user

【洛杉磯市華裔副警長周寶來接管洛市西區行動局】 美國新聞中心5/29/2021 洛杉磯市警局（Los Angeles Police Department, 簡稱 LAPD）近日即將調任華裔高階副局長周寶來（Deputy Chief Blake Chow)前去洛杉磯市西區，接管洛杉磯縣警局西區警察局的運營工作。 該區域以圖中藍色標記突出顯示。 西區警局擁有1,300 名警官和約 825,000 人口。 據周寶來副局長表示，這是他第二次通過 OWB ，他將在未來幾周內與地方官員和當地社區聯繫。 他表示很榮幸為當地居民服務，所轄區域包括LAPD...

【洛縣政委員蘇莉絲攜洛縣人際關係委員會舉辦反仇恨犯罪藝術作品展】 美國新聞中心5/29/2021 洛杉磯縣政委員會委員蘇莉絲於27日攜手洛杉磯縣人際關係委員會開展反仇恨犯罪活動，在柔似蜜市揭開大型公共藝術作品面紗，用藝術作品抵制亞裔仇恨犯罪。 洛杉磯縣政委員蘇莉絲表示，很榮幸在柔似蜜市與AAPI亞太裔社區成員共同見證亞裔的貢獻，確保民眾團結和包容的必要性。此次活動遵循我們撰寫的一項動議，旨在擴大該縣抵制亞裔仇恨犯罪的倡議，以打擊針對亞裔仇恨犯罪行為。 我們將與合作夥伴一同努力，致力解決社區中存在的仇恨與種族主義問題。 該活動致力於鼓勵和支持洛杉磯縣的所有居民團結一致，來反對仇恨犯罪、舉報和抵制仇恨行為，並可以通過撥打211來報告仇恨。為了將信息傳播給縣內所有社區，主辦方與本地藝術家通力合作以傳達反仇恨犯罪信息。 柔似蜜市長勞朱嘉儀、洛杉磯縣勞動力發展、老齡化和社區服務部代理主任奧托、 洛杉磯縣人際關係委員會執行總監羅賓、聖蓋博市市議員卜君毅、蒙特利公園市市議員梁喬漢等參與活動。 此幅 10×20 英尺的作品由當地著名藝術家瑪麗娜奧米設計，描繪了亞裔美國和太平洋島民社區對洛杉磯郡的貢獻。由於新冠病毒 ，亞裔美國和太平洋島居民被作為仇恨目標、此作品展示了從仇恨到治癒的過程，敦促民眾團結和包容。 圖文/主辦單位提供

【驻洛杉矶总领馆发言人就《洛杉矶时报》有关涉疆社论发表谈话】 美国新闻中心5/29/2021 5月29日，《洛杉矶时报》在其网站发表社论，炒作所谓新疆“种族灭绝”、“强迫劳动”谎言，甚至鼓吹支持抵制北京冬奥会。有关社论枉顾事实，充满意识形态偏见，无任何其所标榜的“可信性”。 所谓新疆“种族灭绝”是美西方一些政客出于政治目的为打压中国而“做的局”、“打的牌”，是彻头彻尾的弥天大谎。社论把专门抹黑中国的“谎言制造者”郑国恩的所谓报告作为援引的“事实”，甚至荒诞地称中国强迫“800万人”进入“再教育营”，完全是胡说八道，毫无事实依据。 涉疆问题不是民族、宗教、人权问题，而是反暴恐反分裂问题。所谓“种族灭绝”纯属无稽之谈。事实是，仅2010年至2018年，新疆维吾尔族人口从1017万人上升至1270多万人，增长25%，增幅高于全疆人口14%的增幅，更明显高于汉族人口2%的增幅。世界上哪有这样的“种族灭绝”？中国政府在新疆依法开展反恐和去极端化工作，保护人民生命安全，得到各族群众衷心拥护。 新疆的任何生产活动，包括棉花生产都不存在所谓“强迫劳动”。事实上，到新疆采棉是一份收入高的工作，采棉工都是在平等自愿、协商一致基础上与棉花种植户签订劳动合同，根本不需要“强迫”。随着科技的发展，新疆的棉花生产已经实现了高度机械化，棉花机械采摘率已达70%。瑞士良好棉花发展协会上海代表处也发表声明说，中国区项目团队从2012年开始对新疆项目点所执行的历年可信度审核和验证，从未发现一例“强迫劳动”。煽动抵制新疆棉花的图谋用心险恶。洁白的新疆棉花绝不容许肆意抹黑。 举办北京冬奥会是中国对国际奥林匹克运动作出的又一重要贡献，参加北京冬奥会也是各国冬奥运动员和爱好者的热切期盼。我们坚决反对将体育运动政治化，这不仅有违奥林匹克宪章精神，也损害包括美国在内各国运动员的利益和国际奥林匹克事业，这种图谋注定不会得逞。 我们奉劝《洛杉矶时报》摒弃意识形态偏见，尊重基本事实，用事实而不是谎言，让读者更好地了解中国。 图文/中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆提供

【加州紐森州長造訪洛杉磯中國城華埠服務中心 伍競群執行長率團陪同視察疫苗接種】 美國新聞中心5/28/2021 【美國新聞中心報道】5月28日週五，上午11時30分，加利福利亞州紐森州長（Gavin Newsom）一行來到洛杉磯中國城華埠服務中心，親臨現場探訪華埠疫苗接種點的接種情況。 洛杉磯華埠服務中心 執行長伍競群 (Peter Ng) 與副董事長吳紹榮(Vinh Ngo)及首席運營長鄭嘉皓(Jack Cheng),首席財務長雅麗薇詩(Yeryca Ramos)率領團隊歡迎州長紐森(Gavin Newsom) 並陪同訪問華埠服務中心COVID-19 疫苗接種點。 紐森州長表示，加利福尼亞州已宣佈向擁有或將要接受COVID-19疫苗的人們提供1.165億美元的獎金。 「 Vax for...

【拜登公佈6萬億美元預算方案 學生貸款不在其內】 美國新聞中心5/28/2021 拜登總統週五正式公佈了他的第一份預算提案，該提案要求 2022 財年提供 6 萬億美元，主要用於資助他提出的兩部分基礎設施計劃。 但他在改革運動中承諾的幾個問題顯然沒有從預算方案中漏掉。 該預算方案概述了總統基礎設施提案中包含的側重於氣候變化、教育和護理經濟措施的支出。 但它沒有包含取消學生債務和改革醫療保健和失業系統的競選承諾。 鑒於國會起草並批准了聯邦預算，預算文件只是表明政府來年的優先事項。 參院眾院兩黨必須在 9 月 30 日之前達成協議，以避免政府關門。 在這種情況下，拜登的預算表明他非常注重批准他的 4 萬億美元基礎設施計劃，其中包括聯邦政府對基礎設施的新承諾以及針對家庭的新健康、教育和現金計劃。...

【聖何塞大屠殺槍手家中驚現22,000發子彈 恐怖仇恨導致慘案】 美國新聞中心5/28/2021 5月28日聖塔克拉拉縣警長辦公室對外宣佈，警方在聖何塞VTA輕軌站大屠殺的槍手山姆·卡西迪（Sam Cassidy）住所中查獲了超過22,000發彈藥，十幾把槍支，莫洛托夫雞尾酒和多罐汽油。 據警方表示，卡西迪濫殺同事的動機尚未確定，但根據調查，該嫌疑人長期以來一直是一名對聖何塞山谷運輸管理局（VTA）輕軌站心懷不滿的員工。本週三早上他先火燒自家住宅，之後前往輕軌站一連射殺9人，最後舉槍自盡。 聖塔克拉拉縣警長辦公室在新聞稿中說，「根據VTA站長、警長辦公室偵探和在犯罪嫌疑人的住所獲得的最新證據，很明顯這是兇手有計劃的犯罪事件，犯罪嫌疑人已事先準備使用槍支奪去盡可能多的生命」， 聖克拉拉縣警長勞里·史密斯（Laurie Smith）說，卡西迪（Cassidy）顯然是警方在向他開槍時自殺，當局說他隨身帶了三把槍。 聖何塞官員說，警方從未得到美國海關的通知，卡西迪曾於2016年被美國海關官員查獲，並曾經發現其擁有關於恐怖主義的書籍和一本關於他在工作場所咒罵及可惡文字的備忘錄。 美國土安全部官員週四表示，現年57歲的卡西迪在2016年8月8日從菲律賓回國後接受了二次檢查。 當時在出入海關時，美國海關和邊境保護局人員搜查了他的隨身物品。 這位官員說，除了一本黑色的備忘錄書，裡面充滿了對VTA的仇恨。 聖何塞市市長山姆·利卡多的辦公室在一份聲明中說：「無論在邊境的這次拘留理由是什麼，聯邦調查局犯罪記錄中都沒有逮捕記錄，也沒有向聖何塞警局（SJPD）報告。」 美國土安全部拒絕對此事發表評論。. 圖/CNN

【快訊：獨立調查國會大廈暴動計劃止步 美共和黨今投票阻止】 美國新聞中心5/28/2021 5月28日，華盛頓消息，由於參議員米奇麥康奈爾領導的共和黨反對，日前眾議院通過的設立獨立委員會調查今年1月6號國會大廈受襲計劃在參議院陷入僵局。 參議院投票結果為 54 票贊成，35 票反對——比繼續進行所需的 60 票少，這使其成為民主黨控制的新國會的第一個被參議院阻撓阻撓的法案。 前總統川普、眾議院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）和參議院少數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)都已發聲反對成立調查委員會。一些共和黨人認為，這個委員會會給即將到來的中期選舉造成負面影響。 其中仍有六名共和黨參議員與 48 名民主黨成員一起投票繼續支持該法案：阿拉斯加的麗莎·穆爾科斯基； 俄亥俄州的羅伯波特曼； 內布拉斯加州的 Ben Sasse；...

【拜登呼籲企業為勞動者加薪對應通脹威脅、就業不足的矛盾】 美國新聞中心5/28/2021 拜登總統於5月27日訪問俄亥俄州時，在克利夫蘭就經濟問題發表講話。 據《金融時報》5月28日報道，拜登27日在俄亥俄州工業城市克利夫蘭為其經濟政策辯護，他表示「不能像按下電燈開關那樣重啓全球經濟」。「就業和經濟報告會有起落，在恢復穩定增長的道路上，將會出現供應鏈問題和價格扭曲。但有一點已經很清楚：我們走在正確的道路上。」 美國經濟近期出現通脹風險，有聲音批評這可能是美國總統拜登推出的強經濟刺激計劃所導致。在此背景下，拜登當地時間5月27日呼籲，美國企業界應為勞動者提高工資。 在拜登發表上述講話之前，美國勞工部5月12日發佈的最新數據顯示，美國4月消費者價格指數（CPI）同比增長4.2%，超出預期0.8個百分點；而非農業部門新增就業人數遠低於市場預期。不少經濟學家指出，當前美國的通脹風險比過去20年都嚴重。 分析認為，通脹壓力大增而就業數據低迷，正動搖外界對強刺激有效提振經濟的信心。由於政府刺激過度，邊際效應正不斷遞減。還有一些共和黨議員批評稱，美國政府對家庭給予過多的財政補貼，這是阻礙勞動者重新進入勞動力市場的原因，而通脹也有可能失控。 在此背景下拜登提出，加薪是解決當前勞動力市場失調的一種方法，也是幫助低收入家庭應對通脹上升的一種方法。他在27日的講話中表示，希望雇主彼此競爭（指加薪）以吸引工人，而不是讓工人們互相爭奪稀缺的工作。據報道，美國儘管仍有數百萬人失業，但企業也面臨用工短缺的局面。 近段時間以來，美國財政部長耶倫等官員一直在為拜登的經濟政策發聲，耶倫稱「會有工具解決通脹的問題」，而美聯儲主席鮑威爾此前也表示通脹是「暫時的」。 傳統上認為，不可避免要在就業和通脹之間進行取捨權衡，如果美聯儲提高利率為通脹降溫，經濟增長會放緩而且就業崗位會減少。路透社指出，美聯儲無疑押注拜登的經濟政策可以避免通脹和就業出現衝突。 在27日的國會眾議院撥款委員會聽證會上，耶倫重申，拜登的經濟刺激方案不會引發高通脹問題。她指出，供應瓶頸和原材料短缺，加之經濟是從新冠疫情期間非常低的基數水平反彈至現在水平，因此推高了通脹數據。「我預計這種情況還會持續幾個月，一直到今年年底年通脹率都將保持在高位。」 《金融時報》同時指出，拜登的經濟政策是成功還是失敗，對於民主黨在明年的中期選舉中保持或擴大其在國會的多數席位至關重要。 白宮顧問邁克·尼隆在27日的一份備忘錄中表示，根據民意調查，儘管共和黨的反對聲越來越大，他本人認為公眾支持拜登關於經濟計劃的許多提議。