美國新聞中心 5/4/2021 美國印度裔傳染病專家拉賈德拉·卡皮拉在回到印度後因感染新冠病毒後去世。 賈德拉是一名在美的傳染病專家，新澤西醫科及牙醫大學醫院工作20餘年。對去年的新冠病毒有專門研究，在去印度之前已經完成了兩針新冠疫苗注射。 美國HIV/AIDS病毒/艾滋病委員會成員羅伯特·施瓦茨近日透露了這一消息，並向卡皮拉的家人致哀。 據知情人士透露，卡皮拉從美國回到印度北方邦的加濟阿巴德，以便照顧年老的岳父。卡皮拉在出發之前，已經完成了兩針輝瑞公司的新冠疫苗注射，然而不幸的，他回去之後很快就被感染了新冠病毒印度變種。 卡皮拉曾經參與創建美國新澤西州傳染病學會，獲得過新澤西醫科及牙醫大學傑出教學獎。該校大部分併入羅傑斯大學後，卡皮拉為羅傑斯大學醫學院教授，他的研究興趣為熱帶醫學、旅行疾病和艾滋病等等。 輝瑞公司的新冠疫苗是與德國生物新技術公司（BioNTech）合作研發的，屬於mRNA疫苗，此前三期臨床試驗最終數據顯示，其疫苗有效性達95%，且在65歲以上成年人中的有效率為94%以上。 目前不清楚卡皮拉在印度感染新冠病毒的具體情況，以及他是否感染了最近有可能導致印度嚴重疫情爆發的變異病毒都不得而知。
社會 – Society
【聖蓋博谷57歲男子被控縱火聖蓋博百年建築 San Gabriel Mission House】 美國新聞中心報道5/4/2021 【美國新聞中心5月4日聖蓋博市報道】5月4日週二中午12點，加州聖蓋博市政府、聖蓋博市警察局、聖蓋博市消防局、聖瑪利諾消防局聯合召開新聞發佈會，向外界公佈去年夏天遭大火燒毀的聖蓋博市有250年歷史的著名地標建築火災案件嫌疑人及部分案情細節。 2020年7月11日拂曉前，一場空前的大火燒毀了具有當時擁有249年歷史的聖蓋博市著名地標建築San Gabriel Mission House，屋頂和內外均被大火毀壞嚴重。當晚包括聖蓋博市、格蘭德爾市、蒙特利公園市、阿凱迪亞市、聖馬利諾市、蒙羅維亞市、洛杉磯市所屬的ATF等周邊七個城市的80名消防員聯合滅火救援。營救滅火工作持續了兩個多小時。 事後，包括以聖蓋博市消防局牽頭組成的聯合調查組，囊括FBI、洛杉磯消防局ATF、聖蓋博市、聖馬利諾市、阿凱迪亞市多家政警消單位聯合調查案情。 火災兩天後，聖蓋博市警察局偵探科逮捕了科里，該嫌疑人與該市另一起未遂大火有關。 一位知情人士說，他被發現當晚攜帶燃燒裝置。 這名57歲的男子被控在縱火中縱火焚燒古建築。名為約翰·大衛·科里（John David Corey）的聖蓋博谷居民被控在一個有人居住的建築物上面臨兩項重罪縱火指控，一級住宅盜竊和擁有易燃物品。 聖蓋博市消防局阿蒂. 喬治. 加斯科恩在星期二的新聞稿中宣佈以上來自於洛杉磯縣地區檢察官辦公室的文件z...
【美國地震預警系統覆蓋美西部三州全境 加州人可松一口氣了】 美國新聞中心5/4/2021 5月4日，洛杉磯消息，美國地震預警系統從今日開始完全覆蓋整個西海岸三個州包括加利福利亞州、華盛頓州、俄勒岡州等地區。 據加州地震局教授、著名地震專家酈永剛教授表示，美國地震預警系統從當天早上開始已經能夠向美西海岸任何地方的手機用戶發出地震預警報告。 包括華盛頓州的移動用戶可以使用地震預警系統的移動手機警報。移動手機用戶的警報系統於2018年末在洛杉磯啓動，並於2019年末擴展到加里福尼亞州其他地區。 今年3月，俄勒岡州的移動電話用戶開始獲得地震預警系統警報權限。這意味從加拿大邊境到墨西哥邊境的任何地方，手機用戶都能獲得數秒至1分鐘以上的地震早期警報。該系統之所以能夠工作，是因為當今的旡線通信速度要比震波在地下傳播的速度快得多。 「現在，這三個州都將向手機發送地震警報，」美國地質調查局地震科學家，ShakeAlert預警系統的通訊協調員羅伯特·德格魯特說。 因此，如果居民得到警報，他們可能在地震波到達之前幾秒鐘或數十秒內完成蹬下-掩護-保持(drop, cover, hold on)逃生自保措施。地震預警系統也向醫院，鐵路，煤氣和電力操控等重要設施發送警報，降低地震風險和減輕災情。 地震預警系統能向西北太平洋地區的居民發出長達80秒的地震警報。該地域沿西海岸的卡斯卡迪亞巨大斷層有能力產生9級大地震。從加利福尼亞州的門多西諾角到溫哥華都有可能遭受9級大震的嚴重破壞。 卡斯卡迪亞俯衝帶上一次9級地震發生在1700年1月26日，當時不僅沿西北太平洋地區產生災難性海嘯，巨浪還橫跨太平洋傳播到數千英裡外的日本。美國在開發地震預警系統方面相對較晚。這類系統在日本，台灣和墨西哥已經使用了多年。通常在地震造成嚴重災難之後，才開發或加速建立地震預警系統。 美國開發這套系統的最初努力是由總.部位於帕洛阿爾托的戈登和貝蒂·摩爾基金會提供的贈款迅速啓動的。 2019年7月4日和5日雷奇克萊斯特發生6.5級和7.2級強震後，民眾對地震預警系統提出異議，從而USGS對預警閾值作了相應調整。去年，由於對Google的Android移動操作系統進行了更新，地震預警系統的移動手機警報範圍得以擴大。 Google現在將地震預警警報直接發送給俄勒岡州加利福尼亞州的Android手機，並在本週二(5/4)華盛頓州也宣佈了這一消息。不過，Apple尚未與美國地調局USGS達成協議，以開發適用於iOS設備的類似系統。 地震警報也可以通過無線緊急警報系統發出橙紅色警訊和地震警報文字轉向手機用戶。但是，無線緊急警報比通過手機應用程序獲取地震警報要慢。在加利福尼亞州和俄勒岡州，智能手機用戶可以下載免費的應用程序，以獲取地震預警警報。 由加州大學伯克利分校開發的MyShake地震警報系統也可告知用戶已檢測到地震，並告訴他們採取保護措施。 此外，位於聖培莫尼卡的預警實驗室開發的QuakeAlertUSA提供了一些額外工具：除了向手杌用戶發送倒計時的震波到達時間，還可以預報地面振動強度。洛杉磯市曾經有自己的地震預警系統移動應用程序ShakeAlertLA，這是同類地震系統中的第一個，但是它已於去年年底退休。...
【弗洛伊德案最新：前警官沙文指控陪審團行為不檢 提出最新動議復核】 美國新聞中心報道5/4/2021 弗洛伊德案前被控警官沙文的律師埃里克·納爾遜（Eric Nelson）5月4日向法庭提出了新要求，稱沙文的公正審判能力受到了審前宣傳的影響。 該動議聲稱，法院通過拒絕更改場地和重新審判的請求濫用了其酌處權。 陪審團裁定因跪壓致死弗洛伊德的前明尼阿波利斯警官沙文犯有二級和三級殺人罪，以及在弗洛伊德2020年5月死亡時的二級殺人罪。
【嬰兒重度燒傷 其母親被控兒童危害罪】 美國新聞中心5/4/2021 加州波特維爾的一名母親因被控致其嬰兒嚴重燒傷後正在接受調查。 該嬰兒被送往當地醫院的第二天，波特維爾28歲的黛西·麥格納（Daisy Magana）因被指控兒童危害罪被捕。 圖拉里縣警長辦公室的警員說，麥加娜告訴他們，在周日為該嬰兒洗澡時，這名孩子的3歲同胞從台面上敲了杯麵條，砸向嬰兒。 麥加納說，嬰兒直到週一才被注意到有燒傷，當時是她帶孩子去醫院的時候。 該孩童被送往弗雷斯諾地區一家醫院的燒傷中心，目前正在插管。嬰兒到達醫院後，神志不清，患有癲癇發作，並有二度和三度燒傷。 警方正在調查嬰兒到達醫院之前發生的細節。 警方呼籲如果任何人有關於此案的信息，可致電559-733-6218與圖萊里縣警長辦公室聯繫。
【405高速今晨發生致命車禍後現已重新打開全部通道】 美國新聞中心5/4/2021 5月4日凌晨，霍桑（Hawthorne）洛杉磯405高速公路路段發生致命車禍，兩輛汽車傾覆，並導致所有北行車道關閉了一個小時。 據加州公路巡邏隊稱，一輛福特野馬和雪佛蘭卡瑪洛在凌晨3點左右於El Segundo Boulevard附近發生碰撞。 CHP高速公路巡邏隊說，在野馬內部發現一名昏迷的男性。 此人的情況尚無法立即得到更新。 警方救援人員在車禍現場清理這兩輛車時，所有北行交通都從405高速公路繞行轉向了105高速公路。 上午8點鐘，警方宣佈所有車道重新開放。 該車禍發生原因正在調查中。
【紐約亞裔女子遭錘子狠砸腦袋 多名路人見狀繞道走開】 美國新聞中心5/4/2021 兩名亞裔女性在美國紐約曼哈頓街頭被人用錘子擊打頭部。 據《國會山報》報道，5月2日，監控視頻顯示，當時兩人正在人行道上行走，突然一名路人出現讓她們摘下口罩，隨後用手中的錘子狠敲其中一名的頭部，造成其頭部受傷。案發時有數名旁觀者在現場，但他們都繞開衝突離開了現場。受傷女子稱，嫌疑人要求她們摘掉口罩。 據紐約警察局發佈，兩名亞裔女子一名31歲，一名29歲。案發時她們在紐約曼哈頓街頭。一名身穿黑衣的嫌疑人突然接近她們，要求她們摘掉口罩。紐約警方稱，嫌疑人「擊中了31歲女子的頭部，造成傷口。」嫌疑人之後逃離了現場。 被錘擊頭部的31歲女子接受美國廣播公司（ABC）紐約地方台的採訪時表示，她對發生的事情表示震驚。「她（指嫌疑人）當時自言自語，我以為她喝醉了，所以我們想快點走到她前面。在我們走過她時，她看到我們，說‘把XX的口罩摘了’，很嚇人。突然我感覺我被什麼打中了。」 紐約警察局仇恨犯罪工作組呼籲有線索的人聯繫警方。有關部門正在以歧視犯罪的方向調查此案。醫療人員將受傷女子帶至附近醫院，目前情況穩定。 紐約市長白思豪稱，「對任何犯下仇恨犯罪的人，我現在告訴你：我們會找到你，起訴你。你會付出代價。」
【蓋茨離婚後財產若無協議或將「五五平分」】 美國新聞中心5/4/2021 比爾·蓋茨與梅琳達·蓋茨近日在推特上宣佈結束27年婚姻。離婚後二人將繼續在蓋茨基金會工作，另據美國媒體獲得的蓋茨離婚文件顯示，梅琳達提出離婚後不需要任何配偶支持。 對於外界廣泛關注的兩人離婚所面臨的龐大財產分割問題，目前尚未有明確信息披露兩人資產將如何分割，僅上述離婚文件暗示，兩人或未簽署過婚前協議。 據美國《福布斯》網站5月3日報道，由於蓋茨夫婦資產規模巨大，這次離婚財產分割或許是歷史上最大的離婚協議之一。據悉，蓋茨於1975年創立了微軟公司，如今身價約為1305億美元，在2021年福布斯財富排行榜上位居世界第四。 然而，報道指出，使兩人離婚複雜化的是，蓋茨夫婦所居住的華盛頓州是「共同財產州」。也就是說，如果沒有婚前協議，在雙方婚姻存續期間，任何一方獲得的所有資產都被看作是「共有」的。離婚時，通常會面臨財產「五五平分」的狀況。當然，雙方也可以通過「公正合理」的方式，經過協商、達成資產分割的共識。
美國新聞中心5/3/2021 全球最富有的人之一，被稱為「股神」的沃倫•巴菲特，終於在近日給出了「接班人」的姓名，這位大咖就是公司現任副董事長格雷格•阿貝爾。 據報道，巴菲特現任伯克希爾•哈撒韋控股公司董事長，他選出的繼任者，就是格雷格•阿貝爾。巴菲特指出：「董事會一致認為，如果今天我出了什麼事，那麼明天早上接替我的將是格雷格。」 報道還指出，媒體在近年來不斷地提問，誰可以成為巴菲特的接班人。被考慮的有兩位人選：阿貝爾和副董事長阿吉特•賈恩。兩人都是在2018年上任的。 2020年，巴菲特迎來自己的90歲生日時，作為相識近30年的好友，微軟公司聯合創始人比爾·蓋茨當天在自己的博客上發佈了一篇為巴菲特慶生的文章，以及一段自己為巴菲特做生日蛋糕的視頻。 蓋茨還說，第一次與巴菲特見面時就發現，「我們都熱愛數學和數字」，因而在文中分享了一些與他們友誼有關的數字。 例如：截至當天，他們相識已經10649天；蓋茨辦公室電話設置的快速撥號者只有2位，一個是蓋茨的妻子梅琳達，另一個就是巴菲特。
美國新聞中心5/3/2021 墨西哥城當地政府部門3日在社交媒體上說，該市東南部當晚發生的軌道交通設施坍塌事故已造成至少15人死亡，70人受傷。 墨西哥城官員說，星期一晚上墨西哥城火車天橋倒塌在路上，至少有15人喪生，數十人受傷。 根據該市的綜合風險管理和公民保護局的數據，在倒塌中至少有70人受傷。 據路透社和美聯社消息，墨西哥城市長克勞迪婭·辛鮑姆（Claudia Sheinbaum）前往事故現場，並在推特上說：「消防員，公共安全人員正在工作。各家醫院正在就診。我們將在短期內提供更多信息。」 錄像顯示，至少一列破損的火車以及數十名救援人員在坍塌的立交橋的瓦礫中搜尋。可以看到汽車被困在下面。