美國新聞中心1/7/2022 1月7日上午7點，一輛大型拖掛式貨車傾覆和車上的燃料泄漏，長灘附近（Long Beach，CA）I-405南行所有車道都已關閉。交通在 Palo Verde Ave 繞道而行。 據加州交通局稱，一輛大型貨車傾覆並溢出燃料，導致 405 號高速公路南行的所有車道在長灘的 Bellflower Boulevard 附近暫時關閉。 Palo Verde Avenue 的交通被改道。 目前尚不清楚高速公路將關閉多長時間。
Eileen Wang
美國新聞中心1/6/2022 2022年1月6日外交部發言人汪文斌舉行例行記者會。 央視：隨著北京2022年冬奧會的臨近，國際社會紛紛將目光投向了中國和奧運會。 在開幕式倒計時一個月之際，習近平主席視察體育場館、主要媒體中心、訓練基地等，視察各項籌備工作，備受關注。 您認為此次訪問向國際社會傳遞了什麼信息？ 汪文斌：大家可能已經注意到，習主席在新年致辭中說：「我們將不遺餘力地向世界展示一屆偉大的運動會。」 新年假期後的第一個工作日，習主席再次實地考察了奧運會和殘奧會的籌備情況。 這充分體現了黨和中國政府對籌備工作的高度重視，向國際社會發出了三個關鍵信息。 一是中方言出必行。 習主席強調，確保北京冬奧會和冬殘奧會「圓滿成功」是中方的莊嚴承諾。 北京申辦奧運會6年多來，中國一直注重向南、向西、向東推廣冬季運動。 因此，越來越多的中國人踏上溜冰場和雪場，使冬季運動流行起來，實現了「讓3億人參與冬季運動」的目標。 舉辦「綠色、包容、開放、廉潔」奧運會的原則，在場館建設、賽事組織、賽事服務等方面得到有效落實。 第二，中國已做好充分準備。 經過多年的努力，準備工作基本準備就緒。 在賽事組織方面，「體驗北京」測試賽圓滿落幕。 北京、延慶、張家口的12個體育場館均已通過GAISF認證建成並投入使用。 服務支持體系已經完善，覆蓋奧運村、志願者、媒體中心、醫療救助、簽約酒店等。 第三，中方有信心舉辦一屆安全的奧運會。 國際奧委會（IOC）、國際殘奧會（IPC）和北京2022年冬奧會和冬殘奧會組委會（BOCOG）發佈了兩版北京2022年手冊。...
美國新聞中心1/5/2022 2022年1月5日外交部發言人汪文斌舉行例行記者會。 中央電視台：日本最近出現了 COVID-19 病例激增的情況。 日本沖繩縣知事丹尼玉木表示，美軍已將Omicron變種傳播到該縣，他感到憤怒，因為美軍營地人員中的感染已蔓延至當地平民。 他還再次呼籲美軍人員不應再免於日本的檢疫規定。 你有什麼意見嗎？ 汪文斌：我注意到有關報道。 這並非孤立事件，美軍海外基地發生的多起病例對當地民眾的生命健康構成嚴重威脅。 在韓國和德國的美軍人員也造成了感染的傳播。 駐外美軍士兵凌駕東道國法律，無視和違抗當地抗疫協議，無視當地人民的生命健康權和公共衛生權。 他們一次又一次地成為全球 COVID-19 的「超級傳播者」。 當美國聲稱「領導全球 COVID-19 應對措施」時，這是多麼諷刺。 無論是一個地方還是一個人，都應該毫無例外地應用 COVID-19...
美国新闻中心1/5/2022 中华人民共和国驻洛杉矶总領事館侨务組 何明領事 《虎嘯風長襄盛世 五洲攜手四海春》 南加州华人社团联合会主席陈慧碧 【亚凯迪亚报道】为喜迎 2022 年中国农历新年和北京冬季奥运会隆重开幕，在中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆的支持下，在南加州华人社团的共同努力下，由南加州华人社团联合会、美国南加州华人华侨联合会、美国南加州华人社团大联盟、美国南加州华人联合总会、世界越柬寮华人团体联合会、美国洛杉矶华人华侨联谊会共同举办，众多社团联合举办、协办的《2022年南加州华人华侨“迎新春、庆冬奥”虎年春晚》将于2022年1月15日（星期六）晚7点在圣盖博剧院（San Gabriel Mission Playhouse, 320 S Mission Dr, San Gabriel, CA 91776）隆重演出。...
美國新聞中心1/5/2022 【洛杉磯 訊】1月5日週二，洛杉磯地區 1,000 多名警察、消防員和護理人員在冠狀病毒檢測呈陽性後生病或在家隔離，隨著 Omicron 變種繼續快速傳播，引發了對公共安全的更多擔憂。 洛杉磯市長埃里克·加塞蒂 (Eric Garcetti) 的發言人稱，在市長關注並努力減輕的情況下，這是「前所未有的激增」——包括授權額外的加班費來支付那些已經生病的人的輪班費。 洛杉磯警察局表示，截至 1 月 1 日，洛杉磯警察局的 500 多名員工（包括 416 名宣誓官）在檢測呈陽性後在家隔離。...
美國新聞中心1/5/2022 【加利福尼亞州托倫斯市】1月5日上午8點30分，CHP高速公路警方表示，週三凌晨發生一起涉及一名行人的致命多車撞車事故，導致托倫斯 405 高速公路上的四個南行車道關閉了數小時，幾乎使交通在早期陷入停頓。 目前已重新通勤。 據加州公路巡邏隊（CHP）稱，這起車禍是在凌晨 4 點 30 分後不久在佛蒙特大道附近報告的。 圖片：ABC
美國新聞中心1/5/2022 【費城訊】美東時間1月5日上午，美國費城消防局證實，位於費爾蒙特的費城房屋委員會公寓發生火災，造成 13 人包括7名兒童死亡。 據費城哥倫比亞廣播公司報道，消防部門證實，週三早上，費城費爾芒特社區的費城房屋委員會公寓發生火災，造成 13 人死亡，其中包括 7 名兒童。 火災發生在北23街800街區的一所房子里。 費城消防局表示，電話是在週三早上 6 點 38 分左右打來的。 據當局稱，火災發生在一棟有兩套公寓的房子里。 工作人員在早上 7 點 31...
美國新聞中心1/5/2022 【加迪納GARDENA 訊】 1月5日週三，一名行人在加迪納 405 高速公路南行車道上被多輛汽車撞倒後死亡。 據加州公路巡邏隊稱，一輛大型卡車司機報告說可能在凌晨 4 點 40 分撞到一個已經在車道上的人。 司機報告說，這名僅被描述為男性的人顯然在之前已經被汽車撞倒了。 目前在托蘭斯的佛蒙特大道南行的 I-405只有 HOV 車道是開放的。四個左側車道被關閉。該處涉及多輛車行人的致命車禍發生。 圖片：推特
美國新聞中心1/5/2022 【洛杉磯 訊】美西時間1月5日上午，加州一家檢測公司確認了南加州首例「氟羅那」病例，指的是同時感染 COVID-19 和流感的雙重病毒的病例。 根據 911 COVID 檢測，該病例是在布倫特伍德蓋蒂中心的一個檢測點發現的。 患者是一名未成年人，剛與家人在卡波聖盧卡斯度假回來。 檢測公司的首席運營官史蒂夫·法爾扎姆稱，該患者出現症狀，但沒有住院，檢測後與父母一起回家。 目前尚不清楚他的症狀有多嚴重，或者他們是否仍對疾病呈陽性。 流感和 COVID-19 都是呼吸道疾病，會引起類似的症狀，如咳嗽、流鼻涕和喉嚨痛。 健康專家說，面對此聯合病毒最大風險的是那些有基礎疾病的人或沒有接種疫苗的人。 圖片：網絡
美國新聞中心1/4/2022 2022年1月4日更新2022-01-04 15:00 從洛杉磯離境赴華人員健康碼申請最新安排 當前，全球疫情形勢複雜嚴峻，國際旅行存在較大感染風險。中國駐洛杉磯總領館鄭重提醒，務必充分考慮防疫大局和跨境旅行風險，切實做到「非緊急、非必要、不旅行」，確需赴華人員務必做好疫情防護。 根據中國主管部門最新要求並結合當前防疫形勢，現更新健康碼申請相關要求，請乘坐2022年1月13日（含）及此後自洛杉磯直飛赴華航班的旅客遵照執行。 一、選擇直飛航班由駐洛杉磯總領館負責審核健康碼的航班如下：國航CA 988（洛杉磯→天津）、 CA 770（洛杉磯→深圳），南航CZ 328（洛杉磯→廣州），廈航MF 830（洛杉磯→廈門）。 二、前往指定機構檢測乘坐2022年1月13日（含）及此後自洛杉磯直飛赴華航班的中、外籍乘客，除不滿3週歲的嬰幼兒外，均須在乘機前第7天及乘機前2天內，在起飛地（洛杉磯）指定機構（以下稱指定機構）進行檢測後申請健康碼。（一）【指定機構】洛杉磯指定檢測機構名單，請點擊這裡。（二）【查驗身份】受檢乘客必須本人親自到指定機構接受採樣。攜帶本人乘機時使用的護照（旅行證、「回鄉證」或「台胞證」等）原件，主動出示證件並配合查驗身份。任何偽造身份接受採樣或找他人代檢的，當事人健康碼將被鎖定或被禁止赴華。（三）【簽署同意書】簽署指定機構提供的書面同意書，同意其主動向總領館提供本人的個人信息、檢測情況和檢測結果等相關信息。此外，指定機構還會要求乘客現場簽署《赴華旅客健康狀況申報書V3》（機構備有紙質版）。 三、乘機前第7天進行核酸檢測和自我健康監測乘坐2022年1月13日（含）及此後自洛杉磯直飛赴華航班的中、外籍乘客，須在乘機前第7天在指定機構進行一次核酸檢測，如結果為陰性，進行7天自我健康監測，填寫《自我健康狀況監測表》（見附件2），並在申請健康碼時連同首次核酸檢測陰性報告一並提交。所有赴華乘客尤其是自外地來洛杉磯轉機人員，為避免檢測後感染影響乘機，在檢測後至赴華前的7天內，在洛杉磯自覺做好行前管理，嚴格按要求進行健康監測，避免搭乘公共交通工具返回原居住地，否則將影響健康碼申請。 四、乘機前2天內進行「雙核酸」或「雙檢測」檢測（一）完成滅活疫苗接種人員進行「雙核酸」檢測自1月13日起，完成滅活疫苗（國藥或科興）接種人員，除乘機前第7天在指定機構進行一次核酸檢測外，還需在乘機前2天內，前往2家不同的指定機構，各進行一次核酸檢測（無需再進行IgM抗體檢測）。在獲取3次核酸檢測結果後申請健康碼，在選擇所在指定機構一欄時可選擇任一次進行核酸檢測的指定機構。已經完成滅活疫苗接種的人員，如又接種非滅活疫苗，請按照接種滅活疫苗人員進行檢測並申請健康碼。（二）接種非滅活疫苗或未接種疫苗的人員進行「雙檢測」自1月13日起，接種非滅活疫苗（輝瑞、莫德納、強生）或未接種疫苗的人員，除乘機前第7天在指定機構進行一次核酸檢測外，還需在乘機前2天內，在指定機構進行一次核酸及IgM抗體「雙檢測」，在獲取上述檢測結果後申請健康碼，在選擇所在指定機構一欄時請選擇「雙檢測」所在指定機構。 五、關於接種疫苗問題（一）【盡量接種】強烈建議符合條件的人員盡量接種疫苗並及時接種加強針。（二）【時間要求】已接種疫苗的乘客，在完成疫苗所需全部劑次接種14天後，才能進行赴華前的全部檢測並申請健康碼。（三）【加測N蛋白IgM抗體】完成接種非滅活疫苗或未接種疫苗的人員均需加測N蛋白IgM抗體。總領館將根據檢測結果和疫苗接種情況綜合研判後審發健康碼。請向指定機構如實申報全部疫苗接種情況（疫苗種類、接種日期等），並按機構要求進行檢測。 六、上傳材料申請健康碼（一）【所需材料】請準備以下材料的掃描圖或截屏圖：1. 從指定檢測機構獲得的全部檢測證明；2. 全程機票或行程單；3. 如已接種疫苗，須提供疫苗接種憑證，下載並簽署《疫苗接種聲明書》（見附件1）；4. 填寫完整的《自我健康狀況監測表》（見附件2）；5. 有效乘機旅行證件及在美合法居留證明（包括簽證、「綠卡」、I-20表等），外籍乘客請上傳護照和有效赴華簽證。（二）【申請通道】1. 中國公民（含持中國護照、旅行證、「回鄉證」、「台胞證」人員）：通過微信搜索「防疫健康碼國際版」或掃描以下二維碼： 2. 外國公民：通過外國人健康狀況聲明書二維碼網頁，點擊這裡進入，或掃描以下二維碼： （三）【確保真實準確】1. 在檢測和申請的各環節，須確保姓名、出生日期和證件號碼與所持證件一致，準確無誤。2. 持多本入境證件的，應以赴華入境證件為準。信息不一致的，須同時上傳兩種證件以便核對。3. 疫苗接種憑證須完整真實，包括個人姓名和出生年月、疫苗種類和接種時間等信息。對無法判定接種情況、申報不實甚至造假的，將不予核發健康碼。 七、等待總領館覈實審批（一）【全量覈實】總領館將與指定機構全量覈實採樣、檢測情況和檢測結果，同時覈實疫苗接種憑證的真實性。必要時可能要求乘客補充材料或聯繫機構核改個人信息，還有可能要求乘客到指定機構交叉檢測。（二）【審核時長】總領館審核時間：美西時間早9:00至晚10:00（含週末和節假日）。視提交時間和總量，審核時長或快慢不一，夜間上傳的需要更長時間。提交後請耐心等待，自行在線查詢結果，不必著急催問。（三）【有效期限】健康碼有效期按「採樣日期+2天」計算。採樣時間不精確計算到小時，如值機時間為2022年1月13日，應在2022年1月6日進行第一次核酸檢測，在1月11日及之後任何時間進行「雙檢測」或「雙核酸」檢測。申報時，採樣日期請選擇乘機前2天內「雙檢測」的採樣日期，或乘機前2天內「雙核酸」中第一次核酸檢測的採樣日期。...