美国新闻中心10/5/2021 在两次竞选失败后，美国华裔企业家、前民主党总统竞选人杨安泽10月4日对自己退出民主党做出这一解释。 上个月有消息称，杨安泽即将出版的新书《前进：关于我们民主未来的笔记》宣布创建一个新的“第三政党”，名为“前进党”。这本书定于10月5日正式出版。 据报道称，在一份题为“与民主党分道扬镳”的声明中，杨安泽透露已将自己登记投票上的党派信息从民主党改为独立人士。 “我是在1995年注册成为民主党人的，当时我才20岁，打算投票支持前总统比尔·克林顿（Bill Colinton)连任。”杨安泽在声明中写道。他说，“我的整个成年生活都是一位民主党人。但我现在相信，我不再成为民主党人是一件正确的事。” 杨安泽说, 他离开民主党的主要原因之一，是美国的政治体制由于“两极分化”而“停滞不前”。 杨安泽表示，“我感觉与民主党分道扬镳感觉是一件正确的事情，因为我相信我可以通过这种方式产生更大的影响。” 一些美国人希望他未来前途光明，同时也有一些人指责他退出民主党是为了宣传他即将出版的新书。 杨安泽现年46岁，出生于纽约州，毕业于哥伦比亚大学，父母均来自中国台湾。他没有从政经历，先前以“圈外人”姿态参选民主党总统候选人提名的党内预选，演讲常常充满各类经济数据，口号是“让美国更深入思考”。2020年，由于在总统选举预选开局表现不佳，杨安泽当年2月宣布退选。2021年6月,杨安泽又在纽约市市长竞选中败北，他随后承认自己败选。 杨安泽(Andrew Yang)周一宣布，在竞选总统和纽约市市长失败后，他将登记改为独立党派。 杨安泽说，他在1995年登记为民主党人，并为民主党筹集了资金。当天他还赞扬了科里·布克(Cory Booker)、皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)、贝托·奥罗克(Beto O’rourke)等人，称他们“被正确的事情所驱动”。 杨安泽表示，他对自己的决定很有信心，并称自己在民主党里格格不入。他批评一些政治作秀的行为，他说:“也有一些人公开攻击我，之后又私下给我发短信或打电话，以确保我们仍然是朋友。” 他之前还曾竞选纽约市市长，但最终以失败告终。 图片：BBC
Eileen Wang
美国新闻中心10/5/2021 美国的戴维·朱利叶斯和阿登·帕塔普蒂安10月4日被授予2021年生理学或医学奖诺贝尔奖，以表彰他们在人类感知疼痛和温度的研究方面所做出的贡献。 图片：网络
美国新闻中心10/5/2021 随着美国海岸警卫队调查了在亨廷顿海滩海岸外 5 英里处泄漏的超过 126,000 加仑的石油，5日晚些时候洛杉矶联邦法院受理了第一起与灾难有关的联邦诉讼，以处理赔偿因大规模石油泄漏而受损的个人和企业的损失。 周六发现的泄漏发生在休斯顿 Amplify Energy 拥有的海上石油生产设施中。 拟议的集体诉讼是在洛杉矶联邦法院针对该公司及其 Beta Offshore 部门提起的，其中包括对金钱损害赔偿、禁令救济、响应成本和医疗监测的索赔。 该诉讼是代表小彼得·摩西·古铁雷斯 (Peter Moses Gutierrez Jr.) 提起的，他拥有一家经常在亨廷顿海滩...
在 2021 年 9 月 16 日，由 CBS 提供的照片，Facebook 举报人 Frances Haugen 在 10 月 3 日星期日播出的一集中与 CBS 的 Scott...
美国新闻中心10/4/2021 监管记录显示，加州最大的石油泄漏事件中运营这条管道的公司在本次事件前曾72次因安全和环境违规行为被罚款，这些违规行为严重到必须减少或停止钻探以解决问题。 根据监管海上石油和天然气行业的联邦机构安全与环境执法局的数据库，自1980 年以来，Beta运营公司总共被警告了 125 次。 在线数据库仅提供违规总数，而不提供每个事件的详细信息。 该公司曾因三起事故共被罚款85,000 美元。 两起发生在 2014 年，当时一名没有穿戴适当防护设备的工人被 98,000 伏特的电击中，另一起事件是原油通过安全装置被不当绕过的栅栏释放漏出。 Beta是总部位于休斯敦的 Amplify Energy 的子公司，在一条水下管道疑似泄漏导致 126,000 加仑（572,807...
美国新闻中心10/4/2021 美西时间10月4日晚10点，加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom) 宣布橙县(Orange County)进入紧急状态，以帮助调动州内资源清理橙县沿海漏油事件。 “加州正在减少繁文缛节并调动所有可用资源来保护公共健康和环境，”纽森说。 纽森的命令旨在调动更多的州资源来帮助清理工作，包括减少繁文缛节并允许迅速签署合同以协助清理工作。 许多加州级机构已经参与了清理工作，包括鱼类和野生动物的泄漏预防和响应办公室，以及公园和娱乐、州土地委员会和环境健康危害评估办公室。 与此同时，官员们正在调查一艘船的锚是否可能撞击了海底的石油管道，导致原油大量泄漏到奥兰治县附近的水域。 运营管道的公司负责人周一表示，潜水员已经检查了 8,000 多英尺的管道，并专注于“一个重要的领域”。 Amplify Energy 首席执行官 Martyn Willsher 在新闻发布会上表示，一艘船的锚撞击管道是造成泄漏的“明显可能性之一”。 美国海岸警卫队官员说，进入洛杉矶和长滩(Long...
美国新闻中心10/4/2021 美西时间10月4日周一下午，由于海面上空发生闪电和雷击，洛杉矶县的救生员正在海滩紧急清场。 从圣佩德罗(San Pedro) 到马里布(Malibu)，洛杉矶县的所属海滩都已关闭，包括阿瓦隆(Avalon)和卡塔利娜岛(Catalina Island)。 图片：网络
美国新闻中心10/4/2021 新西兰中国城网讯：由美国南加州华人总商会和新西兰太平洋文化艺术发展协会联合主办的第二届美国“英雄杯”国际音乐艺术节于10月4日(NZT) 下午3点在洛杉矶（线上）隆重开幕。开幕式由新西兰的昕晓，东方与美国的杨洋，初萌，饶影凡共同主持。 中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李春林，美国联邦议院赵美心，洛杉矶郡郡政委员会主席Kathyn Barger，美国南加州华人社团联合会暨南加州华人总商会荣誉主席张素久等政要社团领袖为开幕式发来了祝贺视频。 节目以中国长影乐团的管弦乐《瑶族舞曲》拉开序幕，辽宁歌舞团演出了大型舞蹈《雪花飘飘》，中国济南杂技团表演了惊险杂技《高椅》，著名京剧表演艺术家，国家一级演员，中国京剧院的于魁智，李胜素表演了传统京剧《长生殿》，著名魔术大师欧阳表演了大型魔幻《魔术》。青年女高音歌唱家李芬演唱了具有新西兰本土风情的《毛利情歌》，新西兰博雅筝团演奏了广东音乐的古筝合奏《平湖秋月》，新西兰ADM舞团演出了蒙古族舞蹈《蒙族情怀》，新西兰艺丰舞蹈学校表演的《千手观音》作为压轴节目结束了开幕式。 参加演出的还有来自美国，日本，英国等国家的艺术团体和艺术家们。 联合主办方/国际评委团执行主席/新西兰太平洋文化艺术发展协会会长和志耘在观看后开幕式说：“英雄杯”国际音乐艺术节是一个展示个人和团体才艺的大平台，选手们可以充分利用这个国际音乐艺术平台，发挥和展现自己的艺术才华，逐步奠定自己的音乐艺术发展之路。国际评委团实力雄厚，资格深厚，经验丰富，都是专业出身，在本国的专业领域引领潮流。参加过多次本国和国际行业专业比赛评选工作。今年，新西兰有17位青少年选手报名参加声乐，钢琴，小提琴，美术比赛。衷心希望他们取得优异成绩，为新西兰的华裔争光。 据悉：国际音乐艺术节期间将进行钢琴，小提琴，声乐，器乐，舞蹈，美术，表演等7大项的40多个类别和20余种表演形式初赛和复赛。新西兰有10位专业艺术精英担任了钢琴，小提琴，声乐，舞蹈和美术的国际评委。 10月17日(NZT ) 举行颁奖典礼暨闭幕式。颁奖典礼上将为决赛获奖的选手颁发证书，奖杯，并颁发全球最有影响力华人领袖金像奖 预祝第二届美国“英雄杯”国际音乐艺术节圆满成功 （文/图：新西兰太平洋文化艺术发展协会，节目视频录制/提供：敬华视界,牧归人工作室）
美国新闻中心10/4/2021 4日下午，洛杉矶北岭(Northridge, CA)当局正在对北岭一栋商业建筑突然发生的小规模爆炸事件作出紧急救援。 爆炸事件发生在周一下午2点 42 分，在 West Eddy Street 18300 街区。 据报道，有一人因受伤被送往当地医院。 据ABC 7报道，当消防员赶到现场时，该物业的一个集装箱冒出轻烟。该建筑物的外部有轻微损坏。 图片来源：ABC 7
美国新闻中心 10/4/2021 快讯：在当机数小时后，美西时间10月4日下午3点，脸书用户发现突然可以上线。紧接之后，Instagram 和WhatsApp都可上线。 图片：网络