美國新聞中心5/3/2021 美國稅局(IRS)第三輪直接紓困發放1億6100萬元，約200萬人在前幾周陸續收到1400元的支票；最近一些民主黨籍議員再次發函敦促拜登政府發放第四輪刺激經濟補助，並持續發放直到新冠疫情終結為止。 新冠疫情引發經濟危機，目前聯邦政府發放3200元給每名符合資格的成人，包括去年3月「新冠病毒援助、救濟關懷和經濟安全法」(CARE Act)發放的1200元；去年12月紓困600元；以及拜登總統3月簽署的「美國救援計畫」(American Rescue Plan)發放的1400元。 儘管有這些補助，但數百萬名美國人仍陷入經濟持續困難；根據金融服務公司TransUnion近期民調，10個人中約有四人表示，他們的薪資低於疫情水準；失業率居高不下，尤其是餐飲、飯店業等低薪產業。 「凱瑟家庭基金會」(Kaiser Family Foundation)在2月民調中發現，三個人中就有一人過去三個月收支失衡。對多數人而言，上一輪1400元支票不會維持太久。 21名民主黨聯邦參議員先前已聯名簽署致函拜登，希望持續發放紓困款，並強調國稅局發放的1400元紓困金沒辦法協助民眾撐太久。 雖然該信函並未說明紓困金額，但民主黨議員在1月時曾敦促政府每月發放2000元紓困金，直到疫情結束；「美國救援法案」(American Rescue Plan)則發1400元給每名收受者。 根據紐約聯邦儲備銀行一項新分析，目前收到第三輪紓困金的民眾表示，他們將多數紓困金拿來繳還負債或用於儲蓄；這表示民眾將紓困金用餘縮減在疫情期間累積的負債，並累積緊急儲備金以因應另一波衝擊。 Bankrate.com民調指出，10名收到或即將收到紓困金的美國人中，有近七人認為這筆錢對於他們短期支出很重要；這個數字比2020年3月的(10人中約有八人)稍微下降，但整體而言，疫情爆發逾一年後，仍有許多人需要額外和長期協助。 部分經濟學者也呼籲直接發放更多補助款，雖然經濟緩慢恢復，但仍有數百萬人面臨減薪，卻無法獲得政府補助；根據3月的一份民調，10名失業者中，僅四人表示真的收到了失業金。
社會 – Society
美國新聞中心 5/3/2021 總統拜登3日宣佈，將2021財年美國接收全球各地難民人數上限提高至6.25萬人，較前任總統特朗普執政時期大幅增加。之前南部邊境非法越境的移民人數激增，拜登放棄提高難民接受人數，立刻遭到了反擊。 拜登在一份聲明中表示，因重建相關基礎設施需要時間，在截至9月30日的2021財年，美國實際接收難民人數不會達到這一上限。他重申，計劃在2022財年將美國接收全球難民人數上限提高至12.5萬人。 根據美國國務院下屬難民處理中心的數據，截至今年3月31日即2021財年上半年結束時，僅約2050名難民獲准入境美國。 特朗普執政時期，將美國每年接收全球難民上限設定為1.5萬名。 拜登說，重要的是今天就採取行動，消除世界各地的難民心中揮之不去的疑慮。他們遭受了如此之多的苦難，他們在焦急地等待著新生活的開始。 不到一個月前，拜登簽署了一項行政命令，稱他將把難民接受上限保持在特朗普政府制定的1.5萬人的創紀錄低點，這引發了進步人士、移民倡導者和宗教領袖的政治反對。 拜登表示，他只是設定了62500人的難民接納上限，還需與國會進行正式磋商，但「今年（指9月的2021財年結束前）將無法實現接納62500名難民的目標」。
美國新聞中心5/3/2021 5月3日，總統拜登在弗吉尼亞州諾福克一所社區大學發表講話，重申他將提高企業稅和高收入者稅收以支付他早前提出的基礎設施建設計劃。 拜登呼籲高收入美國人和企業支付他們的「公平份額」，為工人提供免費的社區大學教育機會和其他福利。 拜登當天參觀了弗吉尼亞州的學校，強調其提出的基礎設施建設計劃將使低收入人群受益，並帶來更多接受教育的機會以及安全的網絡。
美國新聞中心5/3/2021 美西時間5月3日，美國微軟公司創始人比爾·蓋茨與梅琳達·蓋茨雙雙官宣離婚。 比爾·蓋茨和妻子梅琳達·蓋茨長達27年的婚姻正式宣告解體。美國媒體獲得的蓋茨離婚文件顯示，梅琳達提出離婚後不需要任何配偶支持。 時代華納旗下一家名人八卦新聞網站「TMZ」5月3日稱獲得了蓋茨的離婚文件。該文件顯示，是梅琳達起草了這份申請，理由是婚姻破裂無法輓回。 文件要求法官裁定「在分居協議所述日期」終止婚姻關係。這份分居協議並未包含在離婚申請中，但顯然二人早些時候已經分居並簽署了這樣一份文件。 「TMZ」報道稱，這份文件表明比爾·蓋茨與梅琳達之間沒有婚前協議書（PRENUP），因為根據離婚申請，與離婚有關的唯一書面協議就是分居協議。 此外，梅琳達在離婚申請中沒有要求任何配偶支持。 蓋茨在聲明中表示，離婚後二人將繼續在蓋茨基金會工作，但大多數媒體分析認為，離婚仍將影響他們對基金會的捐贈數額。聲明中稱，兩人認為繼續保持婚姻關係已經無法讓彼此繼續提升。 據《福布斯》報道，比爾·蓋茨與梅琳達1978年相識於微軟公司，當時梅琳達剛剛開始在微軟做產品經理。二人於1994年結婚。1996年微軟上市後，比爾·蓋茨成了世界上最年輕的億萬富翁。比爾·蓋茨與梅琳達2000年成立了比爾及梅琳達·蓋茨基金會，致力於改善全球健康狀況。 「在過去的27年來，我們養育了3名優秀的孩子，還建立了一個致力於讓世界所有人都能過上健康而富有成效生活的基金會。」蓋茨在推特上公佈的與梅琳達的共同聲明中表示，「我們仍然相信這項使命，也會共同繼續我們在基金會的工作，但我們不再相信在人生的下一階段去作為夫妻我們還能繼續共同成長。我們希望當我們啓航新生活的時候，我們的家庭能擁有空間和隱私。」 兩人的聲明都設置為禁止評論。
美國新聞中心5/2/2021 【美國新聞中心洛杉磯報道】5月2日洛杉磯消息，洛杉磯市政府，洛杉磯市警察局局長摩爾及副局長周寶來聯合眾多城市社區領導，僑團領袖及市民聯合發起清潔洛杉磯唐人街及周邊城市的融入主流的愛心奉獻活動。 上午10點，洛杉磯市警察局局長摩爾、華人副局長周寶來、華裔高級主管及亞太社區事務主管趙一龍偕同洛杉磯市府代表、社區領袖、志願者匯集在洛杉磯市中心著名地標建築—El Pueblo Historical Monument 洛杉磯廣場歷史街區，從洛杉磯市府開始，一路到唐人街，為周邊街區進行了兩個小時的清潔服務。 羅省中華總商會莊佩源主席表示，當下正值美國國會通過Covid 19 反亞裔犯罪法案的關鍵時刻，作為亞裔美國人如果挺身而出率先為社區做出一些表率的貢獻和無私的服務，讓周邊的居民和社區親眼目睹亞裔美國人的大愛奉獻，用實際行動贏得其他族裔的尊重和支持，團結其他少數族裔的力量共同抵抗反亞裔犯罪和打擊歧視暴力犯罪。 據莊主席介紹，今天是亞太裔傳統月的第一天，洛市政府聯同警局、僑團，志願者和市民共同為市政服務是一種良好的社會合作，希望以後可以得到更多的團體參加類似這樣的活動，共同努力融入主流社會，創造和諧共處的多族裔社區，建立平等互助相輔相成文化共存的地球家園。 今天參與活動的還有前加州眾議員、現任加州失業上訴委員會委員伍國慶、中華會館主席廖美華、華美博物館之友會會長阮桂銘博士（Dr. Gay Yuen)、羅省中華總商會主席莊佩源、全美浙江總商會林光會長、南加州華人社團聯合會執行主席孫英麗等眾多官員和社區領袖。
美國新聞中心5/2/2021 美東時間5月2日，美國新奧爾良市警方證實消息，5月1日晚至2日凌晨當地至少發生了兩起槍擊事件，導致至少2人死亡，6人受傷。 當夜第一起事件導致6人中槍，其中2人送醫後死亡。此前警方稱有7人中槍，但隨後即進行了更正。 第二起事件發生在2日凌晨大約2點，2人中槍。 新奧爾良警方沒有立即發佈包括嫌疑人是否被捕、動機及受害人信息等相關信息。 就在上周，新奧爾良市著名景點波旁街發生槍擊事件，導致5人受傷。
【加州政府擬釋放7.6萬含重罪暴力在獄犯人 對外界尚無任何交待】 美國新聞中心5/1/2021 【美國新聞中心報道】美西時間5月1日，加州政府在沒有提前發佈消息通知外界的情況下，突然增加了76000名囚犯的提前釋放額度，其中包括大批的暴力犯罪和重罪犯。 據美聯社報道，超過6.3萬名因暴力犯罪被定性犯罪的囚犯會有資格獲得良好行為積分，從而將其刑期縮短了三分之一，而不是自2017年以來的五分之一。其中還有2萬名正在服刑且有可能假釋的終身監禁囚犯。 根據加州的「三振出局法」（Three Strakes Law），一萬多名被判犯有第二項嚴重但非暴力罪行的囚犯，在服刑一半後將有資格獲釋。 據加州懲戒部門統計，提前釋放計劃將適用於近2,900名第三次非暴力犯罪的囚犯。 同樣從週六開始，所有在勞改營里的最低安全級別囚犯，包括那些在消防營里的囚犯，無論他們的罪行有多嚴重，每在勞改營里呆一個月，就有資格在同一月中提前釋放。 本週，加州行政法律辦公室在幾乎沒有提前公開通知批准了這項變更，作為應急條例實施。 司法部女發言人達娜·西馬斯在一份聲明中說:「我們的目標是增加對囚犯的激勵，鼓勵他們在服刑期間表現良好、遵守規則，並參與康復和教育項目，這將使監獄更安全。」 她表示：「這些改變將會有助於減少監獄人口，允許被監禁的人更早回家。」 應美聯社(the Associated Press)的要求，西馬斯提供了緊急條例和對他們將影響多少名囚犯的估計，但該部門沒有做出其他公開聲明。 代表犯罪受害者的刑事司法法律基金會(Criminal Justice legal Foundation)的法理主任肯特·謝德格(Kent...
【「牡丹王」畫家宋秀珍告別儀式阿市舉行】 美國新聞中心 【美國新聞中心5月1日阿罕布拉市報道】美國國際中國書畫研究會會長、「牡丹王」畫家宋秀珍大姐告別儀式在世界中華殯儀館舉行。 聖蓋博市市長廖欽和、亞凱迪亞市副市長鄭博仁、僑領陳慧碧、巫錦輝、林光、江風年、朱俊英、申玉明、許紹理、王長勝、鄧桂鳳、曾潔、王愛琳、李冀、廖茂俊、徐和生、王森林、秦禮余、宋秀珍大姐的家屬和好友、南加州僑界代表等近百人參加。 宋秀珍會長因病於4月17日在洛杉磯病故，享年85歲。追思告別儀式會場莊嚴、肅穆。在宋秀珍女士的遺像兩旁，擺放著宋秀珍的女兒葉科藝、乾兒子路新站等親屬以及中國駐洛杉磯總領館、張素久和各大僑團敬獻的花圈。 美中文化協會創會會長林旭主持告別儀式。宋秀珍治喪委員會主任、美中收藏家協會會長周德昭致悼詞平；著名僑領、美國巾幗會會長張素久代表南加僑界致辭；美國南加州華人社團聯合會榮譽主席鹿強和美國華人婦女聯合會榮譽會長曹琳宣讀中國四川海外聯誼會和四川省僑聯發來的唁電；美國國際中國書畫研究會副會長陳錫田代表宋秀珍女士的學生致辭；路新站代表家屬致答謝詞。 周德昭表示，宋秀珍會長是四川樂山人，生於1936年12月16日。20多年前來到洛杉磯。作為專業畫師，宋秀珍老師所畫作品《墨竹》、《風竹圖》、《墨竹.山雨欲來》等作品，先後被第四次世界婦女代表大會北京主委會收藏併入編《當代書畫名家精英大典》，同時被收錄由中國美術家協會聯合編撰的《世界華人書畫作品精選》。 宋秀珍會長對書畫有很深的研究與造詣，先後受聘於美國洛杉磯華埠圖書館、西部歷史博物館、佳士得樂小學、聖塔莫尼卡女子中學等教育文化機構，從事中國書畫教育工作。宋秀珍為把中國的國畫傳授給美國主流社會和社區做出積極貢獻。同時宋秀珍也深深熱愛自己的祖國，她的每一幅畫都流露出對祖國山川的情感以及對家鄉的思念。 周德昭表示，宋秀珍會長去世後，中國駐洛杉磯總領事館對宋秀珍會長逝世表示沈痛哀悼並敬獻花圈，中國四川海外聯誼會和四川省僑聯也發來唁電對宋秀珍會長逝世表示沈痛哀悼。 尤其令人感動的是，眾多僑領和企業高管在宋秀珍會長去世後不但表示沈痛哀悼，而且敬獻輓聯，敬獻花圈和捐贈善款。體現了僑團的團結、僑團的愛心、僑團的力量。很多僑界朋友熱心投入，義務服務，為辦好宋秀珍會長的後事盡心盡力，以告慰逝者。在這裡向大家表示致敬和感謝。 張素久回顧了與宋秀珍會長20多年的交往，高度評價她的藝術造詣和為社區所做的服務與奉獻。她以頑強甚至是倔強的精神克服了很多困難，令人敬佩。毛主席的「蝶戀花 答李淑一」 詞中：我失驕楊君失柳，楊柳輕揚直上重霄九，問訊吳剛何所有，吳剛捧出桂花酒，以此來表達對宋秀珍會長的真摯情感和無盡懷念。 路新站在致辭中回顧了他的乾媽、宋秀珍會長生活中的點點滴滴，這位充滿愛心、自強不息的老人令人肅然起敬。路新站還感謝周德昭等僑界人士的慷慨捐贈以及各個僑團的關心與支持，這給宋秀珍會長的親屬帶來極大的安慰，也展現了南加州僑界是一個大家庭的風範。
【聖地亞哥海域船隻翻覆造成兩死20人傷緊急送醫】 美國新聞中心報道5/2/2021 5月2日加州聖地亞哥消息，周日早晨，一艘船隻在聖地亞哥海岸附近傾覆之後，造成2人死亡，近二十多人被送往醫院。 加州聖地亞哥消防局發言人莫妮卡·穆諾茲（Monica Munoz）告訴美國有線電視新聞網（CNN），他們收到緊急信息，一艘船在美西時間上午10:27左右在卡波里洛國家紀念碑附近傾覆。 該部門說，有20多人被運送到當地醫院「包括夏普紀念館，西帕洛瑪醫療中心，阿爾瓦拉多，加州大學聖地亞哥分校醫療中心（希爾克雷斯特），格羅斯蒙特醫院，凱撒克萊爾蒙特梅薩醫院，凱撒錫安醫院和天堂谷醫院。」 Munoz說，大多數送往醫院的人都是「非緊急情況」，但其中三人被認為處於「某種程度的非常緊急狀態」。 她說，現場單位告訴消防人員，船上有22人。 據消防部門表示：「 SDFD聖地亞哥消防局和救生員單位與聯邦消防局，美國海岸警衛隊和其他地方機構在此事件上正在共同努力參與救援和調查。」 圖/聖地亞哥卡波里洛國家紀念碑附近海域 網絡
【威州賭場槍擊致2死1傷 槍手尋仇不成開槍濫射】 美國新聞中心5/2/2021 5月1日週六晚上，一名槍手在威斯康星州一家賭場的餐廳濫射殺死了兩人，重傷一人後被警察擊斃。 格林貝的奧尼達賭場在週六發推文說，賭場有一名活躍的射手。 發言人鮑比·韋伯斯特（Bobbi Webster）週六晚上說，她目前沒有任何與槍擊事件或狀況的信息。 她說，她也沒有任何人被捕的確認。 布朗郡警長凱文·帕拉克說，槍擊事件發生在週六晚上7:30左右，位於格林貝的奧尼達賭場（Oneida Casino）的餐廳里。警方認為這起事件是有針對性的襲擊。 "他的襲擊目標當時並不在現場，但他仍決定向襲擊目標的朋友或同事開槍。"帕拉克在周日的新聞發佈會上說。 警方尚未公佈槍手或受害者的身份。 警方還不確定槍手是否是餐廳的前僱員，但表示"看來是有雇傭關係。" 帕拉克說，槍案中的一名傷者正在密爾沃基的一家醫院接受治療。 目擊者賈瓦德·亞蒂姆說，他看到至少有兩個人被子彈擊中。 "我知道有兩個人被襲擊，因為就發生在我們旁邊，"亞蒂姆說。"他開槍非常凶猛，所以我毫不懷疑他會襲擊其他人。" 威州檢察長喬什·考爾在晚上10點左右發佈推文稱，現場"已經得到了控制，不再對社區構成威脅。" 賭徒馬克斯·韋斯特法爾說，他當時正站在外面，然後看到裡面的人開始逃走。 "突然之間，我們聽到了持續的槍聲，肯定有20到30聲槍響。"他說。"我們開始向高速公路逃跑。在高速公路上大約有50輛警車駛過。這太瘋狂了。" 奧尼達是與威州達成賭場經營協議的11個部落之一。部落將其博彩收入的一部分抵押給該州，以換取提供賭場賭博的專有權。威州的部落賭場在2018-2019財年創造了近13億元的總收入，但由於新冠疫情封鎖而在2020年遭受了嚴重損失。...