【美最高法院允許紐約檢方獲取財務（報稅）記錄，特朗普：「政治迫害」】 2/23/2021 【美國新聞中心訊】美國聯邦最高法院於22日拒絕阻止紐約州曼哈頓地區檢察官獲取前總統特朗普的財務報稅記錄。特朗普對這一決定進行猛烈抨擊，稱地區檢察官對他的調查出於政治動機，並承諾將「繼續戰鬥」。 據《國會山報》報道，針對最高法院這一決定，特朗普在一份聲明中稱，最高法院本不應該讓這種「釣魚式調查」發生，這是從未發生在歷任總統身上的事情。 同時，特朗普將曼哈頓地區檢察官對他財務交易的調查描述為「美國歷史上最大的政治迫害」的延續。特朗普還表示，這是「法西斯主義」，而不是正義，美國民眾不會容忍這種行為。 「我將繼續戰鬥，就像過去五年一樣。」特朗普表示，「我們終將取得勝利。」 自2019年以來，曼哈頓地區檢察官萬斯一直在尋求獲取特朗普的財務記錄。據美媒此前報道，萬斯想通過特朗普的財務記錄，來調查的是兩筆涉及特朗普的「封口費」。這兩筆「封口費」在2016年美國大選投票前夕支付給聲稱與特朗普有染的兩名女性，由特朗普當時的私人律師科恩安排。 去年10月，特朗普曾向最高法院提出緊急請求，要求最高法院延緩執行曼哈頓檢察官發出的大陪審團傳票。該傳票要求特朗普提供包括納稅申報單在內的一系列財務文件。
選舉 – Election
【白宮宣佈全面移民法案 數百萬無證移民走上八年公民之路】 2/18/2021 【美國新聞中心訊】據美國有線電視新聞網（CNN）報道，白宮週四宣佈了一項全面的移民法案，該法案將為美國已有的數百萬移民創造八年的公民身份途徑，並為以兒童身份進入美國的無證移民提供更快的途徑。 這項立法在國會中艱難的通過，眾議院議長南希·佩洛西以只有五票之差，而參議院民主黨人沒有在共和黨的支持下，通過該法案所需的60張民主黨選票。 政府官員週三晚間稱，該法案是總統拜登（Joe Biden）試圖重啓有關改革美國移民制度對話的，並表示他仍然願意進行談判。
【UCLA學生因參與國會大廈致命暴亂被捕 面臨多項聯邦指控】 2/17/2021 【美國新聞中心訊】來自科斯塔梅薩（Costa Mesa）的UCLA學生因與襲擊美國國會大廈有關而被捕。 聯邦調查局發言人說，22歲的克里斯蒂安·塞科（Christian Secor）週二在科斯塔梅萨被拘留，並面臨多項聯邦指控。 他初次出庭並被拘留。 加州大學洛杉磯分校的一名發言人在被問及對Secor被捕的評論時說：「目前不對外公開有關此人的信息。」 「我能告訴你的是，加州大學洛杉磯分校認為1月6日在國會大廈的襲擊是對我們民主的襲擊。作為一個機構，加州大學洛杉磯分校致力於相互尊重，基於證據做出決定，並使用理性辯論而非身體暴力。 」 同時，在上週末被無罪釋放後，前總統特朗普現在正面臨「煽動暴亂」訴訟。 該訴訟是由密西西比州代表Bennie Thompson和NAACP提起的。 該組織指責特朗普與極右翼團體密謀，試圖阻止國會證明選舉結果。 特朗普的顧問團體則稱，前總統上個月沒有煽動任何暴力。 圖/DW
【拜登任命美國防部中國戰略工作小組新成員】 2/17/2021 【美國新聞中心訊】據彭博社報道，美國總統拜登為新成立的美國防部中國戰略工作小組任命了3位新成員，分別是梅拉妮·哈特、伊利·拉特納、伊麗莎白·羅森伯格。 3人都曾在特朗普執政時期發表過對中國態度強硬的講話。其中，哈特曾幫助監督特朗普政府的政策審查，包括曾迫使各國禁止華為公司5G網絡業務的「清潔網絡」計劃；拉特納和羅森伯格都曾在新美國安全中心工作，該組織曾多次指出美國面臨 「來自中國的挑戰」。
【特朗普要求共和黨人罷免麥康奈爾參議院共和黨領袖職務】 美國新聞中心 2/17/2021 美國前總統特朗普發表聲明，聲明中他要求共和黨人罷免米奇·麥康奈爾的參議院共和黨領袖職務。 特朗普在聲明中指出，如果米奇·麥康奈爾仍舊為參議院共和黨領袖，那共和黨再也不會像以往那樣強大並受到尊重。 據悉，麥康奈爾曾多次在彈劾案審判前後對特朗普表達強烈不滿。他曾於2月13日表示，即使特朗普再次被宣告無罪，但他仍舊要對國會大廈遭衝擊事件付出「實踐上和道義上的責任」。 特朗普對麥康奈爾說：「他的支持人數比以往任何時候都要低，他正在摧毀參議院的共和黨這一方，這樣做嚴重損害了我們的國家。同樣，麥康奈爾對中國也沒有信譽，家族擁有大量的中國企業資產。對於這種巨大的經濟和軍事威脅，他無能為力。」 前總統還說：「麥康奈爾是一個愚蠢，陰沈，不苟言笑的政治人物，如果共和黨參議員與他呆在一起，他們將不會再獲勝。」 「他將永遠不會做需要做的事情，或者對我們國家有利的事情。在必要和適當的時候，我將支持主要競爭對手，他們擁護使美國再次崛起和我們的美國至上政策。我們想要輝煌，堅強，周到， 和富有同情心的領導。」 前總統特朗普還指責麥康奈爾（McConnell）失去了2020年關鍵搖擺州佐治亞州。1月，在特朗普先生數周聲稱已經操縱總統大選之後，民主黨人贏得了佐治亞州參議院的兩個公開席位，有效地賦予了民主黨人控制權 。
【美國眾議院議長佩洛西稱將就1月6號暴亂事件成立獨立調查組】 2/15/2021 【美國新聞中心訊】華盛頓消息，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）週一表示，國會將建立一個獨立的9月11日式委員會，以調查在美國國會大廈發生的致命暴動。 佩洛西表示，該委員會將「調查和報告與2021年1月6日國內恐怖分子襲擊美國國會大廈有關的事實和成因，以及與干擾和平移交權力有關的事實和成因。」 佩洛西在致民主黨同事的信中說，眾議院還將提出補充支出，以加強國會大廈的安全。 在前總統唐納德·特朗普在第二次參議院彈劾審判中獲得無罪釋放之後，兩黨支持似乎越來越多，因此需要一個獨立的調查委員會來審查這次致命暴動。 目前已經計劃對國會暴亂進行調查，本月晚些時候將在參議院規則委員會舉行參議院聽證會。 佩洛西要求退役陸軍中將羅素·奧諾雷將軍立即對國會大廈的安全程序進行審查。 佩洛西在週一的信中說：「從他的發現和彈劾審判中可以明顯看出，我們必須弄清這是怎麼發生的。」 圖/福克斯11電視台
【美國參議院投票宣佈特朗普無罪 彈劾案結案】 2/13/2021 【美國新聞中心】華盛頓消息，美國參議院投票表決通過宣佈特朗普無罪。 因參議院贊成票未達到定罪所需多數而被結案。 美國國會參議院13日就指控前總統特朗普「煽動叛亂」的彈劾條款進行投票。由於贊成票未達到定罪所需的三分之二多數，特朗普未被定罪，彈劾案審理結束。 特朗普的罪名是他在國會大廈煽動叛亂，但美國參議院投票判定前總統特朗普無罪。投票結果出爐標誌著為期一周的彈劾審判已經結束。參議員們一個接一個地站在自己的辦公桌前宣佈自己的投票結果——57人投票同意判特朗普有罪，43人判川普無罪。 50名民主黨人都投了有罪的一票。另外還有7名共和黨人，其中包括路易斯安那州參議員卡西迪、北卡州參議員伯爾、猶他州參議員羅姆尼和緬因州參議員柯林斯，都投了特朗普有罪的一票。 但是，根據美國憲法，彈劾定罪需要67票通過，所以沒有達到基本門檻。
【拜登稱不會介入特朗普彈劾案宣判 預期不會與參議員討論投票事宜】 2/13/2021 【美國新聞中心訊】美國會參議院對前總統特朗普的彈劾案審判第4天，現任總統拜登於週五（12日）表示，他「迫切地」想要看看參議院共和黨人將如何在彈劾審判投票做選擇。 據美國有線電視新聞網（CNN）報道，拜登與妻子週五在白宮草坪舉辦情人節活動，並接受記者提問。 被問及特朗普彈劾案審判相關問題時，拜登表示，「我迫切地想看看我的共和黨朋友們會怎樣做，他們是否會站起來。」 該報道指出，這是美國會眾議院控方於當地時間11日完成案情陳述以來，拜登首次就彈劾案表態。 拜登在回答記者提問時還強調，他不打算與任何參議員談論此次審判，也不會與他們交流投票事宜。 2月9日，美國國會參議院開啓對前總統特朗普的二次彈劾案審判。11日，美國會眾議院彈劾經理完成全部案情陳述。 12日，特朗普的辯護團隊歷時3個半小時，完成了辯護階段。在辯論結束之後，眾院民主黨彈劾負責人和特朗普律師團隊將接受參議員的提問。 美國《國會山報》12日報道稱，美國會共和黨人表示，如果控辯雙方同意不傳喚證人，此次彈劾審判可能最快在本週末結束。
【美國參議院投票通過特朗普彈劾案中傳喚證人動議】 美國新聞中心2/13/2021 華盛頓消息，13日，正在審理特朗普彈劾案的美國參議院投票，以55對44的票數通過了一項取證動議，這意味著，在審理階段，美國參議院將傳喚證人和調閱文件。
【拜登夫婦向華人春節拜年】 美國新聞中心2/13/2021 https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=fRjf5ksFBgo&feature=youtu.be 美國新任總統拜登夫婦在春節向全美華人拜年。 他們表示，值此中國傳統農歷新年，祝華人朋友們一帆風順，平安快樂！