美國新聞中心4/13/2023 美東時間4月13日下午，司法部長梅里克·加蘭週四宣佈逮捕傑克·特謝拉，他是馬薩諸塞州的空軍國民警衛隊成員，涉嫌洩露有關烏克蘭戰爭的機密文件。 21 歲的特謝拉被控涉嫌未經授權移除、保留和傳輸機密國防信息。 他將在馬薩諸塞州的美國地方法院首次出庭。目前他的年齡引起多方關注，有部分人士認為他年紀仍輕，血氣方剛在衝動之下曝光大批國家高度機密文件，但也有許多人認為不該以年齡來決定該案的處理。 加蘭部長說，現年 21 歲的特謝拉被控涉嫌未經授權移除、保留和傳輸機密國防信息。 他將在馬薩諸塞州的美國地方法院首次出庭。 據悉，國防部承認特謝拉有訪問此類國家機密文件的輸入條件。這是美國歷史上最嚴重的情報洩露事件之一。
Eileen Wang
美國新聞中心4/13/2023 4月13日，北京消息，中國對一名得州共和黨聯邦眾議員採取制裁措施。 中方表示，美國得克薩斯州共和黨聯邦眾議員邁克·麥考爾（Michael McCaul）近年來頻繁採取干涉中國內政、損害中方利益的言行，並於近期率團竄訪中國台灣地區，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，嚴重損害中國主權和領土完整，向「台獨」分裂勢力發出嚴重錯誤信號。 依據《中華人民共和國反外國制裁法》第三條、第四條、第六條、第十五條規定，中方決定對麥考爾採取以下反制措施： 一、凍結在我國境內的動產、不動產和其他各類財產； 二、禁止我國境內的組織、個人與其進行有關交易、合作等活動； 三、對其本人不予簽發簽證、不准入境。 本決定自2023年4月13日起施行。 圖片：維基圖片
美國新聞中心4/13/2023 當地時間2023年4月13日，國務委員兼外長秦剛在撒馬爾罕會見俄羅斯外長拉夫羅夫。 秦剛說，不久前，習近平主席成功對俄羅斯進行國事訪問，取得豐碩成果，為深化新時代中俄關係提供了戰略引領和根本遵循。中方願同俄方一道，以落實兩國元首共識為核心任務，推動雙邊關係始終保持高水平運行。雙方要保持高層交往，維護政治互信。推動兩國元首簽署的《關於2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃的聯合聲明》盡早落地見效，引領雙方經貿合作高質量發展。深化立法、人文等交流合作。 秦剛表示，面對變亂交織的世界，習近平主席提出一系列重大倡議和理念，推動攜手構建持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界，匯聚各方共識最大公約數，為共同應對全球挑戰貢獻中國方案，歡迎俄方積極支持參與。 拉夫羅夫表示，俄中保持高頻次高層互動和戰略協作，彰顯了兩國關係的積極態勢和充分韌性。俄方願同中方落實好兩國元首重要共識，推進俄中經濟合作重點規劃，充分發揮各領域合作機製作用，進一步便利人員往來。俄方堅定支持中方維護核心利益，積極支持全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議，主張捍衛聯合國憲章，堅持主權平等原則，倡導有效的多邊主義，願共同致力於維護地區和平穩定和可持續發展。 雙方將繼續加強在上海合作組織、金磚國家等多邊框架內的協調合作，推動世界多極化和國際關係民主化。 雙方將加強「一帶一路」倡議與歐亞經濟聯盟對接，探討開展自貿可研，爭取早期收穫。 雙方還就烏克蘭危機交換了意見。秦剛介紹了近期中方向國際社會發出的呼籲，強調化解危機沒有靈丹妙藥，需要各方從自身做起，積累互信，創造止戰和談條件。中方將繼續為推動政治解決、重啓和談發揮建設性作用。拉夫羅夫積極評價中方立場主張，表示複雜問題應尋求系統性解決方案，俄方反對集團對抗，將繼續堅持政治解決方向。 圖片：外交部網站
美國新聞中心 4/13/2023 當地時間4月13日訊，朝鮮方面在無預警下切斷與韓國的通話線，美方關注中國的反應。 據彭博社報導，朝鮮近日似乎故意切斷與韓國的通信聯繫，因為它通過測試新武器來加劇緊張局勢，並譴責其鄰國是與美國舉行軍事演習的「傀儡叛徒」。 韓國統一部週一表示，朝鮮連續第四天未能在朝韓聯絡渠道上定期舉行電話。電話通常在工作日上午9點和下午5點舉行。 圖片：Japan Times
美國新聞中心4/13/2023 美東時間4月13日，美國聯邦上訴法院暫時保留了獲得墮胎藥物的機會，但必須依據更嚴格規則，該規則將只允許在7周內分發，而不是10周，而不是通過郵寄。 這種藥物米非司酮在二十多年前被美國食品藥品監督管理局批准使用，並與第二種藥物米索前列醇結合使用，以結束早孕。 美國第五巡迴上訴法院新奧爾良法庭於週三午夜前做出最新裁決。 以2比1的投票結果，一個由三名法官組成的小組暫時縮小了德克薩斯州一名下級法院法官週五的裁決，該裁決在mifepristone的反對者提起訴訟後，該裁決完全阻止了FDA對該藥物的批准。 為了允許上訴，下級法院的裁決已經暫停了一周。 拜登政府週一要求第五巡回法院擱置地區法院的命令，稱其「非同尋常和史無前例」。 根據上訴法院的命令，美國食品藥品監督管理局2000年對米非司酮的初步批准仍然有效，因為「訴訟時效似乎禁止原告對美國食品藥品監督管理局2000年批准米非司酮提出質疑。」 但自2016年以來，美國食品藥品監督管理局放鬆了米非司酮處方和配藥規則的更改將被擱置。這些包括延長可以使用藥物的懷孕期，並允許通過郵件分發，而無需去醫生辦公室就診。 投票加強限制的兩名法官Kurt Engelhardt和Andrew Oldham都是前總統Donald Trump的任命者。第三位法官Catharina Haynes是前總統George W的任命者。布什。她說，她會暫時擱置下級法院的裁決，以允許對該案進行口頭辯論。 該決定仍然可以向美國最高法院提出上訴。 白宮新聞秘書Karine Jean-Pierre週四與拜登總統在愛爾蘭都柏林表示，政府將繼續為恢復對米非司酮的完全批准而鬥爭。她說，我們相信法律站在我們這邊，我們會獲勝。 與此同時，自最高法院推翻Roe v.以來，墮胎仍然合法的州的民主黨領導人。韋德去年表示，他們正在準備，以防米非司酮受到限制。...
美國新聞中心4/13/2023 倫敦某大學中國留學生張某4月11日，在英國本奈維斯山徒步時失聯。 駐愛丁堡總領館獲悉後第一時間與蘇格蘭警方多個部門取得聯繫，要求立即開展搜救行動，並持續跟進進展。 據報導，目前警方已連續三日出動高山搜救隊、直升機等人員裝備，正克服惡劣天氣、雪崩等困難抓緊搜救。 蘇格蘭山區地形複雜、天氣多變、氣溫不穩。春夏旅遊旺季將至，總領館提醒廣大在英中國公民在該地區旅遊時務必做好充分準備，加強風險意識，謹慎前往偏僻區域。
美國新聞中心4/13/2023 美東時間4月13日，拜登總統表示，美國正在「接近」找到洩露五角大樓文件的幕後黑手，國防部稱這些文件包含「敏感和高度機密的材料」。 「我現在不能。情報界和司法部正在進行全面調查，他們越來越近了，」拜登在愛爾蘭之行訪問期間表示。我沒有答案給你。 拜登表示：「我擔心它發生了，但同時發生的其他任何事情，我知道這都有很大的影響。」 美國國防部長勞埃德·奧斯汀11日說，美國將繼續調查網傳保密文件洩露事件，直至查出洩密源頭。一批疑似美軍密件上月開始流傳於多家社交媒體，涉及美方介入俄烏衝突、韓國等美盟國政府高層疑遭美國情報部門監聽等內容。 奧斯汀在美國務院記者會上說，他6日才獲悉有密件被傳到網上。「具體從哪裡獲得以及誰有渠道獲得（那些密件），我們不知道。眼下我們確實不知道。」 據《紐約時報》報道，這是美國政府官員首次公開評論這一洩密事件，但奧斯汀幾乎沒有提供有關洩密源頭和動機的任何信息。 按照奧斯汀的說法，五角大樓目前掌握的情況是，一些標注日期為2月28日和3月1日的密件被發到網上，不清楚先前是否還有其他密件流傳。 「奧斯汀說現在，我無法說更多……但我們非常重視這件事，」，「我們將翻遍每一塊石頭，直至查清洩密源頭和洩密程度。」 美國中央情報局局長威廉·伯恩斯表示，洩密事件「令人深感遺憾」，五角大樓和司法部已啓動調查，「掘地三次也勢必查個水落石出」。 圖片：網絡 福克斯新聞
美國新聞中心4/13/2023 當地時間4月13日，挪威外交部發佈一份聲明，宣佈將15名俄羅斯外交官驅逐出挪威。 該聲明稱，15名在挪威擔任外交官的人員進行了與其外交身份不符的活動，因此被要求盡快離開挪威。 外交部長Anniken Huitfeldt表示，此舉是「打擊和縮小俄羅斯在挪威情報活動範圍的重要措施，從而確保我們的國家利益」。 挪威政府表示，俄羅斯人被宣佈為不受歡迎的人的活動「與他們的外交地位不符」。 Huitfeldt女士說，他們「必須在短時間內離開挪威」，並補充說：「我們不會向申請挪威簽證的情報官員發放簽證。」 她說，奧斯陸希望「與俄羅斯建立正常的外交關係，挪威歡迎俄羅斯外交官」。 據俄羅斯塔斯和RIA Novosti新聞社報道，俄羅斯外交部表示，莫斯科將對挪威的行動做出善意回應。 一年前，挪威驅逐了三名被其認定為情報官員的俄羅斯外交官。 去年，挪威警方安全部門指控一名男子在實際為俄羅斯情報部門工作時使用了假名和身份並已被抓捕。 圖片：新聞網
美國新聞中心4/13/2023 4月13日消息，美國和烏克蘭簽署了一份備忘錄以吸引對烏克蘭的投資。 烏克蘭國際文傳電訊社報道稱，烏克蘭總理什梅加爾當天在其官方社交賬戶上宣佈了這一消息，並表示在訪問美國期間與美國國際開發金融公司（U.S. International Development Finance Corporation）和美國國際開發署簽署了備忘錄以吸引對烏克蘭的投資、實施烏經濟發展和復蘇項目。 圖片：網絡
美國新聞中心4/13/2023 4月13日週四，美國勞工部發佈的數據顯示，美國3月PPI同比2.7%，預期3%，前值4.6%，環比-0.5%，預期0%，前值-0.1%。 美國3月核心PPI同比3.4%，預期3.4%，前值4.4%，環比-0.1%，預期0.2%，這些是在不包括食品、能源和貿易的情況下。