【加州蒙特利公園市饒影凡市長宣佈競選加州審計長 卓越金融背景矢言重振經濟】 美国新闻中心6/3/2021 【美國新聞中心蒙特利公園市報道】6月3日上午十一时，蒙特利公園市饒影凡市長于蒙特利公园市新建万豪广场酒店舉行新聞發佈會上宣佈將競選2022加州審計長。 饒影凡的競選口號：MMEE- Move Money Empower Economy 饒影凡擁有逾25年財務管理、顧問及證券法經驗；她曾任職嘉信理財、花旗銀行及億創理財等金融公司；她擔任美林證券區域銷售經理副總裁時，管理5間分行，53位國際投資顧問，及超過四十億美元資產 。 In 2009, Yiu started her own Broker-Dealer working on...
社會 – Society
【美國南加州華人社團大聯盟主席林淦花回美歡迎儀式隆重舉行】 美國新聞中心6/3/2021 美國南加州華人社團大聯盟主席林淦花回美歡迎儀式於6月2日晚假美國加州聖蓋博市半島海鮮酒樓隆重舉行。 2020疫情發生一年多來，由於疫情的嚴峻，林淦花主席身在國內無法與大家見面，但其心系社團和南加州華人華僑，在美中兩地積極組織捐款捐物支持全場抗疫，第一時間把抗疫物資送到中國災區和南加州災區的每一個角落。 林主席說，回想過去一年，我們在美華人華僑與新冠病毒打了全場戰役。當中國武漢市新冠肺炎爆發時，我和大聯盟的幹部們第一時間發起獻愛心籌款活動，中國武漢市新冠肺炎牽掛著我們每一位華人華僑的心。我們團結一心，心系祖國，主動做義工，將大家捐款購買的防疫物資及時送往中國災區，支持祖國抗擊新冠病毒。我們的愛心捐贈得到：中國新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部辦公室頒發【防控疫情 大愛無疆】的授牌嘉獎。這是我們美國南加州華人社團大聯盟集體的榮耀。 林淦花主席還表示，去年三月份新型冠狀病毒在全美蔓延爆發之後，由於前總統誤導了市民：將病毒說是中國病毒。造成了我們的同胞慘遭傷害。為維護華人在美國的安全和形象，我和大聯盟幹部們再一次開始籌款：從中囯購買口罩，手套和防護服。為美國當地防控抗疫奉獻愛心，我們共克時艱，做好各項措施。當時疫情十分嚴重，林達堅市長帶領我們冒著生命危險，親臨現場將防疫物資發給：中國留學生，各社區，和市政府各部門。其中有警察局，消防局，醫院，老人院等。我們華人的愛心舉動受到當地主流的高度好評。我們社團的幹部們真的是個個好樣的，中美新冠病毒我們海外的華人華僑打了個全場，這次新冠病毒我們海外華人華僑是最守法律法規的，所以我們華人感染率也是最低的。 林主席表示，在反種族歧視暴力槍殺我們華裔事情上，我們的大聯盟幹部團結一心，挺身而出，拉起美國南加州華人社團大聯盟的橫幅，積極參與遊行集會活動，齊心反對暴力槍殺華裔，呼喊口號，維護社會安寧。 林主席強調，在大聯盟積極參與反仇恨亞裔犯罪反暴力歧視華人集會和各類抗議活動的同時，大聯盟幹部們還積極參與社區義工志願者活動，多次參加在洛杉磯市中心的清潔歷史街區及清掃中國城市容活動，為洛杉磯市民服務提供最有力支持，為提昇華人形象做出卓越貢獻，為社團領導力作出積極表率，為融入主流社會全面重建多族裔多文化交流作出前瞻指引方向。 林主席總結說，疫情之後，我們海外在美華人華僑，更應該團結一心，積極支持華人華僑子弟從政議政，生意上學猶太人抱團取暖，以商養會，互幫互助，資源平台共享，在新形勢下，我們團結，和諧，奉獻，進取。借助巨人的肩膀壯大自己，只有強大才能夠保護我們的家園。 林主席說，「今天我好感動，是林市長為我平安回家而召集大家聚會慶祝，感謝林達堅市長，廖欽和市長，孫渝今市長，大聯盟的幹部僑領，各位僑領，媒體記者和所有的朋友們長期以來對我的關心，愛護和支持，這份情我永記心中。」 今晚很高興和大家歡聚一堂，共襄盛舉，祝大家身體健康，家庭幸福，萬事如意！ 以下是出席歡迎儀式嘉賓詳細名單： 林達堅 廖欽和 孫渝今 巫錦輝 林淦花 林光 林選棟...
【中國支持對世貿組織進行必要改革】 美國新聞中心6/3/2021 北京時間6月3日消息，在當日商務部舉行的例行新聞發佈會上，新聞發言人高峰在回答關於世貿組織改革的問題時表示，加入世貿組織以來，中國始終是多邊貿易體制的積極參與者、堅定維護者、重要貢獻者。中方全面履行加入承諾，堅定支持多邊貿易體制，為全球貿易投資自由化便利化作出了積極貢獻，成為推動世界經濟增長的重要引擎，促進各成員實現互利共贏、共同發展。 高峰強調，中方支持對世貿組織進行必要改革，以增強世貿組織的權威性、有效性，反對單邊主義、保護主義。高峰表示，國際經貿規則應由各方共同制定，不能將一國或幾國制定的規則強加於人。中方願與各方共同努力，積極推進世貿組織改革，完善全球經濟治理體系，推動世界經濟朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展。
【美前總統特朗普網站永久關閉 開通僅一月】 美國新聞中心6/3/2021 美國前總統特朗普網站近日悄悄的關閉了，該網站開通之初是被定義為「交流」平台的，然而頁面設置整體內容更像是個人博客。 僅有的發佈了幾十條信息主要包括重申對2020年大選「舞弊」的質疑、對民主黨人的指責，以及為共和黨支持者造勢等。 前總統特朗普的助手6月2日表示，一個月前推出的特朗普個人網站已永久關閉。據悉，今年1月特朗普的推特、臉書被禁用後，其多次通過該博客網站發聲。 這個名為「特朗普的辦公桌」（From the Desk of Donald J. Trump）的網站於5月5日正式對外公佈，距今不到一個月卻宣告關閉。據美國消費者新聞與商業頻道報道，特朗普的高級助手傑森 · 米勒6月2日稱，「該網站將永久關閉」「這僅是我們大量工作的輔助性部分」。 報道稱，當天晚些時候，當被問及關閉此網站是否可以理解為加入「另一個社交媒體平台」的「先兆」時，米勒回答說，「是的，確實如此。敬請期待！」 該網站開通之初時被定義為「交流」平台，但其頁面設置更像是個人博客，訪客可分享內容至社交媒體，但不可留言互動。對此，米勒發推文解釋稱，特朗普的個人網站上匯聚了他發佈的最新聲明，但這並不是一個新的社交媒體平台。 今年1月6日，特朗普的支持者暴力衝擊國會大廈後，其臉書、推特、油管等幾乎所有社交媒體賬號均遭無限期封禁。
【馬斯克點贊「神曲」《鯊魚寶寶》 韓國出版公司股價大漲】 美國新聞中心6/3/2021 超級現代電動車特斯拉CEO埃隆·馬斯克於當地時間6月1日發推特盛贊「神曲」《鯊魚寶寶》。 https://www.youtube.com/watch?v=dGYnAi0Um5c&feature=youtu.be 隨後，這首兒歌製作公司的第二大股東韓國三星出版社股價一度大漲超10%。
【拜登發表演講紀念塔爾薩種族屠殺百年】 美國新聞中心6/2/2021 美國總統拜登1日當日前往中西部俄克拉何馬州塔爾薩參加塔爾薩種族屠殺百年紀念活動併發表演講，同時公佈一項在全美範圍內推動種族平等、縮小種族間財富差距的計劃。 US President Joe Biden speaks during a commemoration of the 100th anniversary of the Tulsa Race Massacre...
【歐盟七國7月1全境啓動發放「新冠通行證」 目前已上線試營】 美國新聞中心6/2/2021 歐盟當地時間6月1日正式啓動驗證「新冠通行證」的技術平台，以方便歐盟成員國公民在歐盟境內自由流動。目前已有七國提前「上線」該系統。 據歐盟申根簽證信息網6月1日消息，保加利亞、捷克、丹麥、德國、希臘、克羅地亞和波蘭七國已於當天率先開始發放第一批歐盟「新冠通行證」，而另外一些國家已決定該技術平台的所有功能在全國部署完畢後才開始發放「新冠通行證」。 歐盟委員表示，未來幾天和幾周內將有更多國家上線「新冠通行證」技術平台，而自5月10日以來，已有 22 個國家成功測試了該平台。委員會指出，各成員國「可開始在自願基礎上使用該系統」，並提醒這一計劃將在7月1日在歐盟範圍內全面啓動。 歐盟委員會內部市場專員蒂埃里·布列頓（Thierry Breton）表示，七個成員國提前推出「新冠通行證」是一個良好的開端，他鼓勵其他成員國也效仿此類做法，以「允許整個系統在7月1日開始運作」。
【拜登宣佈終結「留在墨西哥」避難申請政策】 美國新聞中心6/2/2021 美國國土安全部長亞歷杭德羅·馬約卡斯在1日公佈的一份備忘錄中宣佈，正式終結前總統特朗普執政期間實施的「留在墨西哥」避難申請政策。 馬約卡斯在備忘錄中說，經過數月審查，他認為這項政策「效果好壞參半」，但總體上「沒有充分或可持續地加強（美國）邊境管理」，也沒能緩解美國邊境執法人員的壓力。他說，這項政策的初衷之一是減少積壓案件，但在實施過程中「積壓案件越來越多」。此外，大量避難申請都是缺席審理，帶來「一些令人擔憂的重大缺陷」。 馬約卡斯表示，拜登政府計劃改革美國避難申請體系，擴大與墨西哥和中美洲國家的合作，以打擊人口走私網絡。 備忘錄提供的數據顯示，「留在墨西哥」政策實施期間，約6.8萬名避難申請者被強制返回墨西哥，但其中超過四分之一的人試圖再次入境美國。今年2月19日以來，約1.12萬名申請者已獲准返回美國出席聽證會並等待審理結果。 拜登政府終結這一政策的決定遭到共和黨人的批評。美國眾議院國土安全委員會共和黨首席成員約翰·卡特科1日發表聲明說，這一決定是「一個非常嚴重的錯誤」。 特朗普政府2019年1月起實施「留在墨西哥」政策。根據這項政策，通過美墨邊境進入美國的避難申請者須返回墨西哥，留在墨西哥境內等待申請審理結果。這一政策遭到民主黨人和移民團體的強烈批評。拜登在今年1月20日就職首日宣佈暫停執行這項政策，由國土安全部進行審查。 圖/Forbes
【洛縣郡長凱瑟琳.巴格和消防、警局就今晨消防局內部槍擊事件召開新聞發佈會】 美國新聞中心6/1/2021 6月1日下午3點，洛杉磯郡長、第五區縣政委員、前縣政委員會主席凱瑟琳. 巴格(Kathryn Barger)和洛杉磯縣消防總局德諾(Daryl L. Osby). 洛杉磯郡警長艾勒克斯. 維拉紐瓦(Alex Villianuva)、帕明德爾市長（Palmdela City）以及當地醫學衛生部門等就今晨洛杉磯縣消防局內部槍擊事件召開聯合新聞發佈會。 代表洛杉磯郡（又稱洛杉磯縣）第五區的郡長凱瑟琳. 巴格在新聞發佈會中表示，「當聽到這樣的事件時，我的心非常沈重，我們失去了一位優秀的消防隊員，發生了這樣的事件讓人心痛。」 據洛杉磯縣警局凶殺局初步調查，週二早上大約10點53分，帕明德爾（Palmdela）警局接到受害人報警電話，位於81號消防站內發生槍擊事件，警方立即回應趕到現場，發現一名44歲的受害者為該消防站工程師，其身受多枚子彈已經不治。 第二名受害者為54歲消防隊長重傷被立即送往醫院手術，目前仍然處於昏迷狀態。 據凶殺局負責人稱，目擊槍擊事件證人告訴警方，開槍嫌疑人為同在81號消防站工作的休班消防員警，此人开枪後駕車逃逸。 據警方稱，同一時間，警局得到確切消息，該嫌疑人的住宅傳來火災報警。警方到達火災現場後，只見一名男子站在該住宅外面的小型游泳池旁，其身體顯示有槍傷。目前因火災損毀現場，暫時無法確定住宅內外有無其他人受傷或死亡。 目前更多細節仍在調查中。 圖/CBS