【突發：華盛頓特區槍擊案 起因為不滿聖地亞哥教士隊】 美國新聞中心7/17/2021 7月17日週六，美國東部時間晚上，華盛頓警方稱，在國民隊對陣聖地亞哥教士隊的比賽中，有四人在國家公園外被槍殺。 警方稱，槍擊發生在靠近第三基地門的 N 街和南國會大廈西南街。 其中兩名受害者被送往醫院，意識清醒並有呼吸。 另外兩人走進地區醫院「治療槍傷」。 警方表示，槍擊事件與比賽無關。 社交媒體視頻顯示球迷逃離體育場。 播音員呼籲人們保持冷靜並留在室內，並重申事件是在外面報道的。 華盛頓警方表示，社區沒有受到持續威脅，他們正在調查槍擊事件。 週六晚上 9 點 47 分，國民隊通過他們的推特賬戶說：「現在鼓勵球迷通過 CF 和...
Eileen Wang
【哥倫比亞警方稱海地前公職人員下令刺殺海地總統】 美國新聞中心7/17/2021 哥倫比亞國家警察總局長巴爾加斯16日說，最新調查信息顯示，海地一名前公職人員下令哥武裝團伙刺殺海地總統莫伊茲。 巴爾加斯當天上午在新聞發佈會上說，4名哥倫比亞人於4月底至5月前往海地，另有20名哥倫比亞人於6月到達該國，提供為期3周的安保服務。隨後，海地司法部前公職人員巴迪奧通知哥武裝團伙核心成員「逮捕」莫伊茲的任務。 巴爾加斯說，在行動開始前3天，巴迪奧與武裝團伙兩名核心成員會談，併發出「刺殺」莫伊茲的指令。 目前，哥倫比亞方面已確認21名哥公民直接參與刺殺行動，他們大部分為退役軍人，其中18人被海地警方抓獲，3人在抓捕過程中死亡。此外，哥方仍在覈實3名尚未歸案的哥籍嫌犯與刺殺行動的聯繫。 7月7日凌晨，莫伊茲在家中被一群身份不明的武裝分子殺害。海地警方8日說，一個由28人組成的武裝團伙涉嫌參與刺殺莫伊茲，其中包括兩名美國人和26名哥倫比亞人。哥軍方9日派出特別調查組前往海地首都太子港。 加勒比島國海地面積約2.78萬平方公里，人口1000多萬。近年來，海地各黨派間政治紛爭錯綜複雜，社會治安問題突出。 圖/網絡
【拜登斥責臉書允許用戶發佈有關疫苗錯誤信息：平台正在「殺人」】 美國新聞中心7/17/2021 美國總統拜登於當地時間16日在白宮草坪受訪時，批評臉書（Facebook）等社交平台允許用戶發佈關於新冠疫苗的錯誤信息。 據新加坡《聯合早報》17日報道，拜登指責這些社交媒體平台時形容：「他們（這些社交媒體平台）正在殺人。」 另據報道，白宮發言人普薩基曾說，美國當局目前正處理「生死攸關的問題」，所以每個人都要發揮作用，確保信息準確無誤；儘管臉書是一家私營公司，並已採取了一些措施，但很明顯臉書還可以做得更多。 臉書發言人強調，有超過20億人在臉書上閱覽有關新冠病毒及疫苗的權威信息，超過330萬名美國人也使用公司的疫苗搜尋功能，查看哪裡有以及如何得到疫苗，因此臉書實際上「正在挽救生命」。 圖/網絡
【《育人有方》專家方孝偉律師開講 幫助在美學子進入頂尖學府】 美國新聞中心7/17/2021 《育人有方》專家方孝偉律師於16日邀請知名教育家郭培鈞主任在Zoom講座上專題演講：如何有效申請大學，受到熱烈歡迎。 07.13.2021-PPT1Download 郭培鈞主任表示，1. Essay 除了申請大學很重要，一輩子都是表現自己的重要工具，該如何加強？就像方律師所言，人生的規劃是一個長期的規劃。在現實生活中，有些學生會出現一個問題，沒有辦法適應大學生活。主要的原因是，大學生活的軌道和高中生活的軌道並不完全一致。大學更要求學生能自己清楚自己想做的事情，想做的決定，自己負責自己做決定。 郭培鈞主任表示，大學在招收學生的時候，大學首先考慮的是，他們需要找一個怎麼樣的人，其次才會去考慮學生的成績、學術和表現。personal statement 非常重要，在決定申請成敗中，佔比高達40%。要在眾多的競爭者中脫穎而出，需要讓大學看到你的獨一無二。內容在平時就要實踐準備，寫作的時候可以找專家做專業指導。平時如何準備？平時除了獨一無二的內容之外，在做研究項目的時候，學生的觸角伸得越廣越好。譬如，申請工程的同時有舞蹈的特長，或者擊劍，乃至於柔道二級三級都可以。 郭培鈞主任表示，2.學校派人面談時，孩子該如何準備。有些大學培養的是通才型的學生，有的大學在某個專業會勝過常青藤大學，譬如，在人工智能方面，MIT 不一定排第一，卡耐基梅隆會更好。這個確立了之後，就要考慮如何輸入和輸出的問題，演講是一個很好的輸出方式。講話時候的眼神如何，語調是否抑揚頓挫，著裝如何，握手是三根手指還是整個手掌，用幾分力，這些都是有講究的。在面談的時候，把自己的氣場強大地釋放出來，展現出你最佳的知識、人格、自信和溝通能力。不要把自己變成招生官口中的，你很優秀，but that’s another story。 郭培鈞主任表示，家長平時可以這樣培養你們孩子的面談能力：有客人來訪時，請孩子帶著客人參觀一下你們家的客廳啊，陽台啊，後院啊什麼的，做一些 welcome greetings ，都是很好的經驗儲備。家裡有儲備，在自己學校再實戰，就會一次成功，一路成功。律師的談判技巧用在學生的面談技巧上相當有幫助。...
洛杉磯縣警局華人顧問委員會成功舉行大型警民交流會】 美國新聞中心7/17/2021 洛杉磯警察華人顧問委員會（LACASA）16日在蒙市舉行大型警民交流會，特邀洛杉磯警察局局長Alex Villanueva以及社區各界代表70多人參加。這是自2018年上任以來洛縣警長首次與華裔民選官員及華人社區代表直接會面溝通，他重申將持續加強轄區治安維護，嚴懲種族仇恨犯罪。鄭綿年主持警民交流會。 今次大型警民交流會由洛杉磯縣警局華人顧問委員會主辦，洛杉磯縣警局局長Alex Villanueva、首席指揮官commander John Burcher 、天普分局長Mark Reyes直接與華裔代表面対面，商討如何促進警民關係及社區安全。 洛杉磯縣警局華人顧問委員會會長韓維文（Simon Saeheng）表示，協會成立於1998年，在前警長李貝卡（Lee Baca）支持下，完成多項保護華裔居民安全的重大措施，顧問委員會是警民之間的重要溝通橋梁。 但由於後任局長Jim McDonnell 不再支持各社區的顧問委員會，縣警局和民眾之間的交往缺乏有效溝通管道。 韓維文會長表示，警長Alex Villaneuva 上任後，又逢全美新冠病毒疫情大流行，以致警民之間的聯繫更加困難。基於治安需要，警長日前重新設立社區顧問委員會CAC（Community Advisory...
【洛杉磯縣今日新增近2000例感染 再創新高持續社區傳播】 美國新聞中心7/16/2021 隨著7月17日晚上室內面罩措施生效，洛杉磯縣繼續發現社區傳播增加，16日單日確診近 2,000 例新的 COVID-19 病例。 洛杉磯縣今日新增 1,902 例 COVID-19 確診病例和 6 例死亡。 隨著公共衛生確認 1,902 例新的 COVID-19 病例，洛杉磯縣公共衛生部（公共衛生）繼續看到社區傳播增加的驚人趨勢。...
【洛杉磯縣警長維拉紐瓦稱恢復室內口罩令無科學依據 吁建立實際防疫計劃】 美國新聞中心7/16/2021 7月16日，洛杉磯縣警長亞歷克斯·維拉紐瓦 (Alex Villanueva) 對洛杉磯縣政府週四決定重新對洛縣居民實施室內口罩令的決定發表聲明。 維拉紐瓦警長在週五發佈的一份聲明中寫道：「強迫接種疫苗和已經感染 COVID-19 的人在室內戴口罩是沒有科學依據的，並且違反了美國疾病控制與預防中心 (CDC) 的指導方針。」 警長表示，雖然洛杉磯縣公共衛生局 (DPH) 有權執行該命令，但「資金不足的洛杉磯縣警察局不會花費我們有限的資源，而是要求自願遵守。」 維拉紐瓦警長鼓勵 DPH 與洛縣監事會和執法部門合作，「建立既可以實現又得到科學支持的計劃」。 洛杉磯縣衛生官員15日週四宣佈，從週六晚上開始，無論疫苗接種與否，該縣將再次要求人們在室內環境中戴口罩。 圖/美國新聞中心
【CHP警方在長灘Long Beach 附近正追捕一名駕車司機】 美國新聞中心7/16/2021 警方正在長灘附近的高速公路上追捕一名駕駛銀色轎車的司機。 該車的緊急燈一直閃著。目前尚未知道為什麼追捕這名司機。 圖及視頻：KTLA
【東京奧運村出現首例新冠確診病例】 美國新聞中心7/16/2021 據日本放送協會（NHK）消息，美西時間16日晚間，當地時間17日上午，東京奧運會一名工作人員的新冠病毒檢測結果呈陽性。 該病例為東京奧運村出現的首例確診病例。
【美國務院公佈副國務卿謝爾曼亞洲行程 含日本、韓國、蒙古三國】 美國新聞中心7/16/2021 美國國務院官網近日宣佈，美國副國務卿溫迪·謝爾曼（Wendy Ruth Sherman，Deputy Secretary of State）即將於7月18日至25日前往日本、韓國和蒙古國訪問。 此次美國公佈亞洲行程未包括此前媒體猜測的中國。這是謝爾曼兩個月內的第二次亞洲之行。 謝爾曼將首先訪問日本，與日本討論包括應對氣候變化危機和加強全球衛生安全等一系列話題，隨後她將前往韓國，與韓國討論在朝鮮問題及其他問題上的合作，最後前往蒙古國以加強美蒙戰略夥伴關係。 據美國國務院官網顯示，謝爾曼將「重申美國致力於與盟國和夥伴合作，促進印度-太平洋地區的和平、安全與繁榮，並維護基於規則的國際秩序」。 中國外交部發言人趙立堅在13日的例行記者會上表示，反對美國借香港問題干涉中國內政，香港基本法和有關法律明確保護外國投資者的權益。美方要發佈所謂警告，是典型的政治操弄和雙重標準。 據報道，美國總統拜登將以視頻方式出席亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議。這將是拜登首次與許多亞太經合組織領導人，特別是東南亞領導人進行接觸，他將「強調他對該地區的重視，以及他對自由和開放的印度-太平洋地區的願景。」 同時，另據報道，中國國家主席習近平應新西蘭總理阿德恩邀請，也將會以視頻形式出席亞太經合組織（APEC）非正式會議。 圖/美國國務院官網