【拜登宣誓就職演說強調美國是美國人的 恢復美國精神 給予寬容 重新開始】 美國新聞中心 1/20/2021 第46屆美國總統拜登1月20日上午11時許在美國最高法院大法官羅伯茲(John Roberts)的見證下宣誓就職，拜登在就職演說中表示，上任後將「恢復美國精神」，並呼籲美國在當前危機下團結一心，美國民眾的心願已被聽見，「讓我們重新開始」，美國將以更強大的形象前進。 拜登表示，這是全美國人的日子，是民主的一天，是回顧歷史和展望希望的一天。「民主很珍貴，雖然它很脆弱，但它將永遠長存」。 拜登在演說中致謝國會兩黨，我們從和平與戰爭中走來，但後面還有很長的路在等待我們，很多工作需要我們去重建恢復，「美國已經迎來新的考驗和挑戰」。讓我們一起攜手同行，迎接挑戰共創美國的輝煌。
user
【中國外交部宣佈對蓬皮奧等28人實施制裁 不可入境】 美國新聞中心 1/20/2021 美國東部時間1月20日日中午12點，中國外交部宣佈對蓬皮奧等人及其家屬實施制裁，不可入境。 過去幾年，美國一些反華政客出於一己政治私利和對華偏見仇恨，罔顧中美兩國人民的利益，策劃、推動實施了一系列瘋狂的行徑，嚴重干涉中國內政、損害了中國的利益、傷害了中國人民的感情，也嚴重破壞了中美關係。 中國政府捍衛國家主權安全發展利益的決心堅定不移。中方決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名人員實施制裁， 包括特朗普政府中的蓬佩奧、納瓦羅、奧布萊恩、史達偉、波廷傑、阿扎、克拉奇、克拉夫特以及博爾頓、班農等。這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。
https://www.youtube.com/watch?v=39vj3oALMDM&feature=share 【拜登宣誓就職實時更新：儀式開始】 美國新聞中心 1/20/2021 喬·拜登（Joe Biden）宣誓就任美國第46任總統，標誌著美國政府的正式開始，新政府現在必須將注意力轉向全球冠狀病毒大流行，經濟動蕩以及有關美國政治和領導地位的深刻分歧。 卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）正重申她的歷史地位，成為第一位女性和第一位有色女性，宣誓就任美國副總統。 當選副總統卡馬拉D.哈里斯的宣誓將打破性別和種族障礙。 特朗普總統拒絕讓步，從未對拜登的勝利表示祝賀，他於週三早上最後一次離開白宮，乘坐空軍一號飛往佛羅里達，這使他成為自1869年以來第一位跳過繼任者宣誓就職的總統。 「我們將以某種形式回來，」特朗普告訴在安德魯斯聯合基地（Joint Base Andrews）離開的一群謙虛人群。 彭斯（Pence）副總統跳過了特朗普的下任，而是參加了就職典禮。
【特朗普不會親手移交核武器控制箱給拜登 移交過程在這裡】 【美國新聞中心】 1/20/2021 拜登將於週三宣誓就職，並將獲得核武器箱俗稱核「足球」 - 一個形狀奇特的45磅重的公文包，始終是在總統的身邊隨時指揮著和控制美國龐大的核武庫。 一名曾攜帶過核「足球」的軍事助手時刻保持在總統身旁，隨時準備進行排練過的指揮和控制著大局。 史密森尼雜誌（Smithsonian Magazine）報道稱，它的正式名字被稱為「總統緊急挎包」，它四周圍繞「堅固的鋁制框架，黑色皮革包裹」。 但是，該雜誌指出，與電影不同，它沒有發動核戰爭的大紅色按鈕。 但是，即將卸任的總統唐納德·特朗普將首次不會將核武器黑色皮箱交給新任總統。 通常，總統交接核武器控制箱這個重要內容都是在美國國會大廈的就職典禮上。 由於特朗普計劃在拜登宣誓就職時在佛羅里達州，不會參加就職典禮，因此這次交接將有所不同。 在核時代，現任總統將首次沒有參加繼任者的就職典禮。 一位美國官員說，軍事助手將陪同特朗普一起去佛羅里達參加一場足球比賽，特朗普將保留唯一的權力—-進行核打擊的控制權，直到星期三上午11:59:59。 這位官員說，一旦拜登宣誓就職，另一個擁有第二個核「足球」的軍事助手將把核武器控制權移交給拜登，而與特朗普合作的軍事助手將把這個「球」帶回華盛頓。 圖/網絡
【快訊：特朗普深夜再發143人赦免令含73人在同一份文件中未有家人】 【美國新聞中心】 1/19/2021 總統特朗普剛剛再次批准了赦免143人，他用總統權力最終赦免了大批知名人士。其中有73人在同一份文件中。 但他並未主動寬恕自己或家人。 圖/CNBC
【快訊：特朗普赦免被他親手開除的班農】【美國新聞中心】 1/19/2021 據美國有線電視新聞網CNN剛剛報道，特朗普赦免班農。 2017年8月，班農被特朗普解除職務、離開白宮，班農在9月8日接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）名牌節目《60分鐘》採訪時將自己稱為一名「街頭鬥士」，表示將繼續支持特朗普。 他說要讓特朗普的敵人明白，他們「不能任意射門」。 總統特朗普離開白宮倒計時，前几日一直考慮赦免被自己親手開除的前顧問、白宮首席戰略師班農（Steve Bannon）。 斯蒂芬·凱文·「斯蒂弗」·班農（英語：Stephen Kevin "Steve" Bannon；1953年11月27日－），美國媒體高管、政治人物、戰略家、前投資銀行家、Breitbart News的前任執行主席、「爆料革命」支持者。 他在美國特朗普總統首任期的前七個月曾擔任美國白宮首席策略長（英語：White House Chief Strategist）兼美國總統顧問。 他共同創立了劍橋分析公司，並任董事會副主席，該數據分析公司曾於2018年初發生不當取得5000萬筆Facebook用戶的數據醜聞事件後，宣佈破產倒閉。 圖/MarketWatch
【美國當選總統拜登1月20號就職典禮觀眾指南：您需要瞭解的一切】 【美國新聞中心】 US President Barack Obama (L) and former US Presidents George W. Bush (C) and Bill Clinton arrive on...
【美國銀行今日正式啓動第二輪PPP申請 如之前在別家銀行拿過就別來美行問了】 【美國新聞中心】1/19/2021 美國銀行今日正式啓動第二輪PPP的申請，許多人都收到了從銀行發來的電郵，記者從阿凱迪亞分行經理處瞭解到只有收到了來自美國銀行的電郵邀請的客戶才有資格申請第二輪PPP，如果還未收到電郵邀請又有在2020年12月21號前開戶的客人需要盡快和銀行聯繫以便取得資格申請。 同時，美行分行經理還表示，如果客戶之前在別家銀行申請過第一輪並且拿到了，就不能來美國銀行申請第二輪。 本次PPP可用總額2840億美元，大家可以在自己開戶銀行申請。 第二輪申請具體要求如下： 企業僱員在300人以下（2020第一輪的上限為500僱員）。同2019年相比，2020年任意一個季度（三個月）的營業總收入減少了至少25%。這可以是全年的營收額對比，也可以是某一季度營收額的對比。第一輪不用償還的PPP貸款，不計為營業收入。在第二輪PPP貸款到賬之前，第一輪PPP貸款已經全部用完。 第一輪PPP目前也可以繼續申請，符合條件要求的，最快3個工作日可獲批准。 圖/美國銀行 & SBA 官網
【美國1776年委員會發佈報告採取歷史性和學術性的步驟來恢復對美國建國之偉大認識】 【美國新聞中心】1/19/2021 https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/1776-commission-takes-historic-scholarly-step-restore-understanding-greatness-american-founding/ 1776委員會由美國一些傑出的學者和歷史學家組成，近日發表了一份報告，介紹了美國建國的明確編年史，對《獨立宣言》原則對這個國家歷史的影響進行了有力的描述，併發表了有影響力的文章。 The-Presidents-Advisory-1776-Commission-Final-ReportDownload 反對「再教育」嘗試，這些嘗試旨在圍繞美國不是一個例外國家而是一個邪惡國家的思想來重新構造美國歷史。
【美国白宫发布特朗普总统告别演讲录像】 【美國新聞中心】 https://www.youtube.com/watch?v=pIUL7FOzDzo&feature=share 1/19/2021 美东时间19日下午，美国白宫发布了第45届总统特朗普离任之际的告别演讲录像。 特朗普在视频中表示，新政府将在本周上任，呼吁美国民众祈祷新政府能够成功保护美国的安全和繁荣。 据美国有线电视新闻网CNN报道，在向新政府表达祝福的同时，特朗普再次谴责了发生在1月6日的国会大厦暴动骚乱。 他说道：“所有美国人都为国会遭到攻击而感到震惊。政治暴力是对我们所珍惜的一切的攻击。这绝不能容忍。” 此外，特朗普还向副总统彭斯及其家人，以及白宫所有工作人员表示感谢。 致詞中全文未提當選總統拜登的名字。 圖/WBUR