美國新聞中心7/30/2021 據美國聯邦航空管理局（FAA）稱，29日下午有民眾再次看見一個佩戴噴氣背包的物體或人在洛杉磯大約 5,000 英尺的高度飛行。 美國聯邦航空管理局稱正在再次調查關於一名佩戴噴氣背包的物體或人在洛杉磯上空飛行數千英尺的報告——該飛行物體或人最終降落在鄰近洛杉磯國際機場的飛行路徑上。 「一名波音 747 飛行員報告說，週三下午 6 點 30 分左右，在洛杉磯國際機場以東 15 英里、海拔 5,000 英尺的地方看到一個可能類似於噴氣背包的東西。出於謹慎，空中交通管制員立即提醒附近的其他飛行員，」 美國聯邦航空局在一份聲明中說。 美國聯邦航空局發言人表示，聯邦調查局「將與聯邦航空局合作調查該報告，就像我們過去所做的那樣，以確定事實。」 去年8月開始，洛杉磯國際機場曾收到多名民航飛行員有關「噴氣背包人」的目擊報告。 美國科技網站Gizmodo...
社會 – Society
美國新聞中心7/30/2021 美國賓夕法尼亞州於當地時間7月29日遭遇兩場罕見龍捲風。 賓州巴克斯縣公共信息部副主任吉姆·奧馬利（Jim O’Mallley）發表聲明稱，兩場龍捲風分別在巴斯克縣的本薩勒姆和索爾伯里。 據路透社報道，其中發生在本薩勒姆的龍捲風導致一家汽車銷售行的屋頂倒塌，多人受傷。奧馬利表示當局正在處理受傷報告，目前無法提供準確的傷亡數量。 《賓夕法尼亞問詢報》援引本薩勒姆公共安全主管弗雷德·哈蘭（Fred Harris）的話稱，此次風暴造成5人受傷，無人死亡。哈蘭表示在他工作的34年間，他從未見過龍捲風造成過這麼大的損失。電力公司Peco報告了大約8000次停電，其中大部分發生在巴克斯縣；PSE&G報告了1300次停電。 據美國全國廣播公司費城站報道，龍捲風將汽車拋入空中，車窗玻璃到處都是。當地居民在風暴後發佈在社交媒體的視頻中顯示，龍捲風對房屋、車輛都造成了不同程度的損壞。 當天，美國國家氣象局（NWS）向賓夕法尼亞州和新澤西州的部分地區發佈了14次龍捲風警告，並在下午發佈了山洪暴發預警。氣象局敦促市民離開高風險道路，並強調當洪水發生時，大多數死亡會發生在車里。 氣象局表示，將於30日進行「多次風暴調查」，以確定造成所有損失的確切原因。此次的龍捲風不僅具有強破壞性，常與龍捲風相伴的雷暴也反復無常。 當地氣象局霍利山辦公室的首席氣象學家迪恩·伊維諾（Dean Iovino）說，氣象局需要再次覈實這次席捲賓州的風暴群中龍捲風的性質。 圖/英國房產圈
美國新聞中心7/30/2021 菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte) 於當地時間7月29日晚，在其總統府會見了美國國防部長勞埃德·奧斯汀(Lloyd Austin)，雙方宣佈恢復《訪問部隊協議》（VFA），並一致認為，兩國關係還有加強的空間。 7月30日，奧斯汀在與菲律賓國防部長洛倫扎納(Delfin Lorenzana) 舉行的聯合新聞發佈會上表示：「讓我對杜特爾特總統全面恢復《訪問部隊協議》的決定表示感謝。」 洛倫扎納表示，他不確定杜特爾特為什麼改變了主意，但是這項決定是在會晤了奧斯汀之後才採取的。 據彭博社、菲律賓通訊社（PNA）等媒體7月30日報道，7月29日至30日，奧斯汀對菲律賓進行了訪問。這是誓言要在亞洲發揮更大作用的奧斯汀首次正式訪問菲律賓，他對菲律賓總統府馬拉坎南宮進行了「禮節性拜訪」，根據安排還將會見洛倫扎納和菲外交部長洛欽。 在與杜特爾特長達75分鐘的會談中，奧斯汀向杜特爾特表示，作為「平等的主權夥伴」，美國希望和菲律賓保持「密切的」關係。 杜特爾特辦公室30日公佈的一份聲明顯示，菲美雙方就雙邊關係及其未來發展方向進行了「開放坦誠」的對話，雙方認為可以通過「加強溝通與合作」來強化同盟關係，特別是在「應對流行性疾病、打擊非法毒品交易等跨國犯罪行為、海洋領域意識、法治、貿易和投資」等方面。 《訪問部隊協議》是菲美1998年簽署的重要軍事協議之一，其中包括雙方舉行軍事演習的相關內容。杜特爾特去年曾提出終止《訪問部隊協議》，外界視之為杜特爾特意圖切斷與美國防務關係的首次重大嘗試。今年2月，杜特爾特表示，如果美國希望維持《訪問部隊協議》，就必須「付錢」。 新加坡拉惹勒南國際關係學院研究院副研究員許瑞麟認為，杜特爾特正在謀求參加2022年菲律賓副總統競選，若在對美關係上取得進展，他就能討好菲軍方，讓後者支持自己的選舉計劃。 奧斯汀7月下旬訪問了新加坡、越南和菲律賓等東南亞三國，以加強在該地區的同盟關係。 圖/網絡
美國新聞中心7/29/2021 7月29日晚，南加州哈仙達拉朋地聯合學區就修建遊民安置中心舉行延長會議。 該提議於6月24日由學區教會通過，隨即遭到部分市民強烈反彈。 哈崗華人協會會長、社區治安人人有責協會-反哈崗學區遊民案主委、著名移民律師方孝偉組織了一系列的抗議示威對哈崗學區五名教委予以要求重新投票撤銷此決議。 當晚經過百多名社區民眾的無聲抗爭，學區原本投票贊成的兩名教委Christine Salazar、張金生（Joseph Chang)均撤回原票，至此4:1否決了該決議案。 方律師表示，今天召集了當地上百名市民，前往會議中心參加這場抗議活動以表達反對教委改造遊民中心的決議，大家手舉「社區安全優先」「Community Safety First」的標語默默的等候五名教委的延長會議。在大家共同努力下這個計劃終被4:1擱淺，充分說明哈崗學區教委遵從市民心聲，理解市民訴求。 方孝偉律師表示，對於任何違反民意的決議和法案，我們都必須力爭保護我們自己的利益。今天哈崗華人協會在學區教委大樓前集結抗議，是表達訴求的最基本方式。 方孝偉表示，近期洛杉磯縣的流浪漢人數激增，照此發展下去將會越來越多，與之而來的是流浪漢生存、毒品、居住問題，給附近居民帶來的公共安全問題令人焦慮。目前加州大環境堪虞，當地居民必須要自己據理力爭，直到這些無法接受的決議撤銷為止。 方律師表示，哈崗學區遊民服務中心必須停止掉，沒有妥協的任何餘地。如果不達目的，我們將一直抗爭下去，並運用合法的手段進行抗爭。 當晚參與抗議的南加另一位重量級人物、其運營總部在哈崗的華興保險總裁張國興則表示，社區民眾必須要站出來團結協作，把心聲表達出去，反對哈崗建遊民服務中心計劃最終才會順利達成撤銷。 圖/方孝偉律師提供
美國新聞中心7/29/2021 7月29日，洛杉磯縣部分地區發佈高溫預報直到8月1日。 據洛杉磯公共衛生局通報，洛杉磯縣衛生官員已延長高溫警報，目前預計以下地區將出現高溫： Santa Clarita Valley – 到 8 月 1 日星期日 公共衛生部提醒人們採取預防措施，避免突發與高溫有關的疾病，尤其是老年人、幼兒、戶外工作者、運動員和患有慢性疾病的人， 洛縣衛生官員提醒市民多喝水並保持一整天的水分。如果必須外出，請計劃好路程，盡量縮短在外暴曬的時間。並避免在最熱的時間外出，出門前塗上防曬霜。 穿輕便、淺色的衣服，戴帽子或打傘。 洛縣衛生局官網提示，汽車在極熱天氣時也會變得很熱。 切勿將兒童或寵物留在車內，如果您看到單獨在車內的兒童或寵物，請撥打 911。 當心與熱有關的疾病，如中暑，如果您看到以下症狀，請撥打 911：體溫高、嘔吐、皮膚蒼白和濕冷。檢查那些有風險的人，例如生病的人、老年人、孕婦和兒童，以及獨居的人。...
美國新聞中心7/29/2021 美西時間7月29日週四下午，洛杉磯聯合學區宣佈，在即將到來的秋季學年將要求所有學生和學區員工在返回學校上課的時候，必須接受每周 COVID 測試， ''不管他們的疫苗接種狀況如何。」 據報道，洛杉磯聯合學區以前只要求對未接種疫苗的人進行此類測試。 LAUSD 臨時主管 Megan K. Reilly 在給社區的信息中寫道，「以上新政策符合洛杉磯縣公共衛生局的最新指導方針，」 第一次基礎測試於 8 月 2 日星期一開始。'' 洛杉磯縣及其他地區的 COVID-19 病例近日激增，其原因主要歸咎於德爾塔變異病毒的高度傳染性。...
美國新聞中心7/29/2021 通知：反哈崗學區遊民案, 今晚 7/29/21（週四）在哈崗學區教委會議室的集結抗議。 南加州哈仙達拉朋地聯合學區，近日通過一項決議計畫將學區一處閒置建築修建為遊民安置中心，遭到學區內部分市民強烈抗議並反對。 哈崗華人協會會長、社區治安人人有責協會-反哈崗學區遊民案主委、著名移民律師方孝偉的帶領下，組織了一系列的抗議示威和研討會以要求哈崗學區撤銷此決議。 哈崗團結奮鬥對抗遊民議題： Hacienda Heights/La Puente 哈仙達聯合學區教委在6/24/2021以3:2通過將學區產業租給East San Gabriel Homeless Coalition. 把我們位於Steinmetz Park的房舍租給該組織，服務遊民、作為食物分配中心及淋浴中心，在此決議前並沒有經過居民的公聽會。 這個決議必須推翻，終止Steinmetz Park成遊民食物分發中心的理由如下： 1。重要決議須要經過公聽會，以確保居民權益；此決議前沒有公聽㑹，違反了Due...
美國新聞中心7/29/2021 美西時間7月27日下午6點，韓國駐洛杉磯總領事樸金宰（Kyung Jae Pak）及洛杉磯韓國商會會長Peter Kang，為洛杉磯市迎來152年來第一位亞裔（韓裔）副局長多米尼克. 崔（LAPD，Assistant Chief Dominic Choi）在洛杉磯市中心韓國總領事館官邸舉辦社區晚餐招待會隆重慶祝這一盛事。 洛杉磯市警察局長麥克. 摩爾（Chief Michael Moore）攜夫人、副局長Dominic Choi及夫人等大批洛市警局高階警務人員、洛杉磯市地區檢察官麥克. 福爾（Mike Feuer) 、洛杉磯市警察委員會主席威廉. 布里格斯（William. Briggs, II)、...
美國新聞中心7/29/2021 根據美國地質調查局的初步數據，當地時間7月28日晚上10點15左右在阿拉斯加海岸發生了 8.2 級地震。 據美國地質調查局稱，這場非常強烈的地震發生在阿拉斯加州佩里維爾東南約 56 英里（91 公里）處，發生在晚上 10 點 15 分左右。地震深度為 29 英里（46.7 公里），被認為是淺層地震。 淺層地震的深度在 0 到 70 公里之間。...
美国新闻中心7/28/2021 秦刚大使致在美中国留学生的问候信 亲爱的同学们： 我于今日抵美履新，担任中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使，特向你们致以最亲切的问候！ 你们远渡重洋来美留学，追求知识，对人生充满憧憬和希望。慈母手中线，游子身上衣。祖国和亲人时刻牵挂着每一位在海外留学人员，无论你们身处何地，都期盼你们健康平安，学有所成。 希望你们让祖国放心。习主席指出：“实现中华民族伟大复兴的中国梦，离不开一代代青年的接力奋斗。”同学们要不负青春、不负韶华、不负时代，胸怀大志，刻苦学习，早日成长为可堪大任的优秀人才，让青春之光闪耀在为理想奋斗的道路上。也希望你们通过自己的言行，成为促进中美友好的民间大使。 希望你们让亲人放心。儿行千里母担忧。在当前美国社情和新冠肺炎疫情形势下，希望同学们把安全和健康放在首位，做好自我保护，照顾好自己的饮食起居，加强锻炼。希望同学们平时多和家人联系，多报平安。 同学们，祖国永远是你们最坚强的后盾，使馆永远是你们最温馨的家。我将和使领馆同事一道，继续做好你们生活学习的“大家长”，尽力保护你们的正当权益、回应你们的合理诉求。期待与大家早日见面。 中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使 秦 刚2021年7月28日 原文：中华人民共和国驻美大使馆官网