user

【美疾控中心今將放寬室內口罩令 某些室內地方可不用戴口罩了】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心報道】5月13日週四，美國疾病控制中心CDC宣佈，將放寬對完全接種疫苗者的室內口罩佩戴指導，他們可在大多數室內安全地方停止戴口罩。 新的指導方針仍要求在擁擠的室內環境中佩戴口罩，例如公共汽車，飛機，醫院，監獄和無家可歸者收容所，但可以減輕重新開放工作場所和學校的限制。 也不再建議完全接種疫苗的人在戶外人群中戴口罩。 該消息發佈之際，疾病預防控制中心和拜登政府正面臨著壓力，要求放鬆對完全接種疫苗的人（即比他們最後一次需要的COVID-19疫苗劑量晚兩周的人）的限制，部分是為了強調接種疫苗的好處。 在疾病預防控制中心建議完全接種疫苗的人繼續在室內以及所有環境下戴口罩兩周後，再次放寬了指南。 美國疾病預防控制中心主任Rochelle Walensky博士定於週四下午在白宮簡報會上宣佈新的口罩指南。 圖/Getty Image

【加州計劃再砸15億恢復經濟 紐森周內將決定再發錢給小型企業】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心報道】5月13日上午，加州州長紐森（Gavin Newsom）在週四的新聞發佈會上分享了他的計劃，以擴大該州對受大流行影響最嚴重的小企業的支持。 該救助計劃是紐森州長髮出1000億美元加州復出計劃的一部分，該計劃旨在解決加州五個最大的挑戰，都是旨在恢復經濟。 州長紐森在13日上午由薩克拉曼多主持委員會和加利福尼亞商會組織舉行的虛擬會議中向企業和公民領袖致辭。 州長紐森在提議的新計劃中增加15億美元，為在加州受COVID-19大流行危害的小型企業提供高達25,000美元的贈款，從而使成千上萬的人獲得財務幫助。 美國聯邦COVID-19援助加州的額外資金將使最近幾個月撥款金額達到40億美元，紐森告訴企業領袖，這將使其成為美國同類項目中規模最大的。 紐森在出席加州商會會議的虛擬講話中說：「小型企業非常瞭解去年的痛苦和壓力，我們最直接瞭解他們，現在我們正在努力重新開放。」 即使有了新的額外資金，補助金也不大可能足以幫助所有因大流行而遭受財務困擾的加州企業。去年三月份的因大流行而永久性關閉的有些企業再也無法重啓。 官員們說，當撥款計劃於今年初啓動時，有35萬家小型企業提出申請，尋求超過45億美元的援助。 儘管如此，商業團體仍表示，即使預計加州將在6月15日從大多數COVID-19限制中擺脫出來，仍需要額外的財務幫助。 全國獨立企業聯合會加利福尼亞州州長約翰·卡巴泰克（John Kabateck）表示：「這對於加州的夫妻來說是可喜的消息，他們在過去的一年中一直過著艱難的生活。」 「他們不需要更多的債務，他們需要的資源可以讓他們恢復正常運轉，人們可以重新工作，社區也可以再次成長。」 這項新的資金提案將在一周內發佈，加州政府官員表示，州預算盈餘激增至驚人的757億美元，使州長可以為學校和無家可歸者提供大量額外的財政資源，並向加利福尼亞州提供600美元的退稅（年收入不超過$ 75,000的納稅人）。 州長紐森還指出，該州還獲得了260億美元的聯邦COVID-19救濟援助。 本週早些時候，紐森曾宣佈將有另一輪刺激性支票，以及水電費和房租的救濟資金，所有這些都是在為期一周內推出提案的一部分。...

【英國研究人員開發新冠病毒傳播早期預警系統】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心報道】英國愛丁堡大學近日發佈消息說，他們正與格拉斯哥大學、斯特林大學等機構合作開發一個新冠病毒傳播早期預警系統，從而幫助公共衛生部門預測病毒傳播情況，提前預防，避免病毒大範圍傳播。 據愛丁堡大學介紹，這個系統將基於蘇格蘭當地衛生機構提供的新冠疫苗接種、新冠病毒檢測、新冠確診病例等數據，以及當地環境部門和自來水公司提供的廢水監測數據，綜合評估病毒的傳播狀況。 該校表示，對廢水的監測主要是分析其中來自新冠病毒的遺傳物質，這有助分析哪些地方的病毒傳播在加劇或緩解，幫助相關部門更好地瞭解病毒總體分布以及流行的區域。 研究人員稱，該項目將幫助鑒定潛在的新冠病毒熱點地區，預測醫院和重症監護病房的緊張程度，並為疫苗接種提供更有針對性的參考。

【美國俄州將以抽獎方式向5人發放百萬美元鼓勵接種疫苗者】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心報道】美國俄亥俄州州長邁克·德瓦恩近日表示，該州將向5名接種新冠疫苗的成年人每人發放100萬美元獎金，人選將通過彩票抽獎方式產生。 據《紐約時報》報道，俄亥俄州州長邁克·德瓦恩12日在發表電視講話時宣佈，該州將給予5名新冠疫苗接種者100萬美元的現金獎勵，資金來源於美國聯邦新冠救助基金。獎勵人選將通過每周彩票項目選出，首次抽獎將於5月26日進行。 「我知道可能會有人說，德瓦恩，你瘋了。這個價值數百萬美元的想法是浪費金錢。」邁克·德瓦恩在推特發文說，在疫情期間，當每個人都能夠獲取疫苗時，「真正的浪費是人們因感染新冠而喪生。」 據美國哥倫比亞廣播公司報道，根據美國疾病控制與預防中心的數據，俄亥俄州超過480萬18歲以上人至少已接種一劑新冠疫苗，佔該州總人口的53.4％。為進一步擴大疫苗接種範圍，俄亥俄州以彩票抽獎的方式來鼓勵民眾接種疫苗。 美國民眾對俄亥俄州的獎勵方式褒貶不一，有人說這種獎勵擊敗了其他州看似廉價的商品，例如免費啤酒、禮品卡等。但也有人認為這筆錢可以更好地用於防控疫情，還有人質疑彩票抽獎是否符合聯邦法規。 俄亥俄州州長发言人丹·蒂爾尼12日表示，該州沒有向美國聯邦政府問詢疫苗彩票計劃，也沒有被要求這麼做。

【美國疾控中心專家稱新冠疫苗和其他疫苗無需間隔兩周接種】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心綜合報道】美國疾病控制與預防中心（CDC）的一位專家5月12日表示，新冠疫苗與其他疫苗不需要間隔兩周時間接種，甚至可以在同一天接種。媒體分析認為，這一表態有利於青少年的疫苗接種。 根據美國有線電視新聞網（CNN）12日報道，根據此前的疫苗接種建議，個體最好不要在接種其他疫苗後的兩周內接種新冠疫苗，但美國疾病控制與預防中心的專家凱特·伍德沃思（Kate Woodworth）12日表示，因為有大量數據證明瞭疫苗的安全性，這項建議已經修改。 伍德沃思在美疾控中心免疫實踐咨詢委員會（ACIP）的會議上稱：「當新冠疫苗與非新冠疫苗同時接種時，不良反應發生的情況與單獨接種新冠疫苗時相似。」她還表示不必再考慮新冠疫苗和其他疫苗接種的時間間隔，甚至可以在同一天接種。 CNN評論稱，這一接種建議的改變至關重要，因為疫情期間許多非緊急醫療檢查暫停，許多兒童常規疫苗的接種受到了影響。此前建議疫苗接種的兩周間隔時間可能會阻礙人們預防新冠以及其他疾病。 就在5月10日，美國食品和藥物管理局（FDA）正式批准輝瑞-BioNTech新冠疫苗可以用於12至15歲的青少年，本週四正式開啓針對12-15歲的青少年注射新冠疫苗。 美國疾控中心於12日發出了同樣的建議，美國兒科學會同日也表示支持兒童在接種新冠疫苗的同時接種常規兒童疫苗。

【美制藥公司研發動物新冠疫苗，動物園計劃先為高危動物接種】 美國新聞中心5/13/2021 【美國新聞中心報道】5月13日消息，近日，美國一些制藥公司正在為動物研發新冠疫苗，一旦研製成功，馬里蘭州動物園將率先為大型貓科動物等高危動物接種。 據美國哥倫比亞廣播公司（CBS）11日報道，在紐約布朗克斯動物園報告園內獅子感染新冠病毒後，馬里蘭動物園正開始採取更多預防措施，除了要求人們佩戴口罩等措施，也制定了針對動物的疫苗分配計劃。一旦相關新冠疫苗研製成功，動物園方面計劃為高危動物率先接種。大型貓科動物很可能將成為第一批接種對象。 動物健康、保護與研究機構高級主任艾倫·布朗森（Ellen Bronson）醫生說，「一些年紀較大的動物或許更有可能感染新冠病毒。我們目前還不能確定，但是我們推斷，正如人類一樣，年老的大猩猩可能比年輕的更易被感染。」 據悉，目前正在開發的疫苗是專門針對北美水貂的，該物種在疫情中受到了嚴重影響。研制者希望這一疫苗在其他動物身上也能奏效。

【加州6月15日取消強制口罩令】 美國新聞中心5/12/2021 【美國新聞中心5月12日洛杉磯報道】加利福尼亞州計劃在6月15日完全重新開放經濟時，加利福尼亞州強制口罩令也幾乎將全面取消。 紐森今天在接受福克斯新聞網訪問時表示：「只有在室內的環境中。只有在大型的環境中，來自世界各地（而不僅僅是全國各地）的人們都在聚會，人們在真正的密集空間中交往。 」 州長繼續說：「否則，我們會提供指導，建議，但沒有強制性和限制。」 圖/福克斯新聞網記者邁克森推特