美國新聞中心 12/14/2021 【美國新聞中心報道】新西蘭中國城網訊：第十四屆新西蘭華裔青少年鋼琴小提琴優秀表演者音樂會於12月12日（星期日）14：00-17：00在線上舉行。音樂會由新西蘭太平洋文化藝術交流中心總裁齊慧芳主持，敬華傳媒製作。 新西蘭太平洋文化藝術發展協會會長和志耘，中國駐奧克蘭總領事館文化領事周立，工黨國會議員陳耐思，奧克蘭市議員楊宗澤，協辦方代表：新西蘭文化藝術基金會主席饒金生，新西蘭華夏文化藝術交流中心主席李芬，新西蘭畫筆藝術學校校長王延珂，新西蘭華文化藝術中心主席周曉雯，懷卡托中國文化藝術中心李頤主席，新西蘭亞太音樂協會會長Able 朱，音樂會評委老師王幸，陳炳霖，音樂老師金鑫，張嘉楠，張叢楠，童秋茹，李雪，鄒海鑾等通過視頻向音樂會的舉辦表示祝賀,並鼓勵選手們在音樂會上發揮最好的水平 ,預祝大家聖誕快樂，新年安康 和志耘會長在致辭中說：「歡迎大家在線觀看第十四屆新西蘭華裔青少年鋼琴小提琴優秀表演者音樂會，祝賀所有入選選手參加演出。在新冠疫情依然肆虐的情況下，為了大家的安全，主辦方不得已將原定12月5日在奧克蘭市政廳室內音樂廳的線下音樂會轉移到線上。在此感謝各位音樂老師們和選手們的理解和支持。特別感謝王幸老師和陳炳霖老師兩位評委的辛勤勞動和努力付出。感謝敬華傳媒的精心製作。感謝所有音樂老師，協辦單位，後援單位以及華文媒體的大力支持。預祝今天的音樂會圓滿成功！在聖誕節和2022年元旦到來之際，提前預祝大家聖誕快樂，新年安康！」 在長達3小時的音樂會期間，入選的41位鋼琴選手和12位小提琴選手分別為上千名圍觀的朋友們演奏了世界名曲。他們嫻熟的演奏技巧和豐富的表演姿態受到了在線觀眾們的熱情點贊。選手中最大的17歲，最小的只有4歲。不少孩子獲得過新西蘭本地和國際音樂獎項。 選手們演奏了世界著名作曲家貝多芬，莫扎特，肖邦,布拉姆斯,德沃夏克，里亭格, 海頓,科萊麗，福雷, 柴科夫斯基，巴赫, 杜塞克, 肖斯塔克維奇, 舒伯特等創作的名曲. 每一首天籟之聲的名曲, 都給人們帶來了天堂的歡樂, 高雅的享受, 深邃的遐思, 未來的憧憬和內涵的修養。 悠揚的音樂，帶著觀眾穿越時空的隧道，打開了人們塵封的記憶.他們隨音樂起伏的肩膀手臂,...
社會 – Society
美國新聞中心12/14/2021 【蒙羅維亞 訊】美西時間12月14日，蒙羅維亞的居民正在為最壞的情況做準備，今晨的風暴威脅著山貓火災燒毀區附近的房屋和居民。 官員們12月13日已在臨山腳處放置了許多水泥屏障，以幫助保護居民免受從山上流下的碎片的傷害，而居民們則在車道前放置了木制固定裝置，以進一步保護他們的房屋免受任何損壞。 蒙羅維亞市還在三葉草大道 600 街區外(Shamrock Ave)的休閒公園分發沙袋。 蒙羅維亞還為潛在的泥石流創建了集水池，蒙羅維亞消防局已要求居民在暴風雨一夜之間保持警惕。 「我們也將進行巡邏，」蒙羅維亞消防隊長傑里米桑切斯說。 「但很明顯，如果你看到了什麼，請告訴我們。 圖片：網絡
美國新聞中心12/13/2021 【美國新聞中心 蒙特利公園市報導】12月12日上午十點，美中和平友好促進會、美國南加州華人社團聯合會、美國退伍軍人協會加州分支機構以及南加州華人華僑眾多僑、社團組織，在南加州蒙特利公園市政府門前的二戰紀念碑前舉行南京大屠殺及珍珠港事件死難者公祭日悼念活動。 每年12月，南加州僑學界都會紛紛舉行悼念活動以警示後人勿忘國恥，牢記歷史，表達在美華人華僑希望美中兩國應不忘歷史，共同維繫兩國友好合作關係的願望，飛虎隊和中國人民曾共同抵御外侮是世界近代史重要的組成部分。 當天美國國會議員趙美心、中國駐洛杉磯總領館領僑處副主任周詠梅、加州前眾議員伍國慶、蒙特利公園市副市長羅霈霆、聖蓋博市副市長丁言愉、嘉偉學區教委Vinh Ngo、美國退伍軍人協會804分會會長Nick Rosa、活動總召集人-美國南加州華人社團聯合會榮譽主席張素久、美國南加州華人社團聯合會榮譽主席、美中和平友好促進會會長鹿強、中美二戰紀念碑委員會主席薛平華和美中航空遺產基金會主席Jeff Greene等分別致辭。 愛國「和平將軍」、著名僑領張素久宣讀祭文。 由Angela領唱美國國歌。 由美國南加州華人社團聯合會共同主席團主席趙林演唱《中華人民共和國國歌》，僑胞們神情凝重，現場回蕩著莊嚴的歌聲，充斥著大家內心的悲痛與憤慨。 鹿強表示，作為在美國生活的華人華僑，需要從民間層面持續維護美中兩國人民淵源深厚的友誼，共同維護世界和平。 鹿強表示，在2014年兩會期間，中國人大常委會通過將12月13日設立為「南京大屠殺死難者公祭日」。我們洛杉磯華人華僑支持和擁護這一決定，同年12月於洛杉磯舉辦了首次悼念南京大屠殺死難者的公祭活動。2015年12月至2019年12月都於同一地點舉辦了公祭典禮。 鹿強表示，今年是日本製造慘絕人寰的南京大屠殺84週年暨日本偷襲珍珠港事件80週年，也是我們南加州華人華僑第七年舉辦公祭典禮。珍珠港事件和南京大屠殺給美中兩國人民帶來了巨大的痛苦。他呼籲大家永遠不要忘記美中兩國共同合作抵御外來侵犯的輝煌歷史。 國會議員趙美心表示，她父親曾加入美軍參加反法西斯戰爭，她為他的父親感到驕傲，她呼籲大家要珍惜來之不易的和平，同時她也希望美中兩國無論是官方還是民間都應積極維護兩國之間的正常化關係。 總領館領僑處副主任周詠梅表示，希望大家牢記歷史，不能讓歷史的悲劇重演。她強調，中國堅持走和平發展的道路，華人華僑要為促進中美關係的發展做更多的努力。 Nick Rosa表示，美中人民友誼歷史悠遠，兩國曾經共同抵禦外來侵入，在中國人民最需要幫助的時候，美國著名飛虎隊將領陳納德將軍率領美國空軍前往援助，這些歷史不能忘記。 美中航空遺產基金會主席Jeff Greene...
美國新聞中心12/13/2021 【美國新聞中心 喜瑞都報道】喜瑞都市議員參選人黃正芬Jennifer Hong於12月12日舉辦造勢籌款餐會熱鬧非凡。喜瑞都市許眾多社區民意代表，僑團首長等兩百多人與會，對黃正芬表示支持。 黃正芬表示1984年移民美國後一直居住喜瑞都市近40年，她熱愛這座城市由始至終關心城市發展，不忘社區。疫情期間，她積極向年長者，醫院捐贈防疫物資。她期望城市愈來愈好，並對城市發展有諸多遠見及想法，很希望能成為民意代表為社區服務，對勝選充滿信心。 黃正芬現任都市公園和休閒委員Park & Recreation Commissioner，2017年至2020年擔任都市計畫委員Planning Commissioner，對城市的發展規劃，社區建設等非常熟悉。她曾於兩年前參選市議員。她表示，她的競選焦點是城市安全，市政預算，市容整頓，建設商住混合平價住宅，關心銀髮族以及吸引年輕族群入住，商業友善政策等方面。 黃正芬畢業於台灣政治大學，曾在洛杉磯一家服裝公司擔任進口經理。在她的努力下，公司由瀕臨倒閉，發展至年營業額達7000萬元，還開設五家分公司。隨後她開始創業，做品牌化成衣生意；並把握牛仔褲風靡的商機，讓公司迅速成長。她雖在數年前賣掉公司，但至今仍為許多成衣企業擔任顧問。她表示，多年商界打拚經歷，能運用到市政建設中。 她說，在周邊城市中，喜瑞都市在經濟繁榮方面很突出。在目前形勢下，必須強化社區治安，以及市政預算。在市容整頓方面，對一些行道樹木要及時修整，有的樹木需要清理，也要補種其它樹種。州府要求城市建設平價住宅，市府也規劃了市區七個建築地點，她希望在其中規模較大，在購物中心附近的平價住宅能以商住混合形式，可以刺激消費，繁榮經濟。 黃正芬說，喜瑞都市有不少銀髮族人士，市府應該多開展關懷活動，有益銀髮族，比如健康檢查等。在住房方面，房價水平要能吸引年輕族群進駐，讓城市年輕化，也對學區有益。她說，市府在對待商家政策規定方面，要更加友善，吸引更多商家在市區經營發展。 她說，此次再度參選，希望華人選民積極支持。2022年4月12日是投票日，有四位參選人競選兩個席位空缺，其中一名參選人是連選連任，勝選機會大。另外一個空缺，包括她共有三位競爭者，均是亞裔。她是第二次參選，另外兩人是首次參選。黃正芬是所有參選人中的唯一華裔。 喜瑞都市有居民近5萬人，其中逾六成為亞裔，以華裔，韓裔居多，華裔居民正在逐年增加，喜瑞都市有兩位著名的華裔女性市議員，分別是喜瑞都市第一個華裔女市長胡張燕燕和華裔市議員陳金凱莉，胡張燕燕曾表示，從1980年代開始，喜瑞都市就形成了離任市議會都有華人市議員的傳統，華裔市議員為維護城市種族多樣性，及維護華裔居民權益做出了巨大的貢獻。
美國新聞中心12/12/2021 12月12日聖蓋博報道，加州健保（Covered California）在聖蓋博希爾頓酒店舉行華文媒體記者會，由加州健保國語專員呂文昭主持。執行總監 Peter V. Lee 與加州健保新任首席醫療官陳煥美博士（Alice Hm Chen）向南加州華人社區 解說最新的「美國救援計劃」針對加州健保方面的內容。他們表示，此計劃不僅能夠為華人社區帶來更多高質量的保險，而且有更容易負擔的保費，希望沒有投保的華人朋友拋棄顧慮，現在就投保。加州健保執行總監Peter V. Lee 介紹說，加州健保週二在全州各地推出名為「Coverage Matters」的線上導覽，呼籲民眾趕緊登記投保。該項優惠保險尤其対生病或受傷必須急診或住院的加州民眾提供了更好的財務保障。該保險最低保費是0，平均保費每月10元左，將於明年2022年1月1日生效，投保的截止日期是12月31日，民眾投保時間不多，請及時辦理，以免錯過。 Peter V. Lee 強調,這項史無前例的財務補助，將可大大減輕民眾在健康保險的保費。Peter V. Lee說，具體數據顯示Covered...
美國新聞中心12/11/2021 美東時間12月11日，拜登表示他已經在近日的視頻會議中告訴俄羅斯總統普京，如果俄羅斯入侵烏克蘭，俄羅斯將付出「慘重代價」，並將面臨「毀滅性的經濟後果」。 據路透社11日報道，拜登稱即使在俄羅斯入侵的情況下，美國向烏克蘭派遣地面作戰部隊的可能性「從未擺在桌面上」，儘管烏克蘭可能會向美國和北約提出這種要求。 「我向普京總統明確表示，如果他對烏克蘭採取行動，這對俄羅斯經濟造成的後果將是毀滅性的。」拜登說道。 拜登12月7日與普京進行了兩個小時的電話會議。拜登稱，已經向普京明確表示，如果入侵烏克蘭，俄羅斯在世界上的地位將發生「顯著改變」。 12月11日，七國集團（G7）在利物浦舉行外長會，會上也對莫斯科發出了類似信號，敦促俄方重返談判桌。 烏克蘭和俄羅斯最近互相指責對方激化局勢，烏克蘭方面稱俄方已在俄烏邊境部署了超過9.4萬人的軍隊，而俄羅斯稱烏克蘭在東部頓巴斯地區部署的士兵達到12.5萬人。 俄羅斯則否認该指控，要求北約組織不要在烏克蘭問題上「越過紅線」，否則將引發俄方的「強烈反應」。 俄羅斯所稱的「越線」行為包括允許烏克蘭取得北約組織成員國的資格、北約在烏克蘭部署軍隊等。 據美國有線電視新聞網12月10日報道，美國國務院官員表示，一批軍事援助物資已經在9日運抵烏克蘭。這批物資包括小型武器和彈藥，是一批價值6000萬美元援助物資的一部分包括4個反迫擊炮雷達，將於2022年交付烏克蘭。 圖片：網絡
【加州紐森州長宣佈第 49 區議會選區進行特別選舉】 美國新聞中心12/10/2021 加州州長紐森12月10日發佈公告，宣佈加利福尼亞州第 49 屆議會選區將於 2022 年 4 月 19 日舉行特別選舉。 特別選舉的初選將於 2022 年 2 月 15 日舉行。...
【洛縣警長提醒民眾聖誕新年假期間不要酒後駕車】 美國新聞中心12/11/2021 全國「保持清醒或被拉過來」執法活動將於 12 月 15 日開始。 加利福尼亞州洛杉磯縣——在這個假日季節，洛杉磯縣警長部門提醒公眾不要在酒後駕車，負責任地慶祝假日季節。不要讓醉酒或「高危」駕駛毀了您的假期： 洛杉磯縣警長部門致力於確保我們社區的安全，並鼓勵每個人都留在家裡過夜，或者如果您有酒精、大麻、處方藥或可能對身體有害的非處方藥，請使用指定的清醒司機。 從12月15日到元旦，洛杉磯縣警長部門將派出額外的巡邏人員，尋找涉嫌受酒精和/或毒品影響的司機。 額外的執法工作是全國性運動「Drive Sober or Get Pulled Over」的一部分，目的是阻止那些將他人置於危險之中的疑似受損司機。 「在吸毒和/或酒精和駕駛方面，有一個對與錯的選擇，」警長羅伯特·希爾說。 「做出正確的選擇，避免駕駛障礙，讓每個人都能享受假期。」 駕駛障礙不僅僅是酒精造成的。 進行研究並瞭解某些藥物如何影響您的駕駛能力。...
【美國肯塔基州遭龍捲風襲擊死亡已超80人 拜登稱將視察但尚未確定時間】 美國新聞中心12/11/2021 肯塔基州州長安迪·貝希爾（Andy Beshear）表示，極端龍捲風造成的死亡「很可能」超過 50 人，甚至可能多達 100 人。 貝希爾在週六早上的新聞發佈會上說：「這將是我們長期以來所見過的最嚴重的龍捲風破壞之一。這可能是我們州歷史上最嚴重的龍捲風爆發。」 他說，大約有 50 人「可能」被殺，並且在接受當地電視台 WLKY 採訪時，根據晚間標準，死亡人數可能「明顯偏北」。 Beshear 報告說，由於極端天氣，有56,854 人斷電。 貝希爾宣佈該地區進入緊急狀態。 肯塔基州梅菲爾德鎮遭受了最嚴重的破壞，龍捲風席捲了一家蠟燭工廠，而工人則躲在裡面。...
【加州水貨（佛跳牆之家）於周五開始推出堂食】 美國新聞中心12/10/2021 加州水貨（佛跳牆之家）California Seafood Pub 於12/10/2021（周五）開始堂食，特别推出四人份佛跳牆套餐，祇要$158.88（包括佛跳牆、樟茶鴨、大蝦年糕、黑椒牛柳、乾扁四季豆、兩個冷盤）。 10人份全家福佛跳牆套餐，祇要$298.88（包含了佛跳牆、樟茶鴨、大蝦年糕、黑椒牛柳、辣子雞、蘿蔔乾炒臘肉、泡椒魚片、西芹白果百合、三個冷盤）。 佛跳牆之家的佛跳牆是加州唯一全年供應佛跳牆大菜的餐廳，佛跳牆是出各的功夫菜，须要多時的煎、炒、烹、炸、煮等繁複處理；佛跳牆的食材集鮑魚、海參、乾貝、蹄筋、魚唇、栗子、蓮子、芋頭…等高級食材，對養颜、美容、活血強骨、增强體質，在Covid-19期間增強體質，提高免疫能力是特别的重要。 在年底節慶節期間，歡迎老客人及新客人上門堂食，特别推出堂食促銷，祇要自即日起到元旦為止，堂食超過$30美元，所有消費打8折。希望各位好朋友有機會品嚐、回味我們的佛跳牆、樟茶鴨、大蝦年糕及其他拿手菜。加州水貨（佛跳牆之家）California Seafood Pub, 地址：14417 Ramona Blvd., #B5, Baldwin Park, CA 91706, 電話：626-572-9271。