美國新聞中心12/16/2021 「一帶一路」國際合作高峰論壇（BRF）顧問委員會2021年會議將於12月17日晚通過視頻連線方式召開。 國務委員兼外長王毅將出席開幕式並講話。 顧問委員會由來自世界各地的國際政要組成，包括前政治家、學者和專家等。該機構的主要職能是為BRF和相關國際合作提供情報支持。 央視記者：昨天下午，中俄元首虛擬會晤舉行。 你有更多關於會議的信息嗎？ 汪文斌：昨天下午，習近平主席和普京總統舉行了2021年第二次虛擬會晤，中方已經發佈了會晤情況通報。 會後接受採訪時，外交部副部長樂玉成向媒體介紹了有關情況。 這是兩國總統八年來的第37次會晤。 雙方就兩國關係、各領域務實合作、國際戰略協作等問題深入交換意見，達成廣泛共識。 這為來年兩國關係持續高質量發展注入了強勁動力。 兩國元首的戰略引領是當今兩國高層關係的關鍵。 會見中，習主席指出中俄全方位務實合作具有巨大的政治優勢和巨大的機遇。 他表示 期待 與普京總統「共聚冬奧會」 ，願與普京總統攜手 「共創未來」 ，共同開啓疫情後中俄關係的新篇章。 習主席重申中方堅定支持俄方保持長期穩定的承諾，表示中俄需要開展更多聯合行動，更有效維護雙方安全利益。...
Eileen Wang
美國新聞中心12/10/2021 經雙方商定，第八次中法高級別經濟財金對話將於12月13日通過電話會議舉行。 國務院副總理胡春華、法國經濟、財政和復蘇部部長布魯諾·勒梅爾 將共同主持對話。 對話將積極落實兩國元首在經濟金融領域達成的一系列重要共識 就經貿、農業、航空航天、民用核能、科技創新、金融和金融等領域的合作進行探討。 第三市場。 中法高級別經濟財金對話成立於2013年，是就經濟金融領域重大問題進行磋商和協調的重要平台。 為深化兩國在這些領域的務實合作，加強在重大國際經濟金融問題上的溝通與協調，推動中法全面戰略夥伴關係發展做出了積極貢獻。 新華社記者：今天上午，中國和尼加拉瓜恢復了外交關係。 當前形勢下復交有何意義？ 汪文斌：今天上午，國務委員兼外長王毅與尼外長蒙卡達舉行虛擬會議，並通過視頻連線會見尼加拉瓜政府代表團訪華。 雙方正式確認了中尼復交聯合公報的全部內容。 中方歡迎尼政府作出斷絕與台灣「外交關係」、與中華人民共和國復交的政治決定。 尼加拉瓜由此成為第181個與中國建立正常外交關係的國家。 王毅國務委員兼外長強調，一個中國原則是國際社會的普遍共識，是國際關係普遍認同的准則。 尼加拉瓜作出了恢復和發展對華正常關係的重要決定，選擇與世界絕大多數國家站在歷史正確的一邊。 復交完全符合兩國根本和長遠利益，必將受到兩國人民的歡迎和支持。 中尼要鞏固一個中國原則和雙邊關係的政治基礎，共同規劃雙邊關係發展方向，穩步推進造福兩國和兩國人民的各領域交流合作。 尼方表示，兩國交往源遠流長。...
美國新聞中心12/16/2021 香港電台：第一個問題，英國發佈最新六個月的香港報告稱，北京和香港利用一年多前頒布的國家安全法打擊香港所有反對派，並要求中國履行 《中英聯合聲明》規定的法律義務。 你有什麼回應嗎？ 其次，報告還稱，截至9月底，已有超過8萬人根據相關計劃申請簽證。 你有什麼意見嗎？ 趙立堅：關於你的第一個問題，英國執意發表所謂的半年報攻擊抹黑中國，出於意識形態偏見干涉香港事務。 中方對此表示強烈譴責和堅決反對。 我想強調的是，香港特別行政區《維護國家安全法》實施一年多以來，香港迎來了從混亂到穩定繁榮的轉變。 香港居民和外國公民在那裡可以更好地行使合法權利，在安全的環境中享受自由。 中國政府管理香港的法律依據是中國憲法和基本法，而不是中英聯合聲明。 香港回歸後，《聯合聲明》中有關英方的規定全部履行完畢。 英國沒有主權，沒有管轄權，也無權監管香港。反復談論聯合聲明是沒有意義的。 英方歪曲聯合聲明，大肆干涉香港事務。這是對相互尊重主權和領土完整、不干涉內政等國際法原則和國際關係基本准則的嚴重違反。 在人權問題上，英國絕不是做得很好，更沒有資格在這個問題上教訓別人。在其數百年的殖民歷史中，英國在世界許多地方犯下了無數罪行。 英國針對少數民族的系統性種族歧視、暴力、挑釁和仇恨犯罪呈上升趨勢。 英國移民拘留中心條件惡劣，移民權利受到嚴重侵犯。 如果英國真的關心人權，就應該對英國軍隊在阿富汗和伊拉克等地的軍事行動中殺害平民和酷刑行為進行調查，並追究軍隊的責任。 如果英國真正關心人權，應該盡快落實2019年國際法院關於查戈斯群島的咨詢意見，早日將查戈斯遣返毛里求斯，完成毛里求斯的非殖民化進程。 如果英國真的關心人權，它就不應該袖手旁觀，因為...
美國新聞中心12/16/2021 央視記者：我們注意到，美國主辦的「民主峰會」受到國際社會關注不多，主流媒體批評居多。 有評論稱，美國在主持峰會時考慮的不是民主，而是自身利益。 你有什麼評論？ 汪文斌：外交部就美方舉行的「民主峰會」發表了發言人聲明。 我們注意到，有媒體報道指出，峰會得到國際社會的冷淡反應。 很少有人在社交媒體上觀看直播視頻。 相比之下，關於美國軍事干預和殺害無辜平民的視頻片段在網上被觀看了很多次。 這表明以民主為藉口為美國自身利益服務是不受歡迎的。 「民主峰會」確實撕開了美國「民主捍衛者」的面具，暴露了美國「民主破壞者」的真面目。 世界正面臨 COVID-19 的持續死灰復燃、脆弱的經濟復蘇以及恐怖主義和氣候變化等複雜而嚴峻的全球挑戰。 世界需要的不是以某個國家的標準將國家劃分為「民主」和「非民主」陣營，更不是以民主的名義進行抹黑打壓、單邊制裁和軍事干預。 各國應秉持和平、發展、公平、正義、民主、自由的人類共同價值觀，遵守以聯合國憲章為基礎的國際關係准則，促進國際關係民主化和法治化，共同應對全球性挑戰和 構建人類命運共同體。 彭博社： 韓國表示不會加入以美國為首的對北京冬奧會的抵制，理由是需要北京幫助朝鮮半島無核化。 外交部對此有何評論？ 汪文斌：韓方已在不同場合從各個層面表達了對中國成功舉辦北京冬奧會的積極支持。...
美國新聞中心12/16/2021 2021年12月14日外交部發言人汪文斌舉行例行記者會。 國際廣播電台記者：我們注意到，12月12日，在阿富汗臨時政府司法部大院打井等中方援建民生項目開工儀式舉行。 12月13日，中國政府作為對阿緊急人道主義援助的一部分向阿富汗捐贈的第二批冬季物資交接儀式在喀布爾舉行。 能否介紹一下相關情況？ 中方將採取哪些措施進一步幫助阿富汗重建經濟、促進本土發展？ 汪文斌：作為阿富汗的友好鄰邦和真誠朋友，中國一直在力所能及的範圍內為阿富汗的和平、重建和經濟發展提供支持。 你提到的民生工程將使當地人民更容易獲得用水，改善他們的生活條件。 在不到兩個月的時間里，項目已經從提案階段進入到實際建設階段。 這體現了中方信守承諾、信守承諾的信念，也體現了我們對阿富汗人民的友好情誼。 與此同時，中方還協調政府、地方和私營部門向阿富汗提供一系列人道主義援助。 數萬噸食品、日用品、醫療和冬季用品、COVID-19 疫苗等貨物已流入阿富汗。 12 月 13 日交付的物資是其中的一部分。 中方將繼續提供緊急人道主義援助，以實際行動幫助阿富汗人民渡過暫時的困難。 此外，中國一直通過擴大雙邊貿易來幫助阿富汗人民。 過去兩個月左右，阿富汗松子通過「松子空中走廊」銷往中國1000余噸。...
美國新聞中心12/15/2021 【洛杉磯訊】華美博物館「第25屆歷史締造者獎」頒獎典禮將於12 月 16 日（星期四）晚上 7 時以視像方式舉行，五位獲獎者將印證頒獎典禮之主題：「團結毅力：攜手奮進」。 今年，華美博物館之友會 (FCAM) 從藝術界、學術界和社區中挑選出的獲獎者，他們的言行及個人成就激勵了其他人。2021年歷史締造者獎包括：Artists at Play (AAP) 獲頒發「劉成威法官遠見獎」，AAP 是一家總部位於洛杉磯的製作團隊，成立於 2011 年，他們的宗旨是致力探索美國亞裔所體驗的項目。他們支持為過去與現在發聲的藝術家，並鼓勵新進的美國亞裔藝術家發展他們的作品。 郭芝瑞 (Esther Louie...
美國新聞中心12/15/2021 自美西時間2021年12月20日（週一）0時起，駐洛杉磯總領館將只接受來自本通知附件公佈的指定檢測機構出具的「雙檢測」結果。疫情嚴峻，再次提醒，請務必做到「非必要、非緊急，不旅行」。確需赴華人員行前請做好居家隔離，如出現疑似症狀，請取消行程，及時檢測就醫。 總領館將對指定機構的檢測質量、流程等進行動態跟蹤，並根據實際需要對檢測機構名單進行不定期增減，請及時關注更新情況。 圖文來自洛杉磯總領館官方網站
美國新聞中心12/15/2021 12月15日，由於冬季來臨，疫情將會達到高峰，奧米克戎和德爾塔病毒仍是非常嚴峻。美國南加州華人總商會王愛琳會長率總商會部分骨幹聯合貴州商會前往亞凱迪亞美以美醫院，繼續捐助防疫物資給第一線醫護人員。 王愛琳表示，美國南加州華人總商會在疫情期間持續捐贈亞凱迪亞警察局、亞市消防局、亞市老年中心、 洛杉磯市警察局、洛杉磯縣警察局、聖馬利諾警察局、聖蓋博警察局、蒙特利公園市政府、核桃市政府大批防疫物資，號召百名學生給老人院的老人們寫信鼓勵他們堅強生活度過疫情。 王愛琳表示，與以往不同，由於得到姐妹會貴州商會章文會長及其部份骨幹理事的大力支持，今次所捐贈的物資大部分都是醫院急診室稀缺醫療物質，包括新型離子洗手液、夜光燈、夜光手電、新型口罩墊等。 參加捐贈活動的有美國南加州華人總商會會長、亞凱迪亞2022年市議員候選人王愛琳、美國貴州商會會長、ABI公司董事長章文、南加州華人總商會副會長Jennifer 於宛珊、貴州商會執行會長彭澎、副會長傅曉軍、副秘書長Christian 何，副秘書長申妍等。 亚凯迪亚美以美醫院基金會主席麥克·德里貝和外聯部主任Christina Park等接待一行人員。
美國新聞中心12/15/2021 在加利福尼亞州首次接種 COVID 疫苗一週年之際，州長紐森發佈最新的「記錄在案」專欄，敦促加利福尼亞人保持強大的免疫力。 紐森州長寫到：「我們必須保持強大的免疫力，這不僅是為了我們自己，也是為了我們的社區」。 【沙加緬度 訊】加利福尼亞州正值該州首次接種 COVID-19 疫苗一週年之際，州長加文·紐瑟姆 (Gavin Newsom) 今天發佈了他最新的「記錄在案」民族媒體專欄，重點介紹了加利福尼亞州為減緩病毒傳播採取的全國領先措施 當我們進入冬季月份時，必須通過輓救生命的助推器和疫苗接種來繼續該州的進步。 加州接種的疫苗數量超過任何其他州——接種了超過 6270 萬劑 COVID-19 疫苗——所有符合條件的加州人中有 86% 至少接種了一劑，超過...
美國新聞中心12/15/2021 【南加州帕薩迪納 訊】帕薩迪納警方表示，12月13 日星期一晚上，兩名手持錘子砸碎一家手機專賣店展示櫃的男子帶著四塊手錶、一部 iPad 和三部手機從帕薩迪納的一家 T-Mobile 商店逃離。 警方中尉 Anthony Burgess 說，在搶劫過程中沒有人受傷。 他說，下午 6 點 20 分後不久，兩名男子（一名身穿深色連帽運動衫，另一名身穿淺色運動衫）進入了位於北湖大道 (North Lake Ave)1200...