社會 – Society

【洛杉矶今起再降一级 即将回归正常生活】 美国新闻中心 4/5/2021 4月5日，洛杉矶县将从红色降为橙级。 随着洛杉矶县新冠病毒感染率的持续降低，从周一开始，洛杉矶县（Los Angeles County）将从目前的新冠肺炎疫情红色级别再将一级，成为橙色级别，这标志着我们的生活开始逐渐回归正常。 洛杉矶县降到橙色级别之后，很多之前被关闭的商业终于可以重新开放，比如酒吧和酒庄。 下面我们就来看看今天生效的橙色级别有什么改变吧： 不提供餐点的酒吧：这类的酒吧只允许在户外开放，但顾客的停留时间限制在90分钟，而且不允许坐在吧台上。酒吧也必须在晚上10点后打烊。 除非吃饭或喝水，否则顾客需要戴口罩。桌子之间的距离必须达到8英尺，最多可以有3个不同家庭的6个人坐在一桌。酒吧不能有现场表演娱乐活动，电视只能在户外提供。 不提供餐点的啤酒厂、酿酒厂、酒庄：以前，这些场所只允许在户外开放，现在也可以在室内开放，可容纳25%的人或100人，以较少者为准。但他们也必须在晚上10点后关门。 如果在室内用餐，则需要提前预订，每桌最多可容纳六人，且均来自同一家庭。室内不允许现场娱乐表演和电视。室外的规则跟前面的酒吧是一样的。 餐厅：允许市内用餐的人数增加到最大容量人数的一半，或者200人，以少的为准。 健身中心：室内健身中心的人数从原来的10%，增加到25%。市内的游泳池可以开放。除非游泳，否则需要一直戴着口罩。 棋牌室：这类场所可以在25%的容量下在室内开业，但桌子之间必须始终保持8英尺的距离，且消费者必须全程戴口罩。棋牌室内依然不允许提供餐饮。 电影院：在将为橙色级别之后，电影院可将现有的容量从25%增加到50%，或200人，以较少者为准。消费者仍然需要预定座位，每组作为必须与其他座位保持6英尺的距离。只允许在指定区域或预留座位用餐。 杂货店和零售商店:可以将消费者人数的容量提高到75%，但卫生部门“强烈建议”杂货店在4月15日之前保持50%的容量，以便让尽可能多的员工接种疫苗。 美发沙龙、理发店和个人护理服务：客人的容量也将提高到75%，需要佩戴口罩，除非在进行必须没有口罩的护理服务。对于必须摘除口罩的服务，店内员工必须戴上合适的N95口罩和护目镜或带有面罩的口罩。...

【美国家地震中心正密切关注今晨南加地震 呼吁民众注意是否有更大地震来袭】 美国新闻中心 4/5/2021 4月5日美西时间凌晨4点44分，西洛杉矶Lenon发生4级地震，靠近Newport-Inglewood断层，距Inglewood西向1-2公里。所幸震深19.3公里，所以不致造成地面破坏。但目前已有40乡个余震，最大余震为2.3级。 据美国加州地震专家郦永刚教授指出，今天凌晨4:15am曾发生一个3.3级前震。USGS正对這个群震密切跟综和分析余震走向，判断是否会有更大地震发生。请加州民众密切关注。 据美国国家地震局报道，USGS发布的地震预警地图(ShakeAlert Map).显示，今晨4:44am在Inglewood 发生的4级地震震波由震中传播到达时间和在当地引起的地面振动。如果八角形圈显示红色，表示圈內地面振动超过(NMI)4度以上时，预警系统才向民众发出地震警报。 但今晨4级地震震深19.3公里，震波传到八角形圈处(为紫兰色)表示该处的地面振动为(M MI)2度,因此ShakeAlert没有通过手机上向民众发布地震警报信号。 图/美国加州地震中心 郦永刚教授提供

【纽约举行3万人大规模反歧视抗议活动  针对亚裔仇恨犯罪增长150％！】 美国新闻中心  4/5/2021 美东时间4月4日，美国纽约市举行大规模反歧视亚裔抗议活动，现场约上万人参加。 此次活动主题为“停止仇恨犯罪、反对种族歧视、捍卫亚裔权益”，示威者手持“停止仇恨”“团结就是力量”等标题，对近期纽约市及全美愈加频繁的针对亚裔暴力事件进行抗议。 本次活动由亚裔维权大联盟组织，据总召集人陈善莊（John Chan）向记者表示，当天有大约500个亚裔社团参加活动。此外，纽约市主计长斯静格（Scott Stringer）等官员出席活动。 在集会结束后，抗议人群前往市政厅，并通过纽约下城布鲁克林大桥。有抗议者对记者表示，他们希望通过抗议活动，让自己的声音被听到，让美国各级政府行动起来保障亚裔安全。 据主办方介绍，组委会已申请到此次大型游行集会的官方许可，纽约市警方也会安排警力维持秩序并保护参与者安全。 主办方表示，此次游行示威希望表达亚裔社区的五大诉求： 1、呼吁政府追踪仇恨犯罪统计数据，并将仇恨犯罪视为头等大事，遏制犯罪苗头； 2、 要求政客立刻停止任何诋毁亚裔的言论，以免亚裔被当做替罪羔羊遭受伤害； 3、呼吁各地方执法部门重视仇恨及歧视相关的暴力事件，严惩仇恨犯罪； 4、呼吁预防仇恨犯罪部门为亚裔社区及受害者提供更多的语言帮助，并与社区合作，共同制定保护社区策略；要求各级政府立即发起针对反亚裔仇恨犯罪及偏见袭击的媒体宣传，并发布更多宣传信息； 5、呼吁政府为亚裔社区提供更多资源，为亚裔非营利组织提供预防犯罪与教育方面的资金，为多元化社区促进团结提供更多保障。 在过去一段时间纽约市及全美仇视亚裔的暴力犯罪呈现明显上升趋势。尽管数周末亚裔抗议在全美多个城市举行，但过去一周纽约仍有多起亚裔遭仇视事件发生。 美国加州州立大学圣贝纳迪诺分校的仇恨与极端主义研究中心3月发布了一份调查报告，通过对警察部门统计数据的分析，调查了美国16个大城市中的仇恨犯罪。报告结果显示，尽管此类犯罪在2020年总体下降了7％，但针对亚裔的犯罪却增长了近150％。...

【前NBA球员谈美国种族问题：政客挑起矛盾将人民分而治之】 美国新闻中心 4/5/2021 美国前NBA球员查尔斯·巴克利4月4日在一档节目中谈到美国的种族问题。他认为美国政客故意挑起种族矛盾，将人民分而治之，好持续掌握金钱和权力。

【快訊：南加清晨同一地区双地震4級 震感強烈】 美国新闻中心 4/5/2021 据美国地质调查局称，周一上午在伦诺克斯地区附近发生了3.3级地震。 地震记录在凌诺克斯东北东北约1英里的凌晨4:44左右。 周一早上4:44，据报道在英格伍德附近发生了4.0级地震。 据美国地质学会称，整个洛杉矶地区都感觉到了小地震。 它发生在今晨3.3级地震之后的4点44分，两次地震相同的区域。 但没有任何损坏的报告。 地震发生在距伦诺克斯不到1英里，距霍桑不到1英里，距洛杉矶1英里和距德尔艾尔1英里的地方。 它位于大草原和世纪大道的交叉点附近。 在过去10天里，附近发生了3次3.0级以上的地震。 图/ 国家地震中心官网

【美知名连锁餐厅为员工疑似歧视华人两度道歉】 美国新闻中心4/4/2021 美国知名品牌连锁餐厅Chick-fil-A员工近日在出餐收据上写了“中国”后，得克萨斯州休斯敦的一名亚裔美国女性为亚裔美国人争回了一口气，坚持让该餐厅经理一再诚意道歉。 得克萨斯州的一名亚裔妇女要求鸡链-A答复，原因是这家鸡链餐厅在最近的外卖收据上把她的名字蒂娜写成“中国”字样，该餐厅经理解释涉事员工称是写错了。 上周，蒂娜（Tina）告诉美国杂志《Business Insider商业内幕》她去休斯敦一家餐馆外围车道购买外卖食物，她戴着口罩告诉了自己的名字。 与她面对面交谈的一名该店员工在连锁店的iPad订购系统中写下了她的名字，并且她扫描了自己的Chick-fil-A应用程序，该应用程序还在下订单时列出了她的名字（Tina）。 但是，当她收到帐单时，却震惊地发现他们写的是“中国”（China）。 据《商业内幕》报道，Tina与餐厅连锁店联系后，第二天收到了餐厅总经理的电子邮件的以下回复：“我们希望我们的客户拥有良好的体验，但这次似乎并没有发生美好的事情。我们知道无法撤消已经发生的事情，但我们希望有另一个机会将其纠正，” 经理写道。 “从这个事件中，我与我的团队成员进行了交谈，他们告诉我，他们误以为'蒂娜'是'中国'，与您的种族无关。” 据说蒂娜也得到了免费的一餐，但是她告诉记者她完全不在乎“免费的东西”，如果餐厅承诺“提供更多的培训并保证他们会做更多的事情”，她将会满意一些。 Chick-fil-A的主管还道歉，声称他们连锁的“年轻”员工并不一定意识到他们的错误有多痛苦。 尽管Chick-fil-A并未立即回应福克斯新闻Fox News的置评要求，但该餐厅一位发言人告诉媒体，蒂娜的名字听错了，所涉及的通行员工对此感到抱歉。 一位发言人说：“但这并不能抵消客人的言语或经历的影响。” “对于此事件造成的任何伤害，我们深表歉意。” 不过，蒂娜告诉《商业内幕》，这样的损坏已经造成，无法弥补。 她说：“鉴于最近亚洲仇恨犯罪的增加，对亚洲社区的歧视，特别是CFA 的总部设在最近发生枪击事件的亚特兰大，我希望CFA会认真对待这一问题。”...

【美国多州发生多起枪击事件又造成7死4伤】 美国新闻中心4/4/2021 华盛顿4月3日消息，当地时间2日晚至3日凌晨，美国北卡罗来纳州威尔明顿市和马里兰州乔治王子县接连发生多起枪击事件，造成7人死亡、4人受伤。 威尔明顿市警察局在社交媒体上发表声明说，2日午夜刚过，该市一个室内聚会中发生枪击事件，造成3人死亡、4人受伤。伤者已被送往医院，相关调查正在进行中。 援引威尔明顿市警察局警官的话报道，截至3日早晨，警方尚未抓获任何嫌疑人，至少一名嫌疑人在逃。 3日凌晨3时左右，马里兰州乔治王子县一条公路上发生枪击事件。该县警方说，两名男子被发现死在一辆车内，一名女子死于车外，三人都死于枪伤。警方正在追捕嫌疑人并调查作案动机。 在乔治王子县这起枪击事件数小时前，事发现场以北约6英里处也发生一起枪击事件。警方2日晚7时赶到现场时发现一名中枪女子死在一辆车内。警方未说明该县发生的两起枪击事件是否有关联。 目前纽约州，佐治亚，加利福利亚州，得克萨斯州，北卡罗来纳，马里兰州等都已发生明显的仇恨犯罪。

【美国会大厦袭警案嫌疑人为仇恨犯罪组织追随者】 美国新闻中心4/4/2021 开车袭击美国国会山两名警员的非裔嫌疑人诺亚·格林（Noah Green）被认定为极端仇恨组织——伊斯兰民族组织（Nation of Islam）虔诚的追随者，生前曾在社交平台上多次发表仇恨言论。据犯罪嫌疑人格林的家属透露，格林长久以来存在心理健康问题，并怀疑和其宗教信仰有关。 此前警方曾表示，非裔犯罪嫌疑人诺亚·格林（Noah Green）为美国伊斯兰民族极端仇恨组织领导人路易斯·法拉汗的追随者，在发动袭击前曾在多个社交媒体发布大量恐怖言论，并认为“美国政府是非裔的头号敌人！”而这些言论在袭击事件爆发后，被各大社交平台迅速删除。目前警方表示，嫌疑人的作案动机正在进一步调查当中。

美国新闻中心 4/3/2021 4月3日中午1点，由美国富兰克林基金会主办，美宁画廊、优格教育、美国中华艺术馆、巾帼会、新力国际教育协办的自闭症青少年儿童绘画艺术展览在布瑞亚商业中心Brea Mall 美宁画廊隆重举办。 富兰克林自闭症基金会主席赫景秀介绍，“接纳不同，拥抱异己，我们社会需要深入的相互了解”。她说，在世界为这些孩子关上一扇门的时候，上帝为他们打开了一扇窗。 赫主席表示，让世界认识孩子们的作品，让孩子们用色彩语言同世界沟通，这是富兰克林基金会主办这次活动的目标。据她介绍，这次展览共搜集了26幅自闭症孩子们的画作，还有关爱自闭症的群体艺术家及学生爱心艺术奉献，全部作品共计50余幅，在展览的同时进行现场拍卖，拍卖所得将用于为自闭症孩子们学习的奖学金。 赫景秀主席说，这次是我们第一次尝试用拍卖的方式为孩子们筹集奖助金，参加拍卖活动的除了社区爱心人士外，我们还招募了一些高中生作为义工。目的是让他们在参加这类活动中，亲身体会弱势家庭孩子的困难，培养自己关心他人的同理心，从而放弃优厚生活条件下的骄傲和自私。 中国驻洛杉矶总领事馆领侨处主任汤长安代表领馆祝贺活动圆满成功，他表示很高兴通过这次活动和大家在线上见面，富兰克林基金会每年都举办关爱自闭症青少年的慈善活动，我们也很高兴可以参与关爱他们，这次活动总领馆特别送来两件作品以表示祝贺和对自闭症青少年的关爱和鼓励。 国会议员赵美心发送视频祝贺，社区领袖张素久女士，圣盖博市长廖钦和先生，南加华联荣誉会长鹿强先生,等为这次画展剪彩并捐助拍卖活动。 国会议员赵美心也发送视频祝贺，她说关爱自闭症青少年需要大家的共同关注和帮助。 著名侨领、巾帼会创会会长张素久大姐表示，每一年的4月2日是世界自闭症日，我们今天在这里举办自闭症青少年画展也是积极响应联合国的号召。 今年是第14届世界自闭症日，自闭症发病率呈逐年上升趋势，让我们非常担忧。目前世界卫生组织官网公布，全世界每160位儿童就有一位患自闭症，这个数字仍然在不断上升。自闭症分布在世界上不同国家，不分性别，年龄，种族，地位等因素，发病率也越来越高，对家庭，对儿童的成长产生了深远影响。 张素久大姐说，自闭症孩子的心理健康，成长环境，就业前景都是其父母不得不面对的压力，希望社会大众给予更多的关怀和包容，希望更多的人关注他们，给予他们一份未来可期的机会，每一个自闭症孩子都是天才儿童，他们也有他们的天地，让我们一起来为他们创造机会，尽力去帮助他们可以更好的融入社会。 美国南加州华人社团联合会荣誉会长鹿强说，他以前参加过关爱自闭症青少年的音乐活动，这一次画展的活动让这些孩子们有更广泛的空间发展，是非常值得高兴的一件事，他希望明年和以后都能一直办下去，他也会继续支持这些孩子们。 主办方之一的优格教育许校长说，这次的画展重点是4月3日和4月10日的拍卖活动，分为线上和现场同时举行。热心的家长，关心自闭症青少年的爱心人士，众多热心社会公益事业的人士，都表示要参加这样的拍卖活动，在画展还没有开幕之际，已经有人士预定了其中的一些作品，表达出强烈的爱心。 据许校长介绍，本次收到了26幅自闭症青少年的作品，同时还收到了许多关爱自闭症儿童的社会爱心人士和家长以及学生的关注，得到了一批极具意义的作品，包括总领馆为关爱自闭症儿童特别送来的两件工艺品，总计50余幅作品。同时，在展览的时候，也进行了现场拍卖，得到了所有现场和线上热心人士的大力支持，拍卖现场热闹非凡。据主办方介绍，拍卖所得将全部捐助于自闭症青少年的学习奖学金。 在当下社会关爱每况愈下，亚裔遭到歧视的关口，亚裔弱势家庭和个人更容易受到伤害，因为，借着这次的自闭症青少年的画展，我们自闭症孩子通过自己的作品向社会发声：我们不是社会的负担，而是社会的主人。 今天出席活动的有美国世华文艺会长刘俊民女士，巾帼会会长陈洁，巾帼会理事长杨弼，秘书长李青华，巾帼会常务理事张焱，巾帼会常务理事May 张，巾帼会常务理事张平，南加州中华高校联盟会长陈峥，南加州华人总商会会长王爱琳等。 据富兰克林自闭症基金会主席赫景秀介绍，The lion...