叉火力飓风”（Crossfire Hurricane）的调查开展后几小时内，联邦调查局曾秘密派出两名特工前往伦敦，询问时任澳大利亚驻英高级专员唐纳先生。据报只有少数官员知道这一秘密任务。 林赛·格雷厄姆（Lindsey Olin Graham，美国共和党政治人物、美国空军退役上校，现任美国参议院南卡罗来纳州资深参议员。格雷厄姆参议员是终身的共和党成员，他在美国保守联盟获得了80.31％的得分 图/ABC/Jennie Taer
【美国国税局（IRS）2021年税季于2月12日正式开始】 【美国新闻中心】 1/15/2021 美国国税局IRS周五表示，今年将于2月12日开始接受和处理2020年的纳税申报单。 通常，IRS会在1月下旬开始接受退税。 据今日美国报道，国税局表示，正在花时间对其系统进行额外的编程和测试，以确保在税法从12月通过的刺激方案中发生变化后，不会延迟发放退款。 该新法律包括第二轮或经济影响付款以及其他福利。 国税局在一份声明中说：“这项编程工作对于确保IRS系统平稳运行至关重要。” “如果在没有正确新的编程的情况下直接开始接受申请，那么可能就会导致延迟向纳税人发放退款。” 国税局还表示，这些变化旨在确保符合条件的人在提交2020年的申报表时将获得剩余的刺激资金作为回收返利额度。 为了在大流行期间加快退税速度，美国国税局（IRS）敦促纳税人可以电子方式直接提交申请。 免费档案联盟（IRS）计划是一项与私人公司合作为数百万申报者提供免费税收准备的IRS计划，现在适用于调整后总收入在2020年为$ 72,000或以下的人士。 纳税人可以开始向税务软件公司提交申报表，这些都是美国国税局免费档案的合作伙伴。 国税局最后补充说，这些税务团体或税务软件公司开始接受报税表，并将于2月12日开始将其发送给IRS。 下面是美国新闻中心提供参考的一些税务软件公司的网址： Intuit.com Turbotax.com Creditkarma tax.com...
【美国副总统彭斯刚刚意外现身美国会大厦外慰问国民警卫队并作出重要指示】 【美国新闻中心】 1/14/2021 美国副总统彭斯今晚意外现身美国国会大厦外面，指示国民警卫队确保新总统就职安全，受到国民警卫队队员的热烈响应。 据《国会山报》报道，彭斯此次在外行程并非在计划之内，在对就职典礼正在采取的安全措施进行简要介绍后，他向国民警卫队人员表示感谢，并指示“要确保新总统和新副总统的就职典礼和宣誓的安全。” 在1月6号致命暴乱后，特朗普派遣大批美国国民警卫队队员前往华盛顿国会大厦外围24小时执勤以保卫首都安全。 据报道称，这是自美国国会骚乱后，彭斯首次现身国会大厦。下周，彭斯已经答应将出席拜登的就职典礼仪式。 图/美联社
【YouTube油管刚刚称封号特朗普 禁止上传任何视频至少7天】 【美国新闻中心】1/12/2021 美国著名视频在线观看网站油管YouTube继13家社交媒体关闭特朗普总统账户后再采取封禁行动，并禁止他把新视频上传到自己的频道至少7天，理由是违反了其政策，并“担心暴力持续存在”。 据NBC报道。这是上周亲特朗普暴徒在美国国会大厦发生致命暴动后媒体对特朗普采取的最新行动。 Twitter和Facebook都已经暂停或封锁了总统的账户。 YouTube对特朗普的频道发布了“罢运营”，并表示也将无限期禁用评论。 该公司还表示，已删除了周二发布的新内容。 特朗普一直被民主党人和一些共和党人（包括众议院第三共和党人，众议员利兹·切尼）指责为煽动国会大厦的暴力行为的煽动人。 今天下午，1月6号发生在美国国会大厦的冲击暴乱事件正式被定性为“致命暴乱”，因该暴乱事件致五人死亡，其中包括一名国会大厦警察和一名退役女军人。 图/网络
图/The Irish Times 【特朗普称美国宪法第25号修正案对自己“零风险”，反讥拜登应该小心】 【美国新闻中心】 1/12/2021 特朗普总统今日在德州表示，第25号修正案对自己“零风险”，反而可适用于拜登。报道称，特朗普还表示，他不认为自己会被免职。 据《国会山报》消息，美国宪法第25号修正案对美国总统和副总统职位因各种原因出现空缺时的继任程序做出规定。该修正案包括：总统被免职、死亡或辞职情况下，副总统应成为总统。 特朗普是今日在得克萨斯州做出以上表示，他从白宫启程时曾面对媒体表态称，民主党人试图援引宪法第25号修正案弹劾他对美国很危险，且已引发极大的民众愤怒。 12日他又在得克萨斯州又说了一遍，并表示，“言论自由正受到前所未有的攻击（意指他被13家社交媒体封锁账号）。第25修正案对我来说“零风险”，就像俗话说的那样，小心你许的那个愿望（be careful what you wish for）。” 特朗普说，现在是让国家“疗伤”的时候了。《国会山报》说，他在讲话中谴责了对执法部门的攻击，但他的讲话主题是宣传任期内打击移民和边境墙的“功绩”。 报道还称，特朗普的讲话表明，他并不承认自己在国会骚乱事件中所“扮演的煽动暴乱角色”。 特朗普说，“弹劾骗局引起极大的愤怒、分裂和痛苦, 这远超常人想象，对美国来说是非常危险的, 特别是在这个非常脆弱的时刻。”...
【2023年无家可归流浪汉将大增 原因为大流行导致失业】 【美国新闻中心】 1/12/2021 洛杉矶研究小组周二发布的一份报告预测，在未来三年内，全国范围内由COVID-19大流行造成的大量失业将使成千上万的低薪工人无家可归。 全国最大无家可归人口之一的洛杉矶县，由于人均低工资劳动力和高昂的住房成本，在人均基础上将受到特别沉重的打击。 根据2008年经济衰退的影响，经济圆桌会议的报告“锁定”得出结论，与大流行相关的失业将开始导致无家可归的残酷循环。 报告说，失业致无家可归者或家庭涨势始于2020年大流行，但今年将增长三倍，到2023年达到顶峰。 报告称，到那时，洛杉矶县将有超过52,000名没有工作的成年人，加利福尼亚州将达到131,000名，全国范围将达到600,000名。 根据联邦政府的最新估计，2019年，全国有56.8万无家可归者，加利福尼亚州有12.9万。 洛杉矶县的2020年计数使这一数字刚刚超过66,000，这意味着预测将翻倍。 图/洛杉矶时报
图/路透社 【特朗普政府扩大疫苗的第二剂使用 洛杉矶迪士尼乐园和史坦布体育中心改为临时疫苗接种基地】 【美国新闻中心】 1/12/2021 特朗普政府将在周二宣布全面改变其疫苗接种措施，包括提供更多剂量的冠状病毒疫苗，并敦促各州向65岁以上的人提供注射疫苗。 改进这些步骤是为了加快一直延迟和脱节的部署。 这些变化是和政府的先前发放策略大幅背离，这些改变是最近几天拜登宣布将在上任后立即释放所有的疫苗以供应目前的急需市场。 拜登有望在本周晚些时候提供重新启动方面的详细蓝图。 特朗普政府一直在留置大约一半的疫苗，以确保人们有足够的疫苗获得所需的第二剂。 但卫生与公共服务部长亚历克斯·阿扎尔（Alex and Azar）在为《华盛顿邮报》准备的定于周二下午与州长通电话的会议草案中透露了计划的变更。 这些言论得到了一位高级行政官员的确认，该官员在不愿透露姓名的情况下发言，因为他们暂时无权公开发言稿内容。 阿扎尔还将宣布新计划扩大包括社区卫生中心在内的人们可以接种疫苗的场所，并向国民警卫队或联邦紧急事务管理局提供技术援助，以帮助那些希望扩大大规模接种人群的州建立大规模疫苗接种场所。 政府官员还将建议将疫苗提供给65岁及65岁以上的人群，以及已有病的成年人，他们更有可能患上严重疾病，这样一来大大增加有资格注射疫苗的人数。 这位官员说，在上周末周末，政府在研发和分发疫苗的努力中，由政府“ Warp Speed”行动领导人举行了两次会议，做出了全面改革疫苗分发计划的决定。 ...
【携手抗疫 共度时艰-希望狮子会携手圣盖博市政府免费为市民做新冠检测】 【美国新闻中心】 1/8/2021 1月8日，聖蓋博希望獅子會本著服務與回饋社會的精神，与圣盖博市政府携手合作，在 Debby 周萍創會會長和Tony 丁言愉副会长的帶领下, 免费为圣盖博谷的市民提供新冠病毒的检测，并提供口罩，手套，洗手液防疫用品（送完為止）,本次义务检测活动将持续到本周末以及下周12-13-14-15-16日连续两周，免费为居民做新冠病毒检测。 本次为San Gabriel Valley 圣盖博谷的居民們免费做新冠病毒PCR 檢测，這项檢测最重要的讯息是使無症狀感染者們能立即自行隔離,以免再傳播病毒给家人和朋友们，有效地控制新冠病毒的广泛傳播。 这次慈善活动不仅吸引了洛杉矶的中文媒体的争相报道，也吸引了ABC等主流媒体的报道。 新冠病毒免費測試地址: https://curative.com/sites/17868#9/34.0984/-118.1091
【一名男子涉嫌帕萨迪纳老人袭击案被捕】 【美国新闻中心】1/8/2021 2020年12月29日，星期二，上午7:52左右，帕萨迪纳警察对东科罗拉多大道100号街区发生的袭击案进行了紧急出警。 据称该男子对每天在该地区行走的一对老年夫妇进行人身攻击。 警员赶到现场并找到了这对夫妇。 老年男性受害者受伤但情况稳定。 这位老年女性受害者也受伤。 帕萨迪纳（Pasadena）凶杀案侦探在该地区找到了一些证据和证人。 据警方调查显示，这对老年夫妇在人行道上行走时，犯罪嫌疑人出于未知原因无故挑衅地殴打并踢了其中一名男性受害者，并推搡了该女性受害者，导致她跌倒并撞到水泥人行道上的头部。 警方将嫌疑人确定为43岁的西班牙裔男性奥斯卡维拉米尔（Oscar Villamil），当地及周边执法机构立即展开了搜查。 周二，这名女性受害者抢救无效死亡。死者被确认为帕萨迪纳居民的80岁的贝吉·伍·李（Pui Gee Ng Lee）。 当天大约上午8:37，维拉米尔（Villmil）在南雷蒙德大街700号街区被洛杉矶县警察拘留。帕萨迪纳警方稍后作出回应，并将其拘留。 维拉米尔被帕萨迪纳警察局以一桩杀人罪起诉。他的保释金定在200万美元以上。 凶杀案侦探于周三将案件提交洛杉矶县地方检察官办公室备案。 帕萨迪纳警察正在请求任何有此案信息的人致电（626）744-4241与帕萨迪纳警察联系。