美國新聞中心3/11/2022 【洛杉磯中國城訊】美西時間3月11日週五下午，一名洛杉磯警察局官員駕駛洛杉磯警察局的警用摩托車和一輛民用車輛在中國城的一個十字路口相撞後受傷住院，目前情況不明。 事故發生在週五下午 2 點後不久。 在洛杉磯中國城阿爾卑斯山路和Main大街。 受傷的警官被救護車送往洛杉磯縣南加州大學醫療中心，並由警車特別護送。這名警官戴著頸托，被推到擔架上的醫院急診室。 目前尚不清楚涉事汽車司機是否受重傷。 車禍原因正在調查中。 圖片：ABC截圖
社會 – Society
美國新聞中心3/11/2022 【洛杉磯訊】深受廣大家長及兒童歡迎，華美博物館與華埠圖書館三月份合辦之《兒童故事時間》，將於3月15日（星期二）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）以視像方式舉行。華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 將朗讀Aram Kim 撰寫的《韓國城歡樂星期天》(Sunday Funday in Koreatown)。 該故事重點是弘揚家庭、堅毅精神及韓國文化。內容描述Yoomi 安排了一個完美的星期天行程！但她想穿的襯衫卻在洗衣房裡。而且她欠缺海藻做早餐的紫菜包。於是 Yoomi 改穿了另一件襯衫，吃著其他早餐，然後和爸爸坐公共汽車去韓國城；在那裡他們讀韓國書、吃韓國小吃，如雪花冰及炒年糕，並探望她的婆婆。 此圖書故事適合3至7歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與，活動以英語進行。請通過鏈接camla.org/storytime免費登記參加。 作者Aram Kim 除了寫作外，亦是一位插圖家與兒童圖書設計師。她於俄亥俄州出生，在韓國長大，目前居於紐約皇后區，當地充滿著多元化的食物與文化。她是麥米倫兒童出版集團圖書團隊藝術總監。工餘時間，她會撰寫個人的故事。 華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由羅沛筠為大家朗讀美國亞裔作者撰寫之故事。特別感謝熊貓快餐贊助此活動。關於華美博物館其他活動詳情，請瀏覽網址：www.camla.org
美國新聞中心3/11/2022 新西蘭中國城網訊：新西蘭太平洋文化藝術發展協會等二百餘家世界華人社團/機構/媒體主辦的「環球之星」全球華人「慶祝國際女神節」雲端晚會於2022年3月9日下午13：00-16：00（新西蘭時間）精彩落幕。在歷時2個多小時的文藝演出中，來自全球30多個國家和地區的華人文藝團體和個人為在線觀眾們奉獻了一台集獨唱，合唱，民樂獨奏，舞蹈等為一台的綜藝節目。 演出開始前，播放了參與活動的各國僑胞的祝賀視頻，祝福全球華人女同胞們節日快樂，祝北京冬殘奧會圓滿成功，祈求世界和平。 組委會共同主席/新西蘭太平洋文化藝術發展協會和志耘會長在賀詞中說：在國際婦女節到來之際，我祝願全球華人女性同胞們節日快樂，家庭幸福，健康平安。女性在社會中承擔著女兒，妻子，母親的責任和義務。為推動世界和平，發展和進步起到了半邊天的作用。從中國女足，冬殘奧會上的女冰雪健兒們，翱翔太空的女宇航員們，馳騁沙場的女兵們，到各行各業成功的女性們，巾幗不讓鬚眉。你們颯爽英姿，敢為人先的奮鬥精神令世人鼓舞欽佩。家庭有了你們的付出，家和興旺，團圓美滿，國家有了你們的貢獻，無限風光，繁榮富強，世界有了你們的存在，色彩斑斕，生機盎然。感謝你們，祝福你們。祈福世界和平，人們和睦相處。預祝「環球之星」全球華人「國際女神節」雲端晚會圓滿成功！ 由新西蘭太平洋文化藝術發展協會推薦的新西蘭博雅箏團古箏獨奏《維也納花園》，崔木子的女聲獨唱《錦瑟》，新西蘭華人婦女聯合基金會星光藝術團的舞蹈《大西藏》，新西蘭瀟靈舞蹈工作室的舞蹈《花又開》，新西蘭VIVA舞蹈工作室的古典舞蹈《清平樂》，新西蘭ADM舞蹈團的舞蹈《琵琶語》等6個節目入選並參加演出。 正在舉辦的2022北京冬殘奧會上，中國冰雪健兒們身手不凡，不負眾望，奪得了10金，9銀，12銅的好成績，獎牌總數榜上第一。新西蘭選手們摘取了1金，1銀，1銅的獎牌。他們中不乏巾幗英雄，沙場女將。祝賀所有獲獎的選手們，為世界殘疾冰雪運動員們加油，鼓勁。你們身殘志堅，挑戰自我，勇於拼搏的無畏精神，令世人感動敬佩，向你們致敬！！！ 「環球之星」 全球華人系列活動是在新冠疫情發生後創立推出的線上品牌，自2020年以來，先後舉辦了「抗疫新冠慈善音樂會」，「中秋晚會」，「網絡春晚」，「元宵晚會」，「致敬醫務人員晚會」，「母親節」，「國際兒童節」，「端午節」，「慶祝建黨一百週年」, 「讓世界充滿愛」， 「奧運之夜2022」，「助理北京2022年冬奧會」， 「慶祝北京冬奧圓滿成功」等活動。在疫情尚在全球蔓延的時期，雲端線上的文藝晚會拉近了世界各地的華人朋友們距離，活動空間雖然減少了，卻擴大了藝術愛好者們的創作思維空間，創作表演了一個個具有時代感和反映現實生活的的優秀舞台藝術作品。 （文/圖：新西蘭太平洋文化藝術發展協會秘書處）
美國新聞中心3/11/2022 美國南加州僑界人士熱議政府工作報告：提信心 築同心 暖僑心 北京時間3月10日，為期六天的十三屆全國人大五次會議在北京閉幕，而人大會也於今天（北京時間3月11日）結束，本屆兩會會期合共不過七天，創下人大政協「兩會」會期最短的紀錄。 中國國務院總理李克強3月5日在開幕式上作出政府工作報告。僑界人士認為，政府工作報告內容精准務實，貼近民生，激發了海內外同胞參與祖(籍)國建設的熱情。 在10日的政協會議閉幕禮上，大會以1965票贊成、0票反對、2票棄權、2人未按表決的情況下，通過政協主席汪洋的政協常委會工作報告。 汪洋表示，會議順利完成各項議程，而作為政治組織，講政治始終是政協的首位要求，政治立場和原則不能含糊或動搖，須善於用政治眼光觀察問題，在前所未有的風險挑戰中堅定制度自信，落實中共中央決策部署和對人民政協工作的要求。 張素久 美國著名愛國僑領張素久表示，這次兩會， 我感覺對有關人民生活的問題討論較多，說明更加關心及重視老百姓。例如：怎樣滿足群眾品質化、多樣化消費需求? 如何拓展簡約適度、綠色低碳生活方式? 如何保障群眾米袋子、菜籃子豐盈可靠，價格基本穩定? 如何增強脫貧地區發展內生動力，使脫貧基礎更加穩固、成效更可持續? 怎樣確保農業穩產保供、農牧民穩步增收、農村穩定和諧? 等等，這些都是問政於民、問需於民、問效於民的重要內容。正如習近平主席所說「人民對美好生活的響往，就是我們的奮鬥的目標」。 邵聞 美國華人聯合總會會長邵聞表示，兩會的順利召開令我們海外華人華僑又一次見證了祖國的繁榮昌盛，去年一年是中國政府帶領全國人民控制疫情、復工復產最關鍵的一年，目前全國疫苗全程接種覆蓋率已經超過了85%，這對一個13億人口的大國是多麼的不容易，更令我們海外僑胞感到激動的是，在如此艱苦的情況下國內生產總值的增長和居民人均可支配收入的實際增長均達到了8.1%，在全球通貨膨脹、經濟萎靡的情況下，中國今年的國內生產總值的增長目標依然定在了5.5%，讓我們感到特別欣慰的是在環保方面，完善節能節水、廢舊物資循環利用等環保產業支持政策依然在不斷的加強，同時在教育方面繼續做好義務教育階段減負工作，所有這一切都讓我們體會到中國政府對於國家的未來發展運籌帷幄、成竹在胸，讓我們團結起來一起為實現中華民族偉大復興的中國夢而共同努力！ 關鍵榮 美國洛杉磯華人華僑聯誼會主席關鍵榮表示，立足新發展階段，貫徹新發展理念。中國兩會勝利召開，鼓舞了海內外中華兒女實現民族復興的信心，我們海外華人華僑高度贊賞。中國兩會構建新發展格局，改善民生，減稅扶貧，創新開放，促進科技發展，為民造福。我們海外華人華僑關注祖籍國的發展，積極為促進民間外交而奉獻自己一份力量。為實現中華民族復興的夢想而努力。祝福祖籍國繁榮昌盛，民富國強。...
美國新聞中心3/11/2022 美西時間3月11日晚上，加州大學爾灣分校UCI 校園附近發生不明煙霧，觸發警報，當地警方出動大批警力響應。 據現場目擊者報告有不明煙霧，人員已被疏散。
美國新聞中心3/11/2022 美東時間3月11日，美國總統拜登再次宣佈最新制裁，禁止直接或間接地從美國或由美國人向俄羅斯政府或任何在俄羅斯的人出口、再出口、出售或供應以美元計價的紙幣。 此舉將給作為主要石油出口國的俄羅斯帶來一個嚴重問題，因為以美元結算的大多數石油合同將遇到支付障礙。 本月早些時候歐盟也已禁止對俄羅斯出口和進口歐元紙幣。 此外，白宮還宣佈禁止美國人在俄羅斯經濟的任何領域進行新的投資。 圖片：網絡
美國新聞中心3/11/2022 【洛杉磯訊】美西時間3月11日下午，洛杉磯縣宣佈，該縣居民可以在3月31日開始申請保證收入計劃。 「洛杉磯縣的保證收入計劃」將為 1,000 名符合條件的居民提供每月 1,000 美元的補助，為期三年。 符合條件後，隨機抽取獲獎者。 要符合資格，人們必須年滿 18 歲，家庭收入低於 56,000 美元（單人）或 96,000 美元（四口之家），並且因 COVID-19 大流行而受到負面影響。 參與者將通過借記卡收到錢，收入沒有附加條件或條件。 有興趣申請的居民可以在這裡找到更多信息，包括幫助確定他們是否居住在符合條件的社區的地圖。 報名時間為...
美國新聞中心3/11/2022 北京時間3月11日第十三屆全國人民代表大會第五次會議關於第十四屆全國人民代表大會代表名額和選舉問題的決定： （2022年3月11日第十三屆全國人民代表大會第五次會議通過） 根據《中華人民共和國憲法》和《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選舉法》的有關規定，第十三屆全國人民代表大會第五次會議關於第十四屆全國人民代表大會代表名額和選舉問題決定如下： 一、第十四屆全國人民代表大會代表的名額不超過3000人。 二、省、自治區、直轄市應選第十四屆全國人民代表大會代表的名額，由根據人口數計算確定的名額數、相同的地區基本名額數和其他應選名額數構成。 （一）第十四屆全國人民代表大會代表名額中，按照人口數分配的代表名額為2000名，省、自治區、直轄市根據人口數計算的名額數，按約每70萬人分配1名； （二）省、自治區、直轄市各分配地區基本名額數8名； （三）省、自治區、直轄市的其他應選名額數，由全國人民代表大會常務委員會依照法律規定另行分配。 三、香港特別行政區應選第十四屆全國人民代表大會代表36名，澳門特別行政區應選第十四屆全國人民代表大會代表12名，代表產生辦法由全國人民代表大會另行規定。 四、台灣省暫時選舉第十四屆全國人民代表大會代表13名，由在各省、自治區、直轄市以及中國人民解放軍和中國人民武裝警察部隊的台灣省籍同胞中選出。代表產生辦法由全國人民代表大會常務委員會規定。依法應選的其餘名額予以保留。 五、中國人民解放軍和中國人民武裝警察部隊應選第十四屆全國人民代表大會代表278名。 六、第十四屆全國人民代表大會代表中，少數民族代表的名額應佔代表總名額的12%左右。人口特少的民族至少應有1名代表。 七、第十四屆全國人民代表大會代表中，應選歸僑代表35名。 八、第十四屆全國人民代表大會代表中，婦女代表的比例原則上要高於上屆。 九、第十四屆全國人民代表大會代表中，基層代表特別是一線工人、農民和專業技術人員代表的比例要比上屆有所上升，農民工代表人數要比上屆有所增加，黨政領導幹部代表的比例要繼續從嚴掌握。連任的代表應佔一定比例。 十、第十四屆全國人民代表大會代表於2023年1月選出。
美國新聞中心3/11/2022 【華盛頓訊】美東時間3月11日上午，美國總統拜登在白宮發表講話，表示將取消對俄羅斯的永久性正常貿易關係待遇，即「最惠國待遇」。 美國總統喬·拜登週五宣佈，美國將與歐盟和七國集團一道，撤銷俄羅斯進攻烏克蘭前的「最惠國」貿易地位。 據一位匿名人士表示，每個國家都必須遵循自己的國家程序。 剝奪俄羅斯最惠國待遇將允許美國和盟國對一些俄羅斯進口產品徵收更高的關稅，從而增加俄羅斯經濟的孤立性，以報復它的入侵。 拜登此舉之際，華盛頓兩黨一直在施加壓力，要求取消與俄羅斯正式的「永久正常貿易關係」。 烏克蘭總統澤連斯基在週末向國會發表講話時，敦促美國和盟國對俄羅斯採取行動。 此前幾天，拜登開始禁止進口俄羅斯石油和天然氣產品。 拜登最初在國會對俄羅斯採取貿易行動的努力進展緩慢後，將在週五接受國會立法者的建言。 最惠國待遇要求一個國家對所有具有這種地位的國家一視同仁。世界貿易組織的成員都享有這種地位。但古巴和朝鮮沒有最惠國待遇。 上週，加拿大首先取消了俄羅斯的最惠國待遇。 圖片：Getty Image
美國新聞中心3/11/2022 【美國新聞中心洛杉磯訊】加州第55選區衆議員陳立德（California State Assembly Phillip Chen），3月10日晚在太平洋棕櫚酒店舉辦晚宴，慶祝新婚並為年底的重新選舉備戰。包括警察局局長Alex Villanueva、橙縣局長Don Barnes、橙縣縣長Donald Wagner、亞凱迪亞市副市長鄭博仁（Paul Cheng)、亞凱迪亞首位華裔女市議員候選人王愛琳(Eileen Wang)、亞凱迪亞學區教委候選人張奔（Ben Zhang)、華興保險總裁張國興、著名律師鄧洪等數百位名流政要、社團領袖及企業代表出席並表示支持，活動現場冠蓋雲集。 陳立德（Phillip Chen）與太太Katharina Chen夫唱婦隨 加州衆議員陳立德自2016年任職以來一直心繫社區，勤勤懇懇服務其代表的加州55選區，該選區橫跨洛杉磯縣、橙縣、聖伯納迪諾縣，包括鑽石吧、核桃市、奇諾崗、羅蘭崗、工業市、西科汶納市等華人民眾聚集的地方，整個選區的亞裔選民超過30%。 陳立德（Phillip Chen）與太太Katharina Chen夫唱婦隨 任職期間，陳立德衆議員為華裔社區貢獻良多，他提出並一手推動了加州「華裔美國人日」（Chinese...