競選羅省中華會館2022年四首長之團隊。左起：關榮撰、李金生、司徒展環、呂梁蘭芳 美國新聞中心12/20/2021 【洛杉磯報道】羅省中華會館2022年候選主席李金生、副主席關榮撰；候選監事長司徒展環、副監事長呂梁蘭芳，12月18日晚上於華埠金龍酒家舉辦「聖誕歌舞迎新歲感恩餐會」，向僑界表述參選政綱抱負，爭取各理監事之支持。李金生表示，他所組成的四首長團隊都是退休者，有充足時間服務僑社。距離12月20及21日中華會館正副主席、正副監事長選舉進入倒數，李金生與關榮撰，司徒展環與呂梁蘭芳所組成的競選團隊，連日來忙於前往各公所拜票，更遵從僑團習俗舉辦「感恩餐會」答謝大家，當晚出席宴會的僑團首長近300人。 李金生致詞表示，他的政綱有四個重點，第一是爭取洛縣政府Lot 45 官地，該官地可作多方面用途，例如低收入住屋、文化中心、超市和職業訓練中心等。第二，成立—個專注小組，爭取華埠業主們支持在華埠 BID 董事局取得—議席，來瞭解它們內部運作和財政狀況，提議對華埠有益的活動。第三，就是振興華埠經濟，結合華埠各團體商家，共同研究推行各種有益本地商家的活動來振興經濟。第四是擴建中華墳場福地和增設骨灰甕來增加收入，用作將來補充福地儲備用途。 司徒展環表示，他的服務宗旨為：第一、 遵守及監督中華會館所有活動，根據章程辦事，維護中華會館的利益及聲望。第二、完成修改章程三讀，記錄在案。 第三、提議及商討主席團的華埠發展計劃，包括停車問題、治安問題、振興經濟問題、文化保留問題；全面與BID合作而達雙贏的局面。第四、促進社團和諧、團結、加強溝通，共同合作及參與。 關榮撰及呂梁蘭芳亦先後致詞，表達全力協助搭檔參選，不遺餘力地為中華會館及僑社服務，期望各僑團公所出席中華會館的理事、監事，把手中神聖一票投給該團隊。過去做事低調、默默耕耘的李金生及多位僑領廖美華、呂梁蘭芳、譚瑞進夫婦、許國柱夫人、馮美玲、譚耀棠夫人、李健民、譚維敦夫人、司徒展環，因為長期協助洛杉磯市第一區市議員石刁洛 (Gilbert Cedillo) 向華埠耆英派發免費午餐、蔬菜及日用品等，獲石刁洛市議員辦公室代表Ricardo Flores 向他們頒發表揚狀，感謝他們犧牲個人時間服務社區民眾。
Eileen Wang
左起：主持人Angel 王爱琳 廖钦和 Ruth 楊 Cindy 吳 美國新聞中心12/20/2021 【柔似蜜報導】由洛杉磯華美表演藝術協會主辦、國際藝術科技學院協辦的2021《慶聖誕·迎新年音樂會》12月18日在洛杉磯柔似蜜市舉辦，亞凱迪亞市五區2022市議員候選人王愛琳代表2022加州眾議員候選人、現任核桃市長秦振國頒發獎狀給該活動主辦人Ruth Yang。 左起：王愛琳 廖欽和 Jennifer 于 當天音樂會現場熱鬧非凡，聖蓋博市長廖欽和、艾爾蒙地學區教委Cindy 吳以及剛剛表態將參選亞凱迪亞2022市議員的候選人王愛琳出席了音樂會並致詞祝福大家節日快樂。 活動主辦人Ruth楊會長表示，這已是多年以來堅持為大家操辦迎新年音樂會，節目豐富精彩，每一位表演嘉賓都很認真專業，其中更有兩位因微恙不能現場參與，特地將錄制的音頻放給大家分享，讓大家感動之中也享受到她們溫婉的歌聲。 當天由Ruth楊和Angel搭檔主持。有兩百多位觀眾前來觀看。
美國新聞中心12/20/2021 EB-1A (Extraordinary Ability) 傑出人才移民是近年來中國人非常青睞的一類移民，無需排期，無需雇主，全家移民，並獲得的是10年永久綠卡。當然，傑出人才移民有一定的門檻。移民法要求申請人必須能夠通過持續的國內或國際聲譽展現出申請人在科學，藝術，教育，商業或體育等方面的傑出非凡能力；其成就必須在該領域內得到廣泛的認可。 對於如何衡量 「傑出人才」，移民法8 CFR204.5(h)(3)提出了從如下兩個方面的衡量標準：1.申請人是否曾經獲得過一項或一項以上的重大國際知名獎勵(a one-time achievement, that is, a major, internationally recognized award)；或者2.申請人是否符合移民法規定的十條標準中的任意三條 (at least three...
南加州中華高校校友會聯盟2021會長 陳崢 國會議員 趙美心 美國新聞中心12/20/2021 美國南加州華人社團聯合會創會主席 著名僑領 張素久 左起：李玉沖 酈永剛 劉玉發 陳崢 方生 華強 李大興 左起：孫耀寧 熊文勝 邵聞 【洛杉磯報道】2021年12月18日，南加州高校聯盟年會在洛杉磯城工業市太平洋棕櫚度假酒店（Pacific Palms...
美國新聞中心12/20/2021 美西時間12月19日晚間，據帕薩迪納消防局官員透露，一輛汽車加油站撞到一個油泵造成大量汽油外洩。 目前當局正在對帕薩迪納大規模汽油洩漏做出回應。 據帕薩迪納消防局發言人麗莎·德德里安 (Lisa Derderian) 稱，事發於下午 3 點左右，超過 1,300 加侖的無鉛燃料從位於 East Glenarm Street 和 South Arroyo Parkway 的 76...
美國新聞中心12/20/2021 美西時間12月20日下午12點10分左右，據美國地質調查局報道，週一下午早些時候，北加州海岸發生了 6.2 級地震。 據美國地質調查局稱，地震發生在下午12 點10 分左右，震中位於太平洋，位於彼得羅利亞以西約 24 英里和尤里卡西南約 44 英里處。 地震的初步震級為 5.8 級，不久後地質調查局對其進行了升級。 加州州長緊急服務辦公室在推特上說，它正在「積極監控」情況。 圖片：酈永剛教授和谷歌地圖
美國新聞中心12/19/2021 【華盛頓訊】美東時間12月19日上午7點半左右，美國民主黨參議員喬• 曼欽三世 Manchin III (DW.Va.) 表示，他「不能投票」支持民主黨的2 萬億美元支出計劃，那麼如果在西弗吉尼亞州民主黨說「這是一個不」，這可能意味著拜登議程的主要部分注定要全盤失敗。 喬• 曼欽三世周日上午表示，他無法支持拜登主導的民主黨大約 2 萬億美元的法案用於改革該國的醫療保健、教育、移民、氣候和稅法，這對拜登總統經濟議程的最後一項可能造成致命打擊。 喬• 曼欽三世反對聲明是溫和的民主黨反對派迄今為止最強烈的譴責，他們將消費者價格上漲、聯邦債務不斷增加以及新的冠狀病毒變種的到來列為他無法提供必要的投票來幫助他的政黨的原因採用其標誌性的支出方案。 曼欽在「福克斯周日新聞」上說，「我無法前進。 我不能投票繼續這項立法，我就是不能，」「我嘗試了一切人為可能的方法，」他在談到與包括拜登在內的民主黨人的談判時補充道。 「我無法到達那裡。 ……這是不可以的。」 曼欽再次批評民主黨的 2...
美國新聞中心12/19/2021 美聯儲近日宣佈：將把每月對美國國債和抵押貸款支持證券的購買規模減少300億美元（原計劃為每月減少150億），幅度是之前2倍。按此推算該資產購買計劃料於明年年初結束，並預計在2022年加息三次，以控制通貨膨脹的速度。 受此消息影響，15日美股探底後全線收高。如此看來，若明年美聯儲真的加息三次，將會產生哪些影響呢？ 一、現在回過頭看，大家對三件事的判斷有偏差 本週美聯儲180度大轉向，並且釋放信號明年有可能加息三次。現在回過頭看，在今年年中時，大家對三件事的判斷有偏差： 一是疫情發展沒有如預期般收斂，疫苗作用被誇大，服務行業的復蘇沒有開始，我之前天真以為接種率超70%意味著通關，國際旅行和服務業的正常化。 顯然，接種率目前在歐美和中國都超過或接近80%的情況下，然並卵，而且新變種還on the way。 二使通脹持續的時長和程度估計不足。這輪通脹根本上還是和疫情的發展程度息息相關的，疫情的發生導致經濟生產的各個環節的紊亂而造成供應，需求和價格的變化。 包括導致用工緊張和薪資上漲；導致原材料等的價格上漲；由於服務業供給受限，需求轉向實體消費品，進一步加劇價格上漲等。其實就是對疫情的誤判，間接導致了通脹的誤判。 三是美聯儲的態度，這一點是判斷偏差最大的。很明顯在拜登提名鮑威爾後，鮑威爾的貨幣政策態度發生巨大轉變，這一現象要和民調結合起來看。 目前民調對拜登的支持率處於低谷，民眾對其抗疫成績給予支持，但最大不信任來自通脹問題。明年美國面臨中期選舉，拜登的壓力很大，扭轉民調頹勢的唯一突破口還是通脹問題。目前來看，鮑威爾獲提名後，投桃報李的心態蠻明顯的，願意盡力配合拜登，他們之間是交過底牌的。 拜登為控制通脹，釋放原油儲備，還施壓日本、韓國、英國和印度協同釋放儲備，效果平平。另外能做的就是貿易，從下半年美國和歐盟達成鋼鋁貿易協定後，實際上美歐之間由特朗普開始的貿易戰算是按下暫停鍵。最近美國又開始積極推動和英國日本，就鋼鋁關稅達成新協議。希望通過這個渠道降低商品價格。 總的來說，拜登急於扭轉民調，有可能在未來兩個方面帶來「驚喜」：一是伊朗核談判有可能加速推進，以促進伊朗回到原油供應市場來，以平抑油價。二是美國有可能和我們就前期加徵的關稅達成某種諒解，以移除和寬限某些行業的中國產品關稅。 二、預計or確定，為什麼美元已經不再雷厲風行地進行加息？ 要知道，美元加息收割最意氣風發的時刻莫過於2006年，當年的1月31日格林斯潘完成第14次加息後黯然下台，這也標誌著「大中東計劃」失敗，而在執行過程中的巨額費用當然要讓全世界買單。 可是，當下美元收割的鐮刀有些鋼力不足，否則也不會一次次地下點陣圖，美聯儲主席鮑威爾一次次吆喝，美元要taper了，要加息了。 美元之所以不再雷厲風行進行加息，美元回流，完成一個經濟週期，讓全世界為其買單，然後美國財團再提著美元到全世界去撿廉價帶血的籌碼，這裡原因有以下幾點： 1、自從特朗普上台開啓逆全球化，破壞了以往全球產業鏈，再加上新冠疫情的衝擊，完全打亂了世界經濟的運行軌跡。...
美國新聞中心12/19/2021 【洛杉磯 訊】因要求市政府僱員接種冠狀病毒疫苗而起訴該市的洛杉磯消防隊員的兩名成員在週一舉行的聽證會之前宣誓支持他們的立場。 洛杉磯高等法院的訴訟於 9 月 17 日由非營利性 Firefighters4Freedom 基金會提起，指控該市的指令侵犯了他們受憲法保護的隱私權。 該訴訟要求法官 Michael P. Linfield 授予法院命令，禁止該市解雇任何城市消防員，或採取任何其他可能導致解雇的不利雇傭行動，而無需先向他們提供在公正官員面前的聽證會。 「我不想打，也不會打」在週三提交的一份聲明中，擁有 34 年 LAFD 經驗的營長羅伯特·L·基爾帕特里克...
美國新聞中心12/18/2021 【美國新聞中心聖蓋博報道】12月17日晚上6點，美國飛虎隊傳播協會在洛杉磯半島酒店舉辦紀念美國飛虎隊80週年電影晚宴。 中華人民共和國總領事館副總領事李春林致辭。 活動主辦人虞清主席表示，今年是美國飛虎隊成立80週年，80年來，飛虎隊的故事，承載著中美人民深厚的友誼，飛虎隊的佳話在中美兩國代代相傳。今天在晚宴上播放《飛虎情緣》電影，《飛虎情緣》是2011年上映的戰爭紀錄片，影片講述了二戰期間，剛滿18歲的本尼達作為飛虎隊戰鬥機飛行員被派往中國戰場。在一次空戰中，他駕駛的戰機不幸被日軍擊落。經過中國軍民近60天的艱難營救，本尼達幸運脫險。這段經歷給本尼達留下了難忘的中國情結，最終引出一段不惜86歲高齡、以生命為代價重返中國的感恩之旅。 虞清說，今天主辦紀念美國飛虎隊成立80週年活動，是為了銘記歷史，緬懷先烈，珍愛和平，回顧美國飛虎隊和中國軍民共同打擊世界法西斯的英勇事跡，紀念在抗日戰爭中犧牲的中美飛行員，傳頌中美人民在世界反法西斯戰爭中用生命和鮮血鑄就的深厚友誼，促進中美友好，推動世界和平，讓飛虎精神為中美友誼譜寫新時代的篇章！ 虞清表示，希望通過主辦今天的活動，謹此獻給：為正義與和平流血犧牲的美國飛虎隊與中國軍民們，獻給為延續中美二戰友誼默默奉獻的人們，他們的功績彪炳千秋，他們的名字流芳百世，他們的事業後繼有人。 當晚請到了當年空中飛虎的主角、二戰飛虎隊英雄、美中航空遺產基金會23年創始成員、中緬印戰區國際老兵協會主席今年98歲高齡梅爾·麥克馬倫先生和他的夫人詹妮佛·麥克馬倫；梅爾·麥克馬倫老兵曾是駐紮昆明呈貢的美國14航空隊戰鬥機上的機槍手，他參與了飛虎隊的無數次空中戰鬥。 飞虎将军陈纳德先生的外孙女，Nell Calloway在視頻上向大家問候並致詞。當天出席德還有美國退役空軍少將威廉·科恩、 飛虎隊第14航空隊戰鬥機飛行員哈里·莫耶上尉的兒子彼得·莫耶 、 美中航空遺產基金會主席傑夫·格林和 《飛虎情緣》紀錄片原型14航空隊戰鬥機飛行員Glen Beneda 的兒子愛得華. 本尼達。 虞清對每一位出席當天前來出席紀念美國飛虎隊80週年電影晚宴的洛杉磯僑胞們表示感謝。她同時感謝半島酒店為大家製作了豐富美味的佳餚。 當晚出席晚宴的民選官員有國會議員趙美心、加州前議員伍國慶、加州參議員Josh Newman、聖蓋博市長廖欽和、副市長丁言愉、南帕薩迪納市議員Michael Carrocit、國會議員金映玉的代表John...