【美国雕龙诗社隆重举办—岁月的河母亲的歌】 美国新闻中心5/12/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】美国雕龙诗社于2021母亲节之际，在云端举行了一场隆重而丰富的庆祝活动，活动以女性故事叙述和诗歌朗诵为主，包括独唱、琵琶演奏和舞蹈各种形式。 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰，著名侨领、美华联荣誉主席张素久，哈佛大学张凤、以及北奥、黄宗之、段金平、陈峥、李学等侨界代表参加了此次活动，并表演了精彩的朗诵节目，王太钰、张素久、张凤和来宾都带来了他们精心准备的节目。纽约、加拿大、中国的文友也前来助兴。 活动在温馨、活跃、快乐的气氛中进行了两个小时。活动结束时、诗社社长龚天茂先生发表了感言，与会嘉宾也充分肯定了这次庆祝活动，会议在优雅的音乐声中成功落幕。 海外诗人、美洲文化之声总编、美国洛杉矶华为作家協會秘书长韩舸友策划并邀请美国华裔教授学者协会秘书长、馨心健康文化学社创始人丁凌博士共同主持了这次活动。 图/文：美国雕龙诗社提供
user
【美國勞工部報告：3月崗位空缺達812萬，創近20年來最高紀錄】 美國新聞中心5/12/2021 美國勞工部日前發佈報告稱，今年3月美國的崗位空缺高達812萬個，為自2000年12月以來的最高紀錄。由於新冠疫情給多個行業帶來嚴重衝擊，經濟復蘇面臨嚴峻挑戰，而當前勞動力短缺不僅阻礙了經濟潛力的釋放，還引發了人們對更高通脹的擔憂。 高盛集團經濟學家指出，勞動力短缺的現象，暴露了疫情期間異常的高額失業補貼及其他相關因素對疫情後恢復正常工作的阻礙，而當前的勞動力短缺的狀況或導致美國疫情後經濟復蘇速度低於預期。
【2021数据博览会线上展将于5月20日正式开展】 美国新闻中心5/12/2021 【美国新闻中心报道 】2021中国国际大数据产业博览会（以下简称“数博会”）将于5月26日至28日在贵阳召开。 大会将采取线上线下相融合的办会模式，组织“一会、一展、一发布、大赛及系列活动”。“一展”即由线上展和线下展组成的数博会专业展。其中，线上展将于5月20日正式开展。 2021数博会线上展报名通道开通以来，得到了国内外大数据企业的大力支持。 NTT data、白山云、人大金仓、数梦工场、佰聆数据、四方伟业、游昆信息、欧比特等国内外的行业翘楚争相报名。截止目前，已有260余家大数据行业企业参与线上展览。 2021数博会线上展平台将通过视频、图片、文档等信息生动形象地展示数百家参展企业的品牌特色和明星展品，汇聚世界各地的与会嘉宾和专业人士在线约见。观众在观展时系统可根据其喜好推送展商或展品信息，使其更精准、有效地获取信息。 同时，线上展览还将提供电子名片交换、洽谈预约、日程管理等交互场景应用，为展商和观众搭建友好的在线交互平台。 为方便国内外展商进行展示和国内外观众观展，数博会线上展还将开放英文版本，国内外展商与观众可根据需求随意切换线上展中英文版本。 据了解，2021数博会线上展率先开展后，线下展将于将于5月26日至28日正式开展。 图/文：主办单位提供
【你家孩子到底打不打疫苗？洛縣12-15歲青少年預約本週四啓動 父母/監護人需陪同】 美國新聞中心5/11/2021 據洛杉磯衛生局官員稱，加州12至15歲人群的疫苗將於週四上市。洛杉磯縣和聖地亞哥縣目前正在做最後的準備，以期讓這一年齡段的孩子迅速接種疫苗後，家長可不再擔心返校上課的安全系數。 加州衛生系統網上的MyTurn疫苗預約鏈接將於週四上午8點開始接受12至15歲年齡段孩童的疫苗接種預約。18歲以下的青少年兒童需要有父母或監護人陪同才能接種疫苗。 據報道，預計本週三美國疾病控制和預防中心免疫實踐咨詢委員會將召開會議後，該青少年接種計劃正式實施。本週三晚些時候，一個針對加州及其他西部州的疫苗咨詢小組將開會討論具體實施指南。 加州衛生部門官員敦促家長帶孩子去接種疫苗，據稱增加疫苗接種將保護孩子免受與COVID-19相關的罕見並且嚴重可能致命的併發症–兒童多系統炎症綜合徵（MIS-C），同時有助於防止兒童感染和將傳染性病毒傳染給其他易感人群。 洛杉磯縣衛生官員今日表示，美國藥監局FDA批准輝瑞疫苗被用於12至15歲的青少年，他們希望繼續使用洛縣4個大規模疫苗接種點為他們接種疫苗。
【重磅：拒絕上班即失去失業金領取資格 填表時必須尋找工作 EDD全面核查申領資格】 美國新聞中心5/11/2021 5月11日，華盛頓消息，拜登指示美國勞工部長華爾希(Marty Walsh)致函各州政府，重申正在領取失業金的民眾如果被前雇主召回或可獲得適合工作機會，卻用模糊的疫情擔憂為由拒絕返回，將有可能失去領取申領失業金的資格。 美國勞工部日前公佈全美4月就業報告，非農業就業人數只增加26萬6000人，遠低於市場預估的100萬人，更低於3月增加的77萬人；經濟學者指出，4月就業降溫主因在於拜登政府紓困計畫提供優渥的失業給付，且建築、汽車和製造業發展受供應鏈短缺而減產等因素有關。 根據勞工部和EDD的統計，全美已有29州恢復要求勞工在領取失業金的同時必須開始重新尋找工作(填表時必須填答案Work Search)。 全美4月份就業返工率遠遠不如之前預期，拜登總統5月10日在白宮發表講話指出，正在領取失業金的民眾，如果遇到「適合工作」(suitable job)，就應把握就業機會，否則將會喪失失業金。 拜登談到：「我們必須講清楚，任何正在領取失業金的民眾，如果遇到適合工作，就應該把握就業機會，否則將喪失失業津貼福利。」 至於「適合工作」的定義為何，拜登並未進一步說明，僅表示如果雇主提供公平待遇及安全工作環境，「將可以找到很多員工。」 他表示，其中有少數與新冠病毒有關的例外狀況，因此民眾不會在顧及自身基本安全與賺取工資之間被迫二選一，「除了這些狀況之外，便要依法行事。」 根據統計，2019年全美勞工平均年薪為3萬1133元；美國銀行(Bank of America)公佈研究報告指出，新冠疫情前，年收入不到3萬2000元的勞工，如今在家坐領聯邦政府與州政府的失業津貼補助，反而進帳更多。報告指出，疫情發生後，失業救濟可以領取長達39周，但疫情之前最多只能拿26周。 勞工部長華爾希稱將與各州政府合作，恢復領取失業救濟時的找工作要求，先決條件為勞工本身健康狀況良好。 拜登政府表示，失業民眾不得隨意以疫情為藉口，做為無法上班的理由；至於可以接受的拒絕工作機會理由，則包括子女因為疫情無法上學，需要在家照顧孩子，或者提供就業機會的工作地點並未遵守聯邦政府或州政府的衛生規定。
【東洛杉磯抓捕嫌犯緊急關閉一所小學和一家幼稚園】 美國新聞中心5/11/2021 5月11日週二下午，東洛杉磯地區警方正在East LA 東第一街（East First Street）1500街區實施調查，東洛杉磯的一所小學和一家托兒所被關閉。 洛杉磯警察局回應了上午10:30之前開槍的槍聲，特警隊趕赴現場以幫助抓捕嫌疑犯。 警方在東第一街（East First Street）1500街區設置了邊界。 根據洛杉磯學校警察局的說法，猶他小學以緊急修正方式的安全轉移學生到禮堂，並將由洛杉磯學區警察局LASPD官員護送。 Mendez學習中心將繼續保持關閉狀態。 圖/福克斯新聞網
【南加與拉斯維加斯之間火燒山 15號公路北向關閉】 美國新聞中心5/11/2021 5月11日週二下午，在南加州和拉斯維加斯之間的Cajon Pass的15號高速公路上，因山火關閉了兩條北向車道。 在聖貝納迪諾山脈和聖加布里埃爾山脈之間的通道中，藍火在克萊格霍恩路附近燃燒。 消防員正努力撲滅估計約10英畝的大火，15號高速公路北行的兩條車道被關閉。 Caltrans交通報告中午有嚴重的延誤。 大火沒有繼續向周圍蔓延，但關閉車道的情況可能會持續到晚上。 目前沒有任何結構受到威脅，也沒有受傷的報道。
【Uber和Lyft將與白宮合作提供疫苗免費送載服務】 美國新聞中心5/11/2021 5月11日週二，白宮消息，拜登宣佈作為白宮最新合作夥伴關係的一部分，Uber和Lyft將在7月4日前為人們接種疫苗提供免費乘車服務。 Decals are seen on San Rafael's Yamini Redewill car Tuesday, August 7, 2019. Redewill is an 80-year-old...
【美國成品油管道中斷給當下經濟添堵幾何 油價會持續上漲 加州或破5元】 美國新聞中心5/11/2021 美國大型燃油運輸管道運營商科洛尼爾管道運輸公司日前遭到網絡黑客攻擊，被迫關閉旗下成品油管道幹線。 由於何時重啓管道尚未完全確定，該事件帶來的經濟影響正在進一步顯現。 科洛尼爾管道運輸公司10日表示，該公司正在分階段恢復受網絡攻擊而被迫關閉的管道，計劃在本週末大體恢復運營。 為應對網絡攻擊，該公司7日主動關閉了運營系統，這暫時導致公司所有管道停止運行並影響到內部信息系統。恢復管道運營需要修補系統，這將耗費時間。 美國交通部下屬聯邦機動車運輸安全管理局9日宣佈，由於科洛尼爾管道運輸公司管道關閉影響到汽油、柴油、航空煤油和其他成品油供應，在受影響地區實施區域緊急狀態，主要涉及美國東部和南部17個州和華盛頓特區。 據科洛尼爾管道運輸公司網站介紹，該公司運營約5500英里（約合8851公里）油品管道，每日輸送約1億加侖（約合3.8億升）油品。成品油管道關閉雖然暫時沒有影響到終端油品供應，但已經對整個產業鏈產生影響。何時能重啓管道將很大程度上決定此次事件影響大小。 美國成品油零售價格信息服務機構「汽油夥伴」公司石油分析師帕特里克·德漢表示，如果沒有科洛尼爾管道運輸公司的輸油網絡，受影響地區交通將大受影響。現在的關鍵是要讓受影響管道盡早恢復運營。 標普全球普氏公司全球石油分析負責人理查德·喬斯威克表示，輸油管線關閉很可能對成品油和運輸市場帶來漣漪效應，具體影響取決於管道何時恢復運營。如果管道14日恢復運營，市場不會出現太大問題。如果管道關閉持續兩周，油價很可能上漲，一些加油站會出現供給不足，而恐慌性購買只會讓情況更糟。 此外，美國夏季駕車高峰即將到來，輸油終端和加油站現貨汽油價格很可能上漲。 美國汽車協會10日預計，由於科洛尼爾管道運輸公司輸油管道關閉，本週汽油價格將上漲。美國汽車協會美國東北地區公共和政府事務負責人瑪麗·馬圭爾說，雖然此次輸油管道關閉將對汽油供應和油價帶來影響，但影響因地區不同而不同。密西西比州、田納西州和東海岸地區最有可能遭遇燃油供應限制和漲價，最早本週就可能出現上述情況。 美國大宗商品倉儲經紀和咨詢商「儲罐老虎」公司首席執行官埃爾尼·巴薩米安認為，大多數輸油終端的油品庫存可以滿足10至15天的需求，因此管道關閉事件的影響應該沒有一些人擔憂的那麼嚴重。