美國新聞中心4/11/2023 當地時間4月11日，意大利政府宣佈進入為期6個月的緊急狀態，全國範圍內有效。 意大利內政部數據表明，自今年年初以來，已有超過3萬名移民抵達意大利，是2021年同期的四倍以上。 以上舉措是為應對地中海非法移民激增所導致的困境。
Eileen Wang
美國新聞中心4/11/2023 距離烏克蘭戰爭高度機密軍事文件的消息浮出水面還不到一周，美國五角大樓進入全速損害控制，以確保盟友利益並評估洩密範圍。 據美聯社報道，數十張幻燈片上的信息公開了烏克蘭防空能力的潛在脆弱性，並暴露了盟國對一系列情報事項的私人評估，這讓人懷疑這次洩密是否會削弱盟國對與美國共享信息的信任，還是會影響烏克蘭今年春天加強與俄羅斯的鬥爭的計劃。 五角大樓高級發言人週一告訴記者，總體而言，洩露的文件「對國家安全構成非常嚴重的風險」。 這些機密文件尚未由美國官員單獨認證——從描繪烏克蘭軍事立場的簡報幻燈片到評估對烏克蘭的國際支持和其他敏感話題，包括俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在什麼情況下可能使用核武器。 關於洩露了多少文件，沒有明確的答案。目前暫時說大約50份文件；但是據估計，總數為數百份。 這些文件、視頻來自哪裡？沒有人確切知道，甚至連五角大樓負責人也不知道。 「他們在網絡的某個地方，到底在哪裡，以及當時誰可以訪問，我們不知道。我們根本不知道，」國防部長勞埃德·奧斯汀週二在新聞發佈會上說。「我們將繼續調查並翻轉每塊石頭，直到我們找到它的來源和範圍。」 洩漏可能始於一個名為Discord的網站。 Discord是一個深受玩在線遊戲的人的歡迎的社交媒體平台。Discord網站為團體提供實時語音、視頻和文本聊天，並將自己描述為一個「你可以屬於學校俱樂部、遊戲團體或全球藝術社區」的地方。 在其中一個最初為討論一系列話題而創建的論壇上，成員們將就烏克蘭的戰爭進行辯論。 據聊天的一名成員稱，一位身份不明的海報分享了海報聲稱被分類的文件，首先用海報自己的想法打字，然後，從幾個月前開始，上傳折疊紙的圖像。 另一個人，在網上只被識別為「Lucca」，在另一個Discord聊天中分享了這些文件。從那裡，它們似乎被傳播開來，直到它們被媒體發現。 許多細節無法立即覈實。美國高級官員公開承認，他們仍在努力尋找答案。 洩密凸顯了美國如何密切關注其盟友和朋友與俄羅斯和中國互動的方式。幾個國家的官員否認或拒絕了洩露記錄的指控。 據美聯社報道，美國情報部門從俄羅斯特工那裡獲悉，他們正在與阿拉伯聯合酋長國建立更密切的關係，阿拉伯聯合酋長國是一個石油豐富的中東國家，擁有重要的美國軍事設施。阿聯酋拒絕了這些指控，稱其「絕對是假的」。 《華盛頓郵報》週一報道，埃及總統命令下屬秘密準備向俄羅斯運送多達4萬枚火箭，因為俄羅斯在烏克蘭發動戰爭。埃及外交部發言人表示，埃及仍然「不參與這場危機，並承諾與雙方保持同等距離」。 其他洩密涉及以下指控：韓國領導人對向烏克蘭運送炮彈猶豫不決，以色列摩薩德間諜服務部門反對總理本雅明·內塔尼亞胡提出的司法改革。 美國情報機構每年提供900億美元的資金，擁有利用電子通信、運行間諜和衛星監控的廣泛權力。這些權力的結果很少在公開場合看到，即使是以有限的形式。 美國回應五角大樓已開始進行內部審查，以評估洩密對國家安全的影響。審查由Milancy...
美國新聞中心4/11/2023 【洛杉磯報道】在Ridley-Thomas最近因聯邦腐敗指控被定罪後，洛杉磯市議會在週二（4月11日）投票任命Heather Hutt為第10區女議員，以填補前議員Mark Ridley-Thomas的剩餘任期。 儘管在週二的會議上，包括當地民權領導人在內的第10區選民表示反對，他們希望該市立即舉行特別選舉，但議會以11比1的投票決定讓赫特填補這個席位，直到2024年12月任期屆滿。 理事會主席保羅·克雷科里安此前曾宣佈，他打算讓一直臨時填補席位的赫特由理事會任命，以完成剩餘的任期，該任期將持續到2024年12月。 當Ridley-Thomas於3月30日被定罪時，他的席位正式空缺，Hutt作為臨時女議員的任期也結束了。Krekorian立即選擇Hutt作為該席位的「看守人」，同時宣佈他打算讓理事會在第一屆會議上投票任命她擔任剩餘的任期。 那次投票也是在週二，遭到了一定程度的反對，因為一些當地民權領導人呼籲舉行特別選舉。 Krekorian反對這樣做，稱這將花費納稅人約800萬美元。 Krekorian表示，Heather Hutt有能力代表該區擔任臨時被任命者，我相信她將繼續作為永久被任命者這樣做。 他補充說，在短短幾個月內，該區的人民將有機會決定他們更願意在定期選舉中選舉她還是選舉不同的代表。相比之下，一項特別選舉將花費納稅人近800萬美元，可能只能夠讓一個人服務到今年年底，而一個新人在1月接任，另一個人一年後開始。這種不穩定、不確定性和政治遊戲技巧不符合第10區人民的利益。」 Krekorian的評論是為了回應洛杉磯城市政策圓桌會議主席Earl Ofari Hutchinson對特別選舉的要求。 哈欽森當時說，自托馬斯停職以來，議會必須結束分配給該地區數千名居民的有效剝奪公民權和看守角色。 議會有義務將代議制政府送回第10區——不是通過它選擇的任命者，而是通過特別選舉，允許居民，而不是市議會，對誰應該代表他們擁有充分和完全的發言權。 3月30日，聯邦陪審團判定Ridley-Thomas犯有賄賂和陰謀指控，以及郵件和電報欺詐，原因是他在縣監事委員會任職，以及當時的南加州大學院長為他的兒子提供的住宿。8月14日被判刑時，他將面臨數年監禁。 Ridley-Thomas於2021年被市議會停職。 赫特於2022年9月被議會臨時任命為該席位。在此之前，她擔任看守人，而最初在Ridley-Thomas停職期間被任命填補空缺的前議員Herb...
美國新聞中心4/11/2023 美東時間4月11日週二，美聯儲紐約聯儲主席John Williams表示，美聯儲政策制定者在降低通脹方面仍有更多工作要做，並表示儘管銀行業動蕩帶來不確定性，但他們不會改變方針，他強調今年應當再加息一次； 紐約聯儲主席Williams稱，美聯儲政策制定者在3月的經濟展望中說，今年將再加息一次，然後暫停加息，這是一個「合理的起點」。如果通脹下降，美聯儲將需要降低利率。 芝加哥聯儲主席則表示，面對近期銀行業壓力，美聯儲應對加息持謹慎態度，他是第一位表態認為美聯儲可能需要暫緩加息的高官。 面對當前的經濟形勢和銀行業危機帶來的陰影，美聯儲內部的分歧似乎正在公開化。 然而芝加哥聯儲主席Austan Goolsbee則認為，在銀行業危機剛剛平息一些的當下，美聯儲下一步行動應該更謹慎。 而實際在美聯儲擔任第三把手呼籲再加息一次後暫停，暗示未來可能降息。 Williams表示，美聯儲政策制定者在3月的經濟展望中說，今年將再加息一次，然後暫停加息，這是一個「合理的起點」——儘管調整利率的路徑將取決於即將公佈的經濟數據。不過他表示，如果通脹下降，美聯儲將需要降低利率。 Williams表示：我們需要做我們該做的事情，以確保降低通脹。 Williams認為，通脹正在下降，但仍遠高於美聯儲2%的目標。他補充說，一項關鍵的基本價格指標最近幾乎沒有變化： 我們已經看到數據一直強勁，通貨膨脹率仍然很高。 在談到最近的銀行業危機時，他說，這一事件對美國經濟的影響尚不確定。上個月的預測顯示，根據美聯儲官員的預測中值，18位美聯儲高級官員預計到年底利率將達到5.1%。這意味著美聯儲可能再加息25個基點，投資者押注美聯儲會在5月初的議息會議上再次加息，並將在今年年底開始降息。但美聯儲則否認了今年年內降息的可能性。 Williams表示，市場預期反映了對經濟衰退以及通脹大幅放緩的預測： 我們看到通脹放緩的跡象，但通脹仍然很高。部分核心服務通脹（不包括住房）尚未出現變化。 因此，要讓通脹率回到2%，我們的工作仍然有些困難。 Williams認為，美聯儲官員已將利率上調至「有點限制性」的水平，現在必須確定將利率提高到足夠限制的水平還需要多長時間： 顯然，這將受到數據和經濟前景的驅動。此外，美聯儲的資產負債表縮減計劃，即量化緊縮 ，也進展非常順利，短期內不需要調整。...
美國新聞中心4/11/2023 洛杉磯縣的驅逐保護令於3月31日到期。根據疫情開始時通過的規則，在經濟上受到新冠肺炎傷害且無法支付租金的租戶獲得了一些防止驅逐的保護。儘管這些規則通常被稱為「暫停驅逐」，但專家表示，他們並不禁止房東提起驅逐案件。相反，他們為租戶提供了辯護，如果他們被驅逐，可以在法庭上使用。 3月的最後一天標誌著洛杉磯縣疫情時期的驅逐保護的結束。 甚至在那之前，驅逐人數就一直在增加。據加州大學洛杉磯分校博士後研究員Kyle Nelson稱，去年，全縣的驅逐申請已恢復到疫情前每月3000多份的水平。 大洛杉磯公寓協會執行董事Daniel Yukelson說，對房東來說，疫情時期規則的結束是一種解脫。 他說：「擁有者很高興能減輕這種負擔。」「這三年非常具有挑戰性——收取合法拖欠的租金非常困難。」 與此同時，租戶倡導者表示，他們已經收到了越來越多的租戶收到驅逐通知。通常，收到這些通知的人不確定如何，甚至不確定是否做出回應。關於驅逐和租戶保護的規則很複雜，甚至連律師都難以理解。 「每天我都會接到一個電話，或者有人來辦公室告訴我，‘Lupita，我收到了這封信。它說了什麼？我需要做什麼？」倡導團體ACCE研究所的組織者Lupita Gonzalez說。 仍然有一些旨在保護租戶的規則，其中一些是在新冠肺炎大流行期間通過的，但這些規則因地而異，形成了拼湊的法律，通常難以破譯。 公益律師事務所Public Counsel的高級員工律師Faizah Malik說：「我們正處於一個新時代，一個新冠疫情後的租戶保護世界。」「真正適用的保護取決於你住在哪裡，以及你的城市是否頒布了租金凍結，你的城市是否頒布了永久性不付款保護，如洛杉磯市，非法建制的洛杉磯，你的城市是否有公正的保護。我認為這對未來的租戶來說非常令人困惑。」 那些沒有去驅逐法院起訴他們的案件，或者確實去了，但沒有或不知道如何正確出示證據證明新冠肺炎的經濟損失的人更有可能失去家園。 近一年來，驅逐申請已恢復到疫情前的水平。隨著保護措施繼續過期，一些住房專家預計這些保護措施將進一步增加。 公寓協會的Yukelson說，他預計不會有大量驅逐，這可能需要幾個月才能通過法院。 他說：「當租戶不支付租金或不遵守租約時，可能會發出三天的通知。」「可能會有驅逐，但在我們的現實世界中發生的事情是，這些事情會在法庭外解決。」 到期對租戶意味著什麼？...
美國新聞中心4/11/2023 聯邦政府4月11日（週二）提出了兩個防止科羅拉多河枯竭的水庫跌至極低水平的選項，並表示可以通過遵循水權優先制度或使用全面的百分比來削減整個西南地區。 對於從科羅拉多河獲得最大份額水的加利福尼亞州來說，這一決定的風險很高。全面的削減可能會對加州造成更大的打擊，特別是農業地區。 美國填海局提出了其替代方案，作為審查的第一步，旨在修訂到2026年處理短缺的規則。如果採用這些削減措施，可能會影響加利福尼亞州、亞利桑那州和內華達州的城市和農業區。 在氣候變化加劇的23年乾旱期間，該河最大的水庫米德湖和鮑威爾湖急劇下降。即使在風暴以1997年以來最大的積雪覆蓋了落基山脈之後，聯邦官員表示，恢復乾燥狀態的可能性意味著該地區仍然需要在未來三年內分配額外減水計劃。 內政部副部長Tommy Beaudreau說：「每個人都明白這場危機的重要性。」「我認為每個人都明白，我們對降水感到幸運和感激，沒有人能脫身，在制定解決方案時需要繼續團結一致。」 七個州、水務機構和部落的代表一直在討論減少用水的選項，以防止水庫下降到危險的低水平。在聯邦政府收到關於這些提案的意見時，閉門會談將繼續進行。 填海局表示，它發佈了對替代品的初步審查，稱為補充環境影響聲明草案，以「解決科羅拉多河流域低徑流條件和前所未有的水短缺的持續潛力」。 該機構正在修訂2007年格倫峽谷大壩和胡佛大壩運營的指導方針，其中包括到2026年處理短缺的措施——但聯邦官員表示，如果水庫繼續下降，這些措施將不再足夠。 在加州和其他六個州的官員提出了兩項相互矛盾的減水提案兩個多月後，拜登政府發佈了其選擇。 根據一種選擇，聯邦政府將考慮主要基於現有的水權優先制度來減少用水。 這意味著對擁有老年高級權利的機構和實體進行較小的削減或不削減，包括加州帝國灌溉區等農業供應商，該區使用科羅拉多河水的最大份額來供應帝國谷約50萬英畝的農田。嚴格遵守水權優先權制度也意味著對後來開始從河裡取水的初級水權持有人進行大幅削減，例如為鳳凰城、圖森和亞利桑那州其他城市供水的亞利桑那州中部項目。 在第二種替代方案下，填海局將分析「以相同百分比分布」的減少對加利福尼亞州、亞利桑那州和內華達州三個下盆地州的所有水用戶的影響。 這種方法將意味著全面削減該地區所有用水者，包括高級水權持有人，除了根據2019年協議已經同意的削減外，還減少了約13%。農業灌溉區、城市和部落都需要根據與米德湖水位相關的削減時間表參與。 Beaudreau說，第二種選擇將反映出內政部長在緊急情況下「提供人類健康和安全」以及管理供應的權力。如果水庫水位進一步下降，並引發額外的削減，這種方法將支持擁有更多初級水權的機構的撥款，如亞利桑那州、內華達州和南加州的城市。 隨著米德湖水位的下降，這兩種替代方案都將要求逐步加大減排。2024年的潛在削減總額，包括根據現有協議的削減，可能會略高於200萬英畝英尺——這將比三個州的750萬英畝英尺的總分配大幅減少。 去年，聯邦官員呼籲每年將用水量減少200萬至400萬英畝英尺，以解決長期短缺和氣候變化的影響。 聯邦審查還將研究「不採取行動的替代方案」，分析如果在今年潮濕的冬天後出現乾燥條件，遵守現有規則和協議的後果。 「如果經過四分之一世紀的乾旱，一個好的一年能讓我們擺脫赤字就好了。但事實並非如此，」Beaudreau說。...
美國新聞中心4/11/2023 美東時間4月11日上午，拜登政府宣佈了一項50億美元的計劃，以加快下一代新冠肺炎疫苗和治療方法的開發。 NextGen項目旨在開發更持久的疫苗，以預防所有新冠病毒變異和未來的冠狀病毒。但專家表示，這樣做可能比聽起來更困難。 拜登的一位高級官員週二表示，與在疫情初期開發和分發疫苗的Warp Speed行動一樣，NextGen項目將跨越政府機構，並涉及公私合作。 與政府合作開發新計劃的流行病學家Michael Osterholm說，目前在緊急情況下迅速開發的疫苗「真的很好，但並不出色」。要接種這些好的疫苗，並希望獲得更好的疫苗，還有很多工作要做（有待做）。 週一宣佈的NextGen項目有三個主要目標，Osterholm和同事在2月份的「路線圖」中闡述了這些目標：開發一種鼻腔疫苗來預防感染和嚴重疾病；開發更持久的疫苗；以及創造「更廣泛的」疫苗，以預防所有變種和幾種冠狀病毒。 據政府稱，該計劃還包括為開發對新變種耐藥的更持久的單克隆抗體提供資金。在疫情早期，抗體是非常有效的治療方法，但一直無法跟上病毒的進化，並且不再可用。 政府表示，為NextGen項目提供的50億美元的初始撥款將來自成本低於最初估計的合同中節省的資金。《華盛頓郵報》週一首次報道了這項投資。 博士梅奧診所疫苗研究小組主任、參與早期路線圖的格雷戈里·波蘭表示，自去年夏天以來，他和其他人一直在建議白宮啓動類似NextGen項目。 他表示，資金是一個開始，「但要實現所有三個目標，還需要更多。」然而，需求是緊迫的，現在——政府通常做得不好——因此關鍵是確定優先次序和實施。 當今天的疫苗開發出來時，速度與安全性和有效性一樣是重中之重。在2020年底首次發佈時，它們在預防所有疾病方面有95%的有效性。但它們對輕度疾病的有效性尤其在短短幾個月內減弱。 據報道，有專家指出保護速度和能力也可能不如病毒的進化。目前的雙價加強疫苗同時針對原始病毒和BA.5變種。 但導致COVID-19的病毒SARS-CoV-2是過去二十年中繼中東呼吸綜合徵（MERS）和嚴重急性呼吸綜合徵（SARS）之後出現的第三種新型冠狀病毒。 明尼蘇達大學傳染病研究和政策中心的主任Osterholm認為，如果第四種疫苗出現，如果能已經有一種可以預防它的疫苗，那就太好了。 鼻腔疫苗是願望清單上的第三項。這個想法是，通過將疫苗直接送到病毒進入身體的區域，科學家可以設置一個保護屏障，以防止即使是輕微的感染和從一個人傳染給另一個人。 紐約威爾康奈爾醫學院的免疫學家約翰·摩爾說，我認為這樣的倡議非常需要，應該更早地實施。
(左起)泰國社區發展中心(ThaiCDC)律師Phatchara Udomsin、亞美公義促進中心執行長Connie Chung Joe、洛杉磯縣政務委員蘇麗絲(Hilda Solis)、加州眾議員Miguel Santiago、洛杉磯地方檢察官George Gascón、華埠服務中心執行長伍競群(Peter Ng)、ThaiCDC指導律師Panida Rzonca，以及KYCC總監Steve Kang共同宣布推動《移民權利法》 美國新聞中心4/11/2023 【洛杉磯訊】4月10日，加州眾議員Miguel Santiago與洛杉磯地方檢察官George Gascón、洛杉磯縣政務委員蘇麗絲(Hilda Solis)，偕華埠服務中心(Chinatown Service Center，CSC)、亞美公義促進中心(Asian Americans Advancing Justice，AJSOCAL)，韓國城青年和社區中心...
美國新聞中心4/10/2023 據華盛頓郵報11日報導，刪減低收入福利計劃向來是共和黨長期努力目標，如今共和黨籍眾議員為了降低聯邦預算支出，除了打算大砍兩大扶貧計劃(anti-poverty programs)聯邦醫療補助計劃(Medicaid，俗稱白卡)及糧食券之外，還希望抓緊機會縮減住房補助、托兒補助等服務項目。 報道指出，共和黨籍眾議員過去幾周討論重點在於如何降低白卡及糧食券計劃，要求白卡持有人必須有工作及延長工時否則便將喪失參加資格的提案，獲得眾院議長麥卡錫( Kevin McCarthy)公開背書。 共和黨近來力推刪減福利計劃的時間點，剛好是兩黨為聯邦預算僵持不下之際。共和黨人士說，降低聯邦政府的低收入民眾補助，除了可以幫政府節省預算，還能提升美國就業，但民主黨、社工人員等則說，如此政策轉變將傷害迄今仍受疫情衝擊的弱勢家庭。 華盛頓郵報分析，如今兩黨對於社會福利計劃的辯論，與1990年代的前例類似。當時的共和黨籍眾院議長金瑞契(Newt Gingrich)領軍指揮，成功改革聯邦政府的社會安全網政策，數百萬低收入民眾領取福利縮水。現在共和黨高層則把這段往事視為典範。 共和黨籍佛羅里達州聯邦眾議員蓋茨(Matt Gaetz)今年2月公佈提案，內容包括四肢健全的低收入成年人必須每個月工作120小時，擔任義工或參加就業計劃80小時，才能保留福利資格。除了蓋茨所屬的極右派陣線「州眾議院自由黨團」(House Freedom Caucus)同僚予以支持，並沒有其他眾議員連署提案。 「眾議院自由黨團」主席、共和黨籍賓州聯邦眾議員培瑞(Scott Perry)接受華郵訪問時則說，白卡持有人必須工作的規定，希望能夠遍及全國。 報道指出，共和黨在眾議院僅享有些微多數的情況下，保守派摩拳擦掌準備刪減福利，影響尤其明顯。新冠疫情期間，由於資格放寬，白卡參加人數膨脹約30%。 對於某些共和黨員來說，這次推動降低社會福利還有減少聯邦赤字的另一層目的，美國國債已達31兆。 眾議院納稅小組委員會共和黨籍主席拉胡德(Darin LaHood)本月稍早在聽證會上便說，國會議員應該要確保納稅人的聯邦稅金擁有更好的究責機制。部分共和黨籍眾議員透露，刪減福利的範圍可能擴大，住房補助、托兒補助等低收入民眾服務項目都將縮水。
美國新聞中心4/11/2023 美東時間4月11日，華盛頓消息，拜登總統將於週二前往北愛爾蘭，紀念白宮自簽署《耶穌受難日協議》以來的25年里所稱的「巨大進步」，該協議結束了該地區幾十年的暴力事件。然後，他將前往愛爾蘭共和國，在那裡他將與官員會面，並探索他的愛爾蘭血統。 白宮上周在一份聲明中表示，拜登先生對北愛爾蘭首都貝爾法斯特的訪問將「強調美國願意支持北愛爾蘭的巨大經濟潛力，以造福所有社區」。 但隨著不和的舊根源重新浮出水面，該地區的緊張局勢日益加劇。 愛爾蘭海岸的一個小鎮正在急切地準備拜登的訪問 北愛爾蘭是英國的一部分。30年來，從20世紀60年代到90年代，那些支持北愛爾蘭與愛爾蘭共和國統一的人——主要是被稱為「共和黨人」的天主教徒——對那些想繼續成為英國一部分的人進行了一場暴力的宗派運動，這些人主要由被稱為「工會主義者」的新教徒組成。這場被稱為「麻煩」的衝突導致3500多人死亡。 耶穌受難日協議於1998年4月10日簽署。它讓衝突雙方放下武器，為北愛爾蘭建立了一個地方政府，其中權力由共和黨人和工會主義者分享。它說，北愛爾蘭是英國的一部分，這只能通過公投來改變。它還說，北愛爾蘭人可以同時擁有英國和愛爾蘭公民身份。 作為協議的一部分，武裝團體同意擺脫武器，參與暴力的人被有條件地從監獄中釋放。英國政府還同意縮減他們在北愛爾蘭的軍事存在。 目前雙方緊張局勢日益激烈，脫歐後的貿易問題造成了新的政治壓力，促使英國統一主義政治家去年退出權力分享政府。 儘管英國和歐盟上個月簽署了一項新的貿易協議，但北愛爾蘭聯合主義者拒絕重返政府。據悉該協議使一些歐盟法律到位，這些法律將使北愛爾蘭更接近愛爾蘭共和國（歐盟成員國），並進一步遠離不再是歐盟成員國的英國。 上個月，由於來自持不同政見的共和黨人的威脅，英國當局將北愛爾蘭的恐怖威脅水平從「嚴重」提高到「嚴重」。 據CBS新聞報道，週一，當以天主教為主的共和黨人穿過倫敦德里市時，年輕的抗議者向一輛警車投擲了燃燒瓶，貝爾法斯特舉行了新教遊行。D'Agata說，遊行每年復活節都會舉行，但隨著緊張局勢的加劇，它們正變得更加重要。 周日，《貝爾法斯特電訊報》報道，警方發現了一個持不同政見者的炸彈陰謀，以打擊拜登的訪問，儘管專家表示，總統本人可能不會成為任何襲擊的目標。 北愛爾蘭前反恐負責人吉姆·甘布爾表示，「某種攻擊被認為可能迫在眉睫，但這不是對美國的威脅。總統，因為多年來，你知道，無論好壞，他們都得到了美國的大力支持，」 訪問北愛爾蘭後，拜登先生將前往愛爾蘭三天，訪問他的曾祖父出生地勞斯郡和梅奧郡。 拜登將會見愛爾蘭總統邁克爾·D。Higgins、愛爾蘭總理Leo Varadkar並在愛爾蘭議會聯席會議上發表講話。