Eileen Wang
美國新聞中心11/14/2023 美西時間11月14日下午，國家主席習近平乘專機抵達美國舊金山。目前，機場迎接儀式準備工作已就緒。 美國財政部長耶倫、加州州長紐森、美國駐華大使伯恩斯等高級官員出現在現場接機人群中。
美國新聞中心11/14/2023 美國眾議院批准議長Mike Johnson提交的臨時開支法案。 众议院周二通过了一项防止政府关闭的权宜之计法案，向参议院提交了非常规的两步持续决议，这标志着众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）赢得议事槌以来扫清的第一个主要障碍。 在週五晚上關閉截止日期前幾天，商會以336-95票批准了短期融資措施。兩名民主黨人和93名共和黨人反對該法案。 由於保守派反對該法案中的支出水平，共和黨領導人嚴重依賴民主黨人的支持，儘管民主黨人對不尋常的兩部分方法持強烈保留態度，但他們以壓倒性優勢支持該立法。 該分叉的法案將把一些機構和項目目前的資金延長至1月19日，所有其他機構和項目將延長至2月2日。它還將把農業法案中項目和當局的授權延長至2024年9月30日。 該立法現在將提交參議院，在那裡得到了兩黨領導人的支持。參議院多數黨領袖Chuck Schumer（D-N.Y.）週二表示，他將努力迅速通過持續的決議，強調兩黨希望在下周感恩節假期前避免關閉。 舒默告訴記者：「我們希望盡快這樣做。」「麥康奈爾和我都想避免關閉，所以顯然要在週五午夜之前完成這項工作——我們知道參議院有很多神秘的規則。但麥康奈爾和我將共同努力，我們昨天討論了這個問題，以盡快完成。」
美國新聞中心11/14/2023 拜登總統週二前往舊金山，準備與中國國家主席習近平的高峰會晤。 在離開白宮前不久，他簡要介紹了緊張的美中關係。 「我們不是試圖脫離中國。他說，我們正在努力改善關係。 拜登總統週三與習近平主席的會面是他為期四天訪問舊金山的主要活動，組成亞太經濟合作論壇的21個經濟體的領導人正在聚集在那裡舉行年度峰會。 此外，拜登被敦促在舊金山海灣邊的城市會見無家可歸者，並親眼目睹該市的骯髒。社會權利倡導者批評了最近舊金山街道的瘋狂清理活動，稱當所有外國領導人都在城裡時，這不僅僅是要讓國家感到尷尬。 但是，當亞太問題擺在桌面上時，拜登還將努力防止以色列-哈馬斯戰爭爆發為更廣泛的衝突，並說服共和黨議員繼續為烏克蘭擊退俄羅斯近21個月的雙邊衝突而付出數十億美元。 白宮國家安全顧問傑克·沙利文週一告訴記者，拜登總統本週將做的不僅僅是會見習主席。 他補充說，拜登將提出他對該地區的經濟願景，證明美國是亞太地區可持續經濟增長的「非常傑出驅動力」，並認為該地區對美國經濟增長至關重要。 在舊金山期間，拜登還將參加週二晚上的連任籌款活動。他還將與墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾舉行雙邊會議。
美國新聞中心11/14/2023 洛杉磯市訊 加州州長紐森（Gavin Newsom）週二表示，洛杉磯市中心10號高速公路中受火災損壞的部分不需要拆除，一些車道預計將在幾周內重新開放。。 目前工作人員連夜維修受損部分區域，紐森表示，目前估計的重新開放時間框架大概為3-5周 紐森同時指出，這可能不包括所有車道的重新開放。其目標是重新開放五條車道中的至少四條。 紐森在新聞發佈會上說，政府將竭盡全力將其推進到更快，而不是將其延長到五周。 一天前，官員們表示，此次大火導致破壞高速公路的火災是故意縱火行為。 有人擔心無限期關閉會給司機造成嚴重影響，但交通官員表示，該市以相當良好的狀態度過了週一繁忙的交通狀態。 洛杉磯交通部總經理Laura Rubio-Cornejo週二上午表示，我們正在以令人鼓舞的心態經歷目前面臨的重大挑戰。 Rubio-Cornejo表示，週一的通勤並沒有導致街道堵塞，但市中心的地面街道全天的交通量確實增加了14.7%。
美國新聞中心11/14/2023 當局表示，週二在俄亥俄州一條半掛車和一輛載有學生的公共汽車之間發生車禍，造成至少3人死亡，15人受傷。 該區在臉書帖子中表示，14日上午9點剛過，一輛半拖車追尾了一輛載有學生的包車，車上載有來自塔斯卡羅瓦斯谷當地學區的學生和陪同人員，這些學生們正在哥倫布參加俄亥俄州學校董事會協會會議。 該校校長Derek Varansky 博士表示，「我們從執法部門瞭解到，可能會有多起重傷，我們正在努力瞭解細節。我們將盡可能與您分享新聞，包括我們即將到來的上學日和活動的計劃，」。猶太主義 「目前，我們的重點是與公交車上有親人的塔斯基谷家庭取得聯繫，並為我們整個學校社區提供支持。我們的特洛伊家族很強大，需要這種力量和愛才能度過即將到來的充滿挑戰的日子，」Varansky繼續說道。 據美聯社報道，這輛公共汽車在利克寧縣西70號州際公路上行駛。 利金縣應急管理局局長肖恩·格雷迪說，車上共有57人，他證實了傷亡人數。 據格雷迪稱，傷員被送往地區醫院。他們的狀況和車禍原因暫不清楚。
美國新聞中心11/13/2023 美西時間11月12日至13日，第30屆亞太經合組織（APEC）財長會在美國舊金山市舉行。 該次會議主要就全球和區域經濟金融形勢、現代供給側經濟學、可持續金融、數字資產等議題進行了討論。 中國財政部部長藍佛安出席會議併發言，財政部副部長廖岷陪同參會。 藍佛安指出，當前世界經濟復蘇勢頭不穩，動能減弱，貿易投資趨於疲軟，可持續發展任務艱巨。各方應加強宏觀經濟政策協調，推進貿易投資自由化便利化，構建更加緊密的區域產業鏈供應鏈，共建開放型亞太和世界經濟。 藍佛安強調，今年以來，中國經濟持續回升向好，尤其是三季度以來，積極變化進一步增多，內生動力不斷增強，預計四季度中國經濟將保持回升向好態勢。中國仍是世界經濟穩定增長的重要引擎。 藍佛安表示，推進供給側結構性改革是實現高質量發展的必由之路。中方將積極落實近期習近平主席在第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇上的重要講話精神，積極推動高質量共建「一帶一路」的八項行動，支持亞太經濟體深化供給側改革，加快現代化進程，為全球共同發展提供新的動力。 藍佛安介紹了中國推動實現雙碳目標、促進可持續金融發展的經驗，呼籲APEC經濟體加強合作，以實際行動共同推動本地區綠色發展和能源轉型，加快落實2030年可持續發展議程。 會議期間，藍佛安和美國財長耶倫，印尼財長英卓華，澳大利亞國庫部長吉姆·查默斯，新加坡總理公署部長、財政部及國家發展部第二部長英蘭妮分別會面。
美國新聞中心11/13/2023 美東時間11月13日，美國國防部發言人證實，之前美國歐洲司令部（EUCOM）消息報道所稱，10日晚在地中海東部發生的飛機失事事故導致5名美軍喪生。 該報道稱，這架失事的美國軍用飛機墜毀時正在執行例行軍事訓練任務，機上5名美軍全部遇難。